Hama Spirit Pure Handleiding

Hama Headset Spirit Pure

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Hama Spirit Pure (181 pagina's) in de categorie Headset. Deze handleiding was nuttig voor 36 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/181

00184108

00184109

BLUETOOTH®EARPHONES

“Spirit Pure”

G D F EOperating Instructions Bedienungsanleitung Mode d‘emploi Instrucciones de uso

N I P HGebruiksaanwijzing Istruzioni per l‘uso Instrukcja obsługi Használati útmutató

M C Q OManual de utilizare Návod k použití Návod na použitie Manual de instruções

S RBruksanvisning Руководство по эксплу ции ботна инструкцияата BРа

J T LΟδηγίες χρήσης Kullanma kılavuzu Käyttöohje

GOperating Instructions � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1

DBedienungsanleitung � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 11

FMode d’emploi � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 21

EManual de instrucciones � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 31

NGebruiksaanwijzing � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 41

IIstruzioni uso � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 51d’

PInstrukcja obsługi� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 61

HHasználati útmutató� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 71

MInstrucțiuni de utilizare� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 81

CNávod k použití � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 91

QNávod na obsluhu � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 101

OManual de instruções� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 111

SBruksanvisning� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 121

RРуководство по эксплуатации� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 131

BРъководство за експлоатация � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 141

hΕγχειρίδιο οδηγιών � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 151

TKullanım kılavuzu� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 161

LKäyttöohje � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 171

Thank you for choosing a Hama product�

Take your time and ad the following instructionsre

and information completely� Please keep these

instructions in a safe place for future ference� Ifre

you sell the device, please pass these operating

instructions on to the new owner�

Controls and displays

1� Charging box

2� Charging box status LED

3� Earphones status LED

4� Multi-function touch sensor

5� Silicone ear pads

6� Charging contacts

7� USB-C connection

1. Explanation of warning symbols and notes

Warning

This symbol is used to indicate safety instructions or to draw your attention to specic hazards and risks�

Note

This symbol is used to indicate additional information or important notes�

2. Package contents

1 x "Spirit Pure" ue Wireless BluetoothTr ®earphones

1 x charging box

1 x USB-C charging cable

3 pairs of ear pads in various sizes (S/M/L)

1 x quick guide

1 x warning and safety instructions

GOperating Instructions

SML

Product specificaties

Merk:	Hama
Categorie:	Headset
Model:	Spirit Pure
Kleur van het product:	Zwart
Gewicht:	44 g
Internationale veiligheidscode (IP):	IPX5
Bluetooth:	Ja
Continue audio-afspeeltijd:	5 uur
Bluetooth-versie:	5.0
Bluetooth-profielen:	A2DP,AVRCP,HFP,HSP,SPP
Connectiviteitstechnologie:	Draadloos
Frequentieband:	2.402-2.480 GHz
Meegeleverde kabels:	USB Type-C
Draagwijze:	In-ear
Aanbevolen gebruik:	Oproepen/muziek
Headset type:	Stereofonisch
Impedantie:	32 Ohm
Positie speakers koptelefoon:	Intraauraal
Intra-aural type koptelefoon:	Oordopjes
Frequentiebereik koptelefoon:	20 - 20000 Hz
Aansluitbereik:	10 m
Microfoontype:	Ingebouwd
Accu gestuurd:	Ja
Accu/Batterij oplaadtijd:	2 uur
Veiligheidsfunties:	Spatwaterdicht
Gevoeligheid koptelefoon:	101 dB
Standby tijd:	70 uur
Extra oordoppen:	Ja
Microphone direction type:	Omnidirectioneel
Gesprekstijd:	3.5 uur
Gevoeligheid microfoon:	-44 dB
Connectortype oplaadstation/opbergdoos:	USB Type-C
Frequentie microfoon:	100 - 5000 Hz
Microphone input impedance:	450 Ohm
Type product:	Headset
Werkt met de Google Assistent:	Ja
Type batterij:	Ingebouwde accu
Werkt met Apple Siri:	Ja