Hager CEC425J Handleiding

Bekijk gratis de handleiding van Hager CEC425J (2 pagina’s), behorend tot de categorie Niet gecategoriseerd. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 11 mensen en kreeg gemiddeld 4.1 sterren uit 4 reviews. Heb je een vraag over Hager CEC425J of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

/

/

7







///





1

1

///



7

1

1

1

1

/

/

7







///





1

1

///



7

1

1

1

1

P$

P$

P

P$

)RUELGGHQIRUP$

Residual Current Circuit Breaker (RCCB) 16 - 63 A

Interrupteur di󰀨érentiel (RCCB) 16 - 63 A

Interruptor diferencial 16 - 63 A

Wyłącznik różnicowoprądowy (RCCB) 16 - 63 A

Устройство защитного отключения 16 - 63 A

Proudové chrániče (RCCB) 16 - 63 A

Prúdov chránič 16 - 63 A

échelle 40%

ÆFKHOOH

z

a

r

m

w

x

v

6LE009051Aa - 145832

16 - 63A

PPPD[

PP



PP



CxxxxB / U7xxU1 / U8xxU1

/

/

7







///





1

1

///



7

1

1

1

1

/

/

7







///





1

1

///



7

1

1

1

1

P$

P$

P

P$

)RUELGGHQIRUP$

CxxxxJ

tJOLSSL





tJOLSSL





















tJOLSSL



















ONOFF

ABC

z

For the tripping times verication tests, in an electrical installation, Hager

certies that the RCDs, of the Hager brand, conforming to standards EN 61008-2-1,

EN 61009-2-1, trip under a current of 5*I∆n in accordance with the times imposed in table

41.1 of standard DIN VDE 0100-410 (VDE 0100-410) 2018-10.

a

Pour les tests de vérication du temps de déclenchement d’une installation électrique,

Hager certie que les interrupteurs différentiels de la marque Hager conformes aux normes

EN 61008-2-1 et EN 61009-2-1, se déclenchent dès lors qu’ils sont soumis à un courant de

5*I∆n selon les temps décrits dans le tableau 41.1 de la norme DIN VDE 0100-410 datant

d’octobre 2018.

r

Para las pruebas de vericación del tiempo de disparo de una instalación eléctrica, Hager

certica que los interruptores diferenciales de la marca Hager que cumplen con las normas

EN 61008-2-1 y EN 61009-2-1, disparan tan pronto como son sometidos a un corriente de

5*I∆n según los tiempos descritos en la tabla 41.1 de la norma DIN VDE 0100-410 de octubre

de 2018.

m

W przypadku testów werykacyjnych czasu zadziałania instalacji elektrycznej, Hager

zaświadcza, że wyłączniki różnicowe marki Hager, które są zgodne z normami EN 61008-2-

1 i EN 61009-2-1, wyłączają się, gdy tylko zostaną poddane prąd 5*I∆n zgodnie z czasami

opisanymi w tabeli 41.1 normy DIN VDE 0100-410 z października 2018 roku.

w

Для проверочных испытаний времени срабатывания электроустановки

компания Hager подтверждает, что дифференциальные выключатели марки Hager,

соответствующие стандартам EN 61008-2-1 и EN 61009-2-1, срабатывают, как только на

них воздействует ток 5*I∆n согласно времени, указанному в таблице 41.1 стандарта DIN

VDE 0100-410 от октября 2018 года.

x

Pro ověřovací testy vypínací doby elektrické instalace společnost Hager potvrzuje, že

diferenciální spínače značky Hager splňují normy EN 61008-2-1 a EN 61009-2-1, vypínají

při proudu 5*I∆n v souladu s časy uvedenými v tabulce 41.1 normy DIN VDE 0100-410 z

října 2018.

v

Pre overovacie testy času vypnutia elektrickej inštalácie spoločnosť Hager potvrdzuje, že

diferenciálne spínače značky Hager, ktoré spĺňajú normy EN 61008-2-1 a EN 61009-2-1, sa

vypnú hneď, ako sú vystavené prúd 5*I∆n podľa časov uvedených v tabuľke 41.1 normy DIN

VDE 0100-410 z októbra 2018.

+

+

ÆFKHOOH



A

B

C

3,2 Nm3,2 Nm3,2 Nm

1Hager Electro S.A.S., Boulevard d'Europe, B.P. 3, 67215 OBERNAI CEDEX, France - www.hager.com

Product specificaties