Hisense Party Rocker One Handleiding

2FunctiesGebruikershandleidingSnelstartgidsGarantiekaartHoofdeenheid * AC-netsnoerBedankt voor uw aankoop van ons product. Lees deze handleiding aandachtig voordat u aansluitingen maakt en dit product bedient. Bewaar deze handleiding voor toekomstige raadpleging.Bluetooth afspelen AUX INFM tunerUSB-SLEUFMicrofoonfunctie GitaarfunctieMeerdere EQ geluidseectmodusIn de verpakking* De lengte en het type van het netsnoer verschillen per regio.Draadloze microfoon × 2(Alleen voor Party Rocker One Plus)Aa-batterij (1,5 V) × 4(Alleen voor Party Rocker One Plus)*De werkelijke situatie kan variëren afhankelijk van de gebruikte modus.

GRBG3ENFRESPTDEITPLROCZNLSKSLHRHUTRRUSRBSSQMKProductdiagramVERLICHTING Selecteer de verschillende verlichtingsmodi van het LED-indicatielampjeAAN-/UITSCHAKELEN Aan-/uitschakelenBRON Selecteer een afspeelfunctieINDICATIELAMPJE Laadindicatielampje voor ingebouwde batterijDRAADLOOS OPLADEN Draadloos opladenMASTER-VOLUME Het volumeniveau verhogen/verlagenDJ DJ-eectVORIGE Druk naar het vorige nummerAFSPELEN/PAUZEREN/KOPPELEN Afspelen/pauzeren/koppelen afspelenVOLGENDE Druk naar het volgende nummerEQ Equalizer handmatige modusBAS De BAS-modus AAN/UITSPRAAKFADER Wissel tussen spraakfader aan en spraakfader uitBEELDSCHERM BeeldschermParty Rocker One-poortBovenaanzichtINDICATIELAMPJEDRAADLOOS OPLADENBEELDSCHERMAFSPELEN/PAUZEREN/KOPPELENVORIGEVOLGENDEMASTER-VOLUMEBRON VERLICHTING EQDJBASSPRAAKFADERAAN-/UITSCHAKELEN2FunctiesGebruikershandleidingSnelstartgidsGarantiekaartHoofdeenheid * AC-netsnoerBedankt voor uw aankoop van ons product.

Lees deze handleiding aandachtig voordat u aansluitingen maakt en dit product bedient. Bewaar deze handleiding voor toekomstige raadpleging. Bluetooth afspelen AUX IN FM tuner USB-SLEUF Microfoonfunctie Gitaarfunctie Meerdere EQ geluidseectmodusIn de verpakking* De lengte en het type van het netsnoer verschillen per regio.Draadloze microfoon × 2(Alleen voor Party Rocker One Plus)Aa-batterij (1,5 V) × 4(Alleen voor Party Rocker One Plus)

4ProductdiagramUSB-SLEUFAC-INGANGSAANSLUITINGDC INAUX INECHOAUX UIT MICMIC-VOLUME AANPASSENTWSGITAARVOLUME AANPASSENGITAARAchteraanzichtParty Rocker One-poortDC INDC-ingangsaansluiting (Alleen beschikbaar voor Dc-voedingsadapter voor voertuigen)ECHO Het volume van de echo van de microfoon verhogen/verlagenMIC-VOLUME AANPASSEN Het microfoonvolumeniveau verhogen/verlagenGITAARVOLUME AANPASSEN Het gitaarvolumeniveau verhogen/verlagenUSB-SLEUF USB-sleufAUX IN AUX-ingangsaansluitingAUX UIT AUX-uitgangsaansluitingMIC MIC-aansluitingTWS Druk om de TWS-koppelmodus te openenGITAAR GitaaraansluitingAC-INGANGSAANSLUITING AC-voedingsaansluiting

GRBG5ENFRESPTDEITPLROCZNLSKSLHRHUTRRUSRBSSQMKAansluitingenRisico op beschadiging van het product!Zorg ervoor dat de voedingsspanning overeenstemt met de spanning die staat gedrukt op achter- of onderkant van de eenheid.- Steek de stekker van het AC-netsnoer in een stopcontact.Het netsnoer aansluitenAchterpaneel van de hoofdeenheidAUX IN-aansluitingAUX OUT-aansluitingDeze eenheid heeft een audio-ingangsklem. U kunt de analoge stereosignalen van extra apparaten, zoals een VCD, CD, VCR, MP3-speler, enz. invoeren.Gebruik de audiokabel met een 3,5 mm snoer (niet bijgeleverd) om de ingangsklem AUX IN aan te sluiten op het achterpaneel van de eenheid, druk op de knop om de modus AUX IN te selecteren.Achteraanzicht van een andere hoofdeenheid (niet inbegrepen)Achteraanzicht van de hoofdeenheidDeze eenheid heeft een AUX UIT-aansluiting.

U kunt de analoge stereosignalen naar externe apparaten, zoals een actieve luidspreker, sturen.Sluit een audiokabel (niet bijgeleverd) aan op de AUX UIT-aansluiting op het achterpaneel van de eenheid en de AUX IN-aansluiting op het externe apparaat en de eenheid zal de audio automatisch naar het extern apparaat sturen.4ProductdiagramUSB-SLEUFAC-INGANGSAANSLUITINGDC INAUX INECHOAUX UIT MICMIC-VOLUME AANPASSENTWSGITAARVOLUME AANPASSENGITAARAchteraanzichtParty Rocker One-poortDC INDC-ingangsaansluiting (Alleen beschikbaar voor Dc-voedingsadapter voor voertuigen)ECHO Het volume van de echo van de microfoon verhogen/verlagenMIC-VOLUME AANPASSEN Het microfoonvolumeniveau verhogen/verlagenGITAARVOLUME AANPASSEN Het gitaarvolumeniveau verhogen/verlagenUSB-SLEUF USB-sleufAUX IN AUX-ingangsaansluitingAUX UIT AUX-uitgangsaansluitingMIC MIC-aansluitingTWS Druk om de TWS-koppelmodus te openenGITAAR GitaaraansluitingAC-INGANGSAANSLUITING AC-voedingsaansluiting

6AansluitingenMIC-aansluitingSteek de microfoon in de microfoonaansluiting op het achterpaneel en zet deze op een laag niveau met de microfoonvolumeknop op het achterpaneel.Zet het microfoonvolumeniveau op het gewenste niveau met de microfoonvolumeknop op het achterpaneel.Geniet nu van karaoke!GUITAR-aansluitingSteek de gitaarkabel in de gitaaraansluiting op het achterpaneel.Maak nu plezier!

GRBG7ENFRESPTDEITPLROCZNLSKSLHRHUTRRUSRBSSQMKDRAADLOZE MICROFOONAANSLUITING (Alleen voor Party Rocker One Plus)Microfoon aansluitenOm de bijgeleverde draadloze microfoon aan te sluiten. De draadloze microfoon is standaard vooraf met de luidspreker gekoppeld in de fabriek. 1. Plaats de twee Alkaline AA-batterijen, in de juiste richting. 2. Schakel achtereenvolgens de luidspreker en de bijgeleverde draadloze microfoon in. - De draadloze verbinding zal automatisch tot stand gebracht worden. Opmerkingen:- De microfoon schakelt automatisch uit na 20 minuten inactiviteit. - Er worden maximaal twee draadloze microfoons ondersteund. Om de batterijen van een draadloze microfoon te vervangen Opgelet:- Gebruik geen verschillende batterijen (oude en nieuwe of koolstof en alkaline, enz. ). - Verwijder batterijen als ze leeg zijn of als de microfoon gedurende lange tijd niet gebruikt zal worden.

- Batterijen bevatten chemische stoen, ze moeten gepast verwijderd worden. 1. Melding laag batterijniveau Indicatielampje knippert rood2. Als het batterijniveau laag is, vervang de oude batterijen dan door nieuwe. VerbindenDruk op de knop op het bovenste paneel om de eenheid in te schakelen. Druk op de knop op de draadloze microfoon om de draadloze microfoon in te schakelen, het indicatielampje op de draadloze microfoon zal blauw knipperen en de draadloze microfoon zal automatisch met de eenheid koppelen, na koppelen zal het indicatielampje op de draadloze microfoon blauw branden. Zet het microfoonvolumeniveau op het gewenste niveau met de microfoonvolumeknop op het achterpaneel.

Opmerking: als het batterijniveau van de draadloze microfoon laag is, zal het indicatielampje op de draadloze microfoon rood knipperen en moeten de oude batterijen in het batterijcompartiment van de draadloze microfoon worden vervangen door nieuwe.

koppelen (het indicatielampje knippert blauw) verbonden (het indicatielampje brandt blauw)6AansluitingenMIC-aansluitingSteek de microfoon in de microfoonaansluiting op het achterpaneel en zet deze op een laag niveau met de microfoonvolumeknop op het achterpaneel. Zet het microfoonvolumeniveau op het gewenste niveau met de microfoonvolumeknop op het achterpaneel. Geniet nu van karaoke. GUITAR-aansluitingSteek de gitaarkabel in de gitaaraansluiting op het achterpaneel. Maak nu plezier.

8BasiswerkingStand-by/Aan• Druk op de knop op de eenheid om de hoofdeenheid AAN te zetten. Houd de knop 2 seconden ingedrukt om UIT te schakelen. • Trek de stekker uit het stopcontact als u de eenheid volledig uit wilt schakelen. • Als de eenheid gedurende 15 minuten geen ingangssignaal heeft, zal deze automatisch overschakelen naar de stand-bymodus. DJ-eect- Druk op de Dj-knop om een ander DJ-eect te selecteren. - Druk een keer op de Dj-knop om de huidige DJ af te spelen. Als u binnen 1 seconde continu op de Dj-knop druk, wordt er gewisseld om verschillende DJ-geluidseecten te selecteren. Druk 1 seconde op de DJ-knop om de huidige DJ-geluidseecten af te spelen na inactiviteit. - Soorten DJ-geluidseecten: DJ1 cheering-geluid, DJ2 drum-geluid, DJ3 alarm-geluid, DJ4 claxongeluid, DJ5-schijf afspeelgeluid.

Modi selecteren *De werkelijke situatie kan variëren afhankelijk van de gebruikte modus. - Druk op de knop op de eenheid om de afspeelfunctie BT- USB- AUX IN- FM-modus te selecteren. Het volume aanpassen- Druk op de knop VOL+/VOL- op de eenheid om het volume aan te passen. Vooraf ingestelde equalizer- Druk tijdens het afspelen herhaaldelijk op de EQ-knop om het volgende te selecteren: ROCK-JAZZ-SAMBA-POP-BALANS. Bas-instellingen- Druk op de BAS-knop om BAS AAN / BAS UIT te selecteren. De LED-verlichting aanpassen- Druk herhaaldelijk op de knop om het LED-eect te selecteren: LED UIT, LED1, LED2, LED3, LED4, LED5. - Houd ingedrukt om de stroboscoop IN/UIT te schakelen. AUX IN-bedieningDRAADLOOS OPLADEN1 Verzeker dat de eenheid is aangesloten op de TV of andere audioapparaten. 2 Druk op de knop op de eenheid om de modus AUX IN te selecteren.

3 Gebruik uw audiotoestel rechtstreeks voor afspeelfuncties. 4 Druk op de knop VOL+/VOL- om het volume op het gewenste niveau te zetten. De party-luidspreker kan compatibele telefoons draadloos opladen door uw telefoon bovenop het draadloos opladen-logo op de party-luidspreker te leggen.

GRBG9ENFRESPTDEITPLROCZNLSKSLHRHUTRRUSRBSSQMKWerking via BluetoothBluetooth-compatibele apparaten koppelenDe eerste keer dat u uw Bluetooth-apparaat met deze eenheid verbindt, moet u uw apparaat met deze eenheid koppelen. Opmerkingen:- Het werkingsbereik tussen deze speler en een Bluetooth-apparaat is ongeveer 8 meter (zonder voorwerpen tussen het Bluetooth-apparaat en de eenheid). - Zorg ervoor dat u de mogelijkheden van het apparaat kent voordat u een Bluetooth-apparaat met deze eenheid verbindt. - Compatibiliteit is niet gegarandeerd voor alle Bluetooth-apparaten. - Elk voorwerp tussen deze eenheid en een Bluetooth-apparaat kan het werkingsbereik verminderen. - Bij een zwakke signaalsterkte, kan de koppeling met uw Bluetooth-ontvanger verbroken worden, maar de koppelmodus zal automatisch opnieuw geactiveerd worden. 1 Druk op de knop op de eenheid om de Bluetooth-modus te selecteren.

2 Het woord “PAIRING“ zal op het scherm weergegeven worden, het systeem staat in de koppelmodus. 3 Schakel uw Bluetooth-apparaat in en selecteer de zoekmodus. “Hisense Party Rocker One“ of “Hisense Party Rocker One Plus” zal op uw Bluetooth-apparaat verschijnen. 4 Selecteer “Hisense Party Rocker One“ of “Hisense Party Rocker One Plus” in de koppellijst, het systeem is verbonden en het woord “CONNECTED” zal over het scherm rollen. 5 Begin met het afspelen van muziek op het verbonden Bluetooth-apparaat. Om de Bluetooth-functie uit te schakelen, kunt u:- Op een andere bron overschakelen op de eenheid. - Schakel de Bluetooth-functie op uw apparaat uit. - Houd de knop “ ” op het apparaat ingedrukt. Tips:• Voer indien nodig ‘0000’ in voor het wachtwoord. • De verbinding met de eenheid zal ook worden verbroken als uw apparaat is verplaatst naar buiten het werkingsbereik.

• Als het apparaat naar buiten het werkingsbereik is verplaatst, controleer dan na het opnieuw binnen het werkingsbereik te plaatsen, of het apparaat nog altijd met de eenheid is verbonden. • Als de verbinding is verbroken, volg dan bovenstaande instructies om uw apparaat opnieuw met de eenheid te koppelen. Naar muziek luisteren via een Bluetooth-apparaatAls uw Bluetooth-apparaat A2DP ondersteunt, speel dan muziek af via uw apparaat. • Druk op om het te pauzeren/het afspelen te hernemen. • Druk op of om een nummer over te slaan. • Druk op de knop VOL+/- om het volume te verhogen of verlagen. TWS-verbinding• Deze TWS (TRUE WIRELESS STEREO) Bluetooth-verbinding alleen gebruiken tussen dezelfde twee luidsprekers.

• Schakel beide luidsprekers in, druk op de knop op beide luidsprekers om over te schakelen naar de Bluetooth-modus, druk op de knop TWS op een of beide luidsprekers, TWS ON zal over het scherm rollen en daarna zal TWS PAIRING over het scherm rollen, beide luidsprekers gaan automatisch naar de koppelstatus, zodra gekoppeld zal MASTER over een scherm van de luidspreker die als master gecongureerd is, SLAVE zal over het scherm rollen van de luidspreker dia als de slave gecongureerd is. • Activeer uw Bluetooth-apparaat en zorg ervoor dat het in de zoekmodus staat. • Selecteer “Hisense Party Rocker One“ of “Hisense Party Rocker One Plus” in de lijst met ontdekte apparaten en maak er verbinding mee. • De master-luidspreker zal werken als het linkerkanaal tijdens TWS en zal het Bluetooth-signaal ontvangen, de andere luidspreker zal werken als het rechterkanaal om muziek af te spelen.

• Trek de stekker uit het stopcontact als u de eenheid volledig uit wilt schakelen. • Als de eenheid gedurende 15 minuten geen ingangssignaal heeft, zal deze automatisch overschakelen naar de stand-bymodus. DJ-eect- Druk op de Dj-knop om een ander DJ-eect te selecteren. - Druk een keer op de Dj-knop om de huidige DJ af te spelen. Als u binnen 1 seconde continu op de Dj-knop druk, wordt er gewisseld om verschillende DJ-geluidseecten te selecteren. Druk 1 seconde op de DJ-knop om de huidige DJ-geluidseecten af te spelen na inactiviteit. - Soorten DJ-geluidseecten: DJ1 cheering-geluid, DJ2 drum-geluid, DJ3 alarm-geluid, DJ4 claxongeluid, DJ5-schijf afspeelgeluid. Modi selecteren- Druk op de knop op de eenheid om de afspeelfunctie BT- USB- AUX IN- FM-modus te selecteren. Het volume aanpassen- Druk op de knop VOL+/VOL- op de eenheid om het volume aan te passen.

Vooraf ingestelde equalizer- Druk tijdens het afspelen herhaaldelijk op de EQ-knop om het volgende te selecteren: ROCK-JAZZ-SAMBA-POP-BALANS. Bas-instellingen- Druk op de BAS-knop om BAS AAN / BAS UIT te selecteren. De LED-verlichting aanpassen- Druk herhaaldelijk op de knop om het LED-eect te selecteren: LED UIT, LED1, LED2, LED3, LED4, LED5. - Houd ingedrukt om de stroboscoop IN/UIT te schakelen. AUX IN-bedieningDRAADLOOS OPLADEN1 Verzeker dat de eenheid is aangesloten op de TV of andere audioapparaten. 2 Druk op de knop op de eenheid om de modus AUX IN te selecteren. 3 Gebruik uw audiotoestel rechtstreeks voor afspeelfuncties. 4 Druk op de knop VOL+/VOL- om het volume op het gewenste niveau te zetten. De party-luidspreker kan compatibele telefoons draadloos opladen door uw telefoon bovenop het draadloos opladen-logo op de party-luidspreker te leggen.

Opmerkingen: 1 Draadloos opladen kan worden gebruikt voor het opladen van een compatibele smartphone als de eenheid is ingeschakeld of stand-by staat na 4 uur voor AC-modus.

10Gebruiken via USB1 Plaats het USB-apparaat en druk op de knop om de USB-modus te selecteren.2 Het afspelen begint automatisch. Druk op de knop button als het afspelen niet automatisch begint.- Druk op de knoppen, op de eenheid om naar het vorige/volgende nummer te gaan.- Druk op de knoppen, op de eenheid om naar de vorige/volgende map te gaan.3 Houd, in de status AFSPELEN/PAUZEREN de knop 3 seconden ingedrukt om te wisselen tussen 1 HERHALEN/ALLES HERHALEN/WILLEKEURIG/NORMAAL.Gebruiken via USBOpladen via de USB-poortDe 5 V 1 A laadaansluiting is ontworpen voor het opladen van mobiele apparaten (zoals een Mp3-speler, mobiele telefoon enz). Het levert 5V DC bij een laadstroom tot 1000 mA (1 A).Gebruik in de aan-modus een USB-kabel (niet inbegrepen) om het mobiel apparaat aan te sluiten op de 5 V 1 A laadaansluiting van de eenheid en het mobiel apparaat zal beginnen opladen.

GRBG11ENFRESPTDEITPLROCZNLSKSLHRHUTRRUSRBSSQMKWerking FM-radio *De werkelijke situatie kan variëren afhankelijk van de gebruikte modus. De batterij van de party-luidspreker opladenDruk herhaaldelijk op de knop om de TUNER-bron te selecteren. Het scherm zal "TUNER" weergeven. AFSTEMMEN op een station Automatisch afstemmen1 Houd de knop ingedrukt om automatisch afstemmen te starten. Druk opnieuw op de knop om automatisch afstemmen te stoppen. 2 De gevonden radiostations zullen als vaste stations opgeslagen worden. Opmerking: Het zoeken zal niet stoppen bij een station met een zwak signaal. Handmatige afstemmingHoud de knop of ingedrukt om voorwaarts of achterwaarts scannen te starten. Het scherm zal de frequentie die wordt gezocht weergeven. Zodra er een station gevonden is, zal het scannen automatisch stoppen met het wijzigen van de frequentie, tot u het gewenste station hebt gevonden.

Handmatig naar een radiostation zoeken1 Druk kort op de knoppen of tot de optimale ontvangstfrequentie is bereikt. 2 Telkens wanneer er op de knoppen of gedrukt wordt, verhoogd/verlaagd de frequentie met 0,05 MHz. Een opgeslagen station oproepen1 Druk op de knop om over te schakelen tussen een opgeslagen station en de frequentie. 2 Druk op de knop / om uw gewenst opgeslagen station te selecteren. Opladen van de ingebouwde batterijGebruik het AC-netsnoer (bijgeleverd) om de AC-ingangsaansluiting op de eenheid aan te sluiten op de AC-voeding, het laadindicatielampje op de eenheid zal knipperen tijdens het opladen, als er vijf laadindicatielampjes op de eenheid blijven branden, is de batterij volledig opgeladen.

Een andere manier is het aansluiten van een klem op de DC-voedingsadapter voor voertuigen (niet inbegrepen) op de DC-ingangsaansluiting en de andere klem van de DC-voedingsadapter voor voertuigen op de voedingsaansluiting van het voertuig.

5 LED's branden wit = ongeveer 100% vol4 LED's branden wit = ongeveer 80% vol3 LED's branden wit = ongeveer 60% vol2 LED's branden wit = ongeveer 40% vol1 LED's branden wit = ongeveer 20% vol(indicatie van opladen is nodig)Opmerking: als het batterijniveau laag is, zal de eenheid een pieptoon produceren. Als DC in is aangesloten voor opladen, kan de eenheid alleen opgeladen worden en kan er niet afgespeeld worden. 10Gebruiken via USB1 Plaats het USB-apparaat en druk op de knop om de USB-modus te selecteren. 2 Het afspelen begint automatisch. Druk op de knop button als het afspelen niet automatisch begint. - Druk op de knoppen, op de eenheid om naar het vorige/volgende nummer te gaan. - Druk op de knoppen, op de eenheid om naar de vorige/volgende map te gaan.

3 Houd, in de status AFSPELEN/PAUZEREN de knop 3 seconden ingedrukt om te wisselen tussen 1 HERHALEN/ALLES HERHALEN/WILLEKEURIG/NORMAAL. Gebruiken via USBOpladen via de USB-poortDe 5 V 1 A laadaansluiting is ontworpen voor het opladen van mobiele apparaten (zoals eenMp3-speler, mobiele telefoon enz). Het levert 5V DC bij een laadstroom tot 1000 mA (1 A). Gebruik in de aan-modus een USB-kabel (niet inbegrepen) om het mobiel apparaat aan te sluiten op de 5 V 1 A laadaansluiting van de eenheid en het mobiel apparaat zal beginnen opladen.

12Problemen oplossenProbeer nooit om de eenheid zelf te repareren, dit zal de garantie doen vervallen. Als u problemen ondervindt met deze eenheid, controleer dan volgende punten voordat u bijstand vraagt.Geen voeding• Zorg ervoor dat het AC-netsnoer goed is aangesloten.• Zorg ervoor dat het AC-stopcontact onder spanning staat.• Druk op de knop op de luidspreker.Ik hoor gezoem of ruis• Zorg ervoor dat alle kabels en draden stevig aangesloten zijn.• Sluit een andere bron aan (Blu-rayspeler, enz.) om na te gaan of het gezoem blijft aanhouden.

Als dat niet het geval is, ligt het probleem waarschijnlijk bij het origineel apparaat.• Sluit uw apparaat aan op een andere ingang op de luidspreker.Ik kan de Bluetooth-naam van deze eenheid niet vinden op mijn Bluetooth-apparaat• Zorg ervoor dat de Bluetooth-functie is ingeschakeld op uw Bluetooth-apparaat.• Koppel de eenheid opnieuw met uw Bluetooth-apparaat.