Hisense 120L9HA Handleiding

A▌Belangrijke opmerkingParagrafen die met het symbool beginnen, wijzen op belangrijke instructies, tips of voorwaarden voor de volgende instellingen. Voor uw eigen veiligheid en optimale prestaties van uw apparaat, dient u de veiligheidsinstructies goed te lezen voordat u begint met de installatie. Compatibiliteit met producten, software en diensten van derden is niet gegarandeerd. Wij kunnen niet aansprakelijk worden gesteld voor schade of verliezen geleden tijdens het bedienen, gebruiken of verbinden van incompatibele apparatuur of apps. Voor het opnemen en afspelen van inhoud op dit of een ander apparaat is mogelijk toestemming vereist van de eigenaar van het auteursrecht of andere soortgelijke rechten op die inhoud.

Het is uw eigen verantwoordelijkheid om ervoor te zorgen dat uw gebruik van dit of een ander apparaat voldoet aan de toepasselijke wetgeving inzake auteursrecht in uw land. Controleer die wetgeving voor meer informatie over de relevante wet- en regelgevingen of neem contact op met de eigenaar van de rechten van de inhoud die u wilt opnemen of afspelen. Lees deze instructiesVolg alle instructiesNeem alle waarschuwingen in achtBewaar deze instructiesAlle rechten voorbehouden. ▌VeiligheidsinstructiesOm veilig en correct gebruik van dit product te garanderen, dient u altijd de volgende voorzorgsmaatregelen in acht te nemen om gevaarlijke situaties en schade aan uw apparaat te voorkomen:OPGELETOPGELET: OM HET RISICO OP EEN ELEKTRISCHE SCHOK TE VOORKOMEN, NOOIT DE BEHUIZING (OF ACHTERKANT) VERWIJDEREN. GEEN INTERNE ONDERDELEN DIE DE GEBRUIKER ZELF KAN REPAREREN.

LAAT REPARATIES OVER AAN BEVOEGD ONDERHOUDSPERSONEEL. RISICO OP EEN ELEKTRISCHE SCHOKNIET OPENENHet bliksemschichtsymbool in een gelijkzijdige driehoek is bedoeld om de gebruiker te wijzen op de aanwezigheid van ongeïsoleerde gevaarlijke spanning binnenin de behuizing van het product die krachtig genoeg kan zijn om een risico op elektrische schokken te vormen.

BHet beoogde gebruik en de omgevingsomstandigheden voor dit apparaatDit apparaat is bestemd voor het weergeven van video- en audiosignalen, op een tafelblad, in een thuis- of kantooromgeving. Het mag niet worden gebruikt in kamers met een hoge luchtvochtigheidsgraad of veel stof. De garantie is alleen geldig wanneer gebruikt zoals bedoeld door de fabrikant. WAARSCHUWINGHoge luchtvochtigheid en stofconcentratie kunnen leiden tot stroomlekkage in het apparaat. Om het risico op brand of elektrische schokken te voorkomen: - Stel dit apparaat niet bloot aan regen, vocht, waterdruppels of -spetters, en plaats geen met vloeistof gevulde voorwerpen, zoals vazen, kopjes, enz. op of boven het apparaat. - Raak het apparaat niet aan met natte handen. - Stel het apparaat niet bloot aan directe airconditioning en houd kaarsen of andere open vlammen te allen tijde uit de buurt van het apparaat.

Als u het apparaat van een koude naar een warme omgeving hebt verplaatst, houd deze dan ten minste een uur uitgeschakeld om condensatie te voorkomen. Zorg er bij gebruik buitenshuis voor dat het apparaat beschermd is tegen vocht. Als u iets ongewoons opmerkt, trek dan onmiddellijk de stekker uit het stopcontact. Gebruik in het geval van brand bij voorkeur een brandblusser met CO2-gas of poeder. Als dergelijke brandblussers niet toegankelijk zijn, probeer dan de elektrische stroomvoorziening te isoleren voordat u een waterbrandblusser gebruikt. Een televisie kan omvallen en ernstig of zelfs fataal persoonlijk letsel veroorzaken. Veel verwondingen, voornamelijk bij kinderen, kunnen worden voorkomen door eenvoudige voorzorgsmaatregelen te nemen, zoals: - Gebruik ALTIJD kasten, steunen of installatiemethoden die worden aanbevolen door de fabrikant van de televisie.

- Gebruik ALTIJD meubilair dat de televisie veilig kan ondersteunen. - Zorg er ALTIJD voor dat de televisie niet over de rand van het ondersteunende meubilair uitsteekt.

- Informeer kinderen ALTIJD over de gevaren van het klimmen op meubels om de televisie of bedieningen ervan te bereiken. - Arrangeer snoeren en kabels die op uw televisie zijn aangesloten ALTIJD zodanig dat er niet over kan worden gestruikeld of eraan kan worden getrokken of gegrepen. - Plaats een televisie NOOIT op een onstabiele plek. - Plaats de televisie NOOIT op hoog meubilair (zoals keukenkastjes of boekenkasten) zonder zowel het meubilair als de televisie aan een geschikte steun te verankeren. - Plaats de televisie NOOIT op een doek of ander materiaal dat zich tussen de televisie en het ondersteunende meubilair bevindt. - Plaats NOOIT voorwerpen bovenop de televisie of meubels waarop de televisie staat die kinderen kunnen verleiden om te klimmen, zoals speelgoed en afstandsbedieningen.

C StroomvoorzieningIncorrecte spanning kan het apparaat beschadigen. Sluit dit apparaat uitsluitend aan op een voedingsbron met de juiste spanning en frequentie, zoals staat vermeld op het typeplaatje, via de meegeleverde voedingskabel. De stekker moet gemakkelijk te bereiken zijn, zodat het apparaat te allen tijde kan worden losgekoppeld. Zolang het apparaat is aangesloten op het stopcontact staat deze onder spanning, zelfs wanneer op stand-by geschakeld. Het wordt aanbevolen om dit apparaat aan te sluiten op een toegewijd circuit. - Zorg ervoor stopcontacten niet te overbelasten door te veel apparaten op hetzelfde stopcontact aan te sluiten. Overbelaste stopcontacten, verlengsnoeren, enz. zijn gevaarlijk en kunnen elektrische schokken en brand veroorzaken. Nadat u het apparaat uitschakelt, dient u deze gedurende 5 seconden niet opnieuw in te schakelen.

Het apparaat binnen een korte periode vaak in- en uitschakelen, kan tot abnormaal gedrag leiden. Stekker en voedingskabel - Raak de stekker niet aan met natte handen. - Plaats geen zware voorwerpen op de voedingskabel. Leg de kabel zodanig neer dat deze niet geknikt of over scherpe randen ligt, er niet over wordt gelopen en het niet wordt blootgesteld aan chemicaliën. Een voedingskabel met beschadigde isolatie kan elektrische schokken en brand veroorzaken. - Trek bij het loskoppelen aan de stekker, NIET de kabel. Door aan de kabel te trekken, kan deze beschadigd raken en kortsluiting veroorzaken. - Plaats de voedingskabel niet in de buurt van objecten met hoge temperaturen. - Verplaats het apparaat niet terwijl de stekker nog in het stopcontact zit. - Gebruik geen beschadigde of losse voedingskabel, of een beschadigd stopcontact.

- Gebruik geen andere voedingskabels dan die meegeleverd met dit apparaat. - De netstekker van de voedingskabel wordt gebruikt om het apparaat volledig los te koppelen, de stekker en het stopcontact moeten te allen tijde gemakkelijk te bereiken zijn.

Luchtventilatie en hoge temperaturenInstalleer uw apparaat uitsluitend op een plek waar voldoende ventilatie is en zorg ervoor dat er minimaal 20 cm vrije ruimte aan de zijkanten en 15 cm vrije ruimte aan de achterkant is voor luchtcirculatie. Te veel warmte en obstructie van ventilatie kunnen leiden tot brand of vroegtijdige storing van bepaalde elektrische onderdelen. - Blokkeer geen van de ventilatieopeningen met kranten, tafellakens, gordijnen, enz. - Droog geen kleding en dergelijke bovenop het apparaat. - Zorg ervoor de ventilatieopeningen niet aan te raken, aangezien deze heet kunnen worden. - Steek geen vreemde voorwerpen in het apparaat via de ventilatieopeningen.

D Waarschuwing m. b. t. ontgassingNieuw meubilair, tapijt, verf, bouwmaterialen en elektronica kunnen door verdamping chemicaliën in de lucht afgeven. Nadat u uw apparaat hebt opgesteld en voor de eerste keer hebt ingeschakeld, kunt u na een paar uur een lichte geur opmerken. Dit komt omdat bepaalde onderdelen van het apparaat voor het eerst opwarmen. De materialen die wij gebruiken voldoen volledig aan alle milieuvereisten en regelgevingen. Uw apparaat werkt prima en de dampen van de ontgassing zullen uiteindelijk verdwijnen. Supervisie - Laat kinderen niet zonder toezicht dicht in de buurt van het apparaat spelen. Het kan omvallen, eraf worden geduwd of naar beneden worden getrokken en iemand verwonden. - Laat een ingeschakeld apparaat nooit onbeheerd werken. VolumeLuide muziek en geluiden kunnen uw oren onherstelbaar beschadigen.

Vermijd extreme volumes, vooral gedurende lange perioden en bij het gebruik van een hoofdtelefoon. Als u een kloppend geluid in uw oren hoort, verlaag dan het volume lager of stop de hoofdtelefoon tijdelijk te gebruiken. OnweerTrek bij onweer de stekker uit het stopcontact en alle aangesloten antennekabels uit het apparaat. Overspanning veroorzaakt door blikseminslag kan zowel het apparaat via het antennesysteem als het stopcontact beschadigen. Langdurige afwezigheidZolang de stekker is aangesloten op een werkend stopcontact, verbruikt het apparaat zelfs in de stand-bymodus stroom. Bij langdurige afwezigheid moeten de stekker en alle aangesloten antennekabels worden losgekoppeld. Reiniging en onderhoudOPGELET:Koppel de voedingskabel los voordat u het apparaat schoonmaakt.

Reinig het apparaat, het scherm en de afstandsbediening uitsluitend met een zachte, vochtige, schone en natuurlijk gekleurde doek. Gebruik geen enkele chemicaliën. - Pas geen insectenspray, oplosmiddelen, verdunners of andere vluchtige stoffen toe op de oppervlakken. Deze kunnen namelijk de kwaliteit van de oppervlakken aantasten.

- Spuit geen water of andere vloeistoffen direct op het apparaat. Vloeistof binnenin het apparaat kan productstoringen veroorzaken. - Het oppervlak van het beeldscherm is behandeld en kan gemakkelijk worden beschadigd. Zorg ervoor het niet te bekrassen met vingernagels of andere harde voorwerpen. - Veeg de stekker bovendien regelmatig af met een droge doek. Service/reparatieVerwijder nooit de behuizing/achterzijde van het apparaat; het bevat geen onderdelen die de gebruiker zelf kan repareren. Laat alle reparaties over een bevoegd onderhoudspersoneel.

E VerpakkingHoud vochtwerende materialen en plastic zakken buiten bereik van kinderen.Plastic zakken kunnen verstikking veroorzaken en het vochtwerende materialen zijn schadelijk wanneer ingeslikt. Indien per ongeluk ingeslikt, forceer het slachto?er te braken en ga naar het dichtstbijzijnde ziekenhuis. ModicatieProbeer dit product op geen enkele manier te modiceren. Onbevoegde modicatie kan de garantie van dit apparaat ongeldig verklaren en brand of elektrische schokken veroorzaken. Batterijen voor de afstandsbediening - Incorrecte installatie kan leiden tot lekkende batterijen, corrosie en ontploffing. - Vervang uitsluitend door hetzelfde of een gelijksoortig type. - Combineer geen oude en nieuwe batterijen. - Combineer geen verschillende soorten batterijen. - Gebruik geen oplaadbare batterijen. - Verbrand of breek batterijen niet.

- Zorg ervoor dat u batterijen op de juiste wijze afdankt. - Stel batterijen niet bloot aan overmatige hitte, zoals zonlicht, vuur en dergelijke. Aarding van de buitenantenneAls er een buitenantenne wordt gebruikt, zorg er dan voor dat het antennesysteem is beschermd tegen spanningspieken en opbouwende statische ladingen. VerwijderingRaadpleeg het gedeelte over recycling in deze handleiding. LaserKijk niet rechtstreeks in de lens wanneer dit apparaat is ingeschakeld, anders kan het laserlicht uw ogen beschadigen! - Dit product is voorzien van een lasermodule. Scheur of modificeer dit apparaat op geen enkele manier; dit kan anders leiden tot persoonlijk letsel.RG2Zoals geldt voor elke felle lichtbron, KIJK NIET IN DE STRAAL IEC 62471-5: 2015KLASSE 1 LASERPRODUCTλ = 459~471nm/519~531nm/635~651nmGolengte 459~471nm/519~531nm/635~651nmKLASSE 1 LASERPRODUCT IEC 60825-1: 2014

FAC-spanning: Dit symbool geeft aan dat de nominale spanning gemarkeerd met het symbool wisselspanning AC is.Klasse II product: Dit symbool geeft aan dat dit product geen veiligheidsverbinding vereist met beschermende aarding (massa).OPGELET:Het gebruik van bedieningen, maken van aanpassingen of uitvoeren van procedures anders dan die hierin staan beschreven, kan leiden tot blootstelling aan schadelijke straling. - Als dit apparaat gerepareerd moet worden, draag dan oogbescherming tegen laserstralen met een optische dichtheid OD van 4 of hoger en een golflengte van 445-465 nm. - Plaats geen met vloeistof gevulde containers op dit apparaat, zoals cosmetica of vloeibare medicijnen. - Als voorwerpen of vloeistoffen in het apparaat terecht zijn gekomen, dient u de stekker uit het stopcontact te trekken en contact op te nemen met de klantendienst van Hisense.

- Plaats geen bronnen met een open vlam (zoals een brandende kaars) op dit apparaat. Houd het apparaat uit de buurt van hoge temperaturen en hitte. - Stel de batterij niet bloot aan direct zonlicht of kaarslicht. - Houd de ventilatieopeningen aan beide zijden vrij van voorwerpen om te voorkomen dat het apparaat binnenin oververhit raakt. - Om kortsluiting, productschade of elektrische schokken te voorkomen, dient u geen scherp voorwerp of metaal te gebruiken om de poorten of andere openingen van de laser-tv aan te raken. - Als dit apparaat in een warme omgeving heeft gestaan, laat dan eventueel opgebouwd condensaat eerst verdampen VOORDAT u het apparaat inschakelt. - Laat kinderen nooit op dit apparaat staan of klimmen. - Plaats geen voorwerpen boven of voor de lens, omdat het laserlicht het voorwerp ontvlambaar kan maken.

1InhoudsopgaveAccessoirelijst 2Diagram van de laser-tv 3STAP 1. Het scherm installeren 4STAP 2. De laser-tv installeren 4STAP 3. Het weergavebeeld en het scherm aanpassen 9STAP 4. Uw afstandsbediening gebruiken 12STAP 5. Ga verder met het scherminstellingsmenu 16Onderhoud & tips voor snelle probleemoplossing 18Productspecicaties 20Recycling / licenties 22Gefeliciteerd met het aanschaffen van uw nieuwe tv! Deze handleiding zal u door enkele eenvoudige stappen begeleiden om uw tv in te stellen.Bezoek de o?ciële website van Hisense voor meer informatie.De productafbeelding geldt slechts ter referentie en het feitelijke product kan in uiterlijk verschillen.Delen van de softwarefunctie veranderen naargelang systeemupgrades beschikbaar worden gesteld.

2• Laser-tv × 1• Afstandsbediening × 1• AA- of AAA-batterijen × 2• Handschoenen voor het hanteren van de laser-tv TV × 2• Voedingskabel × 1• Sleutel voor het verstellen van de onderkant van de laser-tv × 1• USB-verlengsnoer × 1• Gebruikshandleiding voor de laser-tv × 1• Europese garantie voor de laser-tv × 1• Reinigingsset voor de lens × 1• C-vormige blokken × 2• Installatie-instructies voor de C-vormige blokken × 1AccessoirelijstAanvullende voorwerpen meegeleverd met de laser-tv in een afzonderlijk pakket• Een weergavescherm (optionele apparatuur)*• Een set wandmontagebeugels (optionele apparatuur)** De aanvullende voorwerpen die u ontvangt, hangen af van uw bestelling.OPMERKING: De accessoires kunnen afwijken van de bovenstaande lijst wegens verschillende modellen, landen/regio's. Raadpleeg de feitelijke zak met accessoires.

4STAP 1 Het scherm installerenRaadpleeg de specifieke installatiehandleiding van het scherm om deze te installeren!STAP 2 De laser-tv installerenWij raden ten zeerste aan om dit apparaat met twee personen te hanteren wanneer u deze van de ene naar de andere plek verplaatst. Zorg ervoor de lens te beschermen wanneer u dit apparaat hanteert.Wij raden u aan om alle kabels aan te sluiten op de poorten aan de achterzijde van de laser-tv voordat u de tv op zijn permanente plek plaatst. (Audio-, video-, ethernetkabels en randapparatuur zijn niet inbegrepen.)Controleer of u de juiste kabels voor de poorten hebt geselecteerd en of deze goed zijn aangesloten. Losse aansluitingen kunnen de beeldkwaliteit en kleuren aantasten.

5OPMERKING:Zorg ervoor dat de tv is uitgeschakeld voordat u de CI+-module aansluit/verwijdert. Steek de CI-kaart vervolgens in de CI+-module volgens de instructies van de serviceprovider.Blijf de Common Access Module niet achter elkaar aansluiten en verwijderen, omdat dit de interface kan beschadigen en een storing kan veroorzaken.De CI+-module en -kaart moeten worden aangeschaft bij de serviceprovider van de zenders die u wilt bekijken.Sluit de CI+ module met de SmartCard aan in de richting aangegeven op de module en SmartCard.CI+ wordt niet in alle landen en regio’s ondersteund; raadpleeg hiervoor uw geautoriseerde dealer.Ethernet (u hebt een router nodig voor internetverbinding)BuitenantenneAntennekabel (75Ω)ofVHF-/UHF-kabelantenneSatellietantenne(niet inbegrepen)OPMERKING: De ANT1-ingang ondersteunt voeding voor een satellietantenne (13/18V, 0,5A max.)

6Externe AV-apparatenExterne audioapparatenVCRSet-top boxSatellietontvangerVideocameraDvd-spelerAudioversterkerLuidsprekersDigitale audioadapterHDMIOPMERKING: Bij het aansluiten van een harde schijf of een USB-hub, moet altijd de netadapter van het aangesloten apparaat op de voeding worden aangesloten. Het totale stroomverbruik overschrijden, kan leiden tot schade. Het maximale stroomverbruik van USB1.1- en USB2.0-apparatuur is 500mA. Een USB3.0-apparaat heeft een maximaal stroomverbruik van 1A.Als de impulsstroom van individuele niet-standaard mobiele harde schijven met hoge capaciteit groter is dan of gelijk is aan 1A, kan dit leiden tot een herstart of zelfvergrendeling van de tv.

Dit betekent dat de tv de betre?ende schijf niet ondersteunt.De USB-poort ondersteunt een spanning van 5V.Gebruik het USB-verlengsnoer (inbegrepen) voor eenvoudiger aansluiten en loskoppelen.Hoofdtelefoon (niet inbegrepen) Overmatige geluidsdruk uit een oor- of hoofdtelefoon kan leiden tot gehoorverlies.

7LAN (bedrade instelling) Sluit uw tv aan op uw netwerk door de LAN-poort aan de achterzijde van uw tv via een LAN-kabel (Ethernet/Cat 5) aan te sluiten op een externe modem of router. Zie de afbeelding hieronder.Draadloze instelling U hebt een draadloze router of modem nodig om uw tv op draadloze wijze te verbinden met uw netwerk. Zie de afbeelding hieronder.

Draadloze router met DHCPLAN-kabelTv met ingebouwde draadloze LAN-adapterTV-POORTModemkabelLAN-kabelLAN-kabelExterne modem(ADSL / VDSL / kabel-tv) IP-sharer (router)(met DHCP-server) LANOPMERKING:U moet de ingebouwde draadloze LAN-adapter gebruiken om een draadloos netwerk te gebruiken, omdat de set geen externe USB-netwerkadapters ondersteunt.Als de draadloze router DHCP ondersteunt, kunt u uw tv eenvoudiger verbinden met het draadloze netwerk.Als u een beveiligingssysteem gebruikt anders dan de hieronder vermelde systemen, zal deze niet werken met de tv.Beveiligingssysteem: WPA, WEP, WPA2. Om een soepele werking van het netwerk te garanderen, dient de afstand tussen de router en tv minder dan 10 meter te zijn.

8WAARSCHUWING: Onvoldoende ruimte voor ventilatie zal dit apparaat laten oververhitten of beschadigen.• Blokkeer geen van de ventilatieopeningen en plaats geen voorwerpen op dit apparaat.• Plaats dit apparaat niet in een nauwe, omsloten of slecht geventileerde ruimte.LaserstraalBehoud minimaal de hoeveelheid vrije ruimte die in het onderstaande diagram wordt weergegeven, zodat dit apparaat goed kan worden geventileerd.20 cm20 cm15 cmSteek de stekker in het stopcontact.Druk op de knop AAN/UIT om de laser-tv in te schakelen.Voedingskabel

9STAP 3 Het weergavebeeld en het scherm aanpassen• Volg de stappen in de hieronder aangegeven volgorde alleen als deze van toepassing zijn op uw situatie.• Stel de wandmontagebeugels voorafgaand aan het aanpassen zodanig af dat het scherm verticaal zit. • Draai de voeten terwijl u het beeld in de gaten houdt, maar kijk niet rechtstreeks in de lens wanneer de laser-tv is ingeschakeld, omdat het laserlicht uw ogen kan beschadigen.ZET DE ONDERKANT VAN HET BEELD PARALLEL MET HET SCHERMAls de onderkant van het beeld links lager en rechts hoger zit, draait u het apparaat tegen de klok in.Als de onderkant van het beeld rechts lager en links hoger zit, draait u het apparaat met de klok mee.PAS DE ONDERKANT VAN HET BEELD AAN HET SCHERM AAN• Zorg ervoor dat de onderkant van het beeld altijd parallel blijft met het scherm.

Zo niet, draai de tv volgens de aanwijzingen hierboven.Als het beeld naar links verschuift, verplaats de laser-tv dan naar rechts.Als het beeld naar rechts verschuift, verplaats de laser-tv dan naar links.Als de onderkant van het beeld breder is dan het scherm, plaats de laser-tv dan dichter bij het scherm.Als de onderkant van het beeld smaller is dan het scherm, zet u de laser-tv verder van het scherm vandaan.

103. Herhaal de bovenstaande stappen totdat de bovenkant van het beeld parallel zit met het scherm.4. Als de rechterbovenhoek zich na het aanpassen binnen het scherm bevindt, draait u de voet rechtsvoor en de voet rechtsachter tegen de klok in naar dezelfde hoogte en draait u de tv rechtsom om het beeld parallel met het scherm te zetten.PAS DE LINKERBOVENHOEK VAN HET BEELD AAN1. Als de bovenkant van het beeld links hoger en rechts lager zit, draait u de voet linksvoor en de voet linksachter van de tv met de klok mee naar dezelfde hoogte.voet linksachtervoet linksvoorPAS DE RECHTERBOVENHOEK VAN HET BEELD AAN1. Als de bovenkant van het beeld links lager en rechts hoger zit, draait u de voet rechtsvoor en de voet rechtsachter met de klok mee naar dezelfde hoogte. voet rechtsachtervoet rechtsvoor2. Draai de tv nu tegen de klok in zodat de onderkant van het beeld parallel zit met het scherm.

112. Draai de tv nu met de klok mee zodat de onderkant van het beeld parallel zit met het scherm.3. Herhaal de bovenstaande stappen totdat de bovenkant van het beeld parallel zit met het scherm.4. Als de linkerbovenhoek zich na het aanpassen binnen het scherm bevindt, draait u de voet linksvoor en de voet linksachter tegen de klok in naar dezelfde hoogte en draait u de tv tegen de klok in om het beeld parallel met het scherm te zetten.PAS DE BOVENKANT VAN HET BEELD AAN HET SCHERM AANAls de bovenkant van het beeld breder is dan het scherm, draai dan de voeten linksvoor en rechtsvoor van de laser-tv met de klok mee.Als de bovenkant van het beeld smaller is dan het scherm, draai dan de voeten linksachter en rechtsachter van de laser-tv met de klok mee, totdat de linker en rechter rand van het beeld parallel zitten met de randen van het scherm.

Het feitelijke uiterlijk van de afstandsbediening die is meegeleverd met de laser-tv, kan verschillen van dit diagram.1AAN/UIT: De laser-tv inschakelen of op stand-by zetten2INPUT: Ingangsbronnen selecteren3APP: Sneltoetsen voor toegang tot appsBEWERKEN: Toegang tot ingangen of apps personaliseren4Fysieke schakelaar (zijaanzicht): Inschakelen om de hands-free wekfunctie te activeren*5Speciale functietoetsen6 : Het snelle instellingsmenu openen7 : Functietoets voor het regelen van media-inhoud8 / / < / >: Voor navigatie in de menu’s op het scherm en het naar wens aanpassen van de systeeminstellingen9OK: Selecties bevestigen in de menu’s op het scherm10TERUG: Terugkeren naar het vorige menu11EXIT: Het menu verlaten12HOME: Het Homescherm openen13VOL + / -: Het volume aanpassen1 23456 789101113141512161719182021*Als u de hands-free wekfunctie niet gebruikt, zet de fysieke schakelaar dan uit om de levensduur van de batterij te verlengen.14CH / : Van kanaal wisselen15MIC: De microfoon activeren16SUBTITLE: De ondertitelingsmodus activeren of deactiveren17INFO: Informatie weergeven over het huidige programmaTEKST: De teletekstfunctie in-/uitschakelen18DEMPEN: Het geluid van de laser-tv dempen of herstellen19Cijfertoetsen: Kanalen direct selecteren of cijfers invoeren20GUIDE: De elektronische programmagids weergeven (DTV-modus)21CH.LIST: De kanaallijst weergeven op het schermOPMERKING: De meegeleverde afstandsbediening zal per model, land of regio verschillen.

131481114106163185152791217131AAN/UIT: De laser-tv inschakelen of op stand-by zetten2INPUT: Ingangsbronnen selecteren3APP: Sneltoetsen voor toegang tot apps4 : Het snelle instellingsmenu openen5 : Functietoets voor het regelen van media-inhoud6 / / < / >: Voor navigatie in de menu’s op het scherm en het naar wens aanpassen van de systeeminstellingen7OK: Selecties bevestigen in de menu’s op het scherm8TERUG: Terugkeren naar het vorige menu9EXIT: Het menu verlaten10MIC: De microfoon activeren11VOL + / -: Het volume aanpassen12CH / : Van kanaal wisselen13HOME: Het Homescherm openen14123: Kanalen openen of cijfers invoeren15Speciale functietoetsen16SUBTITLE: De ondertitelingsmodus activeren of deactiveren17INFO: Informatie weergeven over het huidige programma18DEMPEN: Het geluid van de laser-tv dempen of herstellenTOETSEN OP DE AFSTANDSBEDIENING VAN UW LASER-TVOPMERKING: De opgegeven namen van de toetsen gelden slechts ter referentie.

141AAN/UIT: De laser-tv inschakelen of op stand-by zetten2INPUT: Ingangsbronnen selecteren3MIC: De microfoon activeren4 : Kanalen openen / cijfers invoeren en speciale functietoetsen (rood/groen/geel/blauw)5 : Functietoets voor het regelen van media-inhoud6 / / < / >: Voor navigatie in de menu’s op het scherm en het naar wens aanpassen van de systeeminstellingen7OK: Selecties bevestigen in de menu’s op het scherm8TERUG: Terugkeren naar het vorige menu9 : Het snelle instellingsmenu openen10HOME: Het Homescherm openen11VOL / : Het volume aanpassen12CH / : Van kanaal wisselen13DEMPEN: Het geluid van de laser-tv dempen of herstellen14APP: Sneltoetsen voor toegang tot appsMEDIA: De mediamodus openen: Alle appsBROWSER: De BROWSER openenOPMERKING: De meegeleverde afstandsbediening zal per model, land of regio verschillen.

15BELANGRIJKE INFORMATIE OVER DE AFSTANDSBEDIENING EN BATTERIJEN• Dank batterijen af op de daarvoor bestemde inzamelpunten. Gooi ze nooit in vuur. • Verwijder oude batterijen onmiddellijk om lekkage in het batterijvak te voorkomen. • Verwijder de batterijen als u de afstandsbediening voor langere tijd niet gebruikt. • De chemicaliën in batterijen kunnen uitslag veroorzaken. In het geval van lekkende batterijen, kunt u het batterijvak met een doek schoonmaken. Als chemicaliën in contact zijn gekomen met de huid, spoel dan onmiddellijk af. • Combineer geen oude en nieuwe batterijen. • Combineer geen alkaline, standaard (koolstof-zink) of oplaadbare (NiCd, NiMH, enz. ) batterijen. • Blijf de afstandsbediening niet gebruiken als deze warm of heet wordt. • Neem onmiddellijk contact op met onze klantendienst op de website voor ondersteuning.

INFORMATIE OVER HET BEREIK VAN DE AFSTANDSBEDIENING• De afstandsbediening werkt op een afstand van tot 8 meter voor de laser-tv. (Dit is de infraroodafstand in een losgekoppelde staat. )• Hoek van de afstandsbediening: als de afstandsbedieningssensor als apex wordt genomen, op 6 meter afstand, is de gecontroleerde horizontale hoek binnen ±30°, terwijl de verticale hoek binnen ±15° ligt. (Dit is de infraroodhoek in een losgekoppelde staat. )DE AFSTANDSBEDIENING KOPPELEN (ALLEEN VOOR EEN BLUETOOTH-AFSTANDSBEDIENING)Koppel de afstandsbediening met de laser-tv na deze te hebben ingeschakeld. Houd de afstandsbediening binnen 3 meter van de laser-tv. Druk op een willekeurige toets (met uitzondering van de aan-/uit- en microfoontoets) om te koppelen. OPMERKING:• In speciale gevallen dient u de toets [ ] ingedrukt te houden om te koppelen.

16STAP 5 Ga verder met het scherminstellingsmenuPROJECTIEMODUSAls u het beeld van boven naar beneden en/of van links naar rechts wilt omdraaien, selecteert u de projectiemodus.AUTOMATISCHE GEOMETRISCHE CORRECTIEVoordat u de automatische geometrische correctiefunctie gebruikt, dient u ervoor te zorgen dat uw laser-tv en uw mobiele apparaat verbonden zijn met hetzelfde draadloze netwerk.1. Pas indien nodig de positie van de laser-tv aan met behulp van de stelvoeten en zorg ervoor dat het frame van het scherm zich binnen de rechthoekige rand bevindt.2. Klik op Volgende om door te gaan.3. Scan de QR-code met uw mobiele apparaat om de automatische geometrische correctie te starten.

Na enkele ogenblikken verschijnt er een uitlijnrasterpatroon op het scherm.• Als er een onbekende fout is opgetreden in de afstandsbediening terwijl het batterijvermogen normaal is, kunt u de batterijen verwijderen, een willekeurige toets 1~2 seconden ingedrukt houden en ze terugplaatsen. De afstandsbediening zal daarna weer normaal werken.• De afstandsbediening kan niet met de laser-tv worden gekoppeld terwijl de laser-tv op stand-by staat.

17HANDMATIGE GEOMETRISCHE CORRECTIESelecteer punten en beweeg het om het geprojecteerde beeld aan te passen aan het scherm.OPMERKING:De handmatige geometrische correctie is mogelijk niet toepasbaar in bepaalde modellen/landen/regio’s.1. Druk op de toetsen / / < / > op uw afstandsbediening om de focus te verplaatsen en druk op de toets OK om een punt te kiezen dat moet worden aangepast.2. Lang op de toetsen / / < / > drukken: het geprojecteerde beeld snel afstellen; Kort op de toetsen / / < / > drukken: nauwkeurige afstelling van het geprojecteerde beeld.3.

Druk op de toets om uw afstelling op te slaan en u kunt vervolgens andere punten selecteren om het beeld af te stellen.Als u de beeldpositie wilt terugkeren naar de standaard fabriekswaarden, selecteert u Reset op het scherm.OOGBESCHERMINGOm uw ogen te beschermen, dient u de oogbeschermingsfunctie ingeschakeld te houden en niet in de lens te kijken. Als u te dicht in de buurt komt van de laser-tv, zal het uitstralende licht tijdelijk 5 seconden worden uitgeschakeld.Uitlijnraster4. Klik op "+" op uw mobiele apparaat om een foto te nemen van het volledige scherm. Ga voor de beste resultaten ongeveer 3 meter van het scherm staan en gebruik de landschapsmodus.5.

Klik op "Upload" op uw mobiele apparaat om de automatische geometrische correctie af te ronden.OPMERKING:• Zorg ervoor om tijdens het nemen van de foto voor het scherm te staan, zonder meer dan 25° van het midden van het scherm af te wijken.• Zorg ervoor dat het volledige scherm zichtbaar is op de foto, inclusief het frame van de display.• Zorg ervoor dat alle 16 punten van het raster op het scherm in focus zijn wanneer u de foto neemt.• Zorg ervoor dat het schermbeeld ten minste 60% van de totale grootte van de foto in beslag neemt om een juiste geometrische correctie te garanderen.

18Onderhoud• Raak dit apparaat niet aan terwijl deze werkzaam is of net is uitgeschakeld, omdat het heet kan zijn. • Veeg dit apparaat niet af met olie, omdat de behuizing hierdoor kan verslechteren of de verf kan worden beschadigd. Langdurig contact met rubber- of ethyleenproducten kan vlekken op dit apparaat achterlaten. • Als de buitenzijde van de tv vuil is, schakelt u de tv uit en veegt u deze af met een vochtige, zachte doek. • Raak de lens niet aan met uw handen. • De lens dient niet met een ordinair schoonmaakdoekje te worden afgeveegd of aangeraakt. Gebruik een stofblazer om het stof van de lens te verwijderen.

Vet, vuil en vingerafdrukken dienen door een vakkundig persoon voorzichtig te worden schoongemaakt met een optisch reinigingsdoekje, schoonmaakpapier speciek voor lenzen of een professioneel schoonmaakmiddel om vernietiging van het optische laagje of verslechtering van de beeldkwaliteit te voorkomen. • Druk op de Aan-/uittoets op de afstandsbediening om dit apparaat uit te schakelen. Zorg ervoor de voeding niet direct te onderbreken wanneer het apparaat werkzaam is. Tips voor snelle probleemoplossingWanneer u een probleem ondervindt met uw tv, kunt u proberen deze uit en weer in te schakelen. Als dit het probleem niet verhelpt, raadpleeg dan de tips hieronder. Wanneer ik mijn tv inschakel, duurt het enkele seconden voordat het beeld verschijnt. Is dit normaal. Ja, dit is normaal. De tv is bezig met initialiseren en zoekt naar informatie over de laatst gemaakte instellingen.

Het licht dat de projector uitstraalt is uitgeschakeld. Als de aan-/uitindicator in dit geval 5 keer rood oplicht, controleer dan of het detectievenster voor vreemde voorwerpen afgedekt of vuil is. Zo ja, zorg ervoor dat het detectievenster niet wordt afgedekt of maak deze voorzichtig schoon. Geen geluid of beeld1. Controleer of de voedingskabel is aangesloten op een werkend AC-stopcontact. 2.

19Ik heb een externe bron verbonden met mijn tv, maar ik krijg geen beeld en/of geluid.1. Controleer of de juiste uitgang van de externe bron is verbonden met de juiste ingang van de tv.2. Zorg ervoor dat u de juiste selectie hebt gemaakt voor de ingangsmodus voor het inkomende signaal.Het beeld is normaal, maar er klinkt geen geluid.1. Controleer de volume-instellingen.2. Controleer of de 'Dempen'-modus ingesteld is op Aan.Geluid, maar geen beeld of zwart en wit beeld.1. Als het beeld zwart en wit is, koppelt u de tv los van het stopcontact en sluit u deze na 60 seconden weer aan.2. Controleer of de Kleurinstelling is ingesteld op 50 of hoger. 3. Probeer andere tv-kanalen.Het geluid en/of beeld is verstoord of lijkt golvend.1. De tv wordt mogelijk verstoord door een ander elektrisch apparaat. Schakel alle apparatuur in de buurt uit en vet deze verder van de tv vandaan.2.

Steek de stekker van de tv in een ander stopcontact.Het geluid en beeld is wazig of valt weg.1. Als u een externe antenne gebruikt, controleer dan de oriëntatie, positie en aansluiting van de antenne.2. Pas de oriëntatie van uw antenne aan, reset het kanaal of stel deze jner af.De plastic behuizing maakt een “klikkend” soort geluid.Het 'klik'-geluid kan optreden wanneer de temperatuur van de televisie verandert. Deze verandering zorgt ervoor dat de televisiebehuizing uitzet of samentrekt, waardoor het geluid ontstaat. Dit is normaal en de tv is in orde.De afstandsbediening werkt niet.1. Controleer of de tv nog steeds stroom ontvangt en werkzaam is.2. Vervang de batterijen in de afstandsbediening.3. Controleer of de batterijen correct zijn geïnstalleerd.

22Recycling / licentiesAEEA (afgedankte elektrische en elektronische apparatuur)Europese richtlijn 2012/19/EUDit symbool op het product of op de verpakking geeft aan dat dit product niet als normaal huishoudelijk afval mag worden afgevoerd. In plaats daarvan is het uw verantwoordelijkheid om uw afgedankte apparatuur af te danken door deze in te leveren bij een aangewezen inzamelpunt voor de recycling van afgedankte elektrische en elektronische apparatuur. De gescheiden inzameling en recycling van uw afgedankte apparatuur wanneer u deze afdankt, helpt om natuurlijke grondsto?en te behouden en ervoor te zorgen dat deze wordt gerecycled op een manier die de volksgezondheid en het milieu beschermt.

Voor meer informatie over waar u uw afgedankte apparatuur voor recycling kunt inleveren, kunt u contact opnemen met uw gemeente, uw ophaaldienst voor huisvuil of de winkel waar u het product hebt aangeschaft. Batterijen In overeenstemming met de Batterijrichtlijn mogen gebruikte batterijen niet als normaal huishoudelijk afval mogen worden afgevoerd. Breng uw batterijen naar de daarvoor bestemde inzamelbakken in winkels. De termen HDMI en HDMI High-Denition Multimedia Interface en het HDMI-logo zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van HDMI Licensing Administrator, Inc. in de Verenigde Staten en andere landen. Dolby, Dolby Vision, Dolby Atmos en het dubbele D-symbool zijn gedeponeerde handelsmerken van Dolby Laboratories Licensing Corporation. Gefabriceerd onder licentie van Dolby Laboratories. Vertrouwelijke ongepubliceerde werken. Auteursrecht © 2012–2022 Dolby Laboratories.