Hayward Navigator V-Flex Handleiding

Hayward Stofzuiger Navigator V-Flex

Bekijk gratis de handleiding van Hayward Navigator V-Flex (24 pagina’s), behorend tot de categorie Stofzuiger. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 24 mensen en kreeg gemiddeld 4.7 sterren uit 2 reviews. Heb je een vraag over Hayward Navigator V-Flex of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Pagina 1/24
ISAE2025AD - Rev A - 09
USER’S GUIDE
GUIDE DE L’UTILISATEUR
ANWENDER - HANDBUCH
MANUAL DEL USUARIO
MANUALE PER L’USO
GEBRUIKERSHANDBOEK
MANUAL DO UTILIZADOR
BRUKERvEILEDNING
Please read all instructions before operating the cleaner.
Lire attentivement la notice avant de mettre en route le nettoyeur.
Leer atentamente antes de poner en marcha el Limpiafondos.
Bitte, lesen Sie das Handbuch aumerksam durch, bevor Sie den Reiniger inbetriebsetzen.
Leggere attentamente le istruzioni prima di mettere in servizio il pulitore.
Lees de handleiding aandachtig alvorens de bodemzuiger in te Schakelen.
Antes pôr o aspirador a funcionar, ler o manual com atençao.
HAYWARD POOL EUROPE - Parc Industriel de la Plaine de l’Ain - Allée des Chênes - 01150 Saint-Vulbas - France - http://www.hayward.fr

Beoordeel deze handleiding

4.7/5 (2 Beoordelingen)

Product specificaties

Merk: Hayward
Categorie: Stofzuiger
Model: Navigator V-Flex

Handleiding Hayward Navigator V-Flex – volledige tekst

GEFELICITEERD. U hebt zopas de nieuwste en meest geavan-ceerde automatische zwembadreiniger gekocht. De reiniger wordt voortbewogen door het filtersy-steem van het zwembad en werkt met de meeste bestaande systemen. De prestaties van de reini-ger zullen dus afhangen van het vermogen van de pomp. INSTALLATIE VAN DE REINIGER Etappe 1. Maak de filter schoon of voer een bac-kwash-cyclus uit, reinig de voorfilterkorf alvorens de reiniger te installeren. Maak het toestel regel-matig schoon, afhankelijk van de kenmerken van uw installatie. Etappe 2. Controleer de chemische eigenschap-pen van het zwembadwater. Zorg ervoor dat het chemische evenwicht in acht wordt genomen en dat het water geen wieren bevat. Controleer het zwembad en verwijder alle voorwerpen die de aanzuigopening van de reiniger zouden kunnen verstoppen, vooral grote hoeveelheden bladeren. Etappe 3.

De installatie telt negen (9) verbin-dingsslangen van 1,2 m en een hoofdslang van 1,2 m, voorzien van een grijs mondstuk. Steek de verschillende slangelementen van de reiniger als volgt in elkaar: steek een smal uiteinde krachtig en met een draaibeweging in een breed uiteinde van een ander element (zie fig. 1). Afhankelijk van de afmetingen en de vorm van het zwembad, is het niet altijd noodzakelijk, alle elementen te gebruiken. Wel moet in ieder geval de hoofdslang worden aangesloten, anders zou de reiniger niet behoorlijk werken. Forceer de elementen niet: ze moeten alleen voldoende stevig in elkaar zitten om het ontsnappen van lucht te vermijden. Door het uiteinde van de slangen nat te maken, kunnen ze gemakkelijker in elkaar worden geschoven. Etappe 4.

De totale lengte van de slang moet gelijk zijn aan de afstand tussen de skimmer en het verste punt van het zwembad, plus 2 extraele-menten voor de diepte. Deze extra-elementen zijn absoluut noodzakelijk om een goede werking van de reiniger te verzekeren.

Vormt het basispakket een slang die niet lang genoeg is voor uw zwem-bad, bestel dan extra-elementen bij uw dealer. Na het monteren van een slang die voldoende lang is, de bladvanger en de onderdrukmeter V096 aanbrengen tussen het element dat op de skimmer is aangesloten en het volgende element. De onderdrukmeter dient om het waterdebiet te meten bij het inschakelen van de reiniger (zie fig. 2). Etappe 5. Controleer of de afstelknop aan de achterkant wel degelijk op de stand II, d. w z. de tussenstand, staat (zie fig. 3). Dompel de reiniger onder in het zwembadwater om de lucht die de reiniger bevat, te verwijderen. Zodra er geen lucht meer ontsnapt, kan de hoofdslang worden aangesloten. De hoofdslang is voorzien van een grijs mondstuk en een rode, te verwijderen stic-ker. Sluit het grijs mondstuk aan op de reiniger (zie fig.

4) en dompel de slang onder om de lucht te laten ontsnappen, net zoals bij een manueel reinigingssysteem. In geen geval het water dat mit de terugbuis komt gebruiken, on de darm van de reiniger te vullen. Wanneer men di wel doet, loopt men het risiko, dat er lucht in de kop van de reiniger komt, waar-deer men de perkektie vermindert. Etappe 6. Schakel het filtersysteem van het zwembad uit, sluit de slang op de skimmer aan (zie fig. 5, 6 en 7). Fig. 5 geeft aan hoe de slang moet worden aangesloten op de skimmer met aanzuiging onderaan, met behulp van een verloopstuk AEXV093BP. Op fig. 6 wordt aange-geven hoe de verbinding tot stand moet worden gebracht wanneer de aanzuiging via de zij- of achterkant gebeurt ; in dat geval moet een knie-vormig verloopstuk (AEXV151) worden gebruikt, dat u bij uw dealer kunt bestellen.

De slang mag zonder onderscheid door het kijkgat of het deksel van de skimmer worden aangesloten. Op fig. 7 wordt aangegeven hoe de slang moet worden aangesloten wanneer de skimmer voorzien is van een directe aanzuiging in het zwembad.

Het verloopstuk AEXV093BP wordt aangesloten op het aansluitingsstuk dat bij de skimmer geleverd wordt voor het gebruik van een manueel reini-gingssysteem. Om de goede werking van de reiniger te verzekeren is het verder noodzakelijk het deksel van de voorfilter te gebruiken die bij de skimmer geleverd wordt. Is het deksel niet hermetisch gesloten, neem dan contact op met uw dealer om na te gaan of een extra-accessoire noodzakelijk is. 19NLHet oprollen van de slang kan de goede werking van de reiniger in het gedrang bren-gen. Beschadigingen die te wijten zijn aan het oprollen van de slangen, worden niet door onze waarborg gedekt. Berg de elementen altijd recht op. Opmerking: Gebruik de reiniger niet voor het schoonmaken van het zwembad bij de eerste ingebruikneming na de winter, behalve indien de voorwaarden zoals omschreven in de etappes 1 en 2 vervuld zijn.

Wanneer er abnormaal veel vuil op de zwembadbodem ligt, moet het zwem-badwater eerst de verschillende etappes van de voorbehandeling ondergaan. Neem de reiniger altijd vast met het handvat. Verplaats het toestel nooit door aan de slang te trekken.

Etappe 7 Schakel het filtersysteem in. Controleer het peil van de onderdrukmeter V096 (voor de Installatie ervan: zie fig. 2). De onderdrukmeter dient om het waterdebiet te meten dat door het filtersysteem van uw zwembad wordt opgewekt en moet een onderdruk van ten minste 100 mm (4 duim) aangeven. Normaal gesproken dient de onderdruk per ingezet slangelement 25 mm (1 duim) te bedragen. Voorbeeld: gebruikt u tien (10) slangelementen, dan zult u het waterdebiet van de reiniger zo afstellen dat de onderdrukmeter een onderdruk van 250 mm (10 duim) aangeeft, met een speling van ± 25 mm (± 1 duim). Dit is een gemiddelde waarde; een waarde die iets hoger of iets lager ligt, is best aanvaardbaar. Haal de onderdrukmeter van de slang en hou hem binnen handbereik. U zult hem af en toe moeten gebruiken om de goede werking van de reiniger te controleren. Etappe 8 Bekijk de reiniger terwijl hij werkt.

De terugstuwing van het water in het zwembad kan de goede werking van de reiniger in het gedrang brengen ter hoogte van de slang aan de opper-vlakte of wat betreft de reiniger zelf die zich op de bodem van het zwembad bevindt. Is het zwem-bad uitgerust met een terugstuwingssysteem voorzien van een oriënteerbare ronde plaat, dan moet de waterstroom zo gericht worden dat de bewegingen van de reiniger niet gehinderd wor-den. In het andere geval uw dealer raadplegen om een passende oplossing te vinden. Etappe 9 Controleer of de reiniger niet al te lang blijft stilstaan tegen traptreden of andere obsta-kels (verticale wanden, ladders, enz. ). Vindt u dat de reiniger vaak tot stilstand dreigt te komen, dram de afstelknop aan de achterkant op stand I (zie fig. 3).

Etappe 10 De reiniger beklimt verticale zwembadwanden van cement of glasvezel, op voorwaarde dat de hoek op de bodem een afgeronde hoek vormt met een straal van ten minste 30 cm. Bij het beklimmen van een wand gaat de reiniger niet noodzakelijk door tot de bovenrand ervan.

Hebt u de indruk dat de reiniger zich niet aan de wand vasthecht, draai de afstelknop aan de achterkant op stand III (zie fig. 3). Bereikt de reiniger het wateroppervlak en zuigt hij lucht op, draai de afstelknop aan de achterkant op stand I (zie fig. 3). Blijft de reiniger de wand te ver beklimmen, verminder dan het aanzuigvermogen met 25 mm (1 duim) totdat de reiniger opnieuw normaal werkt. Ongeveer 80 % van het vuilin een zwembad bevindt zich op de bodem. Ongeveer 20 % hecht zich vast aan de wanden. De reiniger doet er dus-langer over om de bodem te reinigen. Vanwege de vorm (nl. de te scherpe hoeken) van de meeste ingegraven liner zwembaden, kan de reiniger alleen gebruikt worden voor het schoonmaken van de bodem van het zwembad (ongeacht de diepte) en van hellende wanden. De reiniger beklimt de verticale liner wanden niet.

Nu de reiniger geïnstalleerd is en probleemloos werkt, kunt u volop van uw zwembad genieten BELANGRIJKE WENKEN 1. Controleer regelmatig of de slang van de reiniger goed is aangesloten op de aanzuig-opening van de skimmer. 2. Maak de slang van de reiniger los alvorens een backwash-cyclus van de filter uit te voe-ren. Zo bent u er zeker van dat de waterstroom voldoende is voor een efficiënte backwash. 3. Rol de slang van de reiniger in geen geval op. Problemen die te wijten zijn aan het oprollen van slangen, worden niet door de waarborg gedekt. 4. Let op. Wordt het water drastisch gechloord, dan moet de reiniger (inclusief de slang) uit het zwembad worden gehaald totdat het chloorgehalte weer normaal is. 5. Maak de hoofdslang en de kop van de reini-ger altijd los wanneer de reiniger zich niet in het zwembad bevindt. 6. Gebruik het handvat om de reiniger te ver-plaatsen of op te tillen.

Trek nooit aan de slang. 7. Tijdens het zwemmen, moet de reiniger (inclusief de slang) uit het zwembad worden gehaald. 8. Controleer de onderdruk regelmatig met de onderdrukmeter. Een overdreven of onvol-doende aanzuiging veroorzaakt schade. 9.

Borstel de rooster aan de achterkant regelma-tig schoon zodat er geen afval vast blijft zitten. TIPS vOOR HET ONDERHOUD De reiniger is voorzien van een «losse bodem». Dit concept is bedoeld om de toegang tot de een-heid turbine/aanzuigkamer voor het onderhoud of schoonmaken, te vergemakkelijken. Valt de reiniger stil of beweegt de reiniger zich abnormaal traag voort omdat er te veel vuil tegen de kraag of aan de binnenkant van het toestel blijft zitten, dan kunt u de eenheid turbine/ aan-zuigkamer gemakkelijk bereiken (zie fig. 11). AFWIJZING vAN DE AANSPRAKELIJKHEID 1. Door veroudering en onder invloed van de zon en chemische producten worden liner aangetast. 2. De liner kan broos en zwak worden. 3. De Installatie en de omgeving van het zwem-bad kunnen eveneens een negatieve invloed hebben op de kwaliteit van liner. 4.

Bij de installatie van de reiniger draagt u de volledige verantwoordelijkheid wat betreft de staat van uw zwembad en de omgeving ervan. 20Belangrijk: Verwijder de onderdrukmeter na het afstellen van de reiniger. De onderdrukmeter is immers niet voorzien om ondergedompeld te blijven en wordt niet door de reiniger garantie gedekt. Opmerking: Het verdient aanbeveling de reiniger niet te installeren zolang deze verschijnselen onver-anderd blijven.

LIJST vAN DE MOGELIJKE PROBLEMEN21PROBLEEM OORZAKEN OPLOSSINGENDe bodenzuiger zich langzaam of helemaal niet voort. Het debiet van de waterstroom in de reiniger is ontoereikend of inadequaat. Maak de bladvanger, de voorfilter en het filter-systeem schoon. Controleer de druk met de onderdrukmeter. De aanzuigopening van de reiniger is gedeeltelijk verstopt. Maak de verstopte opening vrij. De glijders zijn versleten. Vervang de glijders (fig. 8)De vleugels zijn versleten. Vervang de vleugels (fig. 9 en 10)De reiniger loopt vast tegen de wanden, de treden. de ladder, enz…Inadequate aanzuiging Controleer de druk met de onderdrukmeterDe glijders of de vleugels zijn versleten. Vervang de glijders (fig. 8) of de vleugels (fig. 9 en 10)De slang is te kort. Voeg de nodige extra-elementen toe (zie handleiding). De stuurinrichting werkt niet goed.

Controleer de rooster aan de achterkant en maak hem schoon. Controleer of het overbren-gingsmechanisme van de kegel in beide rich-tingen vrij kan bewegen. Controleer de stuurin-richting en vervang dit onderdeel indien nodig. De reiniger slaagt er niet in, de verticale wan-den van een de verticale cement/spuitbeton te beklimmen. Het debiet in de reiniger is ontoereikend of inadequaat. Maak de bladvanger. de voorfilter en het filter-systeem schoon. Controleer de druk met de onderdrukmeter. De aanzuigopening van de reiniger is gedeeltelijk verstopt. Maak de verstopte opening vrij. De glijders zijn versleten. Vervang de glijders (fig. 8). De vleugels zijn versleten. Vervang de vleugels (fig. 9 en 10). De slang is te kort. Voeg de nodige extra-elementen toe (zie handleiding). Verkeerde spanning aan de achterkant Stel de afstelknop aan de achterkant at op stand III (fig. 3).

De reiniger bereikt het wateroppervlak en zuigt Lucht op. Het debiet in de reiniger is ontoereikend of inadequaat. Maak de bladvanger, de voorfilter en het filtersysteem schoon. Controleer de druk met de onderdrukmeter.

Verkeerde spanning aan de achterkant Stel de afstelknop aan de achterkant af op stand I (fig. 3). De stuurinrichting werkt niet goed. Controleer de rooster aan de achterkant en maak hem schoon. Controleer of het over-brengingsmechanisme van de kegel in beide richtingen vrij kan bewegen. Controleer de stuurinrichting en vervang dit onderdeel indien nodig. GARANTIEvOORWAARDENDe reiniger geniet van een waarborg van vijf jaar, te rekenen vanaf de aankoopdatum, tegen alle fabrieksfouten of gebrekkige materialen. Elk verzoek om toepassing van deze waarborg dient te wor-den vergezeld van een aankoopbewijs dat deze datum aantoont. Wij raden u derhalve aan, uw factuur te bewaren.

De Hayward garantie is beperkt tot de reparatie of de vervanging, naar de keuze van Hayward, van de gebrekkige producten, op voorwaarde dat deze normaal werden gebruikt volgens de gebruiksaan-wijzingen, dat het product geen enkele wijziging heeft ondergaan en dat het uitsluitend met Hayward onderdelen werd gebruikt. Schade die te wijten is aan vorst of aantasting door chemische producten wordt niet door deze garantie gedekt. Alle overige kosten (transport, arbeidskosten, enz. ) worden evenmin door de garantie gedekt. Hayward kan in geen geval aansprakelijk worden gesteld voor rechtstreekse of onrechtstreekse schade veroorzaakt door een abnormale werking van een product. De garantie geldt niet voor de volgende onderdelen die aan slijtage zijn blootgesteld slangen, voeten, vleugels, luiken, lagers, glijders.

Om de garantie in te roepen en de reparatie of de vervanging van een artikel aan te vragen, gelieve een beroep te doen op uw dealer. De terugzending van producten aan onze fabriek wordt uitsluitend aan-vaard mits onze voorafgaande schriftelijke instemming.

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Hayward Navigator V-Flex stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden