High One HO-FP1 Handleiding

NL 17NederlandsAAlvorens het toestel te gebruikenCGebruik van het toestelDReiniging en onderhoudEPraktische informatieBOverzicht van het toestelInhoudstafel18 Veiligheidsinstructies21 Voorstelling van het toestel21 Technische eigenschappen22 Beschrijving van de frituurpan23 Gebruik25 Kooktips (enkel ter referentie)26 Reiniging van het toestel27 Probleemoplossingsgids28 Afdanken van uw oude toestel

NLAAvant de commencer...18ANederlandsAlvorens het toestel te gebruikenVeiligheidsinstructiesA l v o r e n s u w t o e s t e l t e g e b r u i k e n d i e n t u d e z e v e i l i g h e i d s v o o r s c h r i f t e n aandachtig te lezen en bij te houden om ze in te toekomst te kunnen raadplegen. Indien u dit toestel aan derden geeft, bezorg hen dan ook deze handleiding. • Gebruik he t toeste l z o als b e s c h r e ve n w o r d t i n d e z e handleiding. De fabrikant ziet af van alle aansprakelijkheid bij een verkeerde bediening en gebruik, die afwijkt van deze in de handleiding.• H e t nie t n a lev e n v an d e v e i l i g h e i d s - e n gebruiksinstructies kan leiden tot risico op elektrocutie, brand en/of lichamelijke letsels.• Dit toestel dient gebruikt te worden voor huishoudelijke doeleinden.

Dit toestel mag gebruikt worden door kinderen ouder dan 8 jaar wanneer ze onafgebroken in de gaten gehouden worden.• Dit toestel mag gebruikt worden door personen met beperkt fysiek, zintuiglijk of mentaal vermogen of met een gebrek aan kennis, indien ze begeleid worden of instructies gekregen hebben inzake het veilige gebruik van van het toestel en wanneer ze op de hoogte zijn van het risico dat ze OPGELETRisico op verstikking !H o u d h e t verpakkingsmateriaal buiten het bereik van kinderen.Dit toestel is bestemd voor huishoudelijk of vergelijkbaar gebruik, zoals: - K e u k e n h o e k e n voorbehouden voor personeel in winkels, kantoren en andere professionele omgevingen;- Boerderijen ;- Het gebruik door klanten in hotels, andere omgevingen met residentieelkarakter;- Omgevingen van het type bed and breakfast.

NL 19ANederlandsAlvorens het toestel te gebruikenlopen. Houd het toestel buiten het bereik van kinderen jonger dan 8 jaar. De reiniging en het courante onderhoud mogen niet door kinderen uitgevoerd worden.• De kooktoestellen dienen op een stabiele ondergrond geplaatst te worden, terwijl de (eventuele) handvatten zo geplaatst worden dat het over lop en van hete vloeistoffen voorkomen wordt.Het stopcontact dient steeds toegankelijk te zijn.• Demonteer het toestel niet zelf.

Elke interventie voor het d e m o n t e re n , re p a r e re n o f controleren van het toestel dient uitsluitend te gebeuren door een bevoegd persoon.• I n d i e n d e v o e d i n g s k a b e l b e s c h a d i g d i s , d i e n t d e z e vervangen te worden door de fabrikant, de klantendienst of bevoegde personen, om elk risico uit te sluiten.• Laat de kabel niet over de rand van een tafel hangen, noch in contact komen met een heet oppervlak.• Gelieve de stekker uit het stopcontact te halen wanneer u het toestel voor een lange periode niet gebruikt.• Het toestel is niet bestemd om via een externe timer of een afzonderlijk bedieningssysteem ingeschakeld te worden.• H e t t o e s t e l m a g n i e t ondergedompeld worden in water of een andere vloeistof.• Wees uiterst voorzichtig bij het verplaatsen van het toestel wanneer er hete olie in zit.• D e t e m p e r a t u u r v a n d e oppervlakken kan hoog zijn C o n t r o l e e r v o o r h e t aansluiten: • O f h e t t o e s t e l e n d e o n d e r d e l e n e r v a n n i e t beschadigd zijn.

Wanneer dit het geval is, gebruikt u het toestel niet. Breng het naar uw verkoper voor nazicht en herstelling.• O f d e s p a n n i n g , d i e aangegeven wordt op het typeplaatje, wel degelijk overeenkomt met die van uw elektrische installatie.

NLAAvant de commencer...20ANederlandsAlvorens het toestel te gebruikenwanneer het toestel in werking is. Behandel het toestel met zorg en vermijd de erg hete opp er vla kken aan te raken (risico op brandwonden). U kunt beschermingsmiddelen zoals ovenwanten gebruiken om het toestel te bedienen.• Stop het gebruik van uw toestel wanneer het lekt en breng het naar uw verkoper.• D e z e f r i t uu r p an b e s c h i k t o v e r e e n t h e r m i s c h e beveiligingsvoorziening. In het geval van een defect aan de thermostaat wordt het elektrisch circuit automatisch onderbroken w a a r d o o r o v e r v e r h i t t i n g voorkomen wordt.• U w t o e s t e l i s i n o v e re e n s t e m m i n g m e t d e van kracht zijnde normen en richtlijnen.• Wat de instructies i.v.m. het reinigen van de onderdelen die in contact komen met eten betreft, dient u de paragraaf 'REINIGING EN ONDERHOUD' te lezen.

NL 21BNederlandsOverzicht van het toestelUit de verpakking halenHaal uw frituurpan met zorg uit de verpakking. Houd alle verpakkingen buiten het bereik van kinderen. Controleer of het toestel compleet en onbeschadigd is. Bij problemen stuurt u het toestel terug naar uw verkoper.Uw verpakking dient het volgende te bevatten:• 1 frituurpan• 1 frituurmand• 1 handleidingBeschrijving van uw toestelTechnische specificatiesModel HO-FP1Spanning en frequentie 220-240 V~50 HzIngangs-/uitgangsvermogen 1 650 WInhoud Maximaal 2,5 literAanbevolen hoeveelheid frieten 700 g

NLAAvant de commencer...22BNederlandsOverzicht van het toestelBeschrijving van de frituurpan102 91131451136124MandHandvat van de mandKnop voor het bedienen van de mandVerklikkerlichtje (vermogen)Verklikkerlichtje (temperatuur)ThermostaatDekselVensterDeksel binnenkantOliereservoirBehuizingKnop voor het openen van het dekselVoedingssnoerBasis879781021131451136124

NL 23CNederlandsGebruik van het toestelFiltersysteemHet deksel is uitgerust met een permanent filtersysteem, dat de oliedruppels uit de damp via de filter opvangt. De filter dient ongeveer om de 60 beurten vervangen te worden.Gelieve bij het gebruik van frituurvet:1. De blokken frituurvet in kleine stukjes te sn i j d e n v an on g ev e e r 100 g o m de smeltsnelheid van de stukjes vet te verhogen.2. De thermostaat tijdens het smelten van het frituurvet in te stellen op een lage stand. Eenmaal de blokken frituurvet volledig gesmolten zijn, kan de thermostaat hoger gezet worden.• Plaats het toestel op een vlakke en stabiele ondergrond, uit de buurt van vochtigheid. Houd deze uit de buurt van fornuizen en gasvuren.

Plaats het niet op of in de buurt van een warme gasbron, een elektrische brander of in een hete oven.• Zorg voor een passende ventilatie in de kamer waar uw toestel zich bevindt: open een raam en gebruik een mechanische voorziening (bijvoorbeeld een dampkap, een ventilator) om de frituurgeurtjes weg te werken. We raden u aan deze ventilatie te laten werken tot voor de inschakeling van het toestel. Na het gebruik van de frituurpan laat u de ventilatie een tiental minuten werken om slechte geurtjes tegen te gaan.OPMERKINGVóór de inschakeling en het gebruik van de frituurpan, reinigt u de mand en het reservoir met warm zeephoudend water, zonder gebruik te maken van schurende producten. Laat ze drogen. Gebruik het toestel en het toebehoren niet wanneer deze nat zijn. GebruikControleer voor het aansluiten:• Of het toestel en de onderdelen ervan niet beschadigd zijn.

Indien ze toch beschadigd zijn, mag u het toestel niet gebruiken en dient u het terug te brengen naar uw verkoper voor controle en herstel.• Of de spanning, die aangegeven wordt op het typeplaatje, wel degelijk overeenkomt met die van uw elektrische installatie.Installatie van uw frituurpanFilter

AAvant de commencer. NL24CNederlandsGebruik van het toestel• Schakel de rtuurpan na het installeren niet onmiddellijk in. Open de frituurpan met behulp van de openingsknop. Giet de frituurolie in het reservoir, tussen de niveaus MIN en MAX, die aangegeven worden op het toestel. Overschrijd het niveau MAX niet. Gebruik een olie die geschikt is om te frituren, zoals zonnebloemolie (plantaardige olie) bijvoorbeeld. Gebruik geen boter of oliën waarvan de temperatuur snel stijgt en die snel verbranden (olijfolie bijvoorbeeld). Giet de olie zachtjes om gemors te voorkomen. • Sluit de frituurpan. Sluit uw toestel aan en zet de thermostaat op de gewenste temperatuur. De maximale temperatuur (190 graden) is aanbevolen voor het frituren. Raadpleeg onze kooktips in onderstaande tabel of neem uw eigen recepten erbij. • De indicatorlampjes zullen gaan branden.

Het toestel verwarmt voor tot wanneer de gewenste temperatuur bereikt is. Leg in tussentijd uw ingrediënten klaar. Plaats uw voedingsmiddelen in de mand (de mand mag zich niet in de frituurpan bevinden vóór de gewenste temperatuur bereikt is). Het is niet noodzakelijk bevroren producten te ontdooien. Om uw voedingsmiddelen op een veilige manier te bereiden, doet u de mand niet te vol; vul de mand voor 3/4 van haar inhoud. • Wanneer het groene verklikkerlicht oplicht, heeft het toestel de gewenste temperatuur bereikt. Open de frituurpan en plaats de mand zonder deze in de olie te laten zakken. Sluit de frituurpan en laat de mand met ingrediënten zakken, dit zal spatten voorkomen. • Houd de garing in de gaten zodat de voedingsmiddelen niet verbranden.

Wees bij het openen van het deksel tijdens het koken voorzichtig met de damp die uit de frituurpan komt; open het deksel voorzichtig en houd uw gezicht uit de buurt. Zorg er ook voor dat kinderen of andere personen niet in de buurt van het toestel komen spelen om het risico op ongevallen of brandwonden te voorkomen.

• Ti jde n s he t g a re n za l h et g ro e ne verklikkerlicht opnieuw oplichten om de temperatuur van de olie te regelen. U hoeft hiervoor niets te doen. • Na aoop van de garing brengt u de mand opnieuw omhoog om de voedingsmiddelen t e l a t e n u i t d r u p p e n ( o f u k u n t d e voedingsmiddelen rechtstreeks in een recipiënt doen). Open de frituurpan (opgelet voor de damp) om de voedingsmiddelen te verwijderen. Voor de smaak is het wenselijk keukenpapier te gebruiken om de resterende olie te absorberen en het eten af te dekken om het warm te houden. Het eten dient gebakken en goudgeel te zijn aan de buitenzijde. • Indien u opnieuw wenst te beginnen, herhaalt u de voorgaande stappen. Zoniet schakelt u het toestel uit. Laat het toestel volledig afkoelen alvorens het te hanteren, te reinigen en op te bergen. • U kunt de olie in de frituurpan bewaren.

In dat geval bergt u deze niet op en laat u deze op een vlakke en stabiele ondergrond staan, uit de buurt van vochtigheid en buiten het bereik van kinderen. De olie kan een tiental keer gebruikt worden, daarna is het wenselijk de olie af te danken en nieuwe olie te gebruiken. OPMERKINGHet gebruik van gebruikte olie kan tot ernstige ziekten zoals kanker leiden.

AAvant de commencer...NL26DNederlandsReiniging en onderhoudReiniging van uw toestelGelieve de schoonmaak- en onderhoudsinstructies na te leven om uw toestel in een schone staat te houden. Een schoon toestel geeft betere resultaten en zal langer meegaan.Het toestel dient volledig uitgeschakeld te worden en de stekker dient uit het stopcontact gehaald te worden, alvorens over te gaan tot schoonmaak en onderhoud.• Reinig de buitenkant van de frituurpan met een zachte, lichtjes vochtige doek.• Reinig de mand na elk gebruik met zeephoudend water en een spons. U kunt de mand ook in de vaatwasser plaatsen.Afdanken van de olie:• Het is raadzaam olie die een tiental keer gebruikt is te vervangen. Wanneer het toetel afgekoeld is, giet u de olie voorzichtig in een passend recipiënt. Laat iemand u helpen wanneer dit ingewikkeld lijkt voor u.

Gooi de olie weg of breng ze naar een recyclagecentrum.• Nadat u de olie hebt afgelaten, reinigt u het reservoir van de friteuse met warm water en detergens. Drogen met keukenpapier of een droge vod. De frituurpan dient volledig droog te zijn alvorens ze opnieuw te gebruiken.• Het onderhoud van het toestel dient uitgevoerd te worden door een ervaren technicus.• Berg het toestel pas op wanneer het volledig afgekoeld is. Berg het toestel bij voorkeur op in zijn verpakking en plaats het vervolgens op een droge plaats, beschermd tegen vochtigheid en buiten het bereik van kinderen.OPGELETGebruik geen producten die het toestel zouden kunnen beschadigen (schurende of bijtende producten, alcohol, stoomreinigers, ruwe doeken, schraapijzers, enz).

NL 27ENederlandsPraktische informatieBij problemen kan onderstaande tabel hulp bieden.Indien deze oplossingen het probleem niet verhelpen, gelieve het toestel dan naar uw onderhoudstechnicus te brengen om het te laten nakijken. Voer geen enkele herstelling of onderhoud zelf uit. ProbleemoplossingsgidsPROBLEMEN MOGELIJKE OORZAKEN OPLOSSINGENDe frituurpan werkt niet.Het toestel is niet aangesloten of slecht aangesloten.Sluit het toestel aan op een gepast stopcontact.Uw elektrische installatie zorgt voor problemen.Doe beroep op een gekwalificeerd vakman om uw elektrische installatie te controleren.Slechte werking van de zekering of de schakelaar.Doe beroep op een gekwalificeerd vakman om de zekering of de schakelaar te vervangen of te wijzigen.

De frituurpan warmt niet correct op.De gekozen temperatuur is niet juist.Kies een andere temperatuur.Er is een probleem met het verwarmingselement.Doe beroep op een gekwalificeerd vakman om dit te controleren.De thermostaat werkt niet of niet normaal.De thermostaat kende een storing.Doe beroep op een gekwalificeerd vakman om dit te controleren.

AAvant de commencer...NL28ENederlandsPraktische informatieAfdanken van uw oude toestelSELECTIEVE INZAMELING VAN ELEKTRISCH EN ELEKTRONISCH AFVALDit toestel is voorzien van het DEEE-symbool, wat betekent dat het niet bij het huishoudelijke afval gegooid mag worden op het einde van zijn levensduur, maar dat het naar een recyclagecentrum voor elektrische en elektronische huishoudtoestellen gebracht dient te worden. Wanneer u versleten huishoudtoestellen recycleert, levert u een aanzienlijke bijdrage tot de bescherming van ons milieu.BESCHERMING VAN HET MILIEU - RICHTLIJN 2012/19/EUWanneer u versleten elektrische en elektronische apparaten recycleert, levert u een aanzienlijke bijdrage tot de bescherming van ons milieu en onze gezondheid.

Dit dient echter wel te gebeuren volgens bepaalde regels en vraagt de betrokkenheid van zowel leverancier als consument.Daarom mag uw toestel, zoals aangegeven wordt door het symbool op het kenplaatje of de verpakking, in geen geval in een openbare of private vuilnisbak voor huishoudelijk afval gegooid worden. De gebruiker heeft het recht om het toestel naar openbare inzamelpunten voor selectieve afvalverwerking te brengen zodat het toestel gerecycleerd of opnieuw gebruikt kan worden voor toepassingen conform de richtlijn.

Importé par / Geimporteerd door / Importiert durchELECTRO DEPOT1 route de Vendeville59155 FACHES-THUMESNILwww.electrodepot.frDieses Produkt wird von der Gesellschaft ELECTRO DEPOT auf den Markt gebracht,welche die Übereinstimmung des Produkts mit den geltenden Anforderungen garantiert.Made in PRCGARANTIEVOORWAARDENDit product wordt gegarandeerd voor een periode van 1 jaar vanaf de aankoopdatum*, voor elke storing die het gevolg is van een fabricagefout of het materiaal. Gebreken of schade door slechte installatie, onjuist gebruik of abnormale slijtage van het product worden niet gedekt door deze garantie.*op vertoon van kassabon.CONDITION DE GARANTIECe produit est garanti pour une période de 1 an à partir de la date d’achat*, contre toute défaillance résultant d’un vice de fabrication ou de matériau.