HERA Dynamic FR 68-LED Handleiding

HERA Verlichting Dynamic FR 68-LED

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor HERA Dynamic FR 68-LED (2 pagina's) in de categorie Verlichting. Deze handleiding was nuttig voor 19 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/2
Montage- und Bedienungsanleitung Assembly and operating Instructions
® ®
Bei Reinigung der Oberfl ächen nur
milde Reinigungsmittel und weiche
Lappen benutzen!
Only clean surfaces with a mild
cleaning agent using a soft cloth!
Entsorgen Sie elektrische Geräte nicht im Hausmüll, nutzen Sie die
Sammelstellen in Ihrer Gemeinde. Wenn Sie das Gerät durch ein neues
ersetzen, ist der Verkäufer gesetzlich verpfl ichtet, das alte mindestens
kostenlos zur Entsorgung entgegenzunehmen.
Do not dispose of electrical appliances in household waste, use separate
collection facilities. When replacing old appliances with new ones, the
retailer is obliged by law to accept to take back your old appliance for
disposal free of charge.
Nachdruck auch auszugsweise verboten. Reproduction of this document in whole or part is forbidden.
Hera GmbH & Co. KG
Dieselstraße 9
32130 Enger / Germany
Hera GmbH & Co. KG
Dieselstraße 9
32130 Enger / Germany
Bestimmungsgemäße Verwendung Intended use
Hera LED Einbauleuchte Hera Recessed LED Luminaire
Typ Dynamic FR 68-LED Type Dynamic FR 68-LED4 W / 24 V DC 4 W / 24 V DC
Flache LED-Einbauleuchte mit homogenem Flächenlicht und einstellbarer Lichtfarbe zwischen 2700K und
5000K für die 68er Bohrung. Als Möbelleuchte gemäß VDE 0710 Teil 14/04.82 zum Einbau in Möbel zugelassen.
Nur für den Betrieb im Innenbereich geeignet.
Flat recessed LED luminaire with homogeneous planar lighting and adjustable light colour appearance bet-
ween 2700K and 5000K for the 68 cut-out. Approved as a furniture luminaire in accordance with VDE 0710 part
14/04.82 for installation in furniture. This product is for indoor use only.
1. Die Montage und Demontage darf nur im spannungslosen Zustand durchgeführt werden!
2. Beim Austausch von defekten Teilen dürfen nur Originalteile verwendet werden.
3. Das Leuchtmittel besteht aus nicht-wechselbaren Leuchtdioden (LED). Die Leuchte nicht
demontieren da das Licht der Leuchtdioden das menschliche Auge verletzen kann.
4. Die hohe Lebensdauer der Leuchtdioden (min. 30.000 Stunden bzw. ca. 3,5 Jahre bei
ununterbrochener Leuchtdauer) macht einen Leuchtmittelwechsel nicht erforderlich.
5. Anschluß nur an spezielle LED - Konverter Hera Typ LED 24/...W mit konstanter Ausgangsspannung
24 V DC und 24 V Dynamic-Controller.
6. Werden andere als die angegebenen LED - Konverter eingesetzt, übernimmt Hera keine
Gewährleistung.
1. Disconnect from the mains supply before attempting to mount/ dismount the lighting xture.
2. Faulty parts should only be replaced with original parts.
3. The light source of these luminaire are non-changeable light diodes (LED). Do not disassemble the
luminaire as the light diode can cause damage to the eyes.
4. The luminaire is not provide for a bulb replacement because of the lifespan of the light diodes
(min. 30.000 hours or approx. 3,5 years at continuous luminous period).
5. Connection only to special LED - Converter Hera Type LED 24/...W with a constant output voltage
24 V DC and 24 V Dynamic-Controller.
6. Hera grants no warranty when other LED converters as the prescribed converters are used.
Montagemaße Assembly dimensions
Ø 75
12
1,5
Ø 75
14
min. 12
Dynamic Stecker
(erf. Bohrungsdurchmesser: 8mm)
Dynamic plug
(req. hole diameter: 8mm)
ø68 mm
Montage Assembly
bei Dämmung Abstandshalter min. 50 mm verwenden use spacer min. 50 mm at insulation
22601026001 14.03.2014
bei Sacklochbohrung Blind hole mounting
20
max. 16
Schenkelfedern nach oben
drücken. Leuchte in die
Einbauöffnung einsetzen.
Zubehör: Montagefeder zur Montage in Leichtbaudecken
20
max. 16
Press leg springs upwards.
Insert luminaire into instal-
lation opening.
Accessory: mounting spring for mounting in lightweight design ceilings
Ø 75
12
1,5
Ø 75
14
min. 12
ø68 mm
Aufbauring mit beiliegender
Schraube anschrauben.
Strahler eindrücken, auf richtige
Stellung der Aussparung achten.
Fix the mounting ring with
enclosed screw.
Press the spotlight on the moun-
ting ring. Observe the correct
seating of the notch.


Product specificaties

Merk: HERA
Categorie: Verlichting
Model: Dynamic FR 68-LED

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met HERA Dynamic FR 68-LED stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Verlichting HERA

Handleiding Verlichting

Nieuwste handleidingen voor Verlichting