Gude 2000 KG 55104 Handleiding

Bekijk gratis de handleiding van Gude 2000 KG 55104 (56 pagina’s), behorend tot de categorie Overig. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 53 mensen en kreeg gemiddeld 4.7 sterren uit 2 reviews. Heb je een vraag over Gude 2000 KG 55104 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

2000 KG

#55104

© Güde GmbH & Co. KG - Birkichstrasse 6 - D-74549 Wolpertshausen - Deutschland

Deutsch D 2

Originalbetriebsanleitung

STIRNRADFLASCHENZUG

Betreiben Sie das Gerät nicht bevor Sie die

Betriebsanleitung gelesen haben.

English GB 6

Translation of original operating instructions

FRONT GEAR PULLEY BLOCK

Do not use the appliance without reading the Operating

Instructions.

Français F 10

Traduction du mode d’emploi d’origine

PALAN AVEC ROUE DENTÉE FRONTALE

Avant d’utiliser l’appareil, lisez attentivement le mode d’emploi.

Čeština CZ 14

Překlad originálního návodu k obsluze

ŘETĚZOVÝ KLADKOSTROJ S ČELNÍM KOLEM

Přístroj nepoužívejte, aniž byste si přečetli návod k obsluze.

Slovenčina SK 18

Preklad originálneho návodu na obsluhu

KLADKOSTROJ S ČELNÝM OZUBENÝM KOLESOM

Pred montážou a uvedením do prevádzky si, prosím,

pozorne prečítajte návod na obsluhu.

Nederlands NL 22

Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing

TANDWIELTAKEL

Gebruik het apparaat pas nadat u de gebruiksaanwijzing

aandachtig hebt gelezen.

Italiano I 26

Traduzione del Manuale d’Uso originale

PARANCO CON LA RUOTA FRONTALE DENTATA

Prima di montaggio e messa in funzione leggere

attentamente il Manuale d'Uso, per favore.

Magyar H 30

Eredeti használati utasítás fordítása

CSIGASOR HOMLOKFOGASKERÉKKEL

A gép összeszerelése és első üzembehelyezése előtt,

kérem, figyelmesen olvassa el a használati utasítást!

Slovenščina SLO 34

Prevod originalnih navodil za uporabo

ŠKRIPČEVJE S ČELNIM NAZOBČANIM KOLESOM

Pred montažo in uvedbo v pogon natančno preberite

priloženo navodilo za uporabo.

Hrvatski HR 38

Prijevod originalnih uputa za korištenje.

LANČANI KOLOTUR S ČEONIM KOTAČEM

Nemojte koristiti kolotur, dok niste pročitali naputak za upotrebu.

Bošnjački BIH 42

Prijevod originalnih uputstava za korištenje.

LANČANI KOLOTUR S ČEONIM KOTAČEM

Nemojte upotrebljavati kolotur, ukoliko niste

pročitali uputstvo za upotrebu.

Româna RO 46

Traducerea versiunii originale a modului de utilizare pentru

PALAN CU LANȚ CU ROATĂ FRONTALĂ

Nu folosiți utilajul înainte de a citi modul de utilizare.

БългарскиBG 50

Преводнаоригиналнотоупътванезаобслужване

ВЕРИЖЕНТЕЛФЕРСПРЕДНОКОЛЕЛО

Неизползвайтеуредабездастепрочелиупътването

заобслужване.

Product specificaties