Hama SIRIUM1000ABT Handleiding

38N Korte handleidingBedieningselementen en weergaven/indicatiesA. Bedieningspaneel luidspreker1. [POWER]-TOETS2. [BLUETOOTH]-TOETS3. [MUTE]-TOETS4. [AKTION]-TOETS5. [VOLUME -] ETSTO6. [VOLUME +] ETSTOB. orkantVo1. atus-ledSt 1-5C. hterkantAc1. [RESET]-toets2. Update-poort3. [SETUP]-toets4. edingskabelVo. Belangrijke aanwijzing - Beknoptebedieningsinstructies:• Dit zijn beknopte bedieningsinstructies, waarinu de belangrijkste basisinformatie, zoalsveiligheidsinstructies en de inbedrijfstelling vanuw product, kunt lezen. • In het kader van de milie mingubescheren daarmee het besparen op ardevollewagrondstoffen laat de rma Hama de uitvoerigebedieningsinstructies in drukvorm achterwege enbiedt deze als PDF-download n. uitsluitend aa• De volledige uitvoerige bedieningsinstructieszijn onder het volgende internetadres terbeschikking:www. hama. com -> 00054880 -> Downloadswww. hama.

com -> 00054889 -> Downloads• Sla de uitvoerige bedieningsinstructies op uwcomputer op als naslagwerk or op eevo n latertijdstip en print deze naar mogelijkheid. 1. Verklaring van waarschuwingssymbolen eninstructiesWaarschuwingWordt gebruikt om veiligheidsinstructies te markerenof om op b zondere gevaren en risico te attenderen. ’sAanw zingWordt gebruikt om extra informatie of belangr keaanw zingen te markeren. Gevaar voor een elektrische schokDit symbool duidt op gevaar b aanraking van niet-geïsoleerde onderdelen van het product, welke mogel konder een zodanig gevaarl ke spanning staan, dat hetgevaar voor een elektrische schok aanwezig is. 2. Inhoud van de verpakking• Hama Smart Speaker “SIRIUM1000ABT“• Voedingsadapter• Korte handleiding3. Veiligheidsinstructies• Het product is alleen bedoeld voor gebruik binnenshuis.

• Gebruik het product niet in de onmiddell ke nab heid van de verwarming, andere warmtebronnen of in directzonlicht. • Gebruik het product niet buiten de in de technischegegevens vermelde vermogensgrenzen. • De accu is vast geïnstalleerd en kan niet worden verw derd,gooi het product als geheel weg in overeenstemming metde wettel ke bepalingen. • Open het product niet met geweld. • Bescherm het product tegen vuil, vocht en oververhittingen gebruik het alleen in droge ruimtes. • Dit product dient, zoals alle elektrische producten, buitenhet bereik van kinderen te worden gehouden. • Laat het product niet vallen en stel het niet bloot aanzware schokken of stoten. • Het verpakkingsmateriaal mag absoluut niet in handenvan kinderen komen in verband met verstikkingsgevaar. • Voer het verpakkingsmateriaal direct en overeenkomstigde lokaal geldende afvoervoorschriften af.

39Gevaar voor een elektrische schok• Open het product niet en gebruik het niet meer bbeschadigingen. • Gebruik het product niet indien de adapter, deadapterkabel of de voedingskabel is beschadigd. • Probeer het product niet zelf te onderhouden of terepareren. Laat onderhoudswerkzaamheden doorvakpersoneel uitvoeren. 4. Voor het eerste gebruikAanw zing• U kunt het product gebruiken via netvoeding en opaccuvoeding. Om het product via netvoeding te gebruiken,hoeft u het alleen op een stroombron aan te sluiten. Om het product met accuvoeding te gebruiken, moethet eerst volledig worden opgeladen. Aanw zing• Gebruik uitsluitend originele accessoires (of: doorHama goedgekeurde accessoires) om schade aan hetproduct te voorkomen. • Gebruik het product alleen b eenomgevingstemperatuur van 0°C tot 50°C. -1• Bewaar het product alleen b eenomgevingstemperatuur van -20°C tot 60°C. 5.

Het product in gebruik nemenWaarschuwing• Sluit het product alleen aan op een daarvoor geschikten intact stopcontact. Het stopcontact moet in de buurtvan het product zn aangebracht en goed be ikbaare r zn. • Het product met behulp van de schakelaar in/uit van hetnet scheiden - indien er geen schakelaar is, trekt u devoedingskabel aan de stekker uit het stopcontact. • Let erop dat b meervoudige stopcontacten de aangeslotenverbruikers niet het toegestane totale opgenomenvermogen overschr den. • Als u het product gedurende langere td niet gebruikt,haal dan de stekker uit het stopcontact. 5. 1NetvoedingInschakelen• Sluit het netsnoer van de luidspreker op een deugdel kgeïnstalleerd stopcontact aan. De luidspreker wordt automatisch ingeschakeld.

Aanw zing – b de eerste keerinschakelen• Wanneer de luidspreker voor het eerst wordtingeschakeld, bevindt deze zich in de modus "Eersteinstelling van het apparaat" en knipperen destatus-leds (1-5).

• Als de instelmodus niet actief is, drukt u kort op de[ ]-toets (3) op de achterkant van het apparaatSETUPom de WPS-modus te activeren (knippert snel). Ukunt ook de [SETUP]-toets (3) ongeveer 7 secondeningedrukt houden om een cessPoint te openenAc(knippert langzaam). • B opnieuw inschakelen knipperen alle status-leds(1-5) oranje totdat de voorgaande verbindingen z nhersteld. Dit kan afhankelk van de signaalsterkte vaninternet tot 20 seconden duren. 5. 2Werking op accuWaarschuwing – accu• Gebruik alleen geschikte opladers om op te laden. • Gebruik nooit defecte opladers of defecte USB-poortenen probeer deze niet te pareren. re• Vermd opslag, opladen en gebruik b extremetemperaturen. • Laad de accu gelmatig op (minstens driemaandel ks)re t dens langdurige opslag. • Het product heeft een oplaadbare accu. • Laad het product edig op voordavoll t u het voor de teeerskeer gebruikt.

• Sluit het netsnoer van de luidspreker op een deugdel kgeïnstalleerd stopcontact aan. Het stopcontact moetin de buurt van het product zn aangebracht en goedbereikbaar z n. • De luidspreker wordt automatisch ingeschakeld. • T dens het opladen wordt de huidige laadtoestandaangegeven door de status-leds.

40Aanw zing– opladen•Een volledig oplaadproces duurt ongeveer 3-5 uur. •De accu van het product kan zowel in in- alsuitgeschakelde toestand worden opgeladen. •Als de accucapaciteit minder dan 30% is, klinkt ereenmalig een geluidssignaal. De status-leds (1-5) vande luidspreker knipper od. Deze informatieen eenmaal rois alleen beschikbaar als het product is ingeschakeld. •De feitel ke gebruiksduur van de accu is afhankel k van het gebruik van het apparaat, de instellingen en deomgevingsomstandigheden (accu's hebben een beperktelevensduur). Weergave accucapaciteit•Druk in ingeschakelde toestand kort op [POWER] (1)om de actuele accucapaciteit weer te geven. •U vindt een toelichting op de led-weergave in de led-tabel. •De leds gaan na 3 seconden uit. 5.

4Volume aanpassenDruk op [VOLUME -/+] (5/6) om het volume te verlagen/verhogen. 6. Instellen van de luidsprekerAanw zing•Om de volledige functionaliteit van het productte gebruiken, moet u ook de Amazon Alexa-appdownloaden en een Amazon-account aanmaken. Volg hiertoe de instructies in de Amazon Alexa-app.

Verdere informatie is te vinden op www. amazon. de. 6. 1De Hama Smart Audio-app downloadenAanw zingDe volgende besturingssystemen worden ondersteund:•iOS 8 of hoger•Android 4. 4. 2 of hoger•Open iTunes AppStore of Google Play orSt e op uwsmartphone. •Gebruik de zoekterm "Hama Smart Audio". •Download de app op de gebruikel ke w ze en installeer hem op uw smartphone. lg hiervoor de instructies opVouw smartphone. 6. 2Eerste installatie van het apparaat met de HamaSmart Audio-app (ALEXA-functie)Aanw zing wi (draadloos netwerk) •Controleer of de router is ingeschakeld en er eenverbinding met het internet/netwerk is. •Activeer, indien dit nog niet is gedaan, de wi -verbinding van uw uter. ro•Raadpleeg b vragen over de con guratie van de router de handleiding van de uter voor het oplossenrovan problemen. •Controleer of de luidspreker zich in de wi iring-modusPabevindt.

41•Voer zo nodig uw netwerksleutel in en bevestig met [Save]. •Bevestig de geselecteerde instellingen door aanraken van[CONFIRM]. •De luidspreker maakt nu verbinding met het netwerk. Na een succesvolle verbinding wordt "Luidspreker succesvolgecon gureerd” op de smartphone weergegeven. •De leds gaan na enkele seconden uit. Aanw zing•B iOS kan het voorkomen dat de app nu wordtgesloten en opnieuw moet worden opgestart. Neem hierna de volgende twee stappen. •De ingestelde soundbar moet nu in het hoofdmenuworden weergegeven. Druk op het pictogram vande luidspreker. •Raak [Quellen] onderaan het scherm aan omverbinding te maken met uw Amazon-account. •Raak vervolgens de knop [Amazon Alexa] aan. •Raak [MELDEN SIE SICH MIT AZON ANAM ] aan om dewebbrowser te openen uw inloggegevenom s in te voeren.

Aanw zing•Als de Amazon Shopping-app al op uw smartphoneis geïnstalleerd en ingesteld, worden de volgendestappen overgeslagen. •Voer de inloggegevens van uw Amazon-account in methet toetsenbord van uw smartphone en bevestig de invoermet aanmelden. •U kunt ook door aan kenra van [Neues azon ntoAm Koerstellen] een nieuwe Amazon-account aanmaken. •Na succesvolle aanmelding keert u terug naar de HamaSmart Audio-app. •Selecteer nu de taal waar Alexa in de toekomst op moetreageren. Aanw zing•Bij het wijzigen van de taal kan een updatenoodzakelijk zijn om de taalaanpassing uit te voeren. Dit kan max. 4 minuten duren. •Open de Amazon Alexa-app en voer eventueel uwinloggegevens opnieuw in. U vindt de luidsprekervervolgens b uw actieve apparaten. •Maak vervolgens uw persoonl ke instellingen (t dzone, apparaatnaam, etc. ) in de Amazon Alexa-app. Meerinformatie vindt u op www. amazon.

•Om een nieuw Amazon-account in te stellen, meldtu zich af en herhaalt u de stappen in dit hoofdstuk. Aanw zing Alexa Push to talk/ tionFunc Key•Druk kort op de [Actie]-toets (4) op de luidsprekerom Alexa te activeren t dens audiogebruik of om hetvolume te verhogen. U kunt ook op [Actie]-toets (3)op afstandsbediening drukken. •Druk op de [Microfoon-mute]-toets (3) om de microfoonsuit te schakelen. Als de microfoons zn gedeactiveerd,branden de status-leds (1-5) permanent od. ro U kuntook op [Microfoon-mute]-toets(4) op afstandsbedieningdrukken. •De luidspreker ageert nu niet meer op hetreactiveringswoord totdat de microfoons opnieuwworden geactiveerd. •Druk opnieuw op de [Microfoon-mute]-toets(3) omde microfoons opnieuw te activeren. U kunt ook op[Microfoon-mute]-toets (4) op afstandsbedieningdrukken. De status-leds (1-5) doven. 7.

De eerste maal een Bluetooth-verbinding totstand brengen (pairing/koppelen)Via Bluetooth kunt u uw eindapparatuur met de luidsprekerverbinden en deze gebruiken als weergaveapparaat vooraudiosignalen. De bediening van het afspelen vindt plaatsop het eindapparaat. Het volume kan ook direct op deluidspreker worden geregeld. Aanw zing– Bluetooth®•Controleer of uw mobiele eindapparaat (smartphone,tablet, etc. ) is uitgerust met Bluetooth. •Houd er kening mee dat het bereik van Bluetoothre ®max. 10 meter bedraagt, zonder hindernissen zoalswanden, personen, etc. •Het kan gebeuren dat de verbinding wordt verstoorddoor andere Bluetooth®-apparaten/verbindingen inde omgeving. •De luidspreker kan altd maar met één eindapparaatworden verbonden. •Houd er rekening mee dedat compatibiliteit afhankel kis van de ondersteunde uetoothBl ®-pro elen en degebruikte Bluetooth®-versies.

42•Start zo nodig het zoeken naar Bluetooth-apparatenop uw eindapparaat. •Selecteer de luidspreker Hama inSIRIUM1000ABTde l st met beschikbare apparaten en wacht tot deluidspreker als verbonden in de Bluetooth-instellingenvan uw eindapparaat wordt weergegeven. •De status-led Bluetooth brandt nu permanent blauw. •Start en regel het afspelen van audio via het eindapparaat. Aanw zing– Bluetooth®wachtwoordSommige toestellen hebben voor het tot stand brengenvan de verbinding met een ander Bluetooth®-toestel eenpassword nodig. •Voer voor de verbinding met de luidsprekerhet wachtwoord in als uw eindapparaat0000daarnaar vraagt. 8.

FabrieksinstellingenOm de luidspreker te setten naar de fabrieksinstellingenre(toestand b de levering), gaatu als volgt te werk:•Houd de [ ]-toets (1) aan de achterkant van hetRESETapparaat ongeveer 6 seconden ingedrukt met een puntigvoorwerp (zoals een paperclip) om de luidspreker naarde fabrieksinstellingen te setten. re•Na succesvol resetten wordt de luidspreker opnieuw gestart. Aanw zinga•Problemen en storingen kunnen mogelk wordenopgelost door de fabrieksinstellingen in te stellen. •De equalizer-instellingen, uw favorieten en deopgeslagen netwerkpro elen worden echter welpermanent verw derd. 9. Onderhoud en verzorging•Reinig dit product uitsluitend met een pluisvr e, licht chtigevodoek en gebruik geen ssieve inigingsmiddelen. agre re•Schakel het apparaat dan uit en trek de stekker uit hetstopcontact als u het product gedurende langere td nietgebruikt.

Bewaar het apparaat op een schone, drogeplaats en plaats het niet in direct zonlicht. 10. Uitsluiting aansprakelijkheidHama GmbH & Co KG is niet aansprakelk voor enverleent geen garantie op schade die het gevolg is vanondeskundige installatie, montage en ondeskundiggebruik van het product of het niet in acht nemen vande handleiding en/of veiligheidsinstructies. 11.

Service en supportB vragen over het product kuntu altd contact opnemenmet Hama-productadvies. Hotline: +49 9091 502-115 (Dui/Eng)Meer support-informatie vindt u hier:www. hama. comDe volledige uitvoerige bedieningsinstructies zijn onder hetvolgende internetadres ter beschikking:www. hama. com -> 00054880 -> Downloadswww. hama. com -> 00054889 -> Downloads12. Aanwijzingen over de afvalverwerkingOpmerking over de omgang met het milieu:Ten gevolge van de invoering van de EuropeseRichtln 2012/19/EU en 2006/66/EU in hetnationaal juridisch systeem, is het volgende vantoepassing: Elektrische en elekt nische apparatuur,rozoals batter en mag niet met het huisvuil weggegooidworden. nsumenten zCo n wettelk verplicht om elektrischeen elektronische apparaten zoals batter en op het eindevan gebruik in te dienen b openbare verzamelplaatsenspeciaal opgezet voor dit doeleinde of b een verkooppunt.

Verdere speci caties aangaande dit onderwerp zn omschrevendoor de nationale wet van het betreffende ndla. Dit symboolop het product, de gebruiksaanw zing of de verpakkingduidt erop dat het product onderworpen is aan dezerichtl nen. Door te cycleren, hergebruiken van materialenreof andere vormen van hergebruiken van oude toestellen/batter en, levertu een grote b drage aan de beschermingvan het milieu. 13. ConformiteitsverklaringHama GmbH & Co KG verklaart hierb dat dittoestel [00054880, 00054889] zich inovereenstemming met de essentiële eisen en aan deoverige levante bepalingen van de Richtlre n 2014/53/EUbevindt. De conformiteitsverklaring overeenkomstig dedesbetreffende Richtln vindt u onder:www. hama. com->00054880 ->Downloads. www. hama. com->00054889 ->Downloads. Frequentieband(en)Bluetooth: 2. 402 GHz – 2. 480 GHzWi: 2. 402 GHz – 2. 480 GHzWi: 2. 412 GHz – 2.