Gram LC 664550 F Handleiding

Gelieve eerst deze gebruikershandleiding te lezen!Beste klant,Uw product is in een moderne fabriek geproduceerd en heeft de meest nauwkeurige procedures voor kwaliteitscontrole ondergaan. Wij hopen dat dit product u doeltreffend van dienst zal zijn.Wij raden u aan de volledige gebruikershandleiding zorgvuldig door te lezen voordat u uw product gaat gebruiken en deze bij hand te houden zodat u de handleiding altijd kunt raadplegen.Deze gebruikershandleiding• Helpt u uw toestel snel en veilig te gebruiken.• Lees de gebruikershandleiding voordat u het product installeert en gebruikt.• Volg de instructies, in het bijzonder die met betrekking tot veiligheid.• Bewaar de gebruikershandleiding op een gemakkelijk toegankelijke plaats. Het kan zijn dat u deze later nog nodig heeft.

• Lees ook de andere documenten die bij uw product worden geleverd.Let erop dat deze gebruikershandleiding ook op andere modellen van toepassing kan zij. Symbolen en hun beschrijvingenDeze gebruikershandleiding bevat de volgende symbolen:C Belangrijke informatie of nuttige tips.A Waarschuwing tegen gevaarlijke omstandigheden voor leven en eigendommen.B Waarschuwing tegen elektrische spanning.

NL5• Bij het schoonmaken en ontdooien van de koelkast mogen geen stoom en stoomreinigers gebruikt worden. De stoom kan in contact komen met de elektrische onderdelen en kortsluiting of een elektrische schok veroorzaken. • Gebruik geen onderdelen van uw koelkast zoals de deur als steun of opstapje. • Gebruik geen elektrische apparaten binnen in de koelkast.• Beschadig het koelcircuit, waar de koelvloeistof circuleert, niet door boor- of snijdgereedschap. De koelvloeistof kan naar buiten geblazen worden wanneer de gasleidingen van de verdamper, leidingverlengingen of oppervlaktecoatings worden doorboord en dit kan huidirritatie en oogletsel veroorzaken.• Dek of blokkeer de ventilatieopeningen van uw koelkast met geen enkel materiaal.• Reparaties aan elektrische apparatuur mogen alleen worden uitgevoerd door bevoegde personen.

Reparaties die door onbevoegde personen worden uitgevoerd kunnen een risico voor de gebruiker opleveren.• Sluit in geval van storing of tijdens onderhouds- of reparatiewerken de stroomtoevoer van de koelkast af door de zekering eruit te draaien of de stekker van het apparaat eruit te trekken. • Bij het uittrekken van de stekker deze niet aan de kabel uittrekken. • Plaats alcoholische dranken goed afgesloten en verticaal.• Ontvlambare voorwerpen of producten die ontvlambare gassen bevatten (bijv. spray) als ook explosieve materialen mogen nooit in het apparaat bewaard worden.

NL6• Gebruik geen andere mechanische toestellen of andere middelen om het ontdooiingproces te versnellen dan die toestellen of middelen die door de fabrikant worden aangeraden.• Gebruik geen beschadigde koelkast. Raadpleeg bij twijfel de GRAM-service.• Elektrische veiligheid van uw koelkast wordt alleen gegarandeerd wanneer het aardingssysteem in uw huis aan de normen voldoet.• Blootstelling van het product aan regen, sneeuw, zon en wind is gevaarlijk met betrekking tot de elektrische veiligheid.• Gelieve contact op te nemen met de GRAM-service wanneer de stroomkabel is beschadigd enz. zodat dit voor u geen gevaar oplevert.• Steek tijdens installatie nooit de stekker van de koelkast in de wandcontactdoos. Er bestaat een kans op overlijden of serieus letsel.• Deze koelkast is uitsluitend ontworpen voor het bewaren van voedsel.

Ze mag niet voor andere doeleinden worden gebruikt.• Het label dat de technische specificatie van het product beschrijft, bevindt zich binnenin aan de linkerkant van de koelkast.• Sluit de koelkast niet aan op elektronischezenergiebesparingssystemen gezien deze het product kunnen beschadigen.• Indien de stroomtoevoer losgekoppeld is in manueel bediende koelkasten, wacht minstens 5 minuten voor u de stroom terug aansluit.• Deze producthandleiding moet doorgegeven worden aan de volgende eigenaar van de koelkast indien er een andere eigenaar komt.• Zorg ervoor dat bij het verplaatsen van de koelkast de elektriciteitskabel niet beschadigd geraakt. De kabel mag niet gedraaid

NL103 Installatie B De fabrikant kan niet aansprakelijk worden gesteld indien de informatie van deze gebruikershandleiding niet in acht wordt genomen.Aandachtspunten bij het opnieuw transporteren van uw koelkast1. Voor transport dient de koelkast leeg en schoon te zijn.2. In verband met schokken moeten de schappen, accessoires, enz. in het apparaat met plakband vastgezet worden voordat het apparaat opnieuw wordt verpakt.3.

Verpakking moet worden vastgebonden met dikke tape en sterke touwen en de transportregels, gedrukt op de verpakking, moeten opgevolgd worden.Vergeet niet...Ieder gerecycled materiaal is een essentiële bron voor de natuur en onze nationale bronnen.Indien u een bijdrage wilt leveren aan recycling van verpakkingsmateriaal, kunt u meer informatie krijgen bij de milieu-instanties of plaatselijke autoriteiten.Voordat de koelkast in gebruik wordt genomenVoordat u uw koelkast gaat gebruiken, controleert u of:1. De binnenkant van de diepvriezer droog is en of dat de lucht aan de achterkant van het apparaat vrij kan circuleren.2. U kunt de twee wiggen plaatsen zoals aangegeven in de afbeelding. De wiggen zorgen voor de vereiste afstand tussen uw koelkast en de muur om luchtcirculatie mogelijk te maken. (De afbeelding dient alleen als voorbeeld en hoeft niet exact met uw product overeen te komen.)3.

Steek de stekker van de koelkast in het stopcontact. Wanneer de deur wordt geopend gaat het lampje in de koelkast branden. 4. U zult een geluid horen wanneer de compressor opstart. De vloeistof en de gassen die zich in het koelsysteem bevinden, zouden ook wat lawaai kunnen veroorzaken zelfs wanneer de compressor niet werkt. Dit is normaal.

NL12Stelvoetjes aanpassenAls de koelkast niet stevig staat kunt u deze waterpas stellen door aan de stelvoetjes te draaien zoals getoond in de afbeelding. De hoek van het stelvoetje wordt verlaagd wanneer u het voetje in de richting van de zwarte pijl draait en verhoogd wanneer u in de tegenovergestelde richting draait. Wanneer iemand u hierbij helpt door de koelkast lichtjes op te tillen vereenvoudigt dit het proces.• De condensator van uw apparaat bevindt zich aan de achterzijde, zoals hieronder afgebeeld. Om energiezuiniger te zijn met minder energieverbruik trekt u de condensator naar uzelf toe, zoals aangegeven op onderstaande afbeelding. De condensator wordt door een vergrendelsysteem van de bovenste klemmen stevig aan iedere zijde vastgehouden. * OPTIONEELv

NL134 Voorbereiding• Uw koelkast moet worden geïnstalleerd op minstens 30 cm afstand van warmtebronnen zoals kookplaten, centrale verwarming en kachels en op minstens 5 cm afstand van elektrische ovens. De koelkast mag niet in direct zonlicht worden geplaatst. • Controleer of de binnenzijde van uw koelkast volledig schoon is. • Bij installatie van twee koeleenheden naast elkaar, moeten deze minstens 2 cm van elkaar worden geplaatst. • Wanneer u de koelkast voor de eerste keer in gebruik neemt, gelieve tijdens de eerste zes uur de volgende instructies in acht te houden. • De deur niet regelmatig openen. • Koelkast moet in bedrijf gesteld worden zonder levensmiddelen. • De stekker van de koelkast niet uittrekken. Indien zich een stroomstoring voordoet buiten uw macht, zie de waarschuwingen in het deel "Aanbevolen oplossingen voor problemen".

• Dit product is ontworpen om te functioneren bij een omgevingstemperatuur tot 43 °C (90 ºC). Zelfs als de omgevingstemperatuur tot -15 °C komt, ontdooit het ingevroren voedsel in de diepvriezer niet dankzij zijn geavanceerde elektronisch temperatuurbeheersysteem (Advanced Electronic Temperature Control System). Voor de eerste installatie moet het product NIET bij lage omgevingstemperaturen worden geplaatst. Dit komt omdat de vriezer niet onder de standaard bedrijfstemperatuur kan gaan. Wanneer het product continu werkt, kan het naar een andere plek worden verplaatst. Zo kunt u later uw product in de garage of een onverwarmde kamer plaatsen, zonder dat u zich zorgen hoeft te maken dat het bevroren voedsel bederft. Het is echter wel waarschijnlijk dat de bovengenoemde lage temperaturen het voedsel in het koelgedeelte doet bevriezen.

Consumeer de voedingswaren in de koelkast daarom op gepaste wijze. Wanneer de omgevingstemperatuur weer terug normaal is, kunt u de knopinstelling weer aan uw behoeften aanpassen. • Als de omgevingstemperatuur zich onder de 0°C bevindt, bevriest het voedsel in het koelgedeelte.

Daarom raden we u aan om het k oelgedeelte bij zulke lage omgevingstemperaturen niet te gebruiken. U kunt het vriesvak op de gewone manier blijven gebruiken. • In bepaalde modellen schakelt het instrumentenpaneel uit 5 minuten nadat de deur werd gesloten. Het wordt opnieuw ingeschakeld als de deur wordt geopend of als een knop wordt ingedrukt. • Als gevolg van temperatuur schommelingen door het openen/sluiten van de deur van het product tijdens zijn werking, is condens op de deur-/koelkastschappen en de glazen houders normaal.

NL155 Gebruik van uw koelkastThermostaatknop Het thermostaatknop bevindt zich op de bovenrand van de koelkast.Belangrijk:Wanneer u de temperatuur instelt, kan het een tijdje duren voor de compressor begint te werken. Dit is normaal en geen defect aan de compressor.Gebruik van de binnengedeeltenGlazen schappen: De afstand tussen de schappen kan indien gewenst worden aangepast.Groentelade: Fruit en groenten kunnen in dit vak worden bewaard.Deurrekjes: In dit rek kunnen flessen, potten en blikjes worden bewaard. Varm KoldVakantiefunctieAls de deuren van het product gedurende 12 uur nadat de hoogste thermostaatstand werd ingeschakeld niet worden geopend, wordt de vakantiefunctie automatisch geactiveerd.Open de deur van het product of wijzig de thermostaatinstelling om deze functie te annuleren.De vakantiefunctie is een optie.

Mogelijk afhankelijk van het producttype en eventueel zelfs op bepaalde producten niet aanwezig.Het is niet aanbevolen om voedingswaren in het koelvak te bewaren wanneer de vakantiefunctie actief is.

NL16KoelenBewaren van voedselHet koelkastgedeelte dient voor het bewaren van verse etenswaren en dranken.Bewaar melkproducten in het koudste deel van de koelkast.Flessen kunnen in de flessenhouder worden gezet of in het flessenvak van de deur.Rauw vlees kan het best worden bewaard in een polyethyleen zak onderaan in de koelkast. C Let opBewaar geen explosieve bestanddelen of containers met ontvlambaar drijfgas (slagroomverdelers, spuitbussen, enz.) in het apparaat. Er bestaat een kans op explosie.Het plaatsen van de levensmiddelenSchappen van het koelgedeelteLevensmiddelen in pannen, bedekte borden, gesloten bakjes.Deurvakken koelgedeelteKleine en verpakte levensmiddelen of drank (zoals melk, vruchtensap en bier)Groentelade Groente en fruitDe koelkast ontdooien Het apparaat ontdooit automatisch.De koelkast is uitgerust met een automatisch ontdooisysteem.

Dit ontdooisysteem werkt in een cyclus. Wanneer er ijs op de achterwand zit dan koelt de koelkast; loopt er water langs de achterwand dan ontdooit de koelkast. Het ijs dat zich op de achterwand in de koelkast vormt, wordt automatisch verwijderd. Tijdens de ontdooicyclus kan water dat onzuiverheden bevat, de afvoer blokkeren. Als dit gebeurt, reinig de afvoer dan met een wattenstaafje. FreshZoneDit vak is bedoeld om bevroren voedsel te bewaren dat langzaam moet ontdooien (zoals vlees, vis, kip enz.).FreshZone is de koudste plaats van de koelkast. Zuivelproducten (kaas, boter), vlees, vis of kip kunnen hier onder ideale bewaaromstandigheden worden bewaard.In dit gedeelte kunnen ook fruit en/of groenten worden bewaard.

NL176 Onderhoud en reinigingA Gebruik nooit benzine, benzeen of gelijksoortige substanties voor het reinigingswerk.B Wij bevelen aan dat u de stekker uit het toestel trekt voordat u met reinigen begint.B Gebruik nooit scherpe voorwerpen, zeep, huishoudproducten, afwasmiddel of boenwas om te poetsen.C Gebruik lauwwarm water om de kast van uw koelkast schoon te maken en wrijf deze droog.C Gebruik een vochtige doek, uitgewrongen in een oplossing van één koffielepel natriumbicarbonaat voor 50 cl water, om de binnenkant schoon te maken en wrijf vervolgens droog.B Zorg ervoor dat er geen water in de lamp en andere elektrische onderdelen binnensijpelt.B Als uw koelkast voor een lange periode niet zal worden gebruikt, trek dan de stroomkabel uit, verwijder alle etenswaren, maak de koelkast schoon en laat de deur op een kier staan.C Kijk de deurgrendels regelmatig na om u ervan te overtuigen dat ze schoon en vrij van etensresten zijn.A Om deurroosters te verwijderen, verwijder de inhoud en druk het deurrooster vervolgens eenvoudigweg naar boven vanaf de basis.A Gebruik nooit reinigingsmiddelen of water dat chloor bevat om de buitenkant en de verchroomde onderdelen van het product te reinigen.

Chloor veroorzaakt corrosie op dergelijke metalen oppervlakken.A Gebruik geen scherpe en schurende werktuigen of zeep, huishoudelijke reinigingsmiddelen, oplosmiddelen, benzine, benzeen, was, etc. Zo niet zullen stempels op plastic onderdelen loskomen en kunnen vervormingen optreden. Gebruik warm water en een zachte doek om te reinigen en te drogen.Bescherming van de plastic oppervlakken C Plaats geen vloeibare olie of in olie bereide maatlijden in uw koelkast in onafgedichte bakjes. Deze kunnen de plastic oppervlakken van uw koelkast beschadigen. Mocht u olie morsen op de kunststof oppervlakken, reinig dit deel van het oppervlak dan direct met warm water en spoel af.

• Het kan zijn dat de deur van de koelkast op een kier heeft gestaan. Controleer of de deuren goed gesloten zijn. • De koelkast is zeer koud ingesteld. Stel de koelkasttemperatuur hoger en wacht tot de temperatuur wordt bereikt. • De deurafdichting van de koelkast kan vuil, versleten, gebroken of niet goed geplaatst zijn. Maak de afdichting schoon of vervang deze. Een beschadigde/gebroken afdichting maakt dat de koelkast langer moet werken om de huidige temperatuur te handhaven. Etenswaren die in laden van het koelgedeelte worden bewaard, bevriezen. • De temperatuur van de koelkast is mogelijk zeer koud ingesteld. Stel de koelkasttemperatuur hoger in en controleer. De temperatuur in de koelkast is erg hoog. • De temperatuur van de diepvriezer is mogelijk zeer warm ingesteld. Verander de temperatuur van de koelkast totdat de temperatuur van de koelkast het gewenste niveau bereikt.

NL20Vibratie of geluid. • De vloer is niet gelijk of niet stevig. De koelkast kantelt een beetje wanneer langzaam wordt bewogen. Zorg dat de vloer vlak en sterk genoeg is om de koelkast te dragen. • Het geluid kan worden veroorzaakt door voorwerpen die op de koelkast zijn geplaatst. Voorwerpen bovenop de koelkast moeten worden verwijderd. Een geluid van morsende of sprayende vloeistof komt uit de koelkast. • Vloeistof- en gasstromen vinden plaats conform de werkingsprincipes van uw koelkast. Dit is normaal en geen defect. Een geluid van wind die blaast. • Er worden ventilatoren gebruikt om de koelkast te koelen. Dit is normaal en geen defect. Condensvorming op de binnenwanden van de koelkast. • Met warm en vochtig weer neemt ijs- en condensvorming toe. Dit is normaal en geen defect. • De deuren kunnen op een kier hebben gestaan, zorg ervoor dat de deuren volledig gesloten zijn.

• Deuren kunnen regelmatig geopend zijn of gedurende enige tijd op een kier hebben gestaan; doe ze minder vaak open. Vochtvorming aan de buitenkant van de koelkast. • De lucht is mogelijk vochtig; dit is vrij normaal bij vochtig weer. Wanneer de vochtigheid minder wordt, zal de condens verdwijnen. Een nare geur binnenin de koelkast. • De binnenkant van de koelkast moet worden gereinigd. Maak de binnenkant van de koelkast regelmatig schoon met een spons met lauw of sodawater. • Sommige bakjes of verpakkingsmaterialen kunnen de geur veroorzaken. Gebruik een ander bakje of ander soort verpakkingsmateriaal. De deur sluit niet. • Voedselpakketjes kunnen er de reden van zijn dat de deur niet sluit. Verplaats de pakketjes die de deur belemmeren. • De koelkast staat niet volledig waterpas op de vloer en wiebelt wanneer ze lichtjes wordt verplaatst. Stel de voetjes af.