Hitachi CP-EX300N Handleiding

Hitachi Beamer CP-EX300N

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Hitachi CP-EX300N (22 pagina's) in de categorie Beamer. Deze handleiding was nuttig voor 11 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/22

ENGLISH

WARNING Ź%HIRUHXVLQJWKLVSURGXFWEHVXUHWRUHDGDOOPDQXDOVIRUWKLV

SURGXFW$IWHUUHDGLQJWKHPVWRUHWKHPLQDVDIHSODFHIRUIXWXUHUHIHUHQFH

Ź+HHGDOOWKHZDUQLQJVDQGFDXWLRQVLQWKHPDQXDOVRURQWKHSURGXFW

Ź)ROORZDOOWKHLQVWUXFWLRQVLQWKHPDQXDOVRURQWKHSURGXFW



)LUVWRIDOO 2

(QWULHVDQGJUDSKLFDOV\PEROVH[SODQDWLRQ2

,PSRUWDQWVDIHW\LQVWUXFWLRQ2

5HJXODWRU\QRWLFHV 3

$ERXW(OHFWUR0DJQHWLF,QWHUIHUHQFH

$ERXW:DVWH(OHFWULFDODQG(OHFWURQLF(TXLSPHQW

4

&RQWHQWVRISDFNDJH 4

3UHSDULQJIRUWKHUHPRWHFRQWURO 5

$UUDQJHPHQW 6

&RQQHFWLQJZLWK\RXUGHYLFHV 7



&RQQHFWLQJSRZHUVXSSO\ 8

7XUQLQJRQWKHSRZHU 9

$GMXVWLQJWKHSURMHFWRUVHOHYDWRU 10

'LVSOD\LQJWKHSLFWXUH 11

7XUQLQJRIIWKHSRZHU 12

5HSODFLQJWKHODPS 13

&OHDQLQJDQGUHSODFLQJWKHDLU¿OWHU

 15

8VLQJWKH&'PDQXDO 16

6SHFL¿FDWLRQV 17

7URXEOHVKRRWLQJ

:DUUDQW\DQGDIWHUVHUYLFH 18

Contents

NOTE,QWKLVPDQXDOXQOHVVDQ\FRPPHQWVDUHDFFRPSDQLHG³WKH

PDQXDOV´PHDQVDOOWKHGRFXPHQWVSURYLGHGZLWKWKLVSURGXFWDQG³WKHSURGXFW´

PHDQVWKLVSURMHFWRUDQGDOOWKHDFFHVVRULHVFDPHZLWKWKHSURMHFWRU

Projector

CP-EX250N/CP-EX300N

CP-EW250N/CP-EW300N

User's Manual (concise)

7KDQN\RXIRUSXUFKDVLQJWKLVSURMHFWRU

3OHDVHUHDGWKURXJKWKLVPDQXDOEHIRUHXVLQJWKLVSURGXFWLQRUGHUWRXVHVDIHO\

DQGXWLOL]HZHOOWKHSURGXFW

First of all

Entries and graphical symbols explanation

7KHIROORZLQJHQWULHVDQGJUDSKLFDOV\PEROVDUHXVHGIRUWKHPDQXDOVDQGWKH

SURGXFWDVIROORZVIRUVDIHW\SXUSRVH3OHDVHNQRZWKHLUPHDQLQJVEHIRUHKDQG

DQGKHHGWKHP

Important safety instruction

7KHIROORZLQJVDUHLPSRUWDQWLQVWUXFWLRQVIRUVDIHO\XVLQJWKHSURGXFW%HVXUHWR

IROORZWKHPDOZD\VZKHQKDQGOLQJWKHSURGXFW7KHPDQXIDFWXUHUDVVXPHVQR

UHVSRQVLELOLW\IRUDQ\GDPDJHFDXVHGE\PLVKDQGOLQJWKDWLVEH\RQGQRUPDOXVDJH

GH¿QHGLQWKHVHPDQXDOVRIWKLVSURMHFWRU

WARNING

7KLVHQWU\ZDUQVRIDULVNRIVHULRXVSHUVRQDOLQMXU\RUHYHQGHDWK

CAUTION 7KLVHQWU\ZDUQVRIDULVNRISHUVRQDOLQMXU\RUSK\VLFDOGDPDJH

NOTICE 7KLVHQWU\QRWLFHVRIIHDURIFDXVLQJWURXEOH

WARNING Ź1HYHUXVHWKHSURGXFWLQRUDIWHUDQDEQRUPDOLW\H[JLYLQJ

RIIVPRNHVPHOOLQJVWUDQJHWRRNDOLTXLGRUDQREMHFWLQVLGHEURNHQHWF,IDQ

DEQRUPDOLW\VKRXOGRFFXUXQSOXJWKHSURMHFWRUXUJHQWO\

Ź6LWXDWHWKHSURGXFWDZD\IURPFKLOGUHQDQGSHWV

Ź.HHSVPDOOSDUWVDZD\IURPFKLOGUHQDQGSHWV,IVZDOORZHGFRQVXOWD

SK\VLFLDQLPPHGLDWHO\IRUHPHUJHQF\WUHDWPHQW

Ź'RQRWXVHWKHSURGXFWZKHQWKHUHLVIHDURIDWKXQGHUEROW

Ź8QSOXJWKHSURMHFWRUIURPWKHSRZHURXWOHWLIWKHSURMHFWRULVQRWXVHGIRUWKH

WLPHEHLQJ

Ź'RQRWRSHQRUUHPRYHDQ\SRUWLRQRIWKHSURGXFWXQOHVVWKHPDQXDOVGLUHFW

LW)RULQWHUQDOPDLQWHQDQFHOHDYHLWWR\RXUGHDOHURUWKHLUVHUYLFHSHUVRQQHO

Ź8VHRQO\WKHDFFHVVRULHVVSHFL¿HGRUUHFRPPHQGHGE\WKHPDQXIDFWXUHU

Ź'RQRWPRGLI\WKHSURMHFWRURUDFFHVVRULHV

Ź'RQRWOHWDQ\WKLQJVRUDQ\OLTXLGVHQWHUWRWKHLQVLGHRIWKHSURGXFW

Ź'RQRWZHWWKHSURGXFW

Ź'RQRWSODFHWKHSURMHFWRUZKHUHDQ\RLOVVXFKDVFRRNLQJRUPDFKLQHRLO

DUHXVHG2LOPD\KDUPWKHSURGXFWUHVXOWLQJLQPDOIXQFWLRQRUIDOOLQJIURPWKH

PRXQWHGSRVLWLRQ

Ź'RQRWDSSO\DVKRFNRUSUHVVXUHWRWKLVSURGXFW

'RQRWSODFHWKHSURGXFWRQDQXQVWDEOHSODFHVXFKDVWKHXQHYHQVXUIDFHRU

WKHOHDQHGWDEOH

'RQRWSODFHWKHSURGXFWXQVWDEO\3ODFHWKHSURMHFWRUVRWKDWLWGRHVQRW

SURWUXGHIURPWKHVXUIDFHZKHUHWKHSURMHFWRULVSODFHGRQ

5HPRYHDOOWKHDWWDFKPHQWVLQFOXGLQJWKHSRZHUFRUGDQGFDEOHVIURPWKH

SURMHFWRUZKHQFDUU\LQJWKHSURMHFWRU

'RQRWORRNLQWRWKHOHQVDQGWKHRSHQLQJVRQWKHSURMHFWRUZKLOHWKHODPSLVRQ

'RQRWDSSURDFKWKHODPSFRYHUDQGWKHH[KDXVWYHQWVZKLOHWKHSURMHFWLRQODPS

LVRQ$OVRDIWHUWKHODPSJRHVRXWGRQRWDSSURDFKWKHPIRUDZKLOHVLQFHWRRKRW

ENGLISH

Regulatory notices

About Electro-Magnetic Interference

In CANADA

7KLV&ODVV%GLJLWDODSSDUDWXVFRPSOLHVZLWK&DQDGLDQ,&(6

In the US, and other places where the FCC regulations are applicable

Declaration of Conformity

7UDGHQDPH +,7$&+,

0RGHO1XPEHU &3(;1&3(;1&3(:1&3(:1

5HVSRQVLEOH3DUW\ +LWDFKL$PHULFD/WG

$GGUHVV +LWDFKLZD\&KXOD9LVWD&$86$

7HOHSKRQH1XPEHU 

7KLVGHYLFHFRPSOLHVZLWKSDUWRIWKH)&&5XOHV2SHUDWLRQLVVXEMHFW

WRWKHIROORZLQJWZRFRQGLWLRQV7KLVGHYLFHPD\QRWFDXVHKDUPIXO

LQWHUIHUHQFHDQGWKLVGHYLFHPXVWDFFHSWDQ\LQWHUIHUHQFHUHFHLYHG

LQFOXGLQJLQWHUIHUHQFHWKDWPD\FDXVHXQGHVLUHGRSHUDWLRQ7KLVHTXLSPHQWKDV

EHHQWHVWHGDQGIRXQGWRFRPSO\ZLWKWKHOLPLWVIRUD&ODVV%GLJLWDOGHYLFH

SXUVXDQWWR3DUWRIWKH)&&5XOHV

7KHVHOLPLWVDUHGHVLJQHGWRSURYLGHUHDVRQDEOHSURWHFWLRQDJDLQVWKDUPIXO

LQWHUIHUHQFHLQDUHVLGHQWLDOLQVWDOODWLRQ7KLVHTXLSPHQWJHQHUDWHVXVHVDQGFDQ

UDGLDWHUDGLRIUHTXHQF\HQHUJ\DQGLIQRWLQVWDOOHGDQGXVHGLQDFFRUGDQFHZLWKWKH

LQVWUXFWLRQVPD\FDXVHKDUPIXOLQWHUIHUHQFHWRUDGLRFRPPXQLFDWLRQV+RZHYHU

WKHUHLVQRJXDUDQWHHWKDWLQWHUIHUHQFHZLOOQRWRFFXULQDSDUWLFXODULQVWDOODWLRQ,IWKLV

HTXLSPHQWGRHVFDXVHKDUPIXOLQWHUIHUHQFHWRUDGLRRUWHOHYLVLRQUHFHSWLRQZKLFK

FDQEHGHWHUPLQHGE\WXUQLQJWKHHTXLSPHQWRIIDQGRQWKHXVHULVHQFRXUDJHGWR

WU\WRFRUUHFWWKHLQWHUIHUHQFHE\RQHRUPRUHRIWKHIROORZLQJPHDVXUHV

5HRULHQWRUUHORFDWHWKHUHFHLYLQJDQWHQQD

,QFUHDVHWKHVHSDUDWLRQEHWZHHQWKHHTXLSPHQWDQGUHFHLYHU

&RQQHFWWKHHTXLSPHQWLQWRDQRXWOHWRQDFLUFXLWGLIIHUHQWIURPWKDWWRZKLFKWKH

UHFHLYHULVFRQQHFWHG

&RQVXOWWKHGHDOHURUDQH[SHULHQFHGUDGLR79WHFKQLFLDQIRUKHOS

INSTRUCTIONS TO USERS:7KLVHTXLSPHQWFRPSOLHVZLWKWKHUHTXLUHPHQWVRI

)&&)HGHUDO&RPPXQLFDWLRQ&RPPLVVLRQHTXLSPHQWSURYLGHGWKDWWKHIROORZLQJ

FRQGLWLRQVDUHPHW6RPHFDEOHVKDYHWREHXVHGZLWKWKHFRUHVHW8VHWKH

DFFHVVRU\FDEOHRUDGHVLJQDWHGW\SHFDEOHIRUWKHFRQQHFWLRQ)RUFDEOHVWKDW

KDYHDFRUHRQO\DWRQHHQGFRQQHFWWKHFRUHWRWKHSURMHFWRU

CAUTION: &KDQJHVRUPRGL¿FDWLRQVQRWH[SUHVVO\DSSURYHGE\WKHSDUW\

UHVSRQVLEOHIRUFRPSOLDQFHFRXOGYRLGWKHXVHU¶VDXWKRULW\WRRSHUDWHWKH

HTXLSPHQW

Product specificaties

Merk:	Hitachi
Categorie:	Beamer
Model:	CP-EX300N
Kleur van het product:	Wit
Ingebouwd display:	Nee
Gewicht:	3100 g
Breedte:	320 mm
Diepte:	245 mm
Hoogte:	85 mm
Geluidsniveau:	38 dB
Gebruikershandleiding:	Ja
Aantal lampen:	1 lampen
Soort lamp:	UHP
Stroombron:	AC
LED-indicatoren:	Ja
Bluetooth:	Nee
Automatisch uitschakelen:	Ja
Plaatsing:	Desktop, Ceiling
Oorspronkelijke beeldverhouding:	4:3
USB-connectortype:	USB Type-B
Ethernet LAN:	Ja
Ondersteunde video-modi:	1080i, 1080p, 480i, 480p, 576i, 720p
Meegeleverde kabels:	AC, VGA
Geïntegreerde geheugenkaartlezer:	Nee
Typische contrastverhouding:	2000:1
Zoomcapaciteit:	Ja
Projector helderheid:	3200 ANSI lumens
Projectietechnologie:	3LCD
Projector native resolution:	XGA (1024x768)
Keystone correctie, verticaal:	-30 - 30 °
Geschikt voor schermmaten:	30 - 300 "
Projectie-afstand objectief:	0.8 - 10.8 m
Aantal kleuren:	16.78 miljoen kleuren
Matrix grootte:	0.63 "
Aantal USB 2.0-poorten:	1
VGA (D-Sub)poort(en):	3
Aantal HDMI-poorten:	1
Soort serieële aansluiting:	RS-232
Audio-ingang (L, R):	1
Composiet video-ingang:	1
DVI-poort:	Nee
Aantal Ethernet LAN (RJ-45)-poorten:	1
Focus:	Handmatig
Zoom type:	Handmatig
Brandpuntbereik:	- mm
Levensduur van de lichtbron:	5000 uur
Type lichtbron:	Lamp
Bevestigingsmogelijkheid voor kabelslot:	Ja
Kabelslot sleuf type:	Kensington
Ingebouwde luidsprekers:	Ja
Gemiddeld vermogen:	16 W
Aantal ingebouwde luidsprekers:	1
Stroomverbruik (in standby):	0.5 W
Certificering:	UL60950-1/cUL, FCC 15 B class B, CE, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN55022 B, EN55024, EN60950-1, WEEE, RoHS, ErP (lot6), c-tick B
Ondersteunde beeldverhoudingen:	4:3, 16:9, 16:10
Zoomverhouding:	1.2:1
Formaat analoog signaal:	NTSC, NTSC 4.43, PAL, PAL M, PAL N, SECAM
Volledige HD:	Nee
HDCP:	Ja
Ingang stroom:	Ja
RS-232 port:	1
3D:	Nee
Lampvermogen:	215 W
Ondersteunde grafische resoluties:	1024 x 768 (XGA), 1280 x 1024 (SXGA), 1280 x 800 (WXGA), 1400 x 1050 (SXGA+), 1440 x 900 (WXGA+), 1600 x 1200 (UXGA), 640 x 480 (VGA), 800 x 600 (SVGA)
Geïntegreerde TV Tuner:	Nee
Plug and play:	Ja
On Screen Display (OSD)-talen:	ARA, CHI (SIMPL), CHI (TR), CRO, CZE, DAN, DEU, DUT, ENG, ESP, EST, FIN, FRE, GRE, HUN, ITA, JPN, KOR, LAV, LIT, NOR, PER, POL, POR, RUM, RUS, SLV, SWE, THA, TUR, VIE
Audio (L,R) out:	1
PC-ingang (D-Sub):	Ja
On Screen Display (OSD):	Ja
Projectie afstand (tele):	1 - 10.8 m
Levensduur van de lichtbron (besparingsmodus):	6000 uur
Matrix type:	3-panel (p-Si TFT actief)
Geluidsniveau (spaarzame modus):	30 dB
Projectie afstand (breed):	0.8 - 9 m
HD-Ready:	Nee
Projector helderheid (spaarzame modus):	2100 ANSI lumens
Afstandsbediening inbegrepen:	Ja
Wifi:	Nee
AC-ingangsspanning:	220 - 240 V
AC-ingangsfrequentie:	50 - 60 Hz
Stroomverbruik (typisch):	310 W
Batterijen inbegrepen:	Ja
Type product:	Projector met normale projectieafstand
3D Ready:	Nee
Videobewerking:	8 Bit