Gude GS 1101 PI Handleiding

Gude Waterpomp GS 1101 PI

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Gude GS 1101 PI (60 pagina's) in de categorie Waterpomp. Deze handleiding was nuttig voor 31 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/60

GS 1101 PI

# 94633

Deutsch DE 3

Originalbetriebsanleitung

SCHMUTZWASSERTAUCHPUMPE

English GB 7

Translation of original operating instructions

DIRTY-WATER SUBMERSIBLE PUMP

Français FR 11

Traduction du mode d’emploi d’origine

POMPE D'EVACUATION POUR EAUX CHARGEES

Čeština CZ 15

Překlad originálního návodu k provozu

PONORNE KALOVE CERPADLO

Slovenčina SK 19

Preklad originálneho návodu na prevádzku

PONORNE KALOVE CERPADLO

Nederlands NL 23

Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing

VUILWATER DOMPELPOMP

Italiano IT 27

Traduzione del Manuale d’Uso originale

POMPA PER DRENAGGIO DI ACQUE REFLUE

Magyar HU 31

Az eredeti használati utasítás fordítása

SZENNYVÍZ SZIVATTYÚ

Slovenščina SI 35

Prevod originalnih navodil za uporabo

ČRPALKA ZA UMAZANO VODO

Hrvatski HR 39

Prijevod originalnih uputa za uporabu

PUMPA ZA PRIJAVU VODU

Româneşte RO 43

Traducerea manualului de exploatare original

POMPĂ DE APĂ MURDARĂ

Български BG 47

Превод на оригиналното упътване за работа

Мръсна вода потопяема помпа

Polski PL 51

Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi

POMPA ZATAPIALNA DO BRUDNEJ WODY

DE Lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen.

A.V. 2 Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten.

Abbildungen beispielhaft! Dies ist eine original Bedienungsanleitung.

Sie haben technische Fragen? Eine Reklamation? Benötigen Ersatzteile oder eine Bedienungsanleitung?

Auf unserer Homepage www.guede.com im Bereich Service helfen wir Ihnen schnell und unbürokratisch weiter. Bitte helfen Sie uns Ihnen

zu helfen. Um Ihr Gerät im Reklamationsfall identifizieren zu können benötigen wir die Seriennummer sowie Artikelnummer und Baujahr. Alle

diese Daten finden Sie auf dem Typenschild. Um diese Daten stets zur Hand zu haben, tragen Sie diese bitte unten ein.

Seriennummer: Artikelnummer: Baujahr:

Tel.: +49 (0) 79 04 / 700-360 Fax: +49 (0) 79 04 / 700-51999 E-Mail: support@ts.guede.com

Kennzeichnung:

Produktsicherheit:

Produkt ist mit den einschlägigen

Normen der Europäischen

Gemeinschaft konform

Verbote:

Im Fördermedium aufhalten

verboten Zugriff von Kindern verboten

Verbote:

Am Kabel ziehen / transportieren

verboten Fördermedium max. 35 °C

Warnung:

Warnung vor gefährlicher

elektrischer Spannung

Warnung vor automatischem

Anlauf

Gebote:

Bedienungsanleitung lesen

Umweltschutz:

Abfall nicht in die Umwelt sondern

fachgerecht entsorgen.

Verpackungsmaterial aus

Pappe kann an den dafür

vorgesehen Recycling-Stellen

abgegeben werden.

Schadhafte und/oder zu

entsorgende elektrische oder

elektronische Geräte müssen an

den dafür vorgesehen Recycling-

Stellen abgegeben werden.

Verpackung:

Vor Nässe schützen Packungsorientierung Oben

Gerät

SCHMUTZWASSERTAUCHPUMPE GS 1101 PI

für den permanenten Einsatz. Kabellänge: 10 m RNF, mit

Schwimmerautomatik.

Einsatzbereiche: Zum Umfüllen oder Entwässern von klarem

wie auch verschmutztem Wasser aus Gruben, Behältern etc.

Lieferumfang (Abb. A)

1. Tragegriff

2. Pumpenanschluss

3. Netzleitung

4. Fuß

5. Pumpenanschlussstutzen

6. Schwimmerschalter

7. Pumpenkörper

Gewährleistung

Die Gewährleistungszeit beträgt 12 Monate bei gewerblicher

Nutzung, 24 Monate für Verbraucher und beginnt mit dem

Zeitpunkt des Kaufs des Gerätes.

Die Gewährleistung erstreckt sich ausschließlich auf Mängel,

die auf Material- oder Herstellungsfehler zurückzuführen sind.

Bei Geltendmachung eines Mangels im Sinne der

Gewährleistung ist der Kaufbeleg - der das Verkaufsdatum

auszuweisen hat - mit Verkaufsdatum beizufügen.

Von der Gewährleistung ausgeschlossen sind unsachgemäße

Nutzung, wie z. B. Überlastung des Gerätes,

Gewaltanwendung, Beschädigungen durch Fremdeinwirkung,

Fremdkörper, sowie Nichtbeachtung der Gebrauchs- und

Aufbauanleitung und normaler Verschleiß.

Allgemeine Sicherheitshinweise

Die Bedienungsanleitung muss vor der ersten Anwendung

des Gerätes ganz durchgelesen werden. Falls über den

Anschluss und die Bedienung des Gerätes Zweifel entstehen

sollten, wenden Sie sich an den Hersteller (Service-Abteilung)

UM EINEN HOHEN GRAD AN SICHERHEIT ZU

GARANTIEREN, BEACHTEN SIE AUFMERKSAM

FOLGENDE HINWEISE:

Achtung: Der Betrieb ist nur mit Fehlerstrom-

Schutzschalter (max. Fehlerstrom 30mA nach

VDE Vorschrift Teil 702) zulässig. Fragen Sie

bitte Ihren Elektrofachmann.

Achtung: Die Pumpe darf in keinem Fall in trockenem

Zustand laufen. Die Pumpe muss voll-ständig in die

Flüssigkeit eingetaucht arbeiten.

 Der Benutzer ist gegenüber Dritten, in Bezug auf den

Gebrauch der Pumpe (Wasseranlage usw.),

verantwortlich.

 Nur an Anschlüssen mit Fehlerstromschalter (FI-Schalter)

betreiben!

Product specificaties

Merk:	Gude
Categorie:	Waterpomp
Model:	GS 1101 PI
Kleur van het product:	Black, Blue, Stainless steel
Gewicht:	6400 g
AC-ingangsspanning:	230 V
AC-ingangsfrequentie:	50 Hz
Maximum afleveringshoogte:	9.5 m
Diepte van de dimensie (max):	8 m