Gude 300/09/50 12-TLG Handleiding

NLVóór ingebruikneming van het apparaat deze gebruiksaanwijzing aandachtig doorlezen. A. V. 2 Voor nadruk en uittreksels is toestemming ve reist. Technische wijzigingen voorbehouden. NLHebt u technische vragen. Een reclamatie. Hebt u reserveonderdelen of een gebruiksaanwijzing nodig. Op onze website www. guede. com in Service helpen wij u snel en niet-bureaucratisch verder. Help ons om u te helpen, a. u. b. Om uwapparaat in geval van reclamatie te kunnen identificeren hebben wij het serie+nummer evenals artikelnummer en productiejaar nodig. Dezegegevens vindt u op het typeplaatje. Vul deze gegevens hieronder in om deze altijd bij de hand te hebben. Serienummer: Artikelnummer: Bouwjaar:tel. : +49 (0) 79 04 / 700-360 fax: +49 (0) 79 04 / 700-51999 e-mail: support@ts. guede.

Olie vulmiddel8. Switch ON OFF9. Drukregelaar10. Persluchtaansluiting11. Manometer12. OntluchtingsventielNL EG-ConformiteitverklaringHiermede verklaren wij, Güde GmbH & Co. KG Birkichstraße 6,74549 Wolpertshausen, Germanydat het navolgend genoemde apparaat, op grond van zijn ontwerpen bouwwijze, evenals de door ons in omloop gebrachteuitvoeringen, aan de desbetreffende fundamentele veiligheids- en gezondheidverordeningen van de EG-richtlijnen voldoen. Bij een niet met ons overeengekomen wijziging aan hetapparaat verliest deze verklaring haar geldigheid. Benaming van het apparaat: 300/09/50 Artikel nr. : 7116028.

Aanwijzingen voor plaatsing• Controleer het apparaat op transport beschadigingen. • Eventuele schades onmiddellijk aan hettransportbedrijf melden dat de compressor heeft geleverd. • Voor ingebruikneming dient de oliestand in de compressorpomp gecontroleerd te worden. • De compressor moet vlak bij de verbruiker opgesteldworden. • Lange luchtleidingen en lange toevoerleidingen(verlengkabels) moeten vermeden worden. • Op droge en stofvrije aanzuiglucht letten. • De compressor niet in vochtige of natte ruimten plaatsen. • De compressor mag slechts in geschikte ruimten(goed belucht, omgevingstemperatuur +5°C tot 40°C)gebruikt worden. In de ruimte mogen zich geen stoffen, zuren, dampen en explosieve of ontvlambare gassen bevinden. • De compressor is geschikt voor het gebruik in drogeruimten. In een omgeving, waarin met spuitwater wordtgewerkt, is het gebruik niet toegestaan.

Wanordelijke werkruimtes en werkbanken verhogenhet gevaar van ongevallen en letsels. • Let op de omgevingscondities waaronder gewerkt wordt. Gebruik geen elektrische werktuigen en apparaten in een vochtige of natte omgeving. Zorg voor een goede verlichting. Stel elektrische apparaten niet aan regen of een hogeluchtvochtigheid bloot. Schakel elektrische apparaten niet in een omgeving met licht ontvlambare vloeistoffen of gassen in. • Laat geen vreemde personen met het apparaat werken. Bezoekers en toeschouwers, vooral kinderen evenals zieke en moeilijk ter been zijnde personen moeten van de werkplek weggehouden worden. • Zorg voor veilig opbergen van het apparaat. Apparaten, dieniet worden gebruikt, moeten op een droge, mogelijk hoog gelegen plaats bewaard of, indien mogelijk, ontoegankelijkopgesloten worden. • Gebruik voor ieder werk altijd het juiste apparaat. Gebruikbijv.

geen kleine apparaten of onderdelen voor werkzaamheden die in principe met zwaardere apparatenverricht moeten worden. Gebruik werktuigen uitsluitend voordoelen waarvoor deze zijn gebouwd. Overbelast het apparaatniet. • Let op de stroomkabel. Trek niet aan de kabel. Pak voor het uitnemen enkel aan de stekker. Houd de kabel op afstand van warmtebronnen, olie en scherpe kanten. • Vermijd ongewenst inschakelen. Let er altijd op dat het apparaat met de apparaatschakelaar uitgeschakeld is voordatu de netstekker uit het stopcontact neemt. • Gebruik buiten een speciale verlengkabel. Gebruik voorbuitengebruik speciale geschikte verlengkabels dieovereenstemmend zijn gemerkt. • Blijf altijd attent. Let op wat u doet. Gebruik uw gezondeverstand. Gebruik geen elektrische apparaten in geval vanvermoeidheid. • Let op beschadigde delen. Onderzoek het apparaat voordat u het apparaat gaat gebruiken.

• Voorkom stroomschokken. Vermijd ieder lichamelijk contactmet geaarde objecten, bijv. waterleidingen,verwarmingselementen, haarden en behuizingen vankoelkasten. • Gebruik uitsluitend goedgekeurde onderdelen. Gebruik bij onderhoud en reparaties identieke reserveonderdelen. Wendt u zich voor onderdelen tot een officieel servicecentrum. • Waarschuwing. Het gebruik van andere onderdelen of aanbouwdelen, die in deze gebruiksaanwijzing nietuitgesproken aanbevolen zijn, kan bedreiging van personen en objecten tot gevolg hebben. •Zorg voor een veilige standVermijd abnormale lichaamshoudingen. Zorg voor een veilige stand en behoud altijd het evenwicht. • Laat geen gereedschapssleutels in de machine achter. Controleer vóór het inschakelen of de sleutel en instelgereedschappen zijn verwijderd.

Veiligheidsinstructies vóór de eerste ingebruikneming• Neem altijd de netstekker uit voordat met het instellen ofonderhoudswerk wordt begonnen. • Het gebruik door kinderen is verboden. • Na het verwijderen van de verpakking controleren of het apparaat en alle onderdelen in een onberispelijke staat zijn. • Altijd veiligheidsbril en gehoorbeschermer dragenAltijd een veiligheidsbril of overeenkomstige bescherming vande ogen en een gehoorbeschermer dragen. De persluchtstraalnooit op eigen lichaam of op andere personen of dierenrichten. Vreemde voorwerpen kunnen door de luchtstroom zeer sterk versneld worden en gevaarlijke projectielen zijn. • Altijd beschermingsinrichtingen tegen elektrischeschokken gebruikenDe compressor nooit in de buurt van water of in een vochtige omgeving gebruiken. • De compressor buiten bedrijf zetten29.

De compressor van het elektrische net afnemen en de totale druk uit de ketel laten ontsnappen voor het doen van werkzaamheden, reparatie, inspectie, onderhoud, reiniging of vervangen van onderdelen worden uitgevoerd. • Ongewenst inschakelen De compressor niet transporteren, indien deze aan de elektrische energiebron is aangesloten of indien de ketel onder druk staat. Voor het aansluiten van de compressor aan de elektrische energiebron vaststellen dat de drukschakelaar zich in de positie OFF bevindt. • Opslag van de compressor Indien de compressor niet wordt gebruikt, moet deze van het stroomnet afgekoppeld, op een droge plaats opgeborgen en voor weerinvloeden beschermd worden. Ver van kinderen houden. • Werkkleding Geen losse kledingstukken of juwelen dragen omdat deze door de bewegende onderdelen gegrepen kunnen worden.

• Zorgvuldig onderhoud van de compressor Beslist de aanwijzingen voor smering opvolgen De netkabel in regelmatige termijnen controleren. Indien de netkabel beschadigd is, moet deze door een klantendienst gerepareerd of vervangen worden. Vaststellen dat het uiterlijk van de compressor geen zichtbare beschadigingen vertoont. Zo nodig, de dichtstbijzijnde klantendienst benaderen. • Gebruik in buitenomgeving Als de compressor buiten wordt gebruikt, dan mogen uitsluitend elektrische verlengkabels gebruikt worden die voor dit gebruik bestemd zijn en overeenkomstig gekenmerkt. Let op: Beslist voldoende grote kabeldoorsnede (min. 1,5 mm2) gebruiken; bij kabels, die langer dan 10 m zijn, kan het bij ongunstige temperaturen tot aanloopproblemen komen. • Oplettendheid Omzichtig werken en het gezonde verstand gebruiken. Bij vermoeidheid de compressor niet gebruiken.

• Defecte en ondichte onderdelen controleren Indien een beveiligingsinrichting of ander onderdeel beschadigd werd, dan moet de compressor voor de nieuwe ingebruikneming gecontroleerd worden om met zekerheid vast te stellen dat een veilig gebruik gewaarborgd is. Alle beschadigde onderdelen dienen door de klantendienst gerepareerd of vervangen te worden, of zoals in het bedieningshandboek beschreven, vernieuwd te worden. • Correct gebruik van de compressor Bij het gebruik van de compressor alle aanwijzingen van het handboek opvolgen. Verhinderen dat de compressor door kinderen en andere personen wordt gebruikt die niet met zijn functiewijze vertrouwd zijn. • Het luchtrooster schoon houden Het luchtrooster van de motor schoon houden. Het rooster in regelmatige intervallen reinigen als de compressor in enkele sterk vervuilde omgevingen wordt gebruikt.

• De compressor met de nominale elektrische spanning gebruiken De compressor met de spanning gebruiken zoals die op het typeplaatje is aangegeven. Indien de compressor met een spanning gebruikt wordt, die hoger dan de aangegeven nominale spanning is, kan het tot ontoelaatbaar hoge temperaturen in de motor komen. • Laat het apparaat nooit onbewaakt • De compressor niet gebruiken, indien deze defect is Als de compressor tijdens het bedrijf zeldzame geluiden maakt of sterke vibraties veroorzaakt of, indien de compressor defect blijkt te zijn, moet deze onmiddellijk tot stilstand gebracht worden; de oorzaak door een klantendienst laten vaststellen.

• De kunststofonderdelen niet met oplosmiddelen reinigen Oplosmiddelen zoals benzine, verdunner, dieselolie of andere stoffen, die alcohol bevatten, kunnen de kunststofonderdelen beschadigen; deze onderdelen niet met dergelijke middelen reinigen maar eventueel een zeepoplossing of andere geschikte vloeistoffen gebruiken. • Uitsluitend originele reserveonderdelen gebruiken Bij het gebruik van reserveonderdelen van andere producenten vervalt het recht op garantie.

Er kunnen functiestoringen van de compressor ontstaan. De originele reserveonderdelen zijn bij de contracthandelaren te verkrijgen. • Geen wijzigingen aan de compressor uitvoeren Geen wijzigingen aan de compressor uitvoeren. Voor alle reparaties zich tot een klantendienst wenden. Een niet toegestane wijziging kan de prestatie van de compressor beïnvloeden en kan ook ernstige ongevallen veroorzaken, indien deze door personen wordt uitgevoerd die de daarvoor vereiste technische kennis niet hebben. • De hete onderdelen van de compressor niet aanraken Ter voorkoming van verbrandingen de leidingen, de motor en alle overige onderdelen van de compressor niet aanraken. Laat het apparaat niet zonder toezicht of nutteloos ingeschakeld aanstaan omdat het een gevarenbron kan zijn.

• Indien beveiligings- of bescherminrichtingen worden onderhouden of gerepareerd, moeten deze na het beëindigen van de werkzaamheden opnieuw correct ingebouwd worden. • Het is absoluut noodzakelijk de aan de betreffende gebruiksplaats geldige voorschriften ter voorkoming van ongevallen te kennen evenals andere, algemeen erkende veiligheidsregels. • Voordat u dit apparaat gaat gebruiken moet u beslist de veiligheidsinrichtingen controleren. Overtuigt u zich dat ook schijnbaar slechts licht beschadigde onderdelen daadwerkelijk naar behoren functioneren. • Voor zover in deze gebruiksaanwijzing niet anders aangegeven, moeten beschadigde onderdelen en veiligheidsinrichtingen door een geautoriseerd servicecentrum gerepareerd of vervangen worden. • Laat een beschadigde schakelaar door een geautoriseerd servicecentrum repareren of vervangen.

• Dit apparaat voldoet aan alle desbetreffende veiligheidsbepalingen. Reparaties mogen slechts door een gekwalificeerde elektricien in een geautoriseerd servicecentrum en met gebruik van originele reserveonderdelen uitgevoerd worden. Bij niet respecteren van deze regels bestaat gevaar van ongevallen.

• Bij losmaken van de slangkoppeling moet het koppelingstuk van de slang met de hand vastgehouden worden om letsels door de snel terugtrekkende slang te vermijden. • Tijdens werkzaamheden met het blaaspistool een veiligheidsbril dragen. Door vreemde voorwerpen en weggeblazen onderdelen kunnen snel letsels veroorzaakt worden. • Met het blaaspistool niet tegen personen blazen of kleding aan het lichaam reinigen. Veiligheidsinstructies voor verfspuiten • Geen lakken of oplossingsmiddelen met een ontvlammingspunt van minder dan 21°C bewerken. • Lakken en oplossingsmiddelen niet opwarmen. • Indien gezondheidsschadelijke vloeistoffen worden verwerkt, zijn filterapparaten (gezichtsmaskers) voor uw bescherming vereist. • Let ook op de door de producent van dergelijke stoffen vermelde gegevens betreffende beschermende maatregelen.

• De op de verpakkingen van de te verwerken materialen geschreven gegevens en aanduidingen van de verordeningen voor gevaarlijke stoffen moeten opgevolgd worden. Eventueel moeten aanvullende veiligheidsmaatregelen genomen worden, in het bijzonder dienen geschikte kleding en maskers gedragen te worden. • Tijdens het spuitproces en in de werkruimte mag niet gerookt worden. • Ook verfdampen zijn brandbaar. • Vuur, open vlammen of vonken producerende machines of apparaten mogen niet aanwezig, resp. gebruikt worden. • Eetwaren en dranken niet in de werkruimte bewaren of gebruiken. Verfdampen zijn schadelijk. • De werkruimte dient groter dan 30 m3 te zijn en er dient voldoende luchtverversing tijdens het spuiten en drogen gegarandeerd te zijn. Niet tegen de wind in spuiten. Principieel tijdens het verspuiten van brandbare, resp.

Gebruik van drukketels • Wie een drukketel gebruikt, dient deze in de juiste toestand te houden, juist te gebruiken, te controleren, noodzakelijke onderhouds- en reparatiewerkzaamheden onverwijld uit te voeren en de volgens omstandigheden noodzakelijke veiligheidsmaatregelen te nemen. • De opzichtinstantie kan in enkele gevallen extra nodige controlemaatregelen voorschrijven. • Een drukketel mag niet gebruikt worden, indien de bediende persoon of derden door een aanwezig gebrek bedreigd worden. • De drukketel dient regelmatig op beschadigingen, zoals roest, gecontroleerd te worden. • Indien een beschadiging vastgesteld wordt, wendt u zich tot een werkplaats van de klantendienst. Handelswijze in noodgeval Tref de noodzakelijke maatregelen om éérste hulp te verlenen, die met het letsel overeenkomt en vraag zo snel mogelijk gekwalificeerde medische hulp aan.

Bescherm gewonde personen voor overig letsel en stel ze gerust. Gebruik volgens de bepalingen Voor uitblazen en lichte persluchtwerkzaamheden, bij modelbouw, airbrush muurschildering, airbrush lakwerkzaamheden, bandenpompen, enz. Restrisico's en garanties Direct elektrisch contact Een defecte kabel of stekker kan tot een levensgevaarlijke elektrische schok leiden. Laat defecte kabels of stekkers altijd door een vakman vervangen. Gebruik het apparaat slechts met een aansluiting aan een veiligheidsschakelaar voor foutstroom (FI). Indirect elektrisch contact Letsels door spanninggeleidende onderdelen bij geopende elektrische of defecten bouwdelen. Tijdens onderhoudswerkzaamheden de netstekker uitnemen. Slechts met FI-schakelaar aansluiten. Onjuiste plaatselijke verlichting Gebrekkige verlichting stelt een hoog risico voor. Zorg bij het werken met het apparaat voor voldoende verlichting.

Een beschrijving van de afzonderlijke betekenissen is in het hoofdstuk “Aanduiding” te vinden. Verwijdering van de transportverpakking De verpakking beschermt het apparaat voor transportschades. De verpakkingsmaterialen zijn meestal volgens milieuvriendelijke en verwijderingtechnische standpunten gekozen en derhalve recyclebaar. Het terugbrengen van de verpakking naar de materiaalomloop spaart grondstoffen en verlaagt de afvalhoeveelheden. Verpakkingsdelen (bijv. foliën, styropor) kunnen voor kinderen gevaarlijk zijn. Er bestaat verstikkingsgevaar. Bewaar de verpakking buiten het bereik van kinderen en verwijder deze zo snel mogelijk. Eisen aan de bedienende persoon De bedienende persoon moet, vóór het gebruik van het apparaat, de gebruiksaanwijzing goed gelezen hebben.

Kwalificatie Behalve een uitvoerige instructie door vakkundig verkooppersoneel is er geen speciale kwalificatie voor het gebruik van het apparaat nodig. Minimale leeftijd Het apparaat mag slechts door personen gebruikt worden van 16 jaar of ouder. Uitzondering hierop is het gebruik door jeugdige personen bij een beroepsopleiding ter verkrijging van vaardigheid en indien dit onder toezicht van een opleider plaats vindt. Scholing Voor het gebruik van het apparaat is passend onderricht voldoende. Een speciale scholing is niet noodzakelijk. Transport en opslag • Bij een langdurige opslag moet het apparaat vooraf grondig gereinigd en niet toegankelijk voor onbevoegde personen opgeslagen worden. • De compressor mag nooit liggend of onder druk opgeslagen of getransporteerd worden. 31.

• De druk in de ketel kan zich bij afkoelen van de gecomprimeerde lucht verlagen. Montage / éérste ingebruikneming (Afb. 3-8, 10) De olie is boven alle opstarten om te controleren. Voor de ingebruikneming van de compressor moet de transportdop door de olievuldop vervangen worden; verder moet een juiste oliestand vastgesteld worden (zie hiervoor Olievuldop en oliestandcontrole in „Bediening“). Plaats de compressor op een horizontale, vlakke en voldoende hoge werkvloer om het eventuele weglopen van de compressorolie te verhinderen. De compressor wordt om transportredenen niet compleet gemonteerd geleverd. Eerst dient het luchtfilter gemonteerd te worden: Hiervoor dient de transportdop van het luchtfilter verwijderd en het hiervoor meegeleverde luchtfilter ingeschroefd te worden. Plaats het luchtfilter op de schroefdraad en draai dit in de richting van de klokwijzers handvast aan.

Indien u al in het begin vaststelt dat het luchtfilter alleen zwaar vastgedraaid kan worden, controleer dan opnieuw de juiste plaatsing op de schroefdraad omdat anders de kunststofschroefdraad van het luchtfilter beschadigd kan worden. Er wordt aanbevolen het luchtfilter elke 2000 bedrijfsuren te reinigen. (De gewenste positie van de aanzuigopening kan door het vastdraaien van de vleugelmoer vastgezet worden. ) Nu moet de dop van het oliereservoir gemonteerd worden: Hiervoor dient de transportdop van het oliereservoir verwijderd en de meegeleverde doppen hiervoor geplaatst te worden; verder dient de juiste oliestand vastgesteld te worden. Ga als volgt te werk: Verwijder de transportdop en vul olie bij tot de markering in het kijkglas. Plaats na deze stap de olievuldop Indien olie wordt afgetapt of ververst, moet de aftapschroef geopend worden.

Vergadering van het vervoer wielen en de voeten Schroef het transport wielen aan elke kant met behulp van de bijgeleverde moeren en sluitringen aan (je moet een sleutel is niet inbegrepen in het pakket).

Zie je de volgorde van de Wiel: • bout door het gat in het wiel druk • Kort omsluiten • wielen met schroef en ring door het gat van de as leiden • sluitring op de bout einde dia • Lente ring schroeven op het einde dia • Moeder en sla goed scherpen. Stand mount De voeten zijn als in om te zien aangescherpt. Olie verversen (Afb. 10) Sinds aankomen op de zuiger kan chip, is het absoluut noodzakelijk is na de eerste 10 uur na de operatie uit te voeren een olie veranderen. Wij bevelen aan dat u onze compressor (Art. nr. : 40056). Later, afhankelijk van de werking van de compressor, alle 100 tot 200 uur na een operatie olie verandering plaats. Om uit te voeren olie veranderingen, open de afvoer schroef en begint het proces van afgewerkte olie in een geschikte container.

Houd u strikt de regels voor de verwijdering van afgewerkte olie en vervreemding van het goed in een afgewerkte olie inzamelen centrum. Schroef de schroef drain is nu stevig terug op en vul de olie tot het merk op de oliepeilstokopening. In de winter raden wij aan een smeercapaciteit oliën te starten tijdens het koude seizoen te helpen. Bediening (Afb. 1/2) Zet de compressor nooit over de kracht, anders geen kwijting van de eenheid wordt gedaan. Zonder de kwijting, de elektromotor door middel van de tegendruk schade. Bij alle om- en instellingen/onderhoudswerkzaamheden van/aan de compressor altijd de netstekker uitnemen. In- resp. uitschakelen • De compressor kan door het trekken aan de startknop gestart, resp. door het indrukken weer gestopt worden.

Regelen van de werkdruk • De werkdruk kan heel eenvoudig versteld worden, draai de draaiknop (11) in de richting +, dan wordt de werkdruk verhoogd. Wordt de draaiknop in de richting - gedraaid dan loopt de werkdruk terug. De compressor is van een automatisch veiligheidsventiel voorzien dat bij overdruk de druk verlaagt. Door te trekken aan de ring van het ventiel (9) kan de druk in de ketel handmatig verlaagd worden.

LET OP: Let op de benodigde luchthoeveelheid van uw persluchtapparaat. De druk zelf is NIET doorslaggevend voor een perfect of toereikend gebruik. Een kort inschakelen van de compressor na langer stilstand zonder gebruik is normaal. Laat eventueel voorkomende reparaties uitsluitend door geschoold vakpersoneel uitvoeren. Overlastbeveiliging: Als de compressor door een technisch defect of eventueel constant gebruik overbelast raakt dan moet de stroomtoevoer met een thermoschakelaar automatisch onderbroken worden. Als u een dergelijke situatie aantreft, dan is het raadzaam de compressor stil te zetten en ca. 5 minuten te laten afkoelen. Als de compressor na enige werktijd niet wil starten, laat dan de compressor nog 3 minuten afkoelen.

Drukschakelaar De compressor is met een automatische drukschakelaar uitgerust die de compressor na het bereiken van de bovenste bedrijfsdruk uitschakelt en bij enig luchtverbruik opnieuw automatisch inschakelt. Inschakeldruk 6 bar, max. druk 8 bar. Inspectie en onderhoud (Afb. 9) Neem voor alle werkzaamheden aan de compressor de netstekker uit. Het is verstandig voor een langer niet-gebruik van de compressor enige druppels olie op de luchtfilteraansluiting te geven; dit zal bij een volgende start de cilinderwanden van de compressor voorsmeren. • Gebruik voor het schoonmaken van de kunststofdelen een vochtige doek. Geen schoonmaakmiddelen, oplosmiddelen of puntachtige voorwerpen gebruiken. 32.

• Verwijder uit de ventilatieopeningen en van de beweegbare onderdelen, na ieder gebruik, vastzittend stof met een zachte borstel of penseel. Smeer alle beweegbare metaalonderdelen regelmatig met olie in. Veiligheidsinstructies voor inspectie en onderhoud Na ieder gebruik Ventilatieopeningen en beweegbare onderdelen van stof ontdoen. Regelmatig Beweegbare metalen onderdelen met olie smeren. (Universele olie) Controleer of alle schroeven goed zijn vastgedraaid. Verwijder regelmatig (min. maandelijks) het condenswater uit de ketel; het niet opvolgen kan tot vervallen van de garantie op doorroesten leiden – verder is de compressor onderhoudsvrij. (Het condenswater kan door de ketelbekleding bruin verkleuren.) 1. Netstekker uitnemen! 2. Het wateraftapventiel (Afb. 9/a) bij geringe keteldruk openen (max. 1 bar) en het condenswater compleet uitlaten. (Geschikte bak gebruiken.) 3.

Ventiel sluiten. • Luchtfilter Van tijd tot tijd moet het luchtfilterinzetstuk gereinigd worden; verwijder hiervoor de vleugelmoer van de luchtfilterafdekking en neem het schuimstof filter uit. Voor het schoonmaken kan een warme zeepoplossing gebruikt worden. Droog het schuimstoffilter en plaats deze weer terug. Plaats hierna de luchtfilterafdekking van het luchtfilter terug. 33