Hazet 9530-10 Handleiding

53[ +49 (0) 21 91 / 7 92-0 • ^ hazet. de • ] info@hazet. de539530-10Symbolen gebruikt in deze handleiding WAARSCHUWING. Verwijst naar dreigend gevaar. Het niet in acht nemen van deze waarschuwing kan leiden tot de dood of zeer ernstige verwondingen. VOORZICHTIG. Verwijst naar een mogelijk gevaarlijke situatie. Het niet in acht nemen van deze waarschuwing kan resulteren in gering letsel of materiële schade. OPMERKINGVerwijst naar tips en belangrijke informatie. Symbolen op het elektrisch gereedschapV Volt/min Draaisnelheid Om het risico op letsel te beperken, moet u de gebruiksaanwijzing lezen. Informatie over de verwijdering van de oude machine (zie pagina 59). Voor uw eigen veiligheid WAARSCHUWING.

Voor het gebruik van het elektrisch gereedschap eerst het volgende lezen: deze gebruiksaanwijzing, de "Algemene veiligheidsinstructies" over de omgang met elektrisch gereedschap in de bijgesloten brochure, de actueel geldige regels en wetgevingen voor het voorkomen van ongevallen op de plaats van gebruik. Dit elektrisch gereedschap is gemaakt volgens de nieuwste technieken en in overeenstemming met de erkende veiligheidsvoorschriften. Desalniettemin kan het elektrisch gereedschap tijdens het gebruik een gevaar voor lijf en leven van de gebruiker of derden veroorzaken en kan het elektrisch gereedschap materiële schade veroorzaken. De accuschroefboormachine mag alleen worden gebruikt volgens het beoogde gebruik, in perfecte staat worden gebruikt. Storingen die de veiligheid verminderen moeten direct worden gerepareerd.

Beoogd gebruikDe accuschroefboormachine is bestemd–voor commercieel gebruik in industrie enhandel,–voor het boren van gaten, het boren inhout, het boren in metaal en het indraaienvan schroeven. Veiligheidsinstructies voor accuschroefmachines WAARSCHUWING. Lees alle veiligheidswaarschuwingen, instructies, illustraties en specificaties die met dit elektrisch gereedschap zijn meegeleverd.

Het niet opvolgen van alle onderstaande instructies kan leiden tot elektrische schokken en/of ernstig letsel. Bewaar alle waarschuwingen en instructies voor toekomstig gebruik. Accuboor■Houd het elektrisch gereedschapvast aan de geïsoleerde grepen, als u een handeling uitvoert waarbij hetzaagaccessoire of bevestigingsmiddelin contact kan komen met verborgenbedrading. Het zaagaccessoire ofbevestigingsmiddel kan met een onderstroom staande draad in aanrakingkomen en kunnen de blootgesteldemetalen onderdelen van het elektrischgereedschap onder stroom zetten en degebruiker een elektrische schok geven. ■Bevestig het werkstuk. Kleminrichtingenof een bankschroef houden het werkstukbeter en veiliger op zijn plaats dan het metde hand vast te houden. ■Boor, bevestig of breek niet inbestaande muren of andere blindegebieden waar elektrische kabelskunnen liggen.

54[ +49 (0) 21 91 / 7 92-0 • ^ hazet. de • ] info@hazet. de549530-10■Plaats uzelf zo dat u niet terecht komttussen het gereedschap of wandenof palen. Mocht het bit vastzitten ofvastlopen in het werkstuk, dan kan hetreactiekoppel van het gereedschap uwhand of been verpletteren. ■Wacht altijd tot het gereedschapvolledig tot stilstand is gekomenvoordat u het neerlegt. Het inzetstukvan het gereedschap kan vastlopen wattot verlies van controle over het elektrischgereedschap kan leiden. ■Wanneer u met het elektrischgereedschap werkt, dient u het altijdstevig met beide handen vast te houdenen een veilige houding aan te nemen. Het elektrisch gereedschap wordt metbeide handen veiliger geleid. Veiligheidsinstructies bij gebruik van lange boorbitjes:■Werk nooit met een hogere snelheiddan de maximale snelheid van hetboorbitje.

Bij hogere snelheden zal hetbitje waarschijnlijk buigen als het vrij kandraaien zonder contact met werkstuk, watresulteert in persoonlijk letsel. ■Begin altijd met boren op lage snelheid en met de punt van het bitje in contact met het werkstuk. Bij hogere snelheden zal het bitje waarschijnlijk buigen als het vrij kan draaien zonder contact met werkstuk, wat resulteert in persoonlijk letsel. ■Oefen alleen druk uit in directe lijn methet bitje en oefen geen overmatigedruk uit. Bitjes kunnen buigen, waardoorbreuk of verlies van controle ontstaat, watresulteert in persoonlijk letsel. ■Bevestig het werkstuk. Kleminrichtingenof een bankschroef houden het werkstukbeter en veiliger op zijn plaats dan het metde hand vast te houden. ■Boor, bevestig of breek niet inbestaande muren of andere blindegebieden waar elektrische kabelskunnen liggen.

Als deze situatieonvermijdelijk is, dient u alle zekeringenlos te koppelen of stroomonderbrekers inte schakelen die deze werkplek voeden. ■Plaats uzelf zo dat u niet terecht komttussen het gereedschap of de zijgreepen wanden of palen.

Mocht het bitvastzitten of vastlopen in het werkstuk, dankan het reactiekoppel van het gereedschap uw hand of been verpletteren. Geluid en trillingenHet geluidniveau en trillingswaarden werden bepaald in overeenstemming met EN 62841. Het A-geëvalueerde geluidniveau van het elektrisch gereedschap is typisch:–Geluidsdruk LpA: 78 dB(A)–Geluidsvermogen LWA: 86 dB(A)–Onzekerheid: K=5 dB(A)Totale trillingswaarde:–Emissiewaarde ah,D:.

Klembekken4. Instelbare snelheidsschakelaar5. Ledlampje6. Schakelklok met twee versnellingen7. Richtingskeuzeschakelaar (rechtsom/middenvergrendeling/linksom)8. Zachte greep9. RiembevestigingVoor het bevestigen van een band ofpolsband om vallen te verhinderen.10. Verwijderbare riemclip11. Verwijderbare bitbeugelGebruiksaanwijzingen WAARSCHUWING!Verwijder de accu voordat u werkzaamheden aan uw elektrisch gereedschap uitvoert.Voor het inschakelen van het gereedschapPak de accuschroefboormachine uit en controleer of er onderdelen ontbreken of defect zijn. OPMERKINGDe accu‘s zijn bij levering niet volledig opgeladen. Voorafgaand aan het eerste gebruik moeten de accu‘s volledig worden opgeladen. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van de oplader.Plaatsen/vervangen van de accu ■Druk de opgeladen accu in het elektrisch gereedschap totdat hij vastklikt (zie afbeelding B).

56[ +49 (0) 21 91 / 7 92-0 • ^ hazet. de • ] info@hazet. de569530-10 ■Om de accu te verwijderen drukt u op de accuvrijgaveknop en trekt u de accu eruit (zie afbeelding C). VOORZICHTIG. Als het gereedschap niet wordt gebruikt, moeten de accucontacten worden beschermd. Losse metalen delen kunnen de contacten kortsluiten; gevaar voor explosie en brand. Verwijderbare riemclip en bitbeugel ■Verwijder het accupack uit het apparaat. ■Breng het gat van de riemclip 11 en debitbeugel 12 in een lijn met het gat metde schroefdraad van het gereedschap (zieafbeelding D). ■Plaats de bevestigingsschroef en maak deschroef vast met een schroevendraaier (nietinbegrepen). Riembevestiging■Voor het bevestigen van een band ofpolsband (niet meegeleverd) om vallen teverhinderen. Wikkel de band rond uw polsals u het gereedschap draagt (zie afb. E). Bitten installeren en verwijderen VOORZICHTIG.

Voordat u werkzaamheden uitvoert aan het elektrisch gereedschap, moet u de keuzeschakelaar voor de richting 7 op de middelste positie zetten. ■Plaats de richtingkeuzeschakelaar 7 in demiddelste positie om de drukschakelaar 4te vergrendelen. ■Het accupack verwijderen. Draai deboorkop 2 tegen de klok in, zoalsweergegeven in afbeelding F, om deklemmen van de boorkop 3 te openen. ■Steek een bitje zo ver mogelijk erin endraai de boorkop 2 met de klok mee endraai hem stevig vast met de hand. (Zieafbeelding G)■Om het bit te verwijderen, draait ude boorkop 2 tegen de klok in om deklemmen van de boorkop 3 te openen enhet bitje te verwijderen. WAARSCHUWINGZorg ervoor dat u het boorbitje recht in de klemmen van de boorkop steekt. Steek de boorbitje niet schuin in de klemmen van de boorkop en draai vervolgens de boorkop vast zoals weergegeven in afbeelding H.

Gebruik veiligheidshandschoenen als u het bit uit het gereedschap haalt. Laat het bit eerst een beetje afkoelen. Keuze van de richting (zie afbeelding I) VOORZICHTIG. Verander de draairichting alleen als het elektrisch gereedschap tot stilstand is gekomen. Beweeg de keuzeschakelaar voor de richting 7 naar de gewenste positie:■Schuif de keuzeschakelaar voor de richting7 naar links om schroeven erin of vast tedraaien. ■Schuif de keuzeschakelaar voor de richtingnaar rechts om schroeven eruit of los tedraaien. ■Zet de keuzeschakelaar in de stand "UIT"(middenvergrendeling) om de kansop onbedoeld starten te verminderenwanneer het apparaat niet in gebruik is. OPMERKINGDe accuschroefboormachine draait niet tenzij de keuzeschakelaar voor de richting helemaal links of helemaal rechts staat. WAARSCHUWING. Accugereedschap is altijd in bedrijfstoestand.

Daarom moet de keuzeschakelaar altijd in de middelste positie worden vergrendeld wanneer het gereedschap niet in gebruik is of wanneer het aan uw zijde wordt gedragen. Schakelklok met twee versnellingen (zie afbeelding J)De versnelling 6 bevindt zich aan de bovenkant van het gereedschap en maakt het mogelijk om te schakelen tussen versnellingen "1" en "2". a. Versnelling "1" biedt een hoger koppelen lagere snelheden voor zwaar werkof voor het erin draaien van schroeven, het boren van gaten met grote diameterof het tappen van schroefdraden. Gebruik modus "1" voor het starten van.

57[ +49 (0) 21 91 / 7 92-0 • ^ hazet. de • ] info@hazet. de579530-10gaten zonder centreerpons, het boren van metaal of kunststof, het boren van keramiek of in toepassingen die een hoger koppel vereisen. b. Versnelling "2" biedt een lagere koppelen hogere snelheden voor lichtereboorwerkzaamheden. De snelheid vanversnelling "2" is meer geschikt voorhet boren in hout en houtcomposieten voor het gebruik van schuur- enpolijstaccessoires. OPMERKING: Om schade aan de versnelling te voorkomen, moet u het gereedschap altijd volledig tot stilstand laten komen voordat u van versnelling verandert. Koppelinstelring (zie afbeelding K)WAARSCHUWING. Pas de koppelring niet aan wanneer het gereedschap in werking is. De juiste instelling hangt af van de klus en het type bitje, het bevestigingsmiddel en het materiaal waaraan u gaat werken. Gebruik over het algemeen een groter koppel voor grotere schroeven.

Als het koppel te hoog is, kunnen de schroeven beschadigd of gebroken zijn. Uw boormachine beschikt over 18 koppelinstellingen voor erin draaien en 1 boorinstelling. Het uitgangskoppel neemt toe als de ring van 1 naar 18 wordt gedraaid. Pas het koppel aan door de ring voor de aanpassing van het koppel te draaien. Hoe hoger de koppelinstelling, hoe meer kracht het gereedschap produceert om een voorwerp te draaien. De boorinstelling vergrendelt de koppeling om boren en andere zware toepassingen mogelijk te maken. Led-lampje (zie afbeelding M)Uw gereedschap is voorzien van een led-lamp 5, die zich aan de onderkant van het gereedschap bevindt. Dit biedt een aanvullend licht op het oppervlak van het werkstuk voor het gebruik in omgevingen met weinig licht.

Het led-lampje 5 gaat automatisch aan met een lichte druk op de instelbare snelheidsschakelaar 4 voordat het gereedschap begint te draaien en zal ongeveer 10 seconden nadat de instelbare snelheidsschakelaar 4 wordt losgelaten.

Het lampje knippert snel als het gereedschap en/of accupack overbelast raken of te heet worden en de interne sensoren schakelen het gereedschap uit. Laat het gereedschap en het accupack afkoelen. Het lampje knippert langzamer om aan te geven dat de accu nog maar een geringe capaciteit heeft. Laad de accu op. Het elektrisch gereedschap inschakelen (zie afbeelding N) ■Schakel het gereedschap in:Druk op de trekkerschakelaar 4. De triggerschakelaar met variabele snelheidlevert een hogere snelheid met verhoogdetrekkerdruk en lagere snelheid metverminderde trekkerdruk. ■Het gereedschap uitschakelen:Laat de drukschakelaar 4 los. WAARSCHUWING. Om het toevallig starten van het apparaat , dat ernstig persoonlijk letsel kan veroorzaken, te voorkomen, verwijder altijd de accu uit het apparaat voordat u onderdelen monteert. WAARSCHUWING.

Als er onderdelen beschadigd zijn of ontbreken, gebruik dit product niet totdat alle onderdelen vervangen of aanwezig zijn. Dit product gebruiken met beschadigde of ontbrekende onderdelen kan ernstig persoonlijk letsel veroorzaken. Boren (zie afbeelding O) WAARSCHUWING. Voordat u dit product gebruikt, draag altijd een veiligheidsbril met zijschermen tijdens het gebruik van het elektrisch gereedschap of als uw stof wegblaast. Als het gebruik stof veroorzaakt, draag dan ook een stofmasker. a. Controleer of de richtingkeuzeschakelaar 7 de juiste instellingheeft (linksom of rechtsom). b. Bevestig het te boren materiaal in eenbankschroef of met klemmen om tevoorkomen dat het draait terwijl de boordraait. c. Houd de boor stevig vast en plaats hetbitje op het punt waar moet wordengeboord.

58[ +49 (0) 21 91 / 7 92-0 • ^ hazet. de • ] info@hazet. de589530-10d. Druk op de instelbaresnelheidsschakelaar 4 om de boor testarten. e. Beweeg de boor in het werkstuk enoefen alleen voldoende druk uit om hetbitje te laten "grijpen". Forceer de boorniet en oefen geen zijdelingse drukuit om een gat uit te rekken. Laat hetgereedschap het werk doen. f. Gebruik bij het boren van harde, gladdeoppervlakken een centreerpons om degewenste plek van het gat te markeren. Dit voorkomt dat de boor wegglijdt alshet gat wordt gemaakt. g. Gebruik bij het boren van metaal lichteolie op de boor om oververhittingte voorkomen. De olie verlengt delevensduur van het bit en verhoogt deboorefficiëntie. h. Als het bitje vastloopt in het werkstukof als de boor afslaat, dient u hetgereedschap onmiddellijk te stoppen. Verwijder het bitje van het werkstuk enbepaal de reden voor het vastlopen.

Er zijn twee regels voor het boren van harde materialen. Ten eerste, hoe harder het materiaal, hoe groter de druk die u op het gereedschap moet uitoefenen. Ten tweede, hoe harder het materiaal, hoe langzamer de snelheid zou moeten zijn. Als het te boren gat groot is, boor dan eerst een kleiner gat en vergroot vervolgens met een groter bit tot de gewenste maat; het is vaak sneller op de lange termijn. Hout boren (zie afbeelding P)Gebruik voor maximale prestaties bitjes van hogesnelheidsstaal of houtspiraalboren voor het boren van hout. ■Begin met boren met een zeer lagesnelheid om te voorkomen dat het bitjevan het startpunt glijdt. ■Verhoog de snelheid als de boor in hetmateriaal grijpt. ■Bevestig bij het boren van "doorgaande"gaten een blok hout achter het werkstukom rafelige of versplinterde randen aan deachterkant van het werkstuk te voorkomen.

■Gebruik bij het boren van metaal lichteolie op de boor om oververhitting tevoorkomen. De olie verlengt de levensduurvan het bit en verhoogt de boorefficiëntie. ■Begin met boren met een zeer lagesnelheid om te voorkomen dat het bitjevan het startpunt glijdt. ■Handhaaf een snelheid en een druk dieboren mogelijk maakt zonder het bitje teoververhitten. Te veel druk uitoefenen zal:–De boor oververhitten. –De lagers verslijten. –De bitjes buigen of verbranden. –Een niet centraal boorgat of boorgatenmet onregelmatige vormen produceren. Schroeven erin draaien (zie afbeelding Q)Probeer schroeven van het standaardtype te gebruiken voor het gemakkelijk erin draaien en een verbeterde grip. a. Installeer het juisteschroevendraaierbitje. b. Zorg ervoor dat de ring voor deaanpassing van het koppel op de meestgeschikte instelling is ingesteld.

Begin bijtwijfel met een lage instelling en verhoogde instelling geleidelijk indien nodig. Wijzig de koppelinstelling niet wanneerhet gereedschap loopt. c. Gebruik de juiste versnelling ("1" of "2")voor de klus en oefen in eerste instantieminimale druk uit op de instelbaresnelheidsschakelaar. Verhoog desnelheid alleen als volledige controle kanworden gehandhaafd. d. Het is raadzaam om eerst eenvoorboorgat te boren. Dit gat moet ietslanger zijn dan de schroef die moetworden vastgedraaid en net kleiner dande schachtdiameter van de schroef. Hetvoorboorgat fungeert als geleider voorde schroef en maakt het ook mindermoeilijk om de schroef vast te draaien. Wanneer schroeven dicht bij een randvan het materiaal worden geplaatst, helpteen voorboorgat ook om het splijten vanhet hout te voorkomen.

59[ +49 (0) 21 91 / 7 92-0 • ^ hazet. de • ] info@hazet. de599530-10e. Gebruik een verzink-bitje (apartverkrijgbaar) om de schroefkop op tenemen zodat deze niet uit het oppervlaksteekt. f. Houd voldoende druk op de boorom te voorkomen dat het bitje uit deschroefkop draait. De schroefkop kangemakkelijk beschadigd raken, waardoorhet moeilijk is om naar huis te rijden of teverwijderen. g. Om de boor/schroevendraaier testoppen, laat u de drukschakelaar losen laat u het gereedschap volledig totstilstand komen. Onderhoud en verzorgingWAARSCHUWING. Verwijder de accu voordat u werkzaamheden aan uw elektrisch gereedschap uitvoert. Reiniging■Reinig het elektrisch gereedschap ende ventilatiesleuven regelmatig. Hetreinigingsinterval is afhankelijk van hetmateriaal en de duur van het gebruik. ■Blaas het binnenste van de behuizing ende motor regelmatig schoon met droge perslucht.

Reserveonderdelen en accessoiresVoor andere accessoires, in het bijzonder gereedschap en polijsthulpmiddelen, kunt u een kijkje nemen in de catalogi van defabrikant. Opengewerkte tekeningen en lijsten metreserveonderdelen zijn terug te vinden oponze homepage:www. hazet. deInformatie over de afvoerWAARSCHUWING. Zorg dat defect en afgedankt elektrisch gereedschap niet gebruikt kan worden:Verwijder het netsnoerVerwijder de accu. Alleen voor EU-landenGooi het elektrisch gereedschap niet bij het huishoudelijk afval. In overeenkomst met de Europese Richtlijn 2012/19/EU betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur en omzetting naar nationale wetgeving moet afgedankt elektrisch gereedschap apart worden ingezameld en gerecycled op een milieuvriendelijke manier. Grondstoffen terugwinnen.

Apparaten, accessoires en verpakking moeten worden gerecycled op een milieuvriendelijke manier. Plastic onderdelen kunnen aan de hand van het materiaaltype worden gerecycled. WAARSCHUWING. Gooi accu‘s nooit met het huishoudelijk afval weg. Gooi accu's niet in het water of in vuur.

Open verbruikte accu‘s nooit. Alleen voor EU-landen:In overeenstemming met de Richtlijn 2006/66/EC moeten defecte of verbruikte accu‘s worden gerecycled. OPMERKINGVraag uw verkoper over mogelijkheden voor de afvoer. -ConformiteitsverklaringBij deze verklaren wij op eigen en uitsluitende verantwoordelijkheid dat het product beschreven in de "Technische specificaties" conform de volgende standaarden en normatieve documenten is:EN 62841 in overeenstemming met de regelgevingen van de Richtlijnen 2014/30/EU, 2006/42/EC, 2011/65/EU. Verantwoordelijk voor de technische documentatie: HAZET-WERK Hermann Zerver GmbH & Co. KG,Güldenwerther Bahnhofstraße 25 - 2942857 Remscheid GERMANYi. V. Volker GrünbergHoofd van de kwaliteitsafdeling (QD)01. 03. 2025; HAZET-WERK Hermann Zerver GmbH & Co. KG, Güldenwerther Bahnhofstraße 25 - 2942857 Remscheid GERMANYi. V.

60[ +49 (0) 21 91 / 7 92-0 • ^ hazet.de • ] [email protected] van de aansprakelijkheidDe fabrikant en zijn vertegenwoordigers zijn niet verantwoordelijk voor schade of gederfde winst als gevolg van werkonderbrekingen veroorzaakt door het product of door een onbruikbaar product.De fabrikant en zijn vertegenwoordigers zijn niet verantwoordelijk voor schade veroorzaakt door onjuist gebruik van het product of door het gebruik van het product met producten die afkomstig zijn van andere fabrikanten.