Hisense RS711N4ACE Handleiding

BEDANKT VOOR DE AANSCHAF VAN DIT APPARAATHet verheugt ons dat u een apparaat van Hisense hebt gekocht. Hisense veraangenaamtuw leven graag met onze geavanceerde technologie en moderne apparaten die zijngemaakt van hoogwaardige materialen. Energiezuinigheid staat bovendien hoog bij onsop de agenda. Door aankoop van ons apparaat draagt u daarom ook bij aan eentoekomst die duurzamer is.Als u verzekerd wilt zijn van optimaal gebruik van onze diensten, garanties en anderebelangrijke informatie, registreer uw Hisense-apparaat dan online op onze website:https://www.hisense-europe.comWij hopen dat ons apparaat uw verwachtingen overtreft.Link naar de EPREL-database van de EUDe QR-code op het bijgeleverde energielabel geeft een webkoppeling naar de registratievan dit apparaat in de EPREL-database van de EU.

Bewaar het energielabel ter referentiesamen met de gebruikershandleiding en alle andere documenten die bij dit apparaatzijn geleverd. Het is mogelijk om informatie over de prestaties van het product te vindenin de EPREL-database met behulp van de link https://eprel.ec.europa.eu en demodelnaam en het productnummer die u kunt vinden op het typeplaatje van hetapparaat.

Kijk voor meer informatie over het energielabel op www.theenergylabel.eu.Het apparaat is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik.De koelkast is bestemd voor het opslaan van levensmiddelen bij een temperatuur hogerdan 0 °C.De vriezer is bestemd voor het invriezen van verse en het langdurig opslaan van bevrorenlevensmiddelen (tot een jaar, afhankelijk van het soort voedsel).In de gebruiksaanwijzing komt u de volgende symbolen tegen die de volgende betekenishebben:INFORMATIE!Informatie, advies, tip of aanbevelingWAARSCHUWING!Waarschuwing – algemeen gevaarELEKTRISCHE SCHOK!Waarschuwing – elektrische schokBRANDGEVAAR!Waarschuwing – brandgevaar

Inhoudsopgave4Belangrijke opmerkingen en maatregelen. 4Voor het eerste gebruik. 4Belangrijke waarschuwingen voor de veiligheid. 7Belangrijke informatie over het gebruik van het apparaat. 9Bescherming van het milieu. 10Tips voor energiebesparing met de koel vriescombinatie. 11Installeren en aansluiten. 11De ruimte kiezen. 12Plaatsing van het toestel. 14Het toestel aansluiten. 15Toestelbeschrijving. 16Bediening van het toestel. 16Het toestel in-/uitschakelen. 17De temperatuur in het toestel aanpassen. 18Bedieningspaneel/display stand-by-modus. 19Intensief vriezen (vriesgedeelte). 20Eco-functie(Aanbevolen instelling ). 21Convert-functie. 22Vakantiemodus (langdurige afwezigheid). 23Alarm bij hoge temperatuur. 24Alarm bij open deur. 25Alarm bij stroomuitval of storing. 26Uitrusting van het interieur. 26Plateaus. 26Fruit- en groentenlade (CrispZone) *. 26Planken in de deur.

26Luchtverdelingssysteem (MultiFlow) *. 27Waterdispenser *. 29Bewaren van levensmiddelen in de koelkast. 29Belangrijke waarschuwingen voor het bewaren van levensmiddelen. 29Voorkom het bederven van voedsel. 30Invriezen en bewaren van ingevroren levensmiddelen. 30Procedure van invriezen. 30Belangrijke waarschuwingen voor het invriezen van verse etenswaren. 30Bewaren van diepvriesproducten. 30Houdbaarheid van bevroren levensmiddelen. 31Ontdooien van bevroren voedsel. 32Het toestel ontdooien. 32Automatische ontdooiing van de koelkast. 32Ontdooien van de NoFrost vriezer. 33Het toestel reinigen. 34Probleemoplossen. 37Informatie over het geluidsniveau van het apparaat. 3.

Belangrijke opmerkingen en maatregelenVoor het eerste gebruikSluit het apparaat pas aan op het elektriciteitsnet nadat u de aanwijzingen over een correct en veiliggebruik van het apparaat zorgvuldig hebt doorgelezen. De aanwijzingen zijn van toepassing opverschillende types en modellen; dat betekent dat de gebruiksaanwijzing instellingen of onderdelenkan bevatten die niet beschikbaar zijn op uw apparaat. We raden u aan om deze instructies te bewarenvoor toekomstig gebruik en deze bij het apparaat te voegen wanneer dit in de toekomst wordt verkocht.De gebruiksaanwijzing bevat informatie voor No Frost- modellen van de vriezer, die zijn voorzien vaneen ventilator en waarbij het ontdooiproces automatisch is (alleen bij bepaalde modellen).Controleer het apparaat op beschadigingen of onregelmatigheden.

Wanneer het apparaat beschadigdis, stelt u de winkel waar u het apparaat hebt gekocht hiervan op de hoogte.Laat het apparaat minimaal 2 uur in verticale positie stilstaan, voordat u het apparaat op hetelektriciteitsnet aansluit. Dit verkleint de kans op storingen als gevolg van de invloed van het transportop het koelsysteem.Belangrijke waarschuwingen voor de veiligheidBRANDGEVAAR!WAARSCHUWING! Brandgevaar / ontvlambare materialenHet apparaat moet in overeenstemming met de geldendenormen en regels op het elektriciteitsnet worden aangeslotenen geaard.WAARSCHUWING! Plaats geen meervoudige stekkerdozen ofdraagbare voedingen aan de achterkant van het toestel.Voorafgaand aan het schoonmaken van het apparaat dient ualtijd de stroom eraf te halen (trek de stekker uithetstopcontact).4

ELEKTRISCHE SCHOK!WAARSCHUWING! Als het netsnoer beschadigd is, moethet vervangen worden door de fabrikant, eenservicemedewerker of personen met vergelijkbarekwalificaties om gevaarlijke situaties te voorkomen.ELEKTRISCHE SCHOK!WAARSCHUWING! Let er bij het plaatsen van het apparaatop dat de voedingskabel niet bekneld of beschadigd raakt.ELEKTRISCHE SCHOK!Wanneer de ledverlichting niet werkt, raadpleegt u eenservicemonteur. Probeer niet zelf om de ledverlichting terepareren, vanwege gevaar door het hoge voltage!WAARSCHUWING!WAARSCHUWING! Gebruik geen elektrische apparaten inhet apparaat, met uitzondering van apparaten die door defabrikant van de koelkast zijn toegestaan.WAARSCHUWING!WAARSCHUWING! Gebruik geen mechanisch gereedschapof andere middelen om het ontdooiproces te versnellen,anders dan door de fabrikant aanbevolen.WAARSCHUWING!WAARSCHUWING!

Kinderen en kwetsbare mensenDit toestel is niet bedoeld voor gebruik door personen(waaronder kinderen) met een lichamelijke, zintuiglijke ofverstandelijke beperking of personen met een tekort aan kennisen ervaring, tenzij iemand die verantwoordelijk is voor hunveiligheid toezicht houdt of hen instructies heeft gegeven overhet gebruik van het toestel.Houd toezicht op kinderen om te voorkomen dat zij met hettoestel spelen.Reiniging en onderhoud mogen niet door kinderen wordenuitgevoerd als er geen toezicht is.Verwijder het verpakkingsmateriaal voor bescherming van hetapparaat of delen ervan tijdens transport en bewaar hetmateriaal buiten het bereik van kinderen, om verstikking ofander letsel te voorkomen.Wanneer u een gebruikt apparaat verwijdert, ontkoppelt u hetvoedingssnoer, verwijdert u de deur, en laat u de legplankenin het apparaat zitten.

Zo voorkomt u dat kinderen zichzelf inhet apparaat kunnen opsluiten.Alleen voor Europese marktenDit toestel kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar enouder, mensen met een lichamelijke, zintuiglijke of verstandelijkebeperking of mensen die weinig ervaring met en kennis van hettoestel hebben, mits zij worden begeleid of zijn geïnstrueerdhoe zij het toestel veilig moeten gebruiken en zij de mogelijkegevaren begrijpen.Laat kinderen niet met het toestel spelen.6

Reiniging en onderhoud mogen niet door kinderen wordenuitgevoerd als er geen toezicht is.Kinderen van 3 tot 8 jaar mogen producten in toestellen meteen koelfunctie leggen en ook eruit halen.Waarschuwing met betrekking tot het koelmiddelDit apparaat bevat een kleine hoeveelheid van hetmilieuvriendelijke, maar brandbare gas R600a. Voorkombeschadiging van delen van het koelsysteem. Een gaslek isniet nadelig voor het milieu, maar het kan oogletsel of brandveroorzaken.Mocht er toch een gaslek ontstaan, zorg dan voor goedeventilatie van de ruimte, koppel het apparaat los vandestroomvoorziening en bel een servicemonteur.Belangrijke informatie over het gebruik van hetapparaatWAARSCHUWING!

WAARSCHUWING!WAARSCHUWING! Zorg ervoor dat de ventilatieopeningenvan het apparaat of van de inbouwkast niet geblokkeerdraken.Het apparaat is niet geschikt voor buitengebruik en het magniet bloot worden gesteld aan regen.Bewaar geen explosieve stoffen, zoals spuitbussen met eenbrandbaar drijfgas, in dit toestel.Wanneer u het apparaat langere tijd niet gebruikt, schakelt uhet uit met de daarvoor bestemde knop en koppelt u het losvan de stroomvoorziening. Maak het apparaat leeg, ontdooihet, maak het schoon en laat de deur op een kier open.Open het vriescompartiment niet als er een fout is opgetredenof de stroomvoorziening is uitgevallen, tenzij het toestel meerdan 16 uur buiten werking is.

Na die periode moet u hetingevroren voedsel gebruiken of zorgen voor voldoende koeling(in een vervangend toestel).Technische informatie over het apparaatHet typeplaatje bevindt zich aan de binnenzijde van hetapparaat. Op dit plaatje staat informatie over spanning, bruto-en netto-inhoud, type en hoeveelheid koelmiddel, en informatieover de klimaatklasse.Als de taal op het typeplaatje niet de taal van uw keuze of vanuw land is, vervang het dan door het meegeleverde plaatje.WAARSCHUWING!WAARSCHUWING! Voorkom beschadiging van hetkoelsysteem. Zo voorkomt u ook vervuiling van het milieu.8

Bescherming van het milieuVerpakkingsmateriaal wordt gemaakt van milieuvriendelijke materialen die kunnen worden gerecycled,weggegooid of vernietigd zonder gevaar op te leveren voor het milieu.Verwijderen van een oud apparaatLever een oud apparaat in bij een erkend inzamelpunt voor huishoudelijke apparatuur, om het milieute beschermen.Doe eerst het volgende:• koppel het apparaat los van de stroomvoorziening;• laat kinderen niet met het apparaat spelen.Dit symbool op het product of de verpakking geeft aan dat het product niet als huishoudelijkafval mag worden behandeld. Het apparaat moet worden afgegeven bij een verzamelpunt voor hetverwerken van elektrische en elektronische apparatuur. Correcte verwijdering van het product draagtbij aan het voorkomen van negatieve effecten op het milieu en de gezondheid, die kunnen optredenbij onjuiste verwijdering.

Voor uitgebreide informatie over het verwijderen en behandelen van hetproduct kunt u contact opnemen met de gemeentelijke dienst die of het bedrijf dat verantwoordelijkis voor afvalbeheer of de winkel waar u het product gekocht hebt.9

Tips voor energiebesparing met de koelvriescombinatie• Plaats het toestel zoals aangegeven in de gebruiksaanwijzing.• Open de deur niet meer als nodig is.• Controleer van tijd tot tijd of de luchtcirculatie achter het toestel niet wordt belemmerd.• Een beschadigd of niet goed werkend deurrubber dient te worden vervangen.• Bewaar de etenswaren in dichte dozen of in geschikte verpakking.• Breng etenswaren die u in de koelkast wilt doen eerst op kamertemperatuur.• Bevroren etenswaren ontdooien we in het koelgedeelte.• U kunt in de vriezer enige laden verwijderen, zoals aangegeven in de gebruiksaanwijzing, om dehele ruimte te benutten.• Ontdooi uw conventionele vriezer wanneer zich op de gekoelde oppervlakken een laag rijp of ijsvan ongeveer 3 tot 5 millimeter heeft gevormd.• De planken in de koelkast moeten gelijkmatig worden verdeeld over de ruimte en de levensmiddelenmoeten zodanig worden opgeborgen dat dit een onbelemmerde luchtcirculatie mogelijk maakt(neem hierbij de aanbevolen verdeling van de levensmiddelen in acht, zoals beschreven in degebruiksaanwijzing).• In apparaten met een ventilator mogen de ventilatorsleuven of ventilatieopeningen niet wordengeblokkeerd.• Als u de ventilator of ionisator niet nodig hebt, schakel deze dan uit om te besparen op uwstroomverbruik.10

Installeren en aansluitenDe ruimte kiezen• Plaats het apparaat op een droge en geventileerde plaats. Het apparaat werkt optimaal bijonderstaande temperaturen. De klasse is aangegeven op het etiket met de basisgegevens vanhet apparaat.RelatievevochtigheidOmgevingstemperatuur °CKlasseBeschrijving≤ 75%+10 tot +32SNUitgebreidgematigd+16 tot +32NGematigd+16 tot +38STSubtropisch+16 tot +43TTropischINFORMATIE!Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik als inbouwapparaat.INFORMATIE!Plaats het apparat niet in een ruimte, waar de temperatuur lager kan zijn dan 5 °C, dit kaneen abnormale werking of defect van het apparaat veroorzaken.• Na inbouwof plaatsing moet de stekkervan het apparaattoegankelijk blijven!• Plaats het apparaat niet in de buurt van apparaten die warmte afgeven, zoals een fornuis, radiator,boiler enz. en stel het niet bloot aan direct zonlicht.

Hetapparaat moet minstens 3 cm verwijderdzijn van een elektrisch of gasfornuis of minstens 30 cm van een oliekachel of kachel op vastebrandstof. Bij kortere afstanden moet een isolatieplaat worden gebruikt.11

Plaatsing van het toestelBij plaatsing van het toestel moeten ten minste twee personen samenwerken om schade of letsel vanpersonen te voorkomen.• Het apparaat is bedoeld voor een vrijstaande opstelling. Om het nominale/minimale energieverbruikte bereiken, moet u altijd 50 mm ruimte vrijlaten tussen de muur en de achterkant van het apparaaten 100 mm boven het apparaat. Zorg ook voor voldoende luchtcirculatie aan weerszijden van hetapparaat en erboven.• Het toestel kan ook naast of tussen keukenkastjes of andere kasten worden geplaatst of tegeneen muur. Bij een dergelijke plaatsing zal het toestel feilloos werken, maar kan het stroomverbruikhoger zijn.

Instelling van apparaat• Het apparaat moet horizontaal staan enachter het apparaat moet voldoendeluchtcirculatie zijn. Daarom kan het nodigzijn dat de voeten aan de onderzijde vanhet apparaat moeten worden afgesteld. Dehoogte van de voeten kunt u afstellen metuw vingers of met behulp van een geschiktesleutel.• Laat de deur automatisch sluiten. Draaivervolgens de verstelbare voeten zodanigdat het bovenste gedeelte van het apparaatcirca 10 mm of 0,5° naar achteren wordtgekanteld.• Als u het apparaat wilt verplaatsen, brengde voeten dan weer omhoog zodat hetapparaat vrij kan bewegen op roterenderollers. Lijn het apparaat weer uit nadat uhet apparaat naar de gewenste positie hebtgebracht.WAARSCHUWING!Let op! De roterende rollersfunctioneren niet als wielen. Gebruikde roterende rollers alleen om hetapparaat naar voren en achteren teverplaatsen.

Als u het apparaat naareen van de zijkanten duwt, kunnen devloer en rollers beschadigd raken.De deur van het apparaat verstellenAls u merkt dat de deur van het apparaat niet volledig is uitgelijnd (dat wil zeggen: de deur van hetvriescompartiment en het koelcompartiment bevinden zich ten opzichte van elkaar niet op hetzelfdeniveau), dan kunt u met het bijgeleverde gereedschap de hoogte van de deur aanpassen.Indien de deur van de vriezer hoger is dan de deur van de koelkast, gebruik dan eerst het bijgeleverdegereedschap om de schroef op het onderste scharnier linksom te draaien om de deur te verhogen.Draai de moer vervolgens vast met een schroevendraaier.13

Het toestel aansluiten• Sluit het apparaat op het lichtnet aan met een netsnoer. Hetstopcontact moet een aardingscontact hebben(veiligheidscontactdoos). De voorgeschreven nominale spanning enfrequentie wordenvermeld op het label met basisinformatie over hetapparaat.• De netaansluiting en aarding van het apparaatmoeten wordenuitgevoerd in overeenstemming met de geldende normen envoorschriften. Het apparaat is bestand tegen kortstondige afwijkingenvan de nominale spanning, maar niet meer dan - 6 % tot + 6%.14

ToestelbeschrijvingDe uitvoering van het interieur van het toestel kan veranderen, afhankelijk van het model van hettoestel.Dit product bevat een lichtbron van energie-efficiëntieklasse G.1. LED-verlichting in het vriescompartiment2. Plateau vriezerdeur3. Afdekking luchtcirculatieleiding vriezer4. IJsmaker *5. Vriezerplateau6. Bovenste vrieslade7. Onderste vrieslade8. Verstelbare linkervoet aan de onderzijdevan het apparaat9. LED-verlichting in het koelcompartiment10. Plateau koelkastdeur11. Afdekking luchtcirculatieleiding koelkast12. Koelkastplateau13. Bovenste koelkastlade14. Onderste koelkastlade15. Verstelbare rechtervoet aan de onderzijdevan het apparaat* Hebben alleen sommige modellen.LET OP!Het komt af en toe voor dat wij onze producten wijzigen.

Bediening van het toestelToets voor temperatuur instellenADisplayA1Toets voor wisselen tussenkoelcompartiment en vriescompartimentBDisplay koelcompartimentB1Display vriescompartimentB2Toets om extra functies in te stellenCIndicator intensieve vriesfunctie(vriezerboost)C1Indicator voor de functie 'langeafwezigheid' (holiday mode)C2Indicator Eco-functieC3Functie-indicator convertC4Het toestel in-/uitschakelenInschakelen: Steek de stekker in het stopcontact om het apparaat in teschakelen.Uitschakelen: Trek de stekker uit het stopcontact om het apparaat uitte schakelen.16

De temperatuur in het toestel aanpassenINFORMATIE!• De temperatuur van het apparaat is in de fabriek ingesteld op de aanbevolen instelling, d.w.z.4°C voor het koelgedeelte en -18°C voor het vriesgedeelte.• Na inschakeling van het apparaat kan het enkele uren duren voordat de ingestelde temperatuuris bereikt. Leg geen voedingsmiddelen in de koelkast voordat de temperatuur tot de ingesteldewaarde is gedaald.Met dit model kunt u schakelen tussen het instellen van de temperatuurvan het koelcompartiment en het vriescompartiment. U doet dit door opde toets B te drukken om het symbool te verlichten voor het gedeeltevan het apparaat waarvan u de temperatuur u wilt instellen: B1 voor hetkoelcompartiment en B2 voor het vriescompartiment.De temperatuur in het koelcompartiment kan worden ingesteld wanneerhet B1-symbool brandt.

Stel de temperatuur in door kort op de A-toetste drukken.• Telkens wanneer u op de A-toets drukt, wordt de temperatuurverhoogd met 1 °C. De door u gekozen instelling wordt opgeslagenals de meest recente temperatuur die is ingesteld voor hetkoelcompartiment.• De temperatuur van het koelcompartiment kan worden ingesteldtussen +1°C en +9°C.• De aanbevolen temperatuurinstelling is 4°C.De temperatuur in het vriezercompartiment kan worden ingesteldwanneer het B2-symbool brandt. Stel de temperatuur in door kort op deA-toets te drukken.• Telkens wanneer u op de A-toets drukt, wordt de temperatuurverhoogd met 1 °C. De door u gekozen instelling wordt opgeslagenals de meest recente temperatuur die is ingesteld voor hetvriescompartiment.• De temperatuur van het vriesgedeelte kan worden ingesteld tussen-16°C en -24°C.• De aanbevolen temperatuurinstelling is -18°C.17

INFORMATIE!Na 10 seconden nadat de meest recente toets is ingedrukt, keert het display van hetvriescompartiment automatisch terug naar het display van het koelcompartiment. B1 gaat brandenen op het A1-display wordt de temperatuur getoond die is ingesteld voor het koelcompartiment.Bedieningspaneel/display stand-by-modusINFORMATIE!Na 30 seconden nadat u op de meest recente toets heeft gedrukt, gaat het bedieningspaneelover naar de standby-modus. Alle indicators op het bedieningspaneel worden uitgeschakeld. Erzijn echter uitzonderingen. Sommige indicators blijven branden terwijl het bedieningspaneel inde standby-modus staat. Dat gebeurt in de volgende gevallen:• De C1-indicator blijft branden indien de intensieve vriesfunctie (vriezerboost) is ingeschakeld. Alleandere indicators zijn uit.• De C3-indicator blijft nog steeds branden in de stand-bymodus indien de Eco-functie isingeschakeld.

Alle andere indicators zijn uit.• De C2-indicator blijft nog steeds branden in de stand-bymodus indien de holiday mode-functieis ingeschakeld. Alle andere indicators zijn uit.• De C4-indicator blijft nog steeds branden in de stand-bymodus indien de convert-functie isingeschakeld. Alle andere indicators zijn uit.• Indien de handmatige ontdooifunctie van het vriescompartiment is geactiveerd, dan wordt Cdnog steeds weergegeven op het display, zelfs wanneer het bedieningspaneel in de standby-modusstaat. Alle andere indicators zijn uit.• Indien een van de alarmen is geactiveerd of een van de storingen wordt weergegeven, dan toonthet display een specifiek bericht.Stand-bymodus verlaten: druk kort op een willekeurige toets of open de deur van hetkoelcompartiment.18

Intensief vriezen (vriesgedeelte) ( )• Gebruik deze instelling nadat u het apparaat voor de eerste keer hebt ingeschakeld, voordat uhet schoonmaakt of voordat u er een grote hoeveelheid levensmiddelen in legt.Inschakelen: schakel de intensieve vriesmodus in door zo vaak op detoets C te drukken als nodig is om C1 op het display weer te geven. Hetdisplay toont FF.Uitschakelen: schakel de intensieve vriesmodus uit door nogmaals opde toets C te drukken totdat het symbool C1 uitgaat.Als de functie niet handmatig wordt gedeactiveerd, wordt deze naongeveer twee dagen automatisch gedeactiveerd. De instelling keertterug naar de meest recente instelling.INFORMATIE!• Als de functie intensief vriezen (fast freeze) is geactiveerd, werkt het apparaat op maximaalvermogen.

Gedurende deze tijd kan het apparaat tijdelijk iets meer geluid maken.INFORMATIE!• Wanneer de intensieve vriesfunctie is geactiveerd, kan de temperatuur lager zijn in zowel hetkoelcompartiment als het vriescompartiment.19

Eco-functie ( ) (Aanbevolen instelling )Inschakelen: de Eco-functie schakelt u in door zo vaak op de toets Cte drukken als nodig is om C3 op het display weer te geven.Uitschakelen: de Eco-functie kunt u inschakelen door nogmaals op detoets C te drukken totdat het symbool C3 uitgaat.De Eco-functie wordt ook gedeactiveerd als u de koelkast of de temperatuurinstelling van het vriesvakwijzigt of als u een van de andere extra functies activeert.20

Convert-functie ( )Het volledige vriesgedeelte kan worden omgebouwd tot een ZeroZone-vak. De temperatuur in ditgedeelte ligt op of iets onder 0°C. Bewaar daarom in dit gedeelte geen etenswaren die gevoelig zijnvoor lage temperaturen, aangezien deze hier kunnen bevriezen. Voordat u naar de ZeroZone-functieoverschakelt, moet u het vriesgedeelte leegmaken om te voorkomen dat het ingevroren voedselontdooit en bederft. • De Convert-functie inschakelen: de toets C lang (5 seconden)indrukken. U hoort een pieptoon en het display gaat branden C4. • Wanneer deze functie is ingeschakeld, wordt de temperatuur in hetvriescompartiment ingesteld op 0°C, terwijl de temperatuur van hetkoelcompartiment wordt ingesteld op 4°C. "0°C" knippert op hetdisplay A1 totdat de temperatuur in het vriescompartiment de juistetemperatuur heeft bereikt.

Wanneer deze temperatuur is bereikt,brandt de indicator "0°C" constant. • De temperatuur instellen in het ZeroZone-compartiment: stel met de toets A de temperatuurin tussen –2°C en +3°C. • De temperaturen zijn bij benadering en zijn afhankelijk van de temperatuurinstellingen in hetkoelgedeelte, de omgevingstemperatuur, de frequentie waarmee de deur wordt geopend en hetaantal producten dat in de koelkast is geplaatst. Door een hogere temperatuur in te stellen in hetZeroZone-gedeelte zal ook de temperatuur in het koelgedeelte stijgen, en omgekeerd. Pas deinstelling aan de bedrijfsomstandigheden aan. • Wanneer de vriezer werkt in de ZeroZone-modus, dan kan de temperatuur in het koelcompartimentalleen worden ingesteld tussen +4°C en +8°C. Wij raden een dergelijk gebruik alleen aan wanneerde omgevingstemperatuur tussen +16°C en + 32°C ligt.

Vakantiemodus (langdurige afwezigheid)Gebruik deze functie als u langere tijd weg bent, bijvoorbeeld als u op vakantie gaat of een langezakenreis maakt.Inschakelen: schakel de functie in door zo vaak op de toets C te drukkenals nodig is om C2 op het display weer te geven.• Als deze functie is geactiveerd, wordt de temperatuur van het koelgedeelte op 15°C en detemperatuur van het vriesgedeelte op -18°C ingesteld.WAARSCHUWING!Voordat u deze functie activeert, moet u het koelgedeelte legen, aangezien gevoelige etenswarendie in dit compartiment achterblijven, kunnen bederven.Uitschakelen: schakel de functie uit door nogmaals op de toets C te drukken totdat het symbool C2uitgaat.22

Alarm bij hoge temperatuurIndien de temperatuur in het apparaat te hoog is, gaat het akoestischealarm af (onderbroken toon) en gaat op het display de ingesteldetemperatuur knipperen van het compartiment waarin de temperatuur tehoog is.• Telkens wanneer u het apparaat inschakelt, wordt voor de werkingvan het alarm een vertraging van 24 uur ingeschakeld. Als hetapparaat na deze periode geen temperatuur heeft bereikt dievoldoende laag is, gaat het alarm af.Het alarm uitschakelen:• Bevestig het akoestische alarm en schakel het uit door een willekeurige toets in te drukken. Ophet display knippert de huidige temperatuur van het compartiment waarin de temperatuur te hoogis.

Indien u het akoestische alarm niet bevestigt en uitschakelt, dan gaat het alarm elk uur gedurendecirca 15 minuten af.• Wanneer de temperatuur daalt tot onder de alarmwaarde, dan stopt het temperatuurdisplay metknipperen en brandt dit continu. De temperatuur van het koelcompartiment wordt weergegeven.23

Alarm bij open deurAls de deur van de koelkast of het vriesvak te lang open staat, wordt er een geluidsalarm (herhaaldepieptoon) geactiveerd en B1 of B2 zal een pictogram op de gebruikersinterface beginnen te knipperen,afhankelijk van welke deur open is. Druk op toets B om het alarm te bevestigen en uit te schakelen.Als u het alarm niet uitschakelt, wordt dit elk uur geactiveerd en blijft het circa 15 minuten actief.Het alarm uitschakelen: sluit de deur van het apparaat om het alarm uit te schakelen.INFORMATIE!Als u het alarm uitschakelt door op een willekeurige toets te drukken, dan wordt het na 4 minutenopnieuw ingeschakeld indien de deur nog openstaat.INFORMATIE!Als u de deur langer dan 10 minuten open laat staan, klinkt het alarm niet meer.

Alarm bij stroomuitval of storingIndien de temperatuur in het apparaat tijdens een stroomstoring hetalarmniveau heeft bereikt, dan gaat het alarm voor de hoge temperatuuraf nadat de stroomtoevoer is hersteld. Het alarm gaat af en op het displayknippert PF.Schakel het alarm uit door op een willekeurige toets te drukken. Hetdisplay toont de maximaal gemeten temperatuur van hetvriescompartiment.De volgende keer dat u op de toets A drukt, wordt de hoogst gemetentemperatuur van het koelcompartiment getoond.Wanneer u nogmaals op de toets C drukt, wordt het alarm voor destroomstoring definitief uitgeschakeld en verschijnt op het display deingestelde temperatuur voor het geselecteerde compartiment.Als tegelijkertijd het alarm bij hoge temperatuur wordt geactiveerd, werkt het zoals beschreven onderAlarm bij hoge temperatuur, nadat u het alarm bij stroomuitval hebt uitgeschakeld.25

Uitrusting van het interieur( * De uitrusting is afhankelijk van het model)PlateausU kunt lege plateaus naar wens op de geleiders herschikken zonder de plateaus uit het apparaat tehoeven halen. Om een plateau te verplaatsen of te verwijderen, trekt u het plateau naar u toe, tilt uhet plateau vervolgens op aan de voorzijde waarna u het plateau kunt verplaatsen of uit het apparaatkunt trekken. Bewaar bederfelijk voedsel aan de achterkant van het plateau waar de temperatuur hetkoudst is.Fruit- en groentenlade (CrispZone) *De laden onderin in de koelkast zijn bedoeld voor het bewaren van fruit en groenten.

Deze ladenzorgen voor vochtigheid en voorkomen dat het voedsel uitdroogt.• Uittrekken van de lade:- Trek de lade uit tot hij vergrendelt, til hem daarna op aan devoorkant en trek hem helemaal uit.Planken in de deurDe binnenzijde van de deur van het koelcompartiment envriescompartiment is uitgerust met plateaus die zijn bestemd voor hetbewaren van kleine verpakkingen.U kunt de deurvakken naar wens verplaatsen door te uit de groeven tetillen en op de gewenste hoogte te plaatsen.Het onderste plateau in de deur van het koelcompartiment is bestemdvoor het bewaren van flessen.De maximale belasting van elke plank is 5 kg.Luchtverdelingssysteem (MultiFlow) *• Het geavanceerde MultiFlow-systeem zorgt voor een gelijkmatige verdeling van lucht en houdtde temperatuur in de gehele koelkast gelijk.

Waterdispenser *(alleen bij sommige modellen)De waterdispenser in de deur van het koelcompartiment is bestemd voor het bewaren van drinkwater.Met een waterdispenser hebt u heel gemakkelijk de beschikking over gekoeld water zonder dat u dedeur van het koelcompartiment open hoeft te doen.Voor het eerste gebruikMaak de waterdispenser eerst volgens de instructies hieronder schoon voordat u deze voor de eerstekeer in gebruik neemt:Kop1. Houd de waterdispenser aan beide zijdenvast en trek deze omhoog door hiermeelicht te schudden.2. Schroef de kop los en maak deze schoon,en maak de binnenzijde van dewaterdispenser schoon.Installatie1. Plaats de kop van de dispenser in de opening.2. Plaats de container in de geleiders op de deur van de koelkast.3. Druk beide zijden van de watercontainer omlaag.4. Zodra u een klik hoort zit de container goed in de sleuf.Waarschuwing!1.

Vullen met waterControleer of de watercontainer goed op zijn plaats zit voordat u de container met water vult.Let op!Giet tot 3 liter water in de container (zoals aanbevolen), maar zorg ervoor dat het water niet hetmaximumpeil overschrijdt. Anders kan water over de rand stromen wanneer het deksel wordt gesloten.Open het deksel en giet water naar binnen. Vergeet niet het dekselvolledig te sluiten nadat u water naar binnen hebt gegoten.Water aftappen1. Controleer of het deksel op de watercontainer aangesloten is.2. Sluit de koelkastdeur en controleer de watercontainer.Water in een glas gietenPlaats een geschikt glas onder de koudwaterdispenser.WAARSCHUWING!Druk niet op de hendel van de dispenser als er geen glas onder de kraan is. Anders kan er wateruit de dispenser stromen.Reiniging1. Verwijder de watercontainer voorzichtig uit de koelkastdeur.

Reinig de container, het deksel ende kop voorzichtig met water.2. Laat de dispenser na reiniging drogen of droog de dispenser met een droogapparaat.3. Als u de koudwaterdispenser vaak gebruikt, kan zich veel water ophopen in de druipbak van dedispenserkraan. Dit kan ook op de vloer terechtkomen en deze nat maken. Veeg de containerregelmatig schoon met een droge doek om te voorkomen dat zich te veel water ophoopt in debak.28

Bewaren van levensmiddelen in de koelkastBelangrijke waarschuwingen voor het bewaren vanlevensmiddelenINFORMATIE!Juist gebruik van het apparaat, correcte verpakking, handhaving van de juiste temperatuur ennaleving van hygiënische voedselnormen zijn van beslissende invloed op de kwaliteit van bewaardvoedsel.Neem de datum van houdbaarheid van de levensmiddelen in acht die aangegeven staat op deverpakking van het product.Levensmiddelen in de koelkast moeten worden bewaard in gesloten dozen of correct wordenverpakt, zodat geen geuren en vocht kunnen worden afgegeven of ontvangen.Bewaar in de koelkast geen brandbare, vluchtige of explosieve levensmiddelen.Flessen met een inhoud met een hoog alcoholgehalte moeten hermetisch afgesloten enrechtopstaand worden bewaard.Sommige organische oplossingen, etherische olie in de schillen van citroenen en sinaasappelen,zuur in boter enz.

kunnen door langdurig contact met plastic oppervlakken of afsluitmateriaalbeschadigingen veroorzaken en vroegtijdige veroudering van uw apparaat.Een onaangename geur wijst op gebrekkige reinheid of bedorven inhoud van het apparaat (ziehoofdstuk Reiniging van het apparaat).Als u langere tijd van huis gaat, verwijder dan aan bederf onderhevige levensmiddelen uit dekoelkast.Voorkom het bederven van voedselVolg de onderstaande instructies om het bederven van voedsel te voorkomen:• Als u de deur gedurende lange tijd opent, kan de temperatuur in de compartimenten van hettoestel aanzienlijk stijgen.• Reinig regelmatig de oppervlakken die in contact kunnen komen met voedsel.

Reinig ook regelmatighet afvoergootje.• Bewaar rauw vlees en vis in geschikte bakjesin de koelkast, zodat het niet in contact komt metof druppelt op ander voedsel.• Als het toestel met koelfunctie gedurende een lange periode leeg blijft, schakelt u het uit. Ontdooihet toestel, maak het schoon en laat het drogen. Laat de deur open om schimmelvorming in hettoestel te voorkomen.29

Invriezen en bewaren van ingevrorenlevensmiddelenProcedure van invriezenINFORMATIE!De maximale hoeveelheid verse etenswaren die u in een keer in het apparaat kunt doen staataangegeven op het etiket met de basisgegevens van het apparaat. Als de hoeveelheid groterwordt, wordt ook de kwaliteit van hetinvriezen en de ingevroren etenswaren slechter.• Activeer intensief invriezen 24 uur voordat u vers voedselinvriest:- druk zo vaak op de toets C als nodig is tot weergave op het display van C1• Vervolgens kunt u vers voedsel in het vriescompartiment plaatsen.Vers voedsel mag de reeds ingevroren verpakkingen niet raken!• Intensief invriezen van kleinere hoeveelheden (1-2 kg) is niet nodig.Belangrijke waarschuwingen voor het invriezen van verseetenswarenINFORMATIE!Vries alleen levensmiddelen in die daarvoor geschikt zijn.

Deze moeten altijd van een goedekwaliteit zijn en vers zijn.Kies de juiste verpakking.De verpakking mag geen lucht en vocht doorlaten, zodat het voedsel niet uitdroogt en vitaminenverliest.Vermeld op de verpakking de inhoud en datum van invriezen.Het is belangrijk de etenswaren zo snel mogelijk in te vriezen, maak kleine pakjes. Laat deetenswaren afkoelen voor het invriezen.Bewaren van diepvriesproducten• Neem bij het bewarenen gebruik van diepvriesproducten de aanwijzingen van de fabrikant in acht.Op de verpakking staat de temperatuur en de houdbaarheid aangegeven.• Kies uitsluitend voedsel met onbeschadigde verpakking, opgeslagen in vriezers bij een temperatuurvan -18 °C of lager.• Koop geen etenswaren met rijp op de verpakking, aangezien deze meerderekeren zijn ontdooid,waardoor de kwaliteitis verslechterd.• Bescherm bij vervoer de levensmiddelen tegenontdooiing.

Vervolg tabel vorige paginaHoudbaarheidEtenvan 8 tot 10 maandenGroente, kalfsvlees, gevogeltevan 6 tot 8 maandenHertvan 4 tot 5 maandenVarkensvlees4 maandenFijngesneden of gemalen vlees3 maandenBrood, gebak, kant-en-klaar maaltijden, niet vettevis2 maandenIngewanden1 maandGerookte worst, vette visOntdooien van bevroren voedsel• Ontdooien is een belangrijke stap in het bewaren van voedsel door bevriezing. Het is van belangdat het voedsel op de juiste manier wordt ontdooid.• Geschikte manieren om voedsel te ontdooien:- in de koelkast;- in koud water;- in een magnetron of oven met een geschikt ontdooiprogramma.• Sommige bevroren producten kunnen bereid worden zonder het eerst te ontdooien. Dit isaangegeven door de fabrikant op de verpakking.• Het is belangrijk dat het voedsel is verpakt in kleine porties.

Op deze manier gaat het ontdooieneen stuk sneller.• Gebruik gedeeltelijk of geheel ontdooid voedsel zo snel mogelijk. Nadat het voedsel is ontdooid,worden bacteriën weer actief en bederft voedsel snel. Dat geldt met name voor fruit, groenten enkant-en-klaar voedsel.• Vries gedeeltelijk of geheel ontdooid voedsel niet meer in.31

Het toestel ontdooienAutomatische ontdooiing van de koelkastDe koelkast hoeft niet ontdooid te worden, want het ijs aan de achterwand van het interieur van dekoelkast dooit automatisch. Het ijs dat ontstaat dooit als de compressor niet werkt. De druppels lopendoor de opening in de achterwand van de koelkast weg in een bak boven de compressor, waar zeverdampen.Zorg ervoor dat u met etenswaren of andere voorwerpen niet de opening verstopt in de achterwandvan het interieur van de koelkast.In het geval dat er zich op de achterwand een overmatige hoeveelheid ijs verzamelt (een laag van 3-5mm), moet u het apparaat uitschakelen en het ijs laten ontdooien en met de hand verwijderen.Ontdooien van de NoFrost vriezer• Het ontdooienvan de vriezer NoFrost gebeurt automatisch, er kan zich soms rijp vormen, maardat verdwijnt weer vanzelf.32

Het toestel reinigenWAARSCHUWING!Haal de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat reinigt.• Gebruik een zachte doek om alle oppervlakken te reinigen. Niet geschikt voor reiniging zijnreinigingsmiddelen die schuurmiddelen, zuren of oplosmiddelen bevatten.Reinig de buitenkant van het apparaat met water of sop met een milde oplossing.Gelakte en aluminium oppervlakken kunnen worden gereinigd met lauwwarm water waaraan u eenmild reinigingsmiddel hebt toegevoegd. Gebruik van reinigingsmiddelen met een laag alcoholgehaltezijn toegestaan (bijv. reinigingsmiddelen voor ramen).

Gebruik geen reinigingsmiddelen die alcoholvoor reiniging van kunststof materialen bevatten.De binnenkant van het apparaat kan worden gereinigd met lauwwarm water waaraan u een beetjeazijn kunt toevoegen.• Was de onderdelen van de uitrusting aan de binnenkant van het apparaat NIET in de vaatwasser,aangezien deze dan beschadigd kunnen raken.• Rijp of ijsafzettingen met een dikte van meer dan 3-5 mm verhogen het energieverbruik en moetendaarom regelmatig worden verwijderd, (wat niet geldt voor de NO FORST vriezer). Gebruik geenscherpe voorwerpen, oplosmiddelen of sprays.• Schakel na reiniging het apparaat weer in en plaats het voedsel.33

ProbleemoplossenOorzaak of verhelpen:Storing:Het toestel is aangeslotenop de stroomvoorziening,maar werkt niet. • Controleer of er spanning op het stopcontact staat en of hettoestel is ingeschakeld. Het koelsysteem werktlangere tijd onafgebroken:• Omgevingstemperatuur te hoog. • Deur te vaak en te lang open. • Onjuist geslotendeur (mogelijk vreemdvoorwerp tussen deur,hangende deur, slechte afdichting - controleer afdichting - enz. ). • Overmatige hoeveelheid vers voedsel. • De sensor in de koelkast is geblokkeerd door vers voedsel. Laatlucht circuleren rondom de sensor (alleen bij sommige modellen). Overmatige ophoping vanijs op de achterwand van debinnenkant van de koelkastis te wijten aan:• deur te vaak of te lang geopend. • Warm eten in de koelkast geplaatst,• Het plaatsenvan voedsel of container tegen de achterstebinnenwand van de koelkast,• Slechte deurafdichting.

• Als de afdichting vuil of beschadigd is, reinig hem dan of vervanghem. Er is veel ijsvorming in devriezer:• De deur is te lang of te vaak geopend. • De deur isniet goed gesloten. • De deur sluit niet goed af (de afdichting is vuil, de deur is nietuitgelijnd, de afdichting is beschadigd, enz. ). • Ontdooi het toestel handmatig. Condensvorming op hetglazen plateau boven deladen:• Het is een voorbijgaand verschijnsel dat niet volledig kan wordenvoorkomen bij hoge temperaturen en vochtigheidsgraad. Hetverschijnsel verdwijnt vanzelf als de temperatuur en vochtigheidnormaliseren. We raden aan de lades vaker te reinigen en af entoe de druppels af te vegen. • Open de vochtregelaar. • Bewaar voedsel in zakken of andere goed sluitende verpakkingen. Druppeltjes op deachterwand van hetkoelcompartiment. • Dit is normaal.

Het koelcompartiment wordt automatisch ontdooid,wat resulteert in waterdruppeltjes die door een opening in deachterwand van het koelcompartiment tot in een bak stromenboven de compressor, waar deze verdampen.

Vervolg tabel vorige paginaOorzaak of verhelpen:Storing:De deur gaat moeilijk open:• Als u probeert de deur van de vriezer te openen vlak nadat u diehebt gesloten, kan dat moeilijk gaan. Wanneer u de deur opent,ontsnapt er enige koele lucht uit het toestel en wordt deze luchtvervangen door warme lucht uit de omgeving. Wanneer deze luchtwordt gekoeld, wordt negatieve druk geproduceerd, wat resulteertin problemen wanneer u de deur probeert te openen. Na een paarminuten is de toestand echter weer normaal en kunt u de deurgemakkelijk openen. De zijkanten van het toestelzijn warm:• Dit is normaal. In de zijkanten van het toestel zijn pijpen en buizengeïnstalleerd. Deze worden warm tijdens werking van het toestel. Led-verlichting werkt niet:• Als de led-verlichting niet werkt, bel dan een servicemonteur. • Repareer de led-verlichting niet zelf, u kunt in contact komen methoogspanning.

Op het display verschijnt HI:• Deur te vaak en te lang open. • Onjuist geslotendeur (mogelijk vreemdvoorwerp tussen deur,hangende deur, slechte afdichting - controleer afdichting - enz. ). • Er was langere tijd geen elektriciteit. • Overmatige hoeveelheid vers voedsel. Op het display verschijntPF:• Er was langere tijd geen elektriciteit. Op het display verschijnende symbolen E0 of E8:• Toetsen reageren niet op aanraking. Bel een servicecentrum omde fout te verhelpen. • Het apparaat werkt tot reparatie in de veiligheidsstand. Hetapparaat handhaaft automatisch de meest geschikte temperatuurvoor elk gedeelte. Op het display verschijnende symbolen E1 of E2:• Temperatuursensor is defect. Bel een servicecentrum om de foutte verhelpen. Het apparaat werkt tot de reparatie in deveiligheidsstand. Het apparaat handhaaft automatisch de meestgeschikte temperatuur voor elk gedeelte.

De tekst gaat verder in het volledige PDF-bestand