Hisense WF5V144BW Handleiding

Inhoudsopgave5WAARSCHUWINGEN VOOR DE VEILIGHEID. 9Kinderbeveiliging. 10Gevaar van een heet oppervlak. 11BESCHRIJVING VAN DE WASMACHINE. 12Technische gegevens. 13Bedieningspaneel. 15PLAATSING EN AANSLUITING. 15Verwijdering van de transportbeveiliging. 16Verplaatsing en transport. 16Keuze van de ruimte. 17Instelling van de pootjes van de wasmachine. 18Plaatsing van de wasmachine. 20Aansluiting op watertoevoer. 22Plaatsing van de afvoerslang. 23Aansluiting op het elektriciteitsnet. 24VOOR HET EERSTE GEBRUIK. 25Het apparaat verbinden met de app ConnectLife. 28WASSEN IN STAPPEN (1–7). 28Stap 1: Neem de labels op het wasgoed in acht. 29Stap 2: Voorbereiding van het wasgoed. 29Inschakeling van de wasmachine. 30Vullen van de wasmachine. 31Stap 3: Keuze van het wasprogramma. 32Programma tabel. 35Tijdoptimalisatie tijdens de voortgang van het programma. 35Wasprogramma's met stoom. 35AirDry-functie.

37De wasmachine op afstand bedienen met de app. 39Stap 4: Keuze instelling. 42Instellingen met behulp van twee knoppen die tegelijkertijd worden ingedrukt. 45AUTO DOSE-systeem. 49Stap 5: Extra functies selecteren. 50Tabel van extra functies. 52Stap 6: Het wasprogramma starten. 52Stap 7: Einde van het wasprogramma. 53ONDERBREKING EN VERANDERING VAN HET PROGRAMMA. 53Handmatige onderbbrekingen. 53Persoonlijke instellingen. 53AdaptTech. 53Menu van persoonlijke instellingen. 54Pauze toets. 54Toevoegen/uitnemen van wasgoed tijdens de werking van de wasmachine. 54Fouten. 55Storing stroomvoorziening. 55Opening van de deur (tijdelijke onderbreking/definitieve beëindiging/verandering van hetprogramma). 3.

WAARSCHUWINGEN VOOR DEVEILIGHEIDLees voor het eerste gebruik van de wasmachine degebruiksaanwijzing zorgvuldig door.Gebruik de wasmachine niet, als u voor het gebruik nieteerst de gebruiksaanwijzing heeft gelezen.De gebruiksaanwijzing van de wasmachine is aangepastaan verschillende types/modellen van wasmachines,daarom kan het gebeuren dat instellingen wordenbeschreven die uw machine niet bezit.Niet naleven van de gebruiksaanwijzing of verkeerd gebruikvan de wasmachine kan leiden tot beschadiging van hetwasgoed, de wasmachine of de gebruiker. Bewaar degebruiksaanwijzing in de buurt van de wasmachine.Dit apparaat is bedoeld voor gebruik in het huishouden ensoortgelijke toepassingen, zoals:•personeelskeukens in winkels, kantoren en anderewerkomgevingen;•boerderijen;•door gasten in hotels, pensions en andere woonomgevingen;•bed & breakfasts.5

Deze personen moeten worden geïnstrueerd over hetgebruik van de wasmachine door een persoon dieverantwoordelijk is voor hun veiligheid.WAARSCHUWING!De wasmachine mag alleen worden gebruikt met hetmeegeleverde netsnoer.ELEKTRISCHE SCHOK!Om gevaar te voorkomen, mag een beschadigd netsnoeralleen vervangen worden door de fabrikant, eenservicemonteur of een geautoriseerd persoon.WAARSCHUWING!De wasmachine mag niet worden aangesloten op het lichtnetvia een externe schakelaar, zoals een tijdklok of op eenlichtnet dat door de stroomleverancier periodiek wordt in-en uitgeschakeld.Instructies voor gebruik zijn verkrijgbaar via deklantenservicecentra van Hisense.Volg de gebruiksaanwijzing voor de juiste plaatsing van deHisense wasmachine en aansluiting op het water- enelektriciteitsnet (zie het hoofdstuk »PLAATSING ENAANSLUITING«).Het aansluiten op de waterleiding en op het elektriciteitsnetmoet door een deskundig vakman worden uitgevoerd.6

Onderhoud en reparaties in verband de veiligheid en prestatievan de machine moeten worden uitgevoerd door erkendedeskundigen.Plaats de wasmachine niet in een ruimte, waar detemperatuur onder de 5°C kan dalen, aangezien bepaaldeonderdelen van de wasmachine door bevriezing kunnenbeschadigen.De ventilatieopeningen aan de onderkant van de wasmachinemogen niet worden geblokkeerd door vloerbedekking.Bij aansluiting van de wasmachine op de waterleidingmoeten verplicht de bijgeleverde slang en pakking wordengebruikt.

De waterdruk moet tussen 0,05 en 0,8 MPa (0,5–8 bar)liggen.Voor aansluiting van de wasmachine op de waterleiding moetde nieuwe waterslang worden gebruikt; oude waterslangenmogen niet meer worden gebruikt.De waterafvoerslang moet aangesloten worden op de afvoer.Het uiteinde van de afvoerslang mag niet reiken tot in hetafvoerwater.Druk de deur voor iedere wasbeurt in zijn slot totdat dezevastklikt. Tijdens de werking van het wasprogramma mag dedeur niet worden geopend.Wij raden aan om voor de eerste wasbeurt mogelijkeonzuiverheden uit de trommel van de wasmachine teverwijderen door het gebruik van het programma Cotton 90°C(Katoen 90°C) (zie PROGRAMMA TABEL).7

Draai na het wassen de waterkraan dicht en trek de stekkeruit het stopcontact.Gebruik de wasmachine alleen voor het wassen van wasgoed,zoals beschreven in de gebruiksaanwijzing. De machine is nietbedoeld voor chemisch reinigen.Tijdens het wasprogramma vormen zich geen zilverionen.Gebruik alleen wasmiddelen voor de machinewas enwasverzorging. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor schadeof verkleuring van pakkingen en plastic onderdelen als gevolgvan onjuist gebruik van bleek- of kleurstoffen.Gebruik bij verwijdering van kalkaanslag middelen met eenaanvullende bescherming tegen roest. Neem de aanwijzingenvan de fabrikant in acht! Sluit het ontkalkingsproces af metmeervoudig spoelen of met het Drum clean (Zelfreinigendprogramma) om alle resten van zuur (bijv.

Zie het hoofdstuk »STAP 4:KEUZE INSTELLINGEN/Kinderbeveiliging«.Overtuig uzelf, voordat u de deur van de wasmachine sluit enhet wasprogramma start, ervan dat er zich in de trommel nietsanders bevindt dan het wasgoed (een kind kan bijvoorbeeld inde trommel zijn gekropen en van binnenuit de deur hebbendichtgedaan).De wasmachine is vervaardigd overeenkomstig devoorgeschreven veiligheidsstandaarden.Deze wasmachine mag worden gebruikt door kinderen van 8jaar en ouder en door personen met verminderde fysieke,zintuiglijke of mentale vermogens of gebrek aan ervaring enkennis, mits ze onder passend toezicht staan tijdens het gebruikvan de wasmachine, als ze zijn voorzien relevante instructiesmet betrekking tot veilig gebruik van de wasmachine, en of zede gevaren van oneigenlijk gebruik begrijpen.Zorg ervoor dat kinderen niet met de wasmachine spelen.9

Kinderen mogen de wasmachine niet reinigen ofonderhoudstaken uitvoeren aan het apparaat zonder adequaattoezicht.Gevaar van een heet oppervlakHEET OPPERVLAK!Bij hoge temperaturen kan het glas van de deur opwarmen.Zorg ervoor dat u zich niet brandt. Laat kinderen niet in debuurt van het glas van de deur spelen.10

Technische gegevens(afhankelijk van het model)Het typeplaatje met gegevens over de wasmachine bevindt zich aan de binnenzijde van de deur vande wasmachine (zie hoofdstuk »BESCHRIJVING WASMACHINE«).Zie typeplaatjeMaximale vulling600 mm600 mm600 mmBreedte850 mm850 mm850 mmHoogte610 mm545 mm465 mmDiepte wasmachine (a)640 mm577 mm495 mmDiepte bij gesloten deur1125 mm1062 mm980 mmDiepte bij open deur (b)X kg (afhankelijk van het model)Gewicht wasmachineZie typeplaatjeNominale spanningZie typeplaatjeAansluitvermogenZie typeplaatjeAansluitingZie typeplaatjeWaterdrukZie typeplaatjeStroomZie typeplaatjeFrequentieNalevingsinformatieHL3215STGType radioapparatuurHLW3215-TG(afhankelijk van het model)HLW3215-TG01Wi-Fi2.4000 GHz - 2.4835 GHzFrequentiebereik≤10 dBm/MHz (EIRP) (antenneversterking

(WASTEMPERATUUR)Optie voor het instellen van de wastemperatuur.Wanneer het apparaat is ingeschakeld, licht de -indicator op de knop op.23•SPIN (CENTRIFUGEREN) (CENTRIFUGEERSNELHEID)•POMP STOP• POMPEN – geen verlichtingMogelijkheid van instelling van toeren bij centrifugeren.Wanneer het apparaat is ingeschakeld, licht de -indicator op de knop op.Geluid AAN/UIT2+3Druk 3 seconden op positie 2+3.Oplichten symbool KINDERBEVEILIGING4QUICKER (SNEL)Optie om een kortere wasprogrammaduur in te stellen.Wanneer het apparaat is ingeschakeld, licht de -indicator op de knop op.5Kinderslot AAN/UITDruk 3 seconden op positie 3+5.3+5Symbolen voor AUTO DOSE, wasverzachter en vloeibaar wasmiddel .6DELAY END (UITGESTELDE EINDTIJD)Optie voor het instellen van het tijdstip waarop het wasprogramma wordt voltooid.7Wanneer het apparaat is ingeschakeld, licht de -indicator op de knop op.AUTO DOSE-MENU5+7Druk 3 seconden op positie 5+7.13

OPTIONS (EXTRA FUNCTIES)8• STEAM (STOOM)Optie om de functie voor verfrissing van het wasgoed te activeren;• WATER+ (EXTRA WATER)Optie om een hogere watertoevoeging in te stellen;• ANTI CREASE (TEGEN KREUKEN)Optie om de functie voor gevoelig wasgoed te activeren.Wanneer het apparaat is ingeschakeld, licht de -indicator op de knop op.MENU Wi-Fi verbinding (CONNECT)7+8Druk 3 seconden op positie 7+8.START/PAUSE TOETSDeze knop heeft 4 functies:9• START – het wasprogramma starten (start het programma door kort op de knop tedrukken);• PAUSE – het wasprogramma onderbreken (als u nogmaals kort op de knop drukt, kuntu de werking van het apparaat tijdelijk stoppen);• ADD CLOTHES (KLEDING TOEVOEGEN) – kleding toevoegen aan de trommel tijdenshet wasprogramma (houd de knop 3 seconden ingedrukt)• PERSOONLIJKE INSTELLINGEN OPSLAAN (houd de toets 5 seconden ingedrukt).Wanneer het apparaat is ingeschakeld, licht de -indicator op de knop op.Het symbool CONNECT (VERBINDING) laten brandenHet symbool brandt altijd wanneer REMOTE START (STARTEN OP AFSTAND) is ingeschakeld,ook wanneer het apparaat niet aan staat of in de stand-bymodus staat.10Het symbool REMOTE START laten brandenHet symbool brandt altijd wanneer REMOTE START (STARTEN OP AFSTAND) is ingeschakeld,ook wanneer het apparaat niet aan staat of in de stand-bymodus staat.11De symbolen (niveau wasverzachter laag) en (niveau vloeibaar wasmiddel laag) branden.12Het volgende wordt weergegeven op het DISPLAY:13• beschikbare functies;• resterende tijd tot voltooiing van het programma;• informatie voor de gebruiker.14

PLAATSING EN AANSLUITINGINFORMATIE!Verwijder de hele verpakking. Let er bij de verwijdering van de verpakking op, dat u de wasmachineniet beschadigt met een scherp voorwerp.Verwijdering van de transportbeveiligingWAARSCHUWING!Verwijder voor het eerste gebruik de transportbeveiliging, zodat de wasmachine bij inschakelingniet beschadigd wordt door de blokkering.

Verplaatsing en transportINFORMATIE!Als u de wasmachine wilt vervoeren, moet u eerst de blokkeerstaven inbrengen, als ubeschadigingen aan de wasmachine door trillen en schudden tijdens het transport wilt voorkomen(zie hoofdstuk »PLAATSING EN AANSLUITING/Verwijdering van de transportbeveiliging«). Alsde en de transportstaven heeft verloren, kunt u nieuwe bestellen bij de fabrikant.Keuze van de ruimteINFORMATIE!De vloer, waarop de wasmachine komt te staan, moet een betonnen onderlaag hebben die droogen schoon is, anders gaat de wasmachine glijden. Reinig ook de onderkant van de pootjes.INFORMATIE!De wasmachine moet recht staan op een stabiele en stevige ondergrond.INFORMATIE!In het geval dat de wasmachine op een stabiele verhoging wordt geplaatst, moet de wasmachinebeveiligd worden tegen kantelen.16

Instelling van de pootjes van de wasmachineGebruik een waterpas en een sleutel nr. 32 (voor de pootjes) en nr. 17 (voor de bouten). De steeksleutelsworden niet meegeleverd.1 Zet de wasmachinewaterpas in de lengte- endwarsrichting door aan destelvoeten te draaien.2 Draai na het afstellen vande hoogte van de pootjes decontramoeren (moer tegenhet losdraaien.), stevig vastmet een sleutel nr. 17, doorze naar de onderkant van dewasmachine te draaien(zie afbeelding).INFORMATIE!De oorzaak van vibraties, beweging van de wasmachine in de ruimte en luidruchtige werkingkunnen het gevolg zijn van verkeerd waterpas instellen.

Het onjuist waterpas zetten van dewasmachine valt niet onder de garantie.INFORMATIE!Soms komen tijdens de werking van de wasmachine ongewone en wat luidruchtigere geluidenvoor die voor de wasmachine ongewoon zijn, maar die uitsluitend het gevolg zijn van verkeerdeplaatsing van de machine.17

Plaatsing van de wasmachineIndien u ook een Hisense wasdroger heeft van overeenkomstige/dezelfde afmetingen, kan dezebovenop de Hisense wasmachine geplaatst worden (in dit geval moeten vacuümvoeten gebruiktworden), maar u kunt de wasdroger ook naast de wasmachine plaatsen (figuren 1 en 3).Als uw Hisense wasmachine kleiner is (minimale diepte545 mm) dan uw Hisense wasdroger, dan moetde wasdrogersteun worden aangeschaft (figuur 2). Het gebruik van de vacuümvoetjes is essentieel!Extra onderdelen (drogersteun (a), vacuümpootjes (b) en wandbevestigingsbeugel (c)) kunnen wordengekocht bij het servicecentrum.Het oppervlak van plaatsing moet schoon en recht zijn.De Hisense wasmachine, waarop u de droger wilt plaatsen, moet het gewicht van de Hisense drogerkunnen dragen (zie hoofdstuk »BESCHRIJVING VAN DE DROGER/Technische gegevens«).32118

Afstanden tot de wasmachine21INFORMATIE!De wasmachine mag de muur of aangrenzende elementen niet raken. Voor een optimale werkingvan de wasmachine wordt aanbevolen om rekening te houden met de afstanden tot de wanden,zoals weergegeven in de afbeelding. Als de minimaal vereiste afwijkingen niet in acht wordengenomen, kan de veilige en juiste werking van de wasmachine niet worden gegarandeerd.Bovendien kan er ook oververhitting optreden (figuren 1 en 2).INFORMATIE!De wasmachine is niet geschikt voor inbouw onder een werkblad.Openen van de deur van de wasmachine (bovenaanzicht)Zie hoofdstuk »BESCHRIJVING VAN DEWASMACHINE/Technische gegevens«.a = diepte van de wasmachineb = diepte bij open deur19

Aansluiting op watertoevoerSluit de slang aan op de waterkraan.A STANDAARDAANSLUITINGB AQUA -STOP-AANSLUITINGC TOTAL AQUA -STOP-AANSLUITING (METEEN VLOTTER)INFORMATIE!Voor normaal gebruik van de wasmachine moet de druk in de waterleiding tussen 0,05 en 0,8 MPa(0,5–8 bar) liggen. De minimale dynamische waterdruk kan worden bepaald door de waterstroomte meten.3 liter water moet binnen 20 seconden uit een volledig geopende kraan stromen.INFORMATIE!De toevoerslang moet met de hand zodanig worden aangedraaid (max. 2 Nm) dat de slang goedafsluit. Na het aansluiten van de slang moet de afdichting worden gecontroleerd op eventuelelekkage. Het gebruik van tangen of speciaal gereedschap bij de montage van de slang is niettoegestaan vanwege beschadiging van het draad van de moer.INFORMATIE!Gebruik alleen de toevoerslang die bijgeleverd is bij de wasmachine.

AQUA - STOP aansluiting(afhankelijk van het model)Bij beschadiging van de binnenslang wordt het aqua-stop blokkeersysteem ingeschakeld dat dewatertoevoer naar de wasmachine afsluit. De vensters (a) kleuren in dit geval rood. De toevoerslangmoet worden vervangen.TOTAL AQUA - STOP-AANSLUITING (met een vlotter)(afhankelijk van het model)Bij beschadiging van de binnenslang wordt het aqua-stop blokkeersysteem ingeschakeld dat dewatertoevoer naar de wasmachine afsluit. De vensters (a) kleuren in dit geval rood.

De toevoerslangmoet worden vervangen.Als er water op de bodem van de wasmachine staat, zal de vlotter (b) stijgen en een uitschakelsysteemactiveren om de watertoevoer naar de wasmachine te blokkeren; het wasproces wordt gestopt, dewatertoevoer wordt afgesloten, het apparaat schakelt de pomp in en signaleert een fout.INFORMATIE!Als de watertoevoer te zwak is, kan het AUTO DOSE-systeem verstopt raken en dat kan ertoeleiden dat de machine niet goed functioneert. Wasmiddelresten hopen zich op en dat kan degroei van micro-organismen veroorzaken en leiden tot nare geurtjes.21

Plaatsing van de afvoerslangPlaats de afvoerslang in een gootsteen of badkuip of direct in de afvoer (minimale diameterafvoeraansluiting is 4 cm). Het einde van de afvoerslang moet zich ten hoogste 100 cm en minimaal60 cm boven de grond bevinden. De slang kan op 3 manieren worden aangesloten (A, B, C).A De afvoerslang kan ineen gootsteen of badkuipworden geplaatst. Bevestigde slang met een touwtje,zodat deze niet op de grondkan glijden.B Plaats de afvoerslangdirect in de afvoer van degootsteen.C De afvoerslang kan ookin een muurafvoer wordengeplaatst.

Zorg voor eencorrecte plaatsing, zodat deslang gereinigd kan worden.D De afvoerslang moetworden aangesloten op deaansluiting aan deachterzijde van dewasmachine, zoalsaangegeven in de figuur.INFORMATIE!Indien de aanwijzingen voor juiste aansluiting van de aanvoerslang niet in acht worden genomen,kan een juiste werking van de wasmachine niet gegarandeerd worden.22

Aansluiting op het elektriciteitsnetELEKTRISCHE SCHOK!Wacht twee uur met het aansluiten van de wasmachine op het elektriciteitsnet, totdat demachine op kamertemperatuur is gekomen.Sluit de wasmachine aan op een geaard stopcontact.

Na de plaatsing moet de wandcontactdoosbereikbaar blijven en randaarde hebben (in overeenstemming met de voorschriften).De gegevens over uw wasmachine bevinden zich op het typeplaatje (zie hoofdstuk »BESCHRIJVINGVAN DE WASMACHINE/Technische gegevens«).ELEKTRISCHE SCHOK!Wij bevelen een overspanningsbeveiliging aan voor bescherming tegen bliksemsinslag.WAARSCHUWING!De wasmachine mag niet op het lichtnet worden aangesloten met behulp van een verlengsnoer.INFORMATIE!Sluit de wasmachine niet aan op een stopcontact, bestemd voor een scheerapparaat ofhaardroger.INFORMATIE!Onderhoud en reparaties in verband de veiligheid en prestatie van de machine moeten wordenuitgevoerd door erkende deskundigen.23

VOOR HET EERSTE GEBRUIKZorg ervoor dat de wasmachine is losgekoppeld van het elektriciteitsnet en open vervolgens de deurnaar u toe (figuur 1 en 2).Reinig voor het eerste gebruik de trommel van de wasmachine met een zachte vochtige katoenendoek of gebruik het programma Cotton 90°C (Katoen 90°C). Er mag zich geen wasgoed in de trommelbevinden, de trommel dient leeg te zijn (figuur 3 en 4).2143WAARSCHUWING!Gebruik geen oplosmiddelen of reinigingsmiddelen die de wasmachine kunnen beschadigen(neem de aanbevelingen en waarschuwingen van de fabrikant van het schoonmaakmiddel inacht).24

Het apparaat verbinden met de app ConnectLifeConnectLife is een Smart Home-platform dat mensen, apparaten en services met elkaar verbindt. DeConnectLife-app bevat geavanceerde digitale services en onderhoudsvrije oplossingen waarmee degebruikers hun apparaten kunnen bewaken en bedienen, meldingen van een smartphone kunnenontvangen en software kunnen bijwerken (de ondersteunde functies kunnen variëren afhankelijk vanuw apparaat en uw regio/land). Om uw slimme apparaat te kunnen verbinden, hebt u een eigen Wi-Fi-netwerk (alleen netwerken met2,4 GHz worden ondersteund) nodig en een smartphone waarop de ConnectLife-app is geïnstalleerd. Scan de QR-code of zoek naar ConnectLife in uw favoriete appstoreom de ConnectLife-app te downloaden. 1. Installeer de ConnectLife-app en maak een account aan. 2. Ga in de ConnectLife-app naar het menu »Apparaat toevoegen« en selecteer het juiste typeapparaat.

Scan vervolgens de QR-code, die u kunt vinden op het typeplaatje van het apparaat. U kunt het AUID-/SN-nummer ook handmatig invoeren. 3. De app leidt u vervolgens door het hele proces van het verbinden van het apparaat met uwsmartphone. 4. Als de verbinding tot stand is gebracht, kunt u het apparaat op afstand bedienen via de mobieleapp. Handige tips voor uw smartphoneWaar vind ik de QR-code voor de apparaten die de app nodig heeft tijdenshet installatieproces. U vindt de QR-code in de garantiedocumentatie of op het typeplaatje van uw apparaat. Hoe schakel ik WiFi in op het apparaat. Controleer of het apparaat is ingeschakeld. De positie van deprogrammakeuzeknop is niet van belang. Voer daarna de volgendehandelingen uit:• Open het menu Voeg apparaten toe in de ConnectLife-app.

• Volg de instructies in de ConnectLife-app om uw telefoon met hetapparaat te koppelen en het apparaat toe te voegen aan uwWi-Fi-netwerk. - Selecteer het type apparaat. - Scan de QR-code (deze kunt u vinden in de garantiedocumentatieof op het typeplaatje van uw apparaat).

-Druk op de toets (9) START/PAUZE. Op het display wordtweergegeven. - Druk nogmaals op de toets (9) START/PAUZE. Op het apparaatwordt gedurende 5 minuten afgeteld. • Instructies in de ConnectLife-app begeleiden u door de stappenvoor het invoeren van de juiste gegevens om uw apparaat aan tesluiten op uw thuisnetwerk. Hoe kan het apparaat op afstand worden gestart. Zet de programmakeuzeknop op ConnectLife/REMOTE CONTROL (afstandsbediening). Druk op de toets (9) START/PAUZE (de deur moet gesloten zijn). Hoe kan ik een gebruiker toevoegen. Controleer of het apparaat is ingeschakeld. De positie van de programmakeuzeknop is niet van belang. Voer daarna de volgende handelingen uit:• Open het menu Voeg apparaten toe in de ConnectLife-app. • Volg de instructies in de ConnectLife-app om de telefoon te koppelen met het apparaat. - Selecteer het type apparaat.

- Scan de QR-code (deze kunt u vinden in de garantiedocumentatie of op het typeplaatje vanuw apparaat). • Ga op het apparaat als volgt te werk:-Druk de knoppen (7+8) tegelijkertijd in. Er wordt afgeteld 3-2-1 en op het apparaat wordtweergegeven. -Druk op de toets (8). Op het display wordt weergegeven. - Druk op de toets (9) START/PAUZE. Op het apparaat wordt gedurende 3 minuten afgeteld. • Daarna kunt u de instelling in de app voltooien en bevestigen. Hoe kan ik gebruikers verwijderen (UnPair). Controleer of het apparaat is ingeschakeld. De positie van de programmakeuzeknop is niet van belang. Voer daarna de volgende handelingen uit:Ga op het apparaat als volgt te werk:•Druk de knoppen (7+8) tegelijkertijd in. Er wordt afgeteld 3-2-1 en op het apparaat wordtweergegeven. •Druk herhaaldelijk op (8) tot op het display wordt weergegeven. • Druk op de toets (9) START/PAUZE.

Als u het apparaatdaarna weer op afstand wilt kunnen bedienen, moet u de stappen voor het uitvoeren van eengebruiker opnieuw uitvoeren. Welke WiFi-routers kunnen worden gebruikt. Alleen 2,4 GHz-netwerken worden ondersteund. Als de ConnectLife-app tijdens het instellen uw lokalenetwerk niet kan vinden, controleer dan het volgende:26.

WASSEN IN STAPPEN (1–7)Stap 1: Neem de labels op het wasgoed in achtGewoon wassen;Gevoelige wasHandwasMax. Wassen40°CMax. Wassen95°CWassen niettoegestaanMax. Wassen30°CMax. Wassen60°CBlekenBleken niet toegestaanBleken in koud waterChemisch reinigenPetroleum R11, R113Chemisch reinigen met alle middelenChemisch reinigen niet toegestaanChemisch reinigen met kerosine, inzuivere alcohol en in R113StrijkenHeet strijken max. 100°CHeet strijken max. 200°CStrijken niet toegestaanHeet strijken max. 150°CDrogenHoge temp.Neerleggen op recht oppervlakLage temp.Nat ophangenNiet in de droogtrommel drogenOphangen28

Stap 2: Voorbereiding van het wasgoed1. Verdeel het wasgoed op soort textiel, kleur, mate van vuilheid en de toegestane wastemperatuur(zie PROGRAMMA TABEL).2. Was het wasgoed dat veel vezels of pluisjes afgeeft apart van ander wasgoed.3. Sluit de knopen en ritsen, knoop eventuele linten vast en keer de zakken binnenstebuiten; verwijderalle metalen clips die het wasgoed en de binnenkant van de wasmachine kunnen beschadigen ofde afvoer kunnen verstoppen.4.

Doe zeer gevoelig wasgoed of kleinere stukken wasgoed in een daarvoor bestemde waszak vantextiel.(De speciaal daarvoor bestemde waszak van textel is apart leverbaar.)Inschakeling van de wasmachineGebruik het netsnoer om de wasmachine aan te sluiten op het elektriciteitsnet en sluit de wasmachineaan op de watertoevoer.Om het apparaat in te schakelen, draait u de programmakeuzeknop (1) naar een willekeurige stand.Bij sommige modellen licht ook de trommel gedurende 5 minuten op bij inschakeling van de machine(figuur 2).Het lampje in de trommel kan ook tijdens het gebruik oplichten door op de toets (9) START/PAUZEte drukken en ook nadat het wasprogramma is voltooid.(De lamp in de trommel van de wasmachine is niet geschikt voor ander gebruik.)2129

INFORMATIE!De lamp in de wastrommel mag alleen worden vervangen door de fabrikant, eenonderhoudstechnicus of een bevoegd persoon.Vullen van de wasmachineOpen de deur van de wasmachine naar u toe (figuur 1).Controleer of de trommel leeg is en doe vervolgens het wasgoed in de trommel (figuur 2).Zorg ervoor dat er geen wasgoed achterblijft tussen de deur en het deurrubber.Doe de deur van de wasmachine dicht (figuur 3).213Overlaad de trommel niet! Zie PROGRAMMA TABEL en let op uw nominale belasting zoals aangegevenop het typeplaatje.Als de trommel te vol is, zal het wasgoed slechter worden gewassen.30

Stap 3: Keuze van het wasprogrammaHet programma kiest u door de knop (1) naar links of naar rechts te draaien (afhankelijk van het soortwasgoed en de mate van vuilheid). Zie PROGRAMMA TABEL.Het signaallampje naast het geselecteerde programma gaat branden.INFORMATIE!De programmakeuzeknop (1) draait tijdens de werking niet automatisch.INFORMATIE!Wasprogramma's zijn complete programma's die alle wasfasen bevatten, inclusief wasverzachtenen centrifugeren (dit geldt niet voor deelprogramma's).INFORMATIE!De Deelprogramma's zijn zelfstandige programma's, deze gebruikt u als u niet het helewasprogramma wilt draaien.31

Programma tabelOmschrijving programmaMax.3)Max.vullingProgrammaProgramma voor het wassen van wit katoenenwasgoed, handdoeken, beddengoed, T-shirts, enz.MAX1)*MAXKatoen WitCoton Blanc40°C–90°CDe temperatuur kunt u kiezen, neem daarom deaanwijzingen in acht op het label op de kleding.Ook de centrifugeersnelheid kunt u zelf instellen.Pas de programmatijd en de hoeveelheid water aanaan de hoeveelheid wasgoed.Om kreuken te verminderen, drukt u op de(8) OPTIONS (EXTRA FUNCTIES)-knop voor hetbegin van het wasprogramma, en selecteert u defunctie STEAM (STOOM) en/of ANTI CREASE(ANTI-KREUK).Programma voor gekleurd wasgoed van katoen.De temperatuur kunt u kiezen, neem daarom deaanwijzingen in acht op het label op de kleding.Ook de centrifugeersnelheid kunt u zelf instellen.Pas de programmatijd en de hoeveelheid water aanaan de hoeveelheid wasgoed.MAX1)*MAXKatoen KleurCoton Couleurscold–60°CWasprogramma voor gevoelige kleding uitsynthetische en gemengde vezels of uit viscose envoor eenvoudige verzorging van katoen.

Neem dewasinstructies in acht, aangegeven op de labelsvan de kleding.12002)3,5 kgMix(Gemengdwasgoed/Synthetisch)cold–60°CDelicaat wasprogramma voor het wassen van wol,zijde en kleding die handmatig gewassen moetworden. Maximale temperatuur is 40°C. Ditprogramma heeft een korte draaicyclus. Demaximale beschikbare centrifuge snelheid is 800toeren.8002 kgWol/HandwasLaine/Lavage à maincold–40°CWasprogramma voor normaal vervuild katoenenwasgoed dat gewassen mag worden op 40°C of60°C.MAX1)*MAXEco 40-60Programma voor kleinere hoeveelheden lichtvervuild wasgoed. Het wasprogramma omvatintensief centrifugeren met maximaal toerental.Het programma duurt 59 minuten. Bij gebruik vande functie QUICKER (SNEL) duurt het programma32 minuten.MAX1)4 kgPower Wash 59´/32´40°CSnel wasprogramma voor wasgoed dat alleen watopgefrist moet worden.10002)2,5 kgSnel 20'Rapide 20'30°C32

Omschrijving programmaMax. 3)Max. vullingProgrammaDit programma wordt gebruikt voor het reinigenvan de trommel en het verwijderen van restenwasmiddel en bacteriën. Om het programma teselecteren, draait u de programmakeuzeknop naarlinks of naar rechts naar de stand Drum clean(Zelfreinigend programma). Andere extra functieskunnen niet worden geselecteerd. De trommel moet leeg zijn. Voeg geen wasmiddelen wasverzachter toe. U kunt ca. 2 dlgedistilleerde of witte azijn of 1 eetlepel (15 g)baking soda (natriumbicarbonaat) toevoegen. Wijbevelen aan het programma tenminste 1 x permaand te gebruiken. Het wasmiddel kan in het bakje voor handmatigdoseren worden geplaatst of in de trommel. 0 kgTrommelreiniging/Nettoyage Tambour(Zelfreinigendprogramma)Gebruik het programma als u het wasgoed alleenwilt centrifugeren.

Als u alleen het water uit dewasmachine wilt laten weglopen, zonder tecentrifugeren, drukt u meerdere keren op (3) SPIN(CENTRIFUGEREN) totdat het lampje uit is. MAX1)/CentrifugerenEssorage(Deel programma)Voor het verzachten, verstijven of impregneren vanhet gewassen wasgoed. Het kan ook wordengebruikt als spoelprogramma, maar voeg geenwasmiddel of wasverzachter toe. Het wordtaangevuld met een extra spoeling. U kunt ook WATER+ (EXTRA WATER) kiezen doorde extra functie te selecteren (drukt u op de(8) OPTIONS (EXTRA FUNCTIES)-knop voor hetbegin van het wasprogramma. MAX1)/Spoel&Impreg. Rinçage(Spoelen& Verzachten)(Deel programma)Dit programma wordt gebruikt voor het wassen vankleding die speciale zorg nodig heeft, zoalsbabykleding. We raden aan om de kledingstukkenbinnenstebuiten te keren, omdat hierdoor ook dehuidresten of resten van huidverzorgingsproductengrondig worden uitgewassen.

Het programma iseen combinatie van een langdurige verwarming eneen extra spoeling die eventuele wasmiddelrestenverwijdert. Het wasprogramma omvat eenautomatische voorwas en extra spoelbeurten.

Omschrijving programmaMax.3)Max.vullingProgrammaProgramma voor het wassen van katoen,microvezels en kunststoffen, voor het wassen vanboorden en manchetten. Wassen gebeurt bij lageretemperatuur, grotere hoeveelheid water en zachtdraaien. De vooringestelde centrifugesnelheid is800 tpm.Om wasgoed met stoom te behandelen, drukt uop de knop (8) OPTIONS (EXTRA FUNCTIES) enselecteert u de functie STEAM (STOOM).12002)3,5 kgOverhemdenChemises(Overhemden met stoom)cold–40°CSportkleding van katoen, microvezels ensynthetische vezels, met lagerecentrifugeersnelheden en een korte laatstecentrifugeercyclus.12002)3,5 kgSportkledingTextiles Sport(Sportkleding)cold–40°CDit wasprogramma wordt gebruikt voor het wassenvan katoenen kledingstukken die speciale zorgnodig hebben, zoals kleding voor mensen met eenzeer gevoelige huid of allergieën.

Wij bevelen aande kleding binnenstebuiten keren om zohuidschilfers en andere resten goed te kunnenverwijderen.Om wasgoed met stoom te behandelen, drukt uop de knop (8) OPTIONS (EXTRA FUNCTIES) enselecteert u de functie STEAM (STOOM).MAX1)*MAXAnti-Allergy40°C–90°CGebruik het programma Remote control om uwapparaat op afstand te bedienen (via uw telefoon).U kunt alle beschikbare programma's op uwapparaat selecteren (zie de hoofdstukken »VOORHET EERSTE GEBRUIK/Het apparaat verbindenmet een Wi-Finetwerk« en »WASSEN IN STAPPEN(1–7)/Stap 3: De wasmachine op afstand bedienenmet de app«).Met de app kunt u ook extra programma’sselecteren.Start op afstandDépart à distance(Afstandsbediening)Maximale belasting (MAX) – zie typeplaatje*Vulling naar wens (0 kg – MAX kg)/Maximale centrifugeersnelheid (MAX) – zie typeplaatje1)Afhankelijk van model2)Koud wassencoldMaximale centrifugeersnelheid 3)34

INFORMATIE. Het is verplicht om ADS uit te schakelen wanneer er handmatig waspoeder of vloeibaar wasmiddelwordt toegevoegd. De dosering moet bovendien overeenkomen met de instructies van de fabrikantvoor de ingestelde wastemperatuur, het geselecteerde wasprogramma, hoe vuil de was is en dehardheid van het water. Wanneer er zich overmatig veel schuim in de wasmachine ontwikkelt of schuim via het doseerbakjenaar buiten komt, moet het gewassen wasgoed goed worden nagespoeld. Kies eenwasprogramma met een grote hoeveelheid water en gebruik geen wasmiddel. INFORMATIE. De maximale drooghoeveelheid in kg (voor het programma voor Katoenwas) staat aangegevenop het typeplaatje van de wasmachine (zie hoofdstuk »BESCHRIJVING WASMACHINE/Technischegegevens«). INFORMATIE. Maximale of nominale belasting is van toepassing op wasgoed dat is voorbereid volgens de IEC60456-norm. INFORMATIE.

Voor een beter wasresultaat raden wij aan te wassen op het katoenwasprogramma met 2/3vulling. INFORMATIE. Lage watertemperatuur, lage netspanning en kleine wasladingen kunnen de wastijd beïnvloeden. Tijdoptimalisatie tijdens de voortgang van het programmaIn de beginfase van het wasprogramma gebruikt de wasmachine geavanceerde technologie om dehoeveelheid wasgoed te detecteren. Na belastingdetectie stelt de wasmachine de programmaduurin. Wasprogramma's met stoomHet toevoegen van stoom aan het einde van het wassen maakt het wasgoed los, het wordt enigszinsontsmet en somminge allergenen worden verwijderd. Na gebruik van dit programma is de kleding,zacht en luchtig, het wasgoed hoeft minder gestreken te worden en is frisser. Door het gebruik van stoom (druk op de toets 8) hoeft de was niet te worden verzacht, of kan dehoeveelheid wasverzachter worden verminderd.

AirDry-functie(afhankelijk van het model)AIRDRY is een functie die is bedoeld om de binnenkant van de wasmachine en het doseerbakje tereinigen zonder dat er wasgoed aanwezig is in het apparaat. Het doel hiervan is om de opbouw tevoorkomen van schimmel en microben die onplezierige geuren in de gewassen kleding kunnenveroorzaken. 35.

Het verdient aanbeveling dit eenmaal per week te doen. De droogprocedure duurt enkele uren maarverbruikt weinig elektriciteit.Wanneer het AIRDRY-proces is voltooid, kunnen er nog steeds waterdruppeltjes aanwezig zijn in hetapparaat of in onderdelen daarvan. Dit is heel normaal. Hoe doeltreffend het droogproces van debinnenkant van het apparaat is, hangt af van de relatieve luchtvochtigheid in de ruimte, de hoeveelheidvocht die resteert van de meest recente wasbeurt, de hoeveelheid kleding in de meest recente wasbeurt,etc.De AIRDRY-functie kan alleen worden geactiveerd met gebruik van de ConnectLife -app op uwtelefoon. (Zie de hoofdstuk »WASSEN IN STAPPEN (1–7)/Stap 3: De wasmachine op afstand bedienenmet de app«.)36

De wasmachine op afstand bedienen met de appINFORMATIE. Zie het hoofdstuk WASSEN IN STAPPEN (1–7) en voer stap 1 en 2 uit. Ga op het apparaat als volgt te werk:1. Sluit de deur van de wasmachine en sluit de wasmiddellade. 2. Draai de programmakeuzeknop naar positie ConnectLife/REMOTECONTROL (afstandsbediening). 3. Druk op de toets (9) START/PAUZE. De deur van het apparaat wordtvergrendeld en het indicatielampje van de afstandsbedieningREMOTE START wordt geactiveerd. De bediening op afstand is gedurende de volgende 24 uur beschikbaar, zelfs als het apparaatoverschakelt op de stand-bymodus. De deur is gedurende deze tijd vergrendeld en kan dus nietworden geopend. U kunt de bediening op afstand annuleren door op de toets (9) START/PAUZE tedrukken.

Zet de bediening van het apparaat voort in de ConnectLife-app, waarin u kunt kiezen uit verschillendeopties (zoals een programma selecteren, starten, in de gaten houden en stoppen, en andere extrainstellingen). INFORMATIE. Het wasproces kan via de app worden geregeld en in de gaten worden gehouden. INFORMATIE. U kunt de werking van de wasmachine pauzeren of stopzetten door op STOP/ADD CLOTHES/PAUSE. te drukken. Sommige opties of functies kunnen volledig op afstand worden uitgevoerd. Voor andereopties/functies, zoals het toevoegen van wasgoed tijdens het wasprogramma (ADD CLOTHES),moet u echter wel fysiek aanwezig zijn. INFORMATIE. U kunt het apparaat ook met uw telefoon bedienen als uw telefoon en het apparaat niet methetzelfde Wi-Fi-netwerk zijn verbonden (de telefoon moet dan echter wel een actieveinternetverbinding hebben).

Dit betekent dat u uw apparaat ook kunt bedienen als u niet thuisbent. INFORMATIE. Het apparaat kan vanaf meerdere telefoons worden bediend. Alle telefoons die zijn gekoppeldaan het apparaat kunnen worden gebruikt om het apparaat te bedienen en de werking ervan inde gaten te houden, ongeacht welke gebruiker het wasprogramma heeft gestart.

INFORMATIE!Nadat u het apparaat vanaf uw telefoon hebt gestart, kan iemand die zich in de buurt van hetapparaat bevindt de controle overnemen en het apparaat uitschakelen of bedienen. Als ditgebeurt, krijgt u hiervan een melding. U kunt het apparaat dan niet meer vanaf uw telefoonbedienen. Wilt u het apparaat weer vanaf uw telefoon bedienen, dan moeten alle verplichtestappen opnieuw worden doorlopen.38

Stap 4: Keuze instellingDe meeste programma's hebben basisinstellingen die veranderd kunnen worden.Wijzig de instellingen door op de geselecteerde functie te drukken (voordat u op de (9) START/ PAUZE-toets drukt). De functies die met het geselecteerde wasprogramma kunnen worden gewijzigd, zijngedimd verlicht.Bepaalde instellingen kunnen bij sommige programma's niet worden geselecteerd. Dergelijkeinstellingen lichten niet op en de knop knippert wanneer erop wordt gedrukt (zie FUNCTIETABEL).Beschrijving van de functie-indicatoren voor het gekozen wasprogramma:- verlicht (Basis/preset-instelling);- gedimde verlichting (Functies die kunnen worden gewijzigd) en- onverlicht (Functies die niet kunnen worden geselecteerd).TEMP.

(WASTEMPERATUUR)Veranderen van de temperatuur voor het geselecteerde programma.Elk programma heeft een vooraf ingestelde temperatuur welke kanworden gewijzigd door op de positie (2) TEMP. (WASTEMPERATUUR).De geselecteerde temperatuur gaat branden.SPIN (CENTRIFUGEREN) (CENTRIFUGEERSNELHEID/POMPSTOP/AFPOMPENOm de centrifugeersnelheid aan te passen. Elk programma (behalveDrum clean (Zelfreinigend programma)) heeft een vooraf ingesteldecentrifugeersnelheid die kan worden aangepast door op toets (3) SPIN(CENTRIFUGEREN) (CENTRIFUGEERSNELHEID/POMPSTOP/AFPOMPEN) te drukken.Als u de functie Afpompen zonder centrifugeren hebt geselecteerd, danbrandt er geen indicator (lampje) op het display. De wastijd zal daardoorkorter zijn.Als u »Pompstop« kiest, verschijnt het symbool op het display.39

Selecteer de »Pomp stop« functie wanneer u wilt dat het wasgoedgedrenkt blijft in het water van de laatste spoelcyclus om kreuken tevoorkomen als u het niet uit de wasmachine kunt halen direct nadat hetwasprogramma is voltooid. U kunt naar wens het toerental voorcentrifugeren instellen. Om door te gaan met het programma, drukt u opde (9) START/PAUZE -toets die brandt. Het water wordt afgepompt ende laatste centrifugeercyclus wordt uitgevoerd. QUICKER (SNEL)Als de functie QUICKER (SNEL) is geactiveerd, wordt het wasprogrammauitgevoerd met een kortere wasduur. Er zijn twee keuzes beschikbaar(afhankelijk van het geselecteerde wasprogramma). Als u de functie FAST (EXTRA SNEL) kiest, verandert de functie-indicator(lampje) van een gedeeltelijk verlicht naar volledig verlicht symboolen de totale programmatijd op het display wordt aangepast.

Om het wasprogramma verder in te korten, drukt u nogmaals op de knop(5) FAST (EXTRA SNEL). Als u nogmaals op de knop drukt, wordt de instelling teruggezet naar destandaardinstelling. Eerste druk – QUICKER (SNEL)Tweede druk – SUPER QUICKER (SUPERSNEL)Derde druk – DEFAULT (STANDAARD)Voor het programma Katoenwas raden wij een halve vulling aan. DELAY END (UITGESTELDE EINDTIJD)Druk op de toets (7) DELAY END (UITGESTELDE EINDTIJD) om deeindtijd van het programma met maximaal 24 uur uit te stellen. Functie instellen:• Kies het gewenste programma en de extra functies. • Druk op de toets (7) DELAY END (UITGESTELDE EINDTIJD) om defunctie te activeren. • Druk herhaaldelijk op deze toets om de gewenste eindtijd van hetprogramma in te stellen (met stappen van 30 minuten tot 6 uur endaarna stappen van 1 uur tot maximaal 24 uur). • Druk op de (9) START/PAUZE-toets om de functie te activeren.

De wasmachine begint met het aftellen van de ingestelde tijd. Zodra deresterende uitgestelde eindtijd geleik is aan de programmaduur (bijv. 2:30), wordt het wasprogramma automatisch gestart.

Om de uitgestelde eindtijd snel te annuleren, drukt u op de toets(7) DELAY END (UITGESTELDE EINDTIJD) en houdt u deze 3 secondeningedrukt. Het wasprogramma wordt hervat.Voorbeeld van het instellen van deze functie:Het is nu 21.00 uur en u wilt dat het wasprogramma de volgende ochtendom 6.00 uur klaar is. Stel in dit geval de DELAY END (UITGESTELDEEINDTIJD) in op 9 uur.INFORMATIE!Sommige instellingen kunnen niet worden gekozen voor bepaalde programma's, wat wordtaangegeven door de verlichte instelling op het display, een geluidssignaal en het knipperendelampje op de knop wanneer ingedrukt (zie FUNCTIETABEL).INFORMATIE!Activeer/deactiveer de functies door op de gewenste functie te drukken (voordat u op de knop(9) START/PAUZE drukt). Naast de geselecteerde functies gaat een lampje branden.41

Instellingen met behulp van twee knoppen die tegelijkertijdworden ingedruktGELUID UITOm het geluid uit te schakelen, drukt u tegelijkertijd op de toetsen(2) TEMP. (WASTEMPERATUUR) en (3) SPIN (CENTRIFUGEREN)(CENTRIFUGEERSNELHEID/POMP STOP/AFPOMPEN) en houdt u dezeten minste 3 seconden ingedrukt.De selectie wordt bevestigd door een akoestisch signaal.Om het geluid weer in te schakelen, drukt u tegelijkertijd op de toetsen(2) en (3) en houdt u deze ten minste 3 seconden ingedrukt.KINDERBEVEILIGINGEen veiligheidsfunctie. Om de kinderbeveiliging in te schakelen, drukt utegelijkertijd op de (3) SPIN (CENTRIFUGEERSNELHEID/POMP STOP/AFPOMPEN) en (5) QUICKER (SNEL) toetsen en houdt deze ten minstedrie seconden vast. Een afteltimer wordt op het display weergegeven.De selectie wordt bevestigd door een akoestisch signaal en door eensignaallampje (het symbool (4) wordt opgelicht).

De tekst gaat verder in het volledige PDF-bestand