Hinkley Lighting Hollis 39674BK Handleiding

Bekijk gratis de handleiding van Hinkley Lighting Hollis 39674BK (2 pagina’s), behorend tot de categorie Verlichting. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 14 mensen en kreeg gemiddeld 4.7 sterren uit 7 reviews. Heb je een vraag over Hinkley Lighting Hollis 39674BK of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

start here

commencez iciempezar aquí

Mounting Instructions

Les Instructions D’assemblage

Instrucciones De Montaje

EnglishSpanish

French

B

C

D

A

H

E

J

SAFETY WARNING: READ WIRING AND GROUNDING INSTRUCTIONS (I.S. 18)

AND ANY ADDITIONAL DIRECTIONS. TURN POWER SUPPLY OFF DURING

INSTALLATION. IF NEW WIRING IS REQUIRED, CONSULT A QUALIFIED

ELECTRICIAN OR LOCAL AUTHORITIES FOR CODE REQUIREMENTS.

Make electrical connections from supply wire to fixture lead wires. Refer to

instruction sheet and follow all instructions to make all necessary (I.S. 18)

wiring connections. Then refer back to this sheet to complete installation of

this fixture.

ADVERTENCIA DE SEGURIDAD: CABLEADO DE LEER Y INSTRUC-

CIONES DE CONEXIÓN A TIERRA (SI 18), E INSTRUCCIONES

ADICIONALES. VUELTA DE ALIMENTACIÓN DURANTE LA INSTA-

LACIÓN. SI SE REQUIERE UN NUEVO CABLEADO, CONSULTE A UN

ELECTRICISTA O AUTORI-DADES LOCALES PARA REQUISITOS DEL

CÓDIGO.

AVERTISSEMENT DE SÉCURITÉ: CÂBLAGE LIRE ET MISE A LA TERRE

(IS 18) ET TOUTE AUTRE INSTRUCTION. COUPER L'ALIMENTATION

PENDANT L'INSTALLATION. SI DE NOUVELLES CÂBLAGE NE EST

NÉCESSAIRE, CONSULTER UN ÉLECTRICIEN QUALIFIÉ OU LES

AUTORITÉS LOCALES LES EXIGENCES DES CODES.

H

I

N

K

L

E

Y

NOTE: FIXTURE SHOULD BE HUNG FROM THE CIELING BEFORE

INSTALLING THE GLASS.

1

2

3

N

1. To install glass, first remove the barrel knobs (1), with studs, (1) from

the glass fitter (2) - see Drawing 2.

2. Next slip small neck (N) of glass (3) over lamp and up into glass

fitter (2).

3. Now thread in removed barrel knobs with studs (1) back into threaded

holes. NOTE: tighten knob evenly to center the glass and only until snug

to prevent glass damage.

NOTA: COLGAR EL APARATO DEL TECHO ANTES

INSTALACIÓN DEL VIDRIO.

REMARQUE: ACCROCHEZ LA FIXTURE AU PLAFOND AVANT

INSTALLATION DU VERRE.

1. Para instalar vidrio, primero retire las perillas del cilindro (1),

con pernos, (1) del montador de vidrio (2) - vea el dibujo 2.

2. A continuación, deslice un cuello pequeño (N) de vidrio (3)

sobre la lámpara y hacia arriba en el montador de vidrio (2).

3. A continuación, vuelva a enroscar las perillas del cilindro que

quitó con los espárragos (1) en los orificios roscados. NOTA:

apriete la perilla de manera uniforme para centrar el vidrio y solo

hasta que esté ajustado para evitar daños en el vidrio.

1. Pour installer le verre, retirez d'abord les boutons cylindriques

(1), avec les goujons, (1) du monteur de verre (2) - voir Dessin 2.

2. Glissez ensuite le petit col (N) du verre (3) sur la lampe et vers

le haut dans le monteur de verre (2).

3. Maintenant, vissez les boutons de canon retirés avec les

goujons (1) dans les trous filetés. REMARQUE: serrez le bouton

uniformément pour centrer le verre et seulement jusqu'à ce qu'il

soit bien serré pour éviter d'endommager le verre.

39674

39674

39674

1

Product specificaties