Hamron 220-115 Handleiding

Hamron Hogedrukreiniger 220-115

Bekijk gratis de handleiding van Hamron 220-115 (28 pagina’s), behorend tot de categorie Hogedrukreiniger. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 42 mensen en kreeg gemiddeld 4.0 sterren uit 21.5 reviews. Heb je een vraag over Hamron 220-115 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Download PDF

Pagina 1/28

Bruksanvisning för högtryckstvätt

Bruksanvisning for høytrykkspyler

Instrukcja obsługi myjki wysokociśnieniowej

Operating Instructions for High pressure Jet Cleaner-

220-115

Bruksanvisning i original

Instrukcja obsługi w oryginale

Operating instructions in original

09.01.2013 © Jula AB

S 4VENSKA

SÄKERHETSANVISNINGAR ....................................................................................................................... 4

Viktiga säkerhetsanvisningar ............................................................................................................... 4

Anslutning ............................................................................................................................................ 5

Säkerhetsanordningar 5..........................................................................................................................

Symboler .............................................................................................................................................. 5

TEKNISKA DATA ......................................................................................................................................... 5

BESKRIVNING ............................................................................................................................................. 6

HANDHAVANDE .......................................................................................................................................... 6

Avsedd användning ............................................................................................................................. 6

Innan användning ................................................................................................................................ 6

Anslutning ............................................................................................................................................ 7

Start/Stopp ........................................................................................................................................... 7

Inställning av sprutmönster .................................................................................................................. 7

Efter avslutad användning ................................................................................................................... 7

UNDERHÅLL ................................................................................................................................................ 8

Rengöring av inloppsfilter .................................................................................................................... 8

Rensning av munstycke ....................................................................................................................... 8

FELSÖKNING 9...............................................................................................................................................

N ORSK 10

SIKKERHETSANVISNINGER .................................................................................................................... 10

Viktige sikkerhetsanvisninger ............................................................................................................ 10

Tilkobling ............................................................................................................................................ 11

Sikkerhetsanordninger ....................................................................................................................... 11

Symboler ............................................................................................................................................ 11

TEKNISKE DATA ....................................................................................................................................... 11

BESKRIVELSE ........................................................................................................................................... 12

BRUK .......................................................................................................................................................... 12

Bruksområde ...................................................................................................................................... 12

Før bruk ............................................................................................................................................. 12

Tilkobling ............................................................................................................................................ 13

Start/stopp .......................................................................................................................................... 13

Innstilling av sprøytemønster ............................................................................................................. 13

Etter bruk ........................................................................................................................................... 13

VEDLIKEHOLD .......................................................................................................................................... 14

Rengjøring av inntaksﬁlteret .............................................................................................................. 14

Rengjøring av munnstykke ................................................................................................................ 14

FEILSØKING .............................................................................................................................................. 15

P OLSKI 16

ZASADY BEZPIECZEŃSTWA ................................................................................................................... 16

Ważne instrukcje bezpieczeństwa ..................................................................................................... 16

Podłączanie ....................................................................................................................................... 17

Urządzenia zabezpieczające ............................................................................................................. 17

Symbole ............................................................................................................................................. 17

DANE TECHNICZNE . ................................................................................................................................ 18

OPIS ........................................................................................................................................................... 18

OBSŁUGA .................................................................................................................................................. 18

Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem............................................................................................ 18

Przed użyciem ................................................................................................................................... 18

Podłączanie ....................................................................................................................................... 19

Uruchamianie/zatrzymywanie ............................................................................................................ 19

Ustawianie strumienia natrysku ......................................................................................................... 20

Po użyciu ........................................................................................................................................... 20

KONSERWACJA ........................................................................................................................................ 20

Czyszczenie filtra dopływu ................................................................................................................. 20

Czyszczenie dyszy ............................................................................................................................. 20

WYKRYWANIE USTEREK ......................................................................................................................... 21

E NGLISH 22

SAFETY INSTRUCTIONS .......................................................................................................................... 22

Important safety instructions .............................................................................................................. 22

Connection ......................................................................................................................................... 23

Safety devices .................................................................................................................................... 23

Symbols ............................................................................................................................................. 23

TECHNICAL DATA ..................................................................................................................................... 23

DESCRIPTION ........................................................................................................................................... 24

OPERATION ............................................................................................................................................... 24

Intended use ...................................................................................................................................... 24

Before use .......................................................................................................................................... 24

Connection ......................................................................................................................................... 25

Starting/Stopping ............................................................................................................................... 25

Adjusting the spray pattern ................................................................................................................ 25

After use ............................................................................................................................................. 25

MAINTENANCE ......................................................................................................................................... 26