Ground Zero GZPW 15NEO-XSPL Handleiding

Ground Zero Subwoofer GZPW 15NEO-XSPL

Lees hieronder de đź“– handleiding in het Nederlandse voor Ground Zero GZPW 15NEO-XSPL (4 pagina's) in de categorie Subwoofer. Deze handleiding was nuttig voor 10 personen en werd door 5.5 gebruikers gemiddeld met 4.0 sterren beoordeeld

Pagina 1/4
PLUTONIUM SSERIE
HIGH POWER SUBWOOFER SPL
GZP N -W 15 EO XSPL
Anleitung / Owner´s manual
Ausstattungsmerkmale / Features
• High-Power Subwoofer
• Klippel
®
optimiert
• Carbon-Membran & Staubschutzkappe
• Strömungsoptimierter Aluminiumgusskorb
• 100 8- mm Lagen Flachdraht CCA Schwingspule
• ConeGrip Sicke für straffe Membranführung
• 7-lagige 30cm Zentrierung
• Feste Anschlusskabel
• Multi- Element Neodym Magnetsystem mit 19 Elementen
• Keine Polkernventilierung – bessere Spulenkühlung
o High power subwoofer
o Klippel
®
optimized
o C arbon cone & dust cap
o Airflow optimized aluminum cast basket
o 4 8- flatwire CCA ” layer voice coil
o ConeGrip surround for tight cone- guidance
o 7- 12” layer spider
o Fixed connection cables
o Multi- piece neodymium motor with 19 elements
o No pole ventilation improved voice coil cooling–
Anleitung / Owner´s manual
AWV4.1
GROUND ZERO GZPW - 15NEO XSPL
PLUTONIUM S SERIE
Einleitung / Introduction
Vielen Dank, dass Sie sich fĂĽr ein GROUND ZERO Produkt entschieden haben! Wir wĂĽnschen Ihnen viel Freude mit ihrem neuen Produkt aus der PLUTONIUM Serie.
Die Bedienungsanleitung beinhaltet alle notwendigen Informationen zur Verwendung dieses Produktes. Bitte lesen sie diese daher sorgfältig durch, um das
bestmögliche Ergebnis zu erzielen. Fragen zum Produkt beantwortet der Fachhandel oder unser Customer Support. Subwoofer sind ein wichtiger Bestandteile Ihres
Car- -Audio Systems. Bitte bedenken Sie jedoch, dass diese ihre volle Leistungsfähigkeit nur erreichen können, wenn alle weiteren Komponenten des gesamten Systems
sorgfältig aufeinander abgestimmt sind. Daher wird empfohlen, für die Zusammenstellung der Anlage sowie deren Einbau und Abstimmung den Fachhandel oder eine
spezialisierte Fachwerkstatt aufzusuchen.
Thank you for choosing a great GROUND ZERO product! We hope you will enjoy this product from the PLUTONIUM series.
This owner´s manual contains information you need to use this product. Please read it carefully in order to achieve the best possible result. Your car audio specialist or
our customer support will answer further questions about the product and its use.
Subwoofers are an important part of your car audio system. Please keep in mind, however, that they can only achieve their full performance if all other components of
the entire system are carefully coordinated with one another. It is therefore recommended consulting a car audio specialist dealer or workshop for the assembly of the
system and its installation and sound adjustments.
PLUTONIUM Series – Ultimative Performance
Alle Produkte der GROUND ZERO PLUTONIUM Serie beeindrucken durch High- End Klang und höchste Verarbeitungsqualität sowie durch hohe Belastbarkeit. Alle
diese Eigenschaften der Produkte gelten während der Entwicklung als stets gesetzte Zielvorgabe. Um diese zu erreichen, kommen viele außergewöhnliche Bauteile und
Technologien zum Einsatz. Die technischen, elektrischen und mechanischen Eigenschaften der Produkte ĂĽberzeugen hierdurch sowohl bei den vielen weltweit
stattfindenden Klangwettbewerben und genügen mit ihren herausragenden Klangfähigkeiten bei der Audiowiedergabe auch den höchsten Ansprüchen unserer Kunden.
Erst nach einer Reihe an umfassenden Tests und PrĂĽfungen werden sie an globale GROUND ZERO Partner und den Fachhandel ausgeliefert. Die PLUTONIUM Serie
umfasst Hochtöner, Mittel- - - und Tief /Mittelton Lautsprecher und Subwoofer auf klanglich außerordentlich hohem Niveau. Viele Produkte der PLUTONIUM Serie wurden
bereits international ausgezeichnet.
Each product belonging to the GROUND ZERO PLUTONIUM series impresses with high end sound and highest processing quality as well as huge power handling. All -
these properties of the products are considered to be a constant target during the development. Many particular components and technologies are used to achieve this
target. The technical, electrical and mechanical properties of the products are convincing both at many sound competitions that take place worldwide and, with their
outstanding sound capabilities in audio reproduction, also meet the highest demands of our customers. Only after a series of comprehensive tests and inspections are
they delivered to global GROUND ZERO partners and retailers. The PLUTONIUM series includes a tweeter, midrange, midwoofer and subwoofer with an extraordinarily
sound quality. Consequently, many products of the PLUTONIUM series have already received international awards.
Allgemeine Einbauhinweise / General installation note
• Niemals Löcher in den Tank, die Bremsleitung, Kabel oder andere wichtige Fahrzeugteile bohren!
• Kabel niemals über scharfe Kanten führen, die zu Beschädigungen führen könnten
• Signal- - und Lautsprecherkabel nicht in der Nähe von Antennen Elektronik oder Antennenkabel verlegen, die für den Radioempfang wichtig sind
• Signal- und Lautsprecherkabel weitestgehend getrennt von stromführenden Kabeln verlegen
• Never drill a hole to the vehicle´s gas tank or brake lines, to wirings or any other
important vehicle parts!
• Never pass wires over sharp edges or vehicle parts to avoid any kind of damage
• Keep the wiring away from the antenna and electronic devices contributing to radio reception
• Lay the power supply wiring always separated from speaker wiring to avoid disturbance
• Use adequately dimensioned power and speaker wires to connect the component
Sicherheitshinweise / Safety instructions
Sicherhei
Sicherhei
Sicherhei
SicherheiSicherheitshinweise:
tshinweise:
tshinweise:
tshinweise: tshinweise: Halten Sie alle Teile des Lieferumfanges sowie die Verpackung von Kindern und Haustieren fern, um Unfälle und Erstickungsgefahr zu vermeiden.
Dauerhaft hohe Lautstärkepegel von über 85 dB können zu irreparablen Schäden des Gehörs führen. Musikanlagen mit hoher Verstärkerleitung können Pegel von 130
dB oder mehr erreichen. Hohe Lautstärkepegel können außerdem die Wahrnehmung von wichtigen Verkehrsgeräuschen behindern und vom Verkehrsgeschehen
ablenken. Die Ground Zero GmbH sowie deren Vertriebspartner übernehmen ausdrücklich keine Verantwortung für Gehörschäden, körperliche Schäden oder jegliche
Sach- und Folgeschäden, die aus dem unsachgemäßen oder unbedachten Gebrauch oder durch eine nicht fachgerechte Art und Weise der Installation seiner Produkte
entstehen. Insbesondere verfallen jegliche AnsprĂĽche durch die Verwendung unter Wettbewerbsbedingungen.
Herstellererkläru
Herstellererkläru
Herstellererkläru
HerstellererkläruHerstellererklärung:
ng:
ng:
ng: ng: Hiermit erklärt die Ground Zero GmbH, dass dieses Produkt mit den Regeln folgender EU-Direktiven (einschließlich aller anwendbaren
Änderungen) konform ist: 2011/65/EU RoHS2 und 2023/988/EU Richtlinie über die allgemeine Produktsicherheit.
Der vollständige Text der EU audio.com verfügbar. Lautsprecher enthalten magnetisierte Metalle sowie teils wertvolle - -zero-Konformitätserklärung ist auf www.ground
Rohstoffe und dürfen daher nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden. Defekte oder nicht weiter benötigte Komponenten sollten nach Ende der Lebensdauer
zu einer lokalen Recyclingeinrichtung gebracht werden.
Safe
Safe
Safe
SafeSafety
ty
ty
tyty instr
instr
instr
instr instructions
uctions
uctions
uctionsuctions
: Keep all parts of the content and the packaging away from children and pets to avoid accidents and the risk of suffocation. Permanently extreme
levels of over 85 dB can lead to irreparable damage to the hearing. Music systems with high amplifier output power can reach levels of 130 dB or more. Extreme levels
can also hinder the perception of important traffic noises and distract from what is happening on the road. Ground Zero GmbH and its sales partners expressly assume
no responsibility for hearing damage, physical damage or any damage to property or consequential damage resulting from improper or careless use or improper
installation of its products. In particular, any claims are forfeited through the use under competitive conditions.
Manufa
Manufa
Manufa
ManufaManufacturer'
cturer'
cturer'
cturer'cturer's de
s de
s de
s des declaration
claration
claration
clarationclaration
: Hereby, Ground Zero GmbH declares that this product conforms to the rules of the following EU directives (including all applicable
changes): 2011/65 / EU RoHS2 and 2023 88/9 U / E directive on general product safety.
The full text of the EU declaration of conformity is available at www.ground audio.com. Loudspeakers contain magnetized metals and some valuable raw materials - -zero
and must not be disposed of with normal household waste. Please leave defective or no longer required
Garantie und Gewährleistungsbestimmungen / Terms of warranty
Die Gewährleistung entspricht der gesetzlichen Regelung. Eine Rücksendung kann nur nach vorheriger Absprache und in der Originalverpackung
erfolgen. Bitte unbedingt einen maschinell erstellten Kaufbeleg und eine Fehlerbeschreibung beilegen. Von der Gewährleistung ausgeschlossen
sind Defekte, die durch Überlastung, unsachgemäße Behandlung oder bei Teilnahme an Wettbewerben entstanden sind. Wir behalten uns das
Recht vor, zukünftig nötige Änderungen oder Verbesserungen an dem Produkt vorzunehmen, ohne den Kunden darüber zu informieren.
The limited warranty for this product is covered by GROUND ZERO´s regional distribution partners and their terms and conditions. For further
information contact your local retailer or distributor.
GROUND ZERO GZPW - 15NEO XSPL
PLUTONIUM SSERIE
Technische Daten / S pecifications and dimensions
– *) Keine Polkernventilierung kein Abstand zur Rückwand nötig
No pole ventilation no gap to rear wall necessary–
Leistungsempfehlung / Recommended power handling
GZ
GZ
GZ
GZGZP
P
P
PP -
-
-
--
W
W
W
W W 15
15
15
1515NEO
NEO
NEO
NEONEO XSPL
XSPL
XSPL
XSPLXSPL
Voice c
Voice c
Voice c
Voice cVoice coil diamet
oil diamet
oil diamet
oil diametoil diameter (mm /
er (mm /
er (mm /
er (mm / er (mm / inch)
inch)
inch)
inch)inch)
100 / 4”
Impedance (Oh
Impedance (Oh
Impedance (Oh
Impedance (OhImpedance (Ohm)
m)
m)
m)m)
2 x 1
R
R
R
RR
e
e
e
ee
(Ohm)
(Ohm)
(Ohm)
(Ohm)(Ohm)
1.8 (serial)
F
F
F
FF
S
S
S
SS
(Hz)
(Hz)
(Hz)
(Hz)(Hz)
31
Q
Q
Q
QQ
ms
ms
ms
msms
3.179
Q
Q
Q
QQ
es
es
es
eses
0.154
Q
Q
Q
QQ
ts
ts
ts
tsts
0.147
Le (mH)
Le (mH)
Le (mH)
Le (mH)Le (mH)
2.212
V
V
V
VV
as
as
as
asas
(Liter / cu.ft
(Liter / cu.ft
(Liter / cu.ft
(Liter / cu.ft(Liter / cu.ft.)
.)
.)
.).)
25.90/0.92
MMS gr
MMS gr
MMS gr
MMS grMMS gr
754.01
X
X
X
XX
max
max
max
maxmax
(mm / inch)
(mm / inch)
(mm / inch)
(mm / inch)(mm / inch)
6 0 / 2.36
SPL
SPL
SPL
SPLSPL (1w/1m
(1w/1m
(1w/1m
(1w/1m (1w/1m)
)
)
))
90
BL (Tesla
BL (Tesla
BL (Tesla
BL (TeslaBL (Tesla
–
–
–
– –
m)
m)
m)
m)m)
44.42
Sd
Sd
Sd
Sd Sd (cm
(cm
(cm
(cm(cm²)
²)
²)
²)²)
829.6
Power handl
Power handl
Power handl
Power handlPower handling (Watts RMS
ing (Watts RMS
ing (Watts RMS
ing (Watts RMSing (Watts RMS/
/
/
//SPL
SPL
SPL
SPLSPL)
)
)
) )
65 00 / 25000 (3 sec.)
Empfohlene Ver
Empfohlene Ver
Empfohlene Ver
Empfohlene VerEmpfohlene Verstärkerleist
stärkerleist
stärkerleist
stärkerleiststärkerleistung /
ung /
ung /
ung / ung /
Re
Re
Re
ReRecommende
commende
commende
commendecommended
d
d
d d
amplifier power
amplifier power
amplifier power
amplifier poweramplifier power
45 -65 00 00 WRMS
A
390 “ mm / 15.35
B
3 60 mm / 14.17“
C
3 1 “ 25 mm / 2.8 *)
D
240 “ mm / 9.45
E
10 mm / 0.39“
+ 7mm / 0.28“ (Ring)
Lochk
Lochk
Lochk
LochkLochkreisdurchmesser / pitc
reisdurchmesser / pitc
reisdurchmesser / pitc
reisdurchmesser / pitcreisdurchmesser / pitch circle diameter
h circle diameter
h circle diameter
h circle diameterh circle diameter:
:
:
: : 375 mm /14.76“


Product specificaties

Merk: Ground Zero
Categorie: Subwoofer
Model: GZPW 15NEO-XSPL

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Ground Zero GZPW 15NEO-XSPL stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden