Hisense H20MOMS4HG Handleiding

MAGNETRONOVEN Geachte klant, Wij danken u hartelijk voor uw aankoop. Wij denken dat u binnenkort voldoende bewijs zult hebben dat u op onze producten kunt vertrouwen. Om het gebruik van het apparaat gemakkelijker te maken, voegen we deze uitgebreide gebruiksaanwijzing bij. De gebruiksaanwijzing moet u helpen om vertrouwd te raken met uw nieuwe apparaat. Lees deze zorgvuldig door voordat u het apparaat voor de eerste keer gebruikt. Controleer in ieder geval of het apparaat onbeschadigd bij u is afgeleverd. Mocht u transportschade constateren,neem dan contact op met uw vertegenwoordiger of hetregionale magazijn van waaruit het product is geleverd. Uvindt het telefoonnummer op het ontvangstbewijs of hetleveringsrapport.Wij wensen u veel plezier met uw nieuwe huishoudelijke apparaat.

Het apparaat is bestemd voor huishoudelijk gebruik, voor het verwarmen van voedsel en dranken met behulp van elektromagnetische energie. Uitsluitend voor gebruik binnenshuis. GEBRUIKSAANWIJZING Deze instructies zijn bedoeld voor de gebruiker. Ze beschrijven het apparaat en hoe u het moet gebruiken. Ze zijn ook van toepassing op verschillende soorten apparaten, daarom kan het zijn dat u beschrijvingen tegenkomt van functies die mogelijk niet van toepassing zijn op uw apparaat. Wij behouden ons het recht voor tot wijzigingen van en mogelijke fouten in deze gebruiksaanwijzing. NL 93

BELANGRIJKE WAARSCHUWINGEN VOOR DE VEILIGHEID Raak nooit de oppervlakken van verwarmings-of kooktoestellen aan. Deze worden tijdens het gebruik heet. Houd kinderen op een veilige afstand. Er bestaat verbrandingsgevaar! Microgolfenergie en hoogspanning! Verwijder de afdekking niet. WAARSCHUWING! Het apparaat en de toegankelijke onderdelen worden heet tijdens het gebruik. Zorg ervoor dat u de verwarmingselementen niet aanraakt. Houd kinderen jonger dan acht jaar uit de buurt van het apparaat, tenzij er voortdurend op hen wordt gelet. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.

Kinderen, ouder dan acht jaar en personen met verminderde lichamelijke, zintuigelijke en geestelijke vermogens of met gebrekkige kennis en ervaring mogen het apparaat slechts gebruiken onder toezicht en als ze de juiste aanwijzingen hebben gekregen voor een veilig gebruik van het apparaat en hebben begrepen welke gevaren verbonden zijn aan het gebruik van het apparaat. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Kinderen onder acht jaar mogen het apparaat niet reinigen of onderhouden tenzij dit onder toezicht gebeurt. Houd het apparaat en het snoer buiten het bereik van kinderen jonger dan acht jaar. •WAARSCHUWING: wanneer het apparaat in decombi-stand wordt gebruikt, mogen kinderen deoven alleen onder toezicht van een volwassenegebruiken in verband met de temperaturen dieontstaan (alleen voor het model met grillfunctie).94

•WAARSCHUWING: als de deur of deurafdichtingenbeschadigd zijn, mag de oven niet worden gebruikttotdat deze door een bevoegd persoon isgerepareerd.•WAARSCHUWING: het is gevaarlijk voor iemandanders dan een bevoegd persoon om service- ofreparatiewerkzaamheden uit te voeren waarbijafdekkingen worden verwijderd die beschermingbieden tegen blootstelling aan microgolven.•WAARSCHUWING: vloeistoffen en anderevoedingsmiddelen mogen niet in afgesloten bakjesworden verwarmd, aangezien deze kunnenontploffen.•Houd toezicht op kinderen om te voorkomen dat zijmet het apparaat spelen.•Verwijder de pootjes van de oven niet en zorg datde luchtopeningen van de oven niet wordengeblokkeerd.•Gebruik alleen keukengerei dat geschikt isvoor gebruik in de magnetron.•Houd bij het opwarmen van voedsel in plastic ofpapieren bakjes de oven in de gaten, aangeziendergelijke verpakkingen kunnen ontbranden;•Als rook wordt waargenomen, schakelt u hetapparaat uit of haalt u de stekker uit hetstopcontact en houdt u de deur gesloten omvlammen te voorkomen;•Het opwarmen van dranken in de magnetron kanresulteren in vertraagd eruptief koken.

Daarommoet u extra voorzichtig zijn bij het hanteren vande beker of mok;•De inhoud van zuigflessen en potjes babyvoedingmoet worden omgeroerd of geschud en detemperatuur moet worden gecontroleerd voordat hetaan de baby wordt gegeven, om brandwonden tevoorkomen;95

•Eieren in schaal en hele hardgekookte eierenmogen niet in de magnetron worden verwarmd,aangezien deze kunnen ontploffen, zelfs nog na hetverwarmen in de magnetron;•Gebruik voor het schoonmaken van de deur, dedeurafdichting of de ovenruimte alleen milde, niet-schurende zeep of schoonmaakmiddelen die u aanbrengtmet een spons of zachte doek.•De oven moet regelmatig worden schoongemaakt eneventuele voedselresten moeten worden verwijderd;•Als u de oven niet schoon houdt, kan dit leiden totaantasting van het oppervlak, wat de levensduur vanhet apparaat nadelig kan beïnvloeden en mogelijk totgevaarlijke situaties kan leiden;•Als het netsnoer beschadigd is, moet deze door defabrikant of een gekwalificeerde servicemonteurworden vervangen om gevaar te voorkomen.•Laat het snoer niet over de rand van de tafel of hetwerkblad hangen.•Sluit dit apparaat nooit aan op een externetimerschakelaar of een afstandsbedieningssysteem;dit zou kunnen leiden tot gevaarlijke situaties.•Vervang nooit zelf het lampje in de oven.

Het moetaltijd worden vervangen door de Hisense-servicedienst.•Reinig het apparaat niet met stoomreinigers,hogedrukreinigers, scherpe voorwerpen,schurende reinigingsmiddelen en schuursponzenen vlekverwijderaars.96

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES VOOR ALGEMEEN GEBRUIKHieronder vindt u, zoals bij alle apparaten, enkele regels die u in acht moet nemen en voorzorgsmaatregelen die een optimale werking van deze oven garanderen: 1. Zorg ervoor dat de glasplaat, draairing, scharnierenen meenemer altijd op hun plaats zitten als u deoven gebruikt. 2. Gebruik de oven niet voor andere doeleinden danvoor voedselbereiding, zoals voor het drogen vankleding, papier of andere non-foodartikelen, of voorsterilisatie. 3. Gebruik de oven niet als deze leeg is. Dit kan deoven beschadigen. 4. Gebruik de ovenruimte niet voor opslag, zoals voordocumenten, kookboeken, enz. 5. Bereid geen voedsel dat omgeven is door een vliesof schil, zoals eierdooiers, aardappelen, kippenlever,enz. zonder eerst het vlies op verschillende plaatsenmet een vork door te prikken. 6. Steek geen voorwerpen in de openingen van debehuizing. 7.

Verwijder geen onderdelen van de oven, zoals depootjes, scharnieren, schroeven, enz. 8. Kook voedsel niet direct op de glasplaat. Plaats hetvoedsel in/op het juiste kookgerei voordat u het inde oven plaatst. BELANGRIJK- KOOKGEREI DATNIET GESCHIKT IS VOOR GEBRUIK IN UWMAGNETRONOVEN- Gebruik geen metalen pannen of schalen metmetalen handvatten. - Gebruik niets met een metalen rand. - Gebruik geen met papier beklede sluitclips voorplastic zakjes. - Gebruik geen melamine servies, aangezien ditmateriaal de microgolfenergie absorbeert. Dit kanleiden tot barsten of verkolen van het servies enzal het kookproces vertragen. - Gebruik geen servies van Centura. Het glazuur isniet geschikt voor gebruik in de magnetron. Corelle Livingware bekers met deksel mogen nietworden gebruikt.

- Kook niet in een bakje of schaal met een beperkteopening, zoals een flesje met klikdop ofafgesloten oliefles, omdat deze kunnen ontploffenals ze in een magnetron worden verwarmd. - Gebruik geen conventionele vlees- ofsnoepthermometers. - Er zijn thermometers verkrijgbaar die speciaalgeschikt zijn voor de magnetron.

Daarom, ook al is het deksel van een schaal niet heet wanneer het uit de oven wordt gehaald, bedenk dan dat het voedsel/de vloeistof in de schaal stoom afgeeft en/of eruit spuit wanneer het deksel wordt verwijderd, net als bij conventioneel koken. 12. Test altijd zelf de temperatuur van gekookt voedsel,vooral als u voedsel/vloeistof opwarmt of kookt voorbaby's. Het is raadzaam om voedsel/vloeistof nooitrechtstreeks uit de oven te nuttigen, maar hetenkele minuten te laten staan en hetvoedsel/vloeistof om te roeren om de warmtegelijkmatig te verdelen.13. Voedsel dat een mengsel van vet en water bevat,bijvoorbeeld bouillon, moet na het uitschakelen vande oven nog 30-60 seconden in de oven blijvenstaan. Dit is om het mengsel te laten bezinken en tevoorkomen dat het gaat borrelen wanneer een lepelin het voedsel/de vloeistof wordt gestoken of eenbouillonblokje wordt toegevoegd.14.

Houd er bij het bereiden/koken vanvoedsel/vloeistof rekening mee dat er bepaaldevoedingsmiddelen zijn, bijvoorbeeld kerstpudding,jam en gehakt, die zeer snel opwarmen. Gebruik bijhet verwarmen of koken van voedsel met een hoogvet- of suikergehalte geen plastic schalen of bakjes.15. Kookgerei kan heet worden door de warmte diewordt overgedragen door het verwarmde voedsel.Dit geldt vooral als plasticfolie de bovenkant enhandgrepen van het keukengerei heeft bedekt.Pannenlappen kunnen nodig zijn om het keukengereivast te pakken.16. Om het risico van brand in de ovenruimte te verminderen:a)Laat voedsel niet overkoken.

BEDIENINGSPANEEL DISPLAY Geeft de klok, de kooktijd en de instellingen weer. DEFROST (ONTDOOIEN) Gebruik deze toets om het voedsel op tijd of gewicht te ontdooien MICROW. (MAGNETRON) Gebruik deze toets om het vermogensniveau van de magnetron te selecteren. CLOCK (KLOK) Houd deze toets 3 seconden ingedrukt om de klok in te stellen. Grill Gebruik deze toets om het vermogensniveau van de grill te selecteren PICTOGRAMMEN Gebruik deze toetsen om de tijd en het gewicht van het voedsel in te stellen en om de automatische menu's te kiezen. 0 – 9 Gebruik deze toetsen om de kooktijd en het gewicht in te voeren. STOP/CANCEL (STOP/ANNULEREN) Gebruik deze toets om het voedsel per gewicht te ontdooien. Houd 3 seconden ingedrukt voor het kinderslot.

BEDIENINGSINSTRUCTIES KLOK GRILL MICROW. (MAGNETRON) De oven is uitgerust met een digitale klok. Als de oven in stand-by staat, kan de klok worden ingesteld door de kloktoets 3 seconden ingedrukt te houden. 3. Druk op de cijfertoetsen (0-9) en voer de tijd in. Ombijvoorbeeld de huidige tijd 12:30 in te voeren, moetu op "1", "2", "3", "0" drukken. Het ingevoerde uurmoet binnen 1-24 liggen en de ingevoerde minutenbinnen 0-59. 4. Druk op de Start-toets om de klokinstelling tevoltooien. “:” begint te knipperen. De klokinstellingis voltooid. OPMERKING: Zorg ervoor dat u de klok voor gebruik hebt ingesteld. Er zijn drie standen voor grillen: G, C-1 en C-2. Dit zijn grillen, combinatie 1 van grillen en magnetronfunctie en combinatie 2 van grillen en magnetronfunctie.

Druk herhaaldelijk op de toets "Grill”, kies de gewenste stand en druk vervolgens op de cijfertoetsen 0~9 om de kooktijd in te voeren. De maximumtijd die kan worden ingevoerd is 99:99. Druk na het invoeren van de kooktijd op de toets START/ + 30s om de functie te starten. Na afloop van de kooktijd klinkt een geluidssignaal. G Grillen, het verwarmingselement wordt tijdens de werking ingeschakeld. Dit is geschikt voor dunne plakjes vlees, varkensvlees, worst, kippenvleugels aangezien het gerecht door grillen mooi bruin wordt C1 Combinatie van grillen en koken in de magnetron. C2 Combinatie van grillen en koken in de magnetron. OPMERKING: In de grillstand kunnen alle ovenonderdelen, net als het rooster en de bakplaten, zeer heet worden. Wees voorzichtig wanneer u iets uit de oven haalt. Gebruik dikke pannenlappen of ovenwanten om VERBRANDING TE VOORKOMEN.

Er zijn vijf vermogensstanden, 100P, 80P, 50P, 30P en 10P. Druk herhaaldelijk op de toets "Microw. " en kies het gewenste magnetronvermogen. Druk op de cijfertoetsen 0~9 om de kooktijd in te voeren, de maximale tijd die kan worden ingevoerd is 99:99. Druk na het invoeren van de kooktijd op de toets "START/+30s" om de magnetron te starten.

OPMERKING: Verschillende vermogens zijn geschikt voor het bereiden van verschillende gerechten. HIGH 100% vermogen voor snel en op vol vermogen koken M.High80% vermogen voor gemiddeld snel koken Med 50% vermogen voor het stomen van voedsel M.Low30% vermogen voor het ontdooien van voedsel LOW 10% vermogen voor warm houden AUTO COOKING In het automatische menu hoeft alleen het soort voedsel en het gewicht/de hoeveelheid te worden ingesteld. De oven helpt u bij het instellen van het vermogen en de tijd. Bijvoorbeeld: als u 2 aardappelen wilt koken, volgt u de onderstaande stappen: 1. Druk herhaaldelijk op de toets voor aardappelen om degewichtsoptie te selecteren. Raadpleeg de menutabelvoor automatisch koken voor meer informatie.2.

GEWICHT ONTDOOIEN dEF1 A8 Vis 200 200 g 400 400 g 600 600 g OPMERKING: •Sommige gerechten moet u tijdens het bereidenomdraaien om er zeker van te zijn dat ze goed gaarzijn en gelijkmatig bruin worden.•De dichtheid en dikte van voedsel kunnenvan invloed zijn op de bereidingstijd.•Alle kooktijden zijn slechts een indicatie; pas zeaan uw smaak en recepten aan.•Gebruik alleen geschikte magnetronbestendigebakjes en geschikte huishoudfolie in demagnetron. Prik voor het koken met een vork inde folie.De oven maakt het ontdooien van vlees, gevogelte en vis mogelijk. De ontdooitijd en het vermogen worden automatisch aangepast aan het ingestelde gewicht. Het gewicht van het te ontdooien voedsel kan tussen 100 g en 1500 g liggen. 1.Druk op de toets Ontdooien Gewicht en op hetdisplay verschijnt “0”.2.Druk op de cijfertoetsen (0-9) om het gewicht in tevoeren.

Voer bijvoorbeeld het gewicht in door op"6", "0", "0" te drukken voor 600 g.3.Druk op de START-toets om te bevestigen en tebeginnen met koken.OPMERKING: Tijdens het ontdooien piept de oven automatisch twee keer halverwege het proces. Zo weet u wanneer u het voedsel moet omdraaien. Sluit daarna de ovendeur en druk op de START-toets. Grote stukken kunnen in het midden bevroren zijn. Voor een gelijkmatige ontdooiing moet u ze af en toe omdraaien en tijdens het ontdooien in kleinere stukken verdelen. Laat vloeistoffen weglopen tijdens het ontdooien, want de sappen uit het voedsel kunnen heet worden en het voedsel laten koken. 102

SNELSTART De oven kan ook snel ontdooien. 1.Druk op de toets Ontdooien Tijd en op het displayverschijnt “:”.2.Druk op de cijfertoetsen (0-9) om de ontdooitijd inte voeren. Voer bijvoorbeeld de tijd in door op "5","3", "0" te drukken voor 5 minuten en 30 seconden.3.Druk op de START-toets om te bevestigen en tebeginnen met koken.OPMERKING: Grote stukken kunnen in het midden bevroren zijn. Voor een gelijkmatige ontdooiing moet u ze af en toe omdraaien en tijdens het ontdooien in kleinere stukken verdelen. Laat vloeistoffen weglopen tijdens het ontdooien, want de sappen uit het voedsel kunnen heet worden en het voedsel laten koken. Tips voor het gebruik van de oven Gebruik deze functie om uw voedsel snel op te warmen (100% magnetronvermogen) of te koken. Druk in de stand-bymodus op de START-toets en de oven is 30 seconden in werking.

Met elke volgende druk op de START-toets wordt de werkingsduur met 30 seconden verlengd. OPMERKING: Door nogmaals op de START-toets te drukken, verlengt u de kooktijd met 30 seconden in alle programma's,behalve in de automatische stand, bij meerfasig kokenen in de automatische ontdooistand.Gebruik deze functie om het bedieningspaneel te vergrendelen wanneer u het schoonmaakt of om ervoor te zorgen dat kinderen de oven niet zonder toezicht kunnen gebruiken. Alle knoppen zijn onbruikbaar in deze modus. 1) Vergrendeling instellen: houd de STOP-knop ongeveer 3seconden ingedrukt.2) Vergrendeling deactiveren: houd de STOP-knopongeveer 3 seconden ingedrukt.TIJD ONTOOIEN dEF2 KINDERSLOT 103

ONDERHOUD VAN UW MAGNETRON 1. Zet de oven uit en haal de stekker uit hetstopcontact voordat u deze schoonmaakt. 2. Houd de binnenkant van de oven schoon. Als erspetters voedsel of gemorste vloeistoffen aan deovenwanden blijven kleven, veeg deze dan af meteen vochtige doek. Gebruik geen agressievereinigingsmiddelen of schuurmiddelen. 3. Reinig de buitenkant van de oven met een vochtigedoek. Om schade aan de onderdelen binnenin deoven te voorkomen, mag er geen water in deventilatieopeningen sijpelen. 4. Zorg ervoor dat het bedieningspaneel niet natwordt. Reinig het met een zachte, vochtige doek. Gebruik geen reinigingsmiddelen, schuurmiddelen ofreinigingssprays op het bedieningspaneel. 5. Als er zich stoom ophoopt in of rond debuitenkant van de ovendeur, veeg dit er dan afmet een zachte doek.

Dit kan zich voordoenwanneer de magnetron onder omstandighedenmet een hoge luchtvochtigheid wordt gebruikt enduidt in geen geval op een defect van hetapparaat. 6. Het is af en toe nodig om de glasplaat teverwijderen om deze schoon te maken. Was deplaat in een warm sopje of in de vaatwasser. 7. De draairing en de bodem van de ovenruimtemoeten regelmatig worden schoongemaakt omovermatig lawaai te voorkomen. Veeg de bodem vande oven af met een mild schoonmaakmiddel, waterof een ruitenreiniger en droog hem af. De draairingkan worden gereinigd in een mild sopje of in devaatwasser. Kookdampen hopen zich bij herhaaldgebruik op, maar tasten op geen enkele manier hetbodemoppervlak of de wieltjes van de draairing aan. Als u de draairing uit de oven verwijdert om tereinigen, moet u ervoor zorgen dat deze op de juistewijze wordt teruggeplaatst. 8.

Verwijder geurtjes uit uw oven door een kopje watermet het sap en de schil van een citroen in een diepevoor de magnetron geschikte kom te mengen. Verwarm gedurende 5 minuten, veeg grondig af endroog met een zachte doek. MILIEU Gooi het apparaat aan het einde van zijn levensduur niet weg met het gewone huisvuil.

Inspecteer de oven na het uitpakken op zichtbarebeschadigingen, zoals:–Een verkeerd uitgelijnde deur–Een beschadigde deur–Deuken of gaten in de ovenruit en het display–Deuken binnenin de ovenAls een van de bovenstaande punten zichtbaar is, magu de oven NIET gebruiken.3.Deze magnetronoven weegt 10.3 kg en moet opeen horizontaal oppervlak worden geplaatst datsterk genoeg is om dit gewicht te dragen.4.De oven moet uit de buurt van hoge temperaturenen stoom worden geplaatst.5.Plaats NIETS bovenop de oven.6.Houd de oven op minstens 20 cm afstand van beidezijwanden en op 30 cm afstand van de bovenwand omvoor de juiste ventilatie te zorgen.7.Verwijder de aandrijfas van het draaiplateau NIET.8.Zoals bij elk apparaat, is nauwlettend toezichtnoodzakelijk bij gebruik door kinderen.9.Zorg ervoor dat het stopcontact gemakkelijkbereikbaar is, zodat de stekker in geval van nood ersnel kan worden uitgetrokken.

Anders moet hetmogelijk zijn het apparaat met een schakelaar van hetvoedingscircuit los te koppelen. In dat geval moetende bestaande bepalingen van de elektrischeveiligheidsnormen in acht worden genomen.Het product moet correct worden aangesloten op eengeaard stopcontact met eenfasige wisselstroom (230V/50 Hz).WAARSCHUWING! DIT APPARAAT MOET ZIJN GEAARD!10.Deze oven heeft een ingangsvermogen van 1,1 kVAnodig. Geef dit door aan een servicemonteur bij hetinstalleren van de oven.LET OP: deze oven is intern beveiligd met een zekering van 250 V, 8 Ampère. 105

Lc < 55 dB (A) Magnetronovens kunnen interferentie veroorzaken met uw radio, tv of soortgelijke apparatuur. Wanneer interferentie optreedt, kan deze worden geëlimineerd of verminderd door de volgende procedures. a)Reinig de deur en het afdichtingsoppervlak van deoven.b)Plaats de radio, tv, enz. zo ver mogelijk vanuw magnetron.c)Gebruik een correct geïnstalleerde antenne vooruw radio, tv, enz. voor een sterkesignaalontvangst.RADIO-INTERFERENTIE 106

VOORDAT U DE SERVICEDIENST BELT 1. Als de oven helemaal niet werkt, de informatie ophet display niet verschijnt of het display zwart is:a) Controleer of de oven goed is aangesloten. Alsdit niet het geval is, haalt u de stekker uit hetstopcontact, wacht u 10 seconden en steekt ude stekker weer stevig in het stopcontact.b) Controleer of er een zekering is doorgebrand ofdat de hoofdstroomonderbreker is geactiveerd. Alsdit niet het geval is en alles goed lijkt te werken,test het stopcontact dan met een ander apparaat.2. Als de magnetron niet werkt:a) Controleer of de timer is ingesteld.b) Controleer of de deur goed gesloten envergrendeld is.

Anders zal er geenmicrogolfenergie in de oven stromen.Als geen van de bovenstaande oplossingen desituatie verhelpt, neem dan contact op met dedichtstbijzijnde erkende serviceagent.Het apparaat is bestemd voor huishoudelijk gebruik, voor het verwarmen van voedsel en dranken met behulp van elektromagnetische energie. Uitsluitend voor gebruik binnenshuis. GARANTIE & SERVICE Als u informatie nodig heeft of als er een probleem is, neem dan contact op met het Hisense Customer Care Centre in uw land (u kunt het telefoonnummer vinden in de wereldwijde garantiefolder). Als er in uw land geen Customer Care Centre is, ga dan naar uw plaatselijke Hisense-dealer of neem contact op met de serviceafdeling voor huishoudelijke apparaten van Hisense. Alleen geschikt voor persoonlijk gebruik! WENST U VEEL PLEZIER MET UW APPARAAT 107