Gram KSD39 Handleiding

18NLGefeliciteerd met uw nieuwe GRAMkoelkastWij wensen u veel plezier met uw nieuwe koelkast. Bij het ontwikkelen van dekoelkast is er rekening gehouden met de verschillende eisen ten aanzien van delevensmiddelen. Sommige moeten koud bewaard worden - andere hebben eenwat hogere temperatuur nodig. Sommige moeten afzonderlijk bewaard wordenzodat ze de andere levensmiddelen niet met hun smaak en geur beïnvloeden. Ende meeste hebben een hoge luchtvochtigheid nodig om vers en knapperig teblijven. Om zoveel mogelijk plezier van uw koelkast te hebben, is het belangrijkdat u de functies van de kast kent en weet hoe u het toebehoren kunt gebruiken.Lees de bedieningshandleiding daarom zorgvuldig voordat u de koelkast opzeten in gebruik neemt.

Deze bedieningshandleiding geldt voor meerdere typenkoelkasten, dus de uitrusting kan van model tot model verschillen.Voordat u de koelkast in gebruik neemtControleer bij de aankomst dat de kast niet beschadigd is, omdattransportbeschadigingen aan de handelaar gemeld moeten worden voordat dekoelkast in gebruik genomen wordt. Voordat de koelkast gevuld wordt, moet dezeaan de binnenzijde met een lauw sopje van een zacht afwasmiddel gereinigdworden. Gebruik hiervoor een zachte doek. Indien de koelkast in een koudeomgeving (kouder dan +5°C) opgeslagen is geweest, moet er een rustperiodevan minstens 2 uur in acht genomen worden voordat de kast in gebruik genomenwordt.Lees over het opstellen, inbouwen en installeren op blz. 28 en 29.

21NLBelangrijke informatieDe koelkast bevat hetenergiebesparende koelmiddel R600adat de ozonlaag niet afbreekt. OmdatR600a een brandgevaarlijke gas is, ishet belangrijk dat het koelcircuit tijdenshet transport en de installatie nietbeschadigd wordt. Als het koelcircuittoch beschadigd wordt, moet u hetgebruik van open vuur in de buurt vande koelkast vermijden en de kast nietop het elektriciteitsnet aansluiten. Zorgervoor dat de ruimte goed geluchtwordt. Raadpleeg uw leverancier intwijfelgevallen. De koelkast vervoeren enverplaatsenDe koelkast moet altijd verticaalvervoerd worden. En de kast mag nietmeer dan ca. 40° gekanteld worden. Als u de kast toch meer dan 40° laatkantelen, mag de stroom pasaangesloten worden nadat de kastminstens 2 uur verticaal gestaan heeft.

Als de koelkast periodiekniet gebruikt wordtZet de koelkast als deze een tijd nietgebruikt wordt, uit door op deknop o (2) te drukken. Daarnamoet u de stroom naar de kastuitschakelen en evt. de stekker uit hetstopcontact halen. Leeg de koelkast, ontdooi hem enreinig hem. Laat de deur van de kastop een kier staan. Hierdoor vermijdt udat er een onprettige lucht ontstaat. WaarschuwingOude koelkasten en vriezers zijn vaakvoorzien van ingewikkelde sloten diekunnen dichtslaan en alleen van buiten afgeopend kunnen worden. Voordat u eendergelijk model ter vernietiging aanbiedt,moet u ervoor zorgen dat u het slot onklaarmaakt. Hierdoor voorkomt u dat bv. spelende kinderen zich erin kunnenopsluiten en in levensgevaar komen. Neem ook de geldende milieubepalingenbetreffende verschroten in acht.

23NL123 4 5 67De koelkast bedienenElektronische regelingDe koelkast is van een elektronischeregeling voorzien. Hetbedieningspaneel zit achter dekoelkastdeur verborgen. De kast is opde fabriek geprogrammeerd om opoptimale temperaturen te werken d.w.z.+5°C. Als u de ingestelde temperatuurtoch wilt veranderen, zal deze in deelektronische regeling opgeslagenworden. Bij een eventuelestroomstoring zal de regeling delaatste instelling herinneren wanneerde kast weer op de stroom wordtaangesloten.De elektronische regelingheeft de volgende functies:· Aan/uit functie· Aanduiding van de actuele temperatuur· Instelling van de temperatuur· Akoestische en visuele alarmen· Noodprogramma bij defecte voeler· Serviceprogramma (niet toegankelijkvoor de gebruiker)· Lichtdioden· Stroombesparende sensoren1. Startknop2. Schakelaar3. Groene lichtdioden die aangevendat de koelkast aanstaat4.

Knop voor het tonen en instellen vande temperatuur5. Display dat de ingestelde en actueletemperatuur aangeeft6. Knop voor het trapsgewijs regelenvan de temperatuur in opgaanderichting7. Knop voor het trapsgewijs regelenvan de temperatuur in neergaanderichting

24NLTemperatuurinstellingU kunt de temperatuur instellen tussen+2 en +9°C door op de knop COOL(4) te drukken en deze ingedrukt tehouden. Op het display verschijnt deingestelde temperatuur. Druk opknop (6) of (7) totdat degewenste temperatuur bereikt is.De ingestelde temperatuur verschijntals u op [COOL](4) drukt.Als er op een knop gedrukt wordt, zaler altijd een kort akoestisch signaalluiden. Als u de toetsen starten(1) en verbreken o (2) gebruikt,zal de handeling pas na ca. 2seconden in het display verschijnen.TemperatuuraanduidingDe actuele temperatuur wordt in hetdisplay getoond (5).Bij een stroomstoring of als de stroomnaar de kast uitgeschakeld isgeweest, zal de regeling de laatsteinstelling herinneren als de kast weerop de stroom wordt aangesloten.De temperatuur in dekoelkastZowel de ingestelde als de getoondetemperatuur in de koelkast zijngemiddelde temperaturen.

U hoeft detemperatuurinstelling in uw koelkastniet te veranderen omdat het zomerswarmer wordt. De koelkast registreertzelf dat het warmer is geworden, en decompressor zal automatisch ietslanger werken om de gekozentemperatuur aan te houden.KortstondigetemperatuurschommelingenKortstondigetemperatuurschommelingen zijnnormaal en komen o.a. voor als erverse producten ingelegd worden ofals de deur langdurig heeftopengestaan. De levensmiddelenworden niet door dezetemperatuurschommelingenbeïnvloed, en de temperatuur zal weersnel normaal worden.De binnenverlichting gaat aan als dedeur naar het koelkast geopend wordt.Als de deur weer gesloten wordt, zalhet licht nog ca. 5 seconden blijvenbranden. Als de deur langer dan ca. 2minuten opengestaan heeft, zal debinnenverlichting uitgaan, alarm E4verschijnen en een akoestische alarmluiden.9999988888

25NLAlarmBij normaal gebruik van de koelkastkunnen verschillende storingenoptreden waardoor de functies van dekast instabiel worden. Deze storingenverschijnen op het display met eenalarmcode bestaande uit E gevolgddoor een nummer, en er zal eenakoestisch signaal luiden. Als er meerdan één probleem is, zullen dealarmcodes elkaar afwisselen.AlarmcodesE1 - Fout op temperatuurvoelerE3 - Fout op verdampervoelerE4 - Open deurE5 - Te hoge temperatuurE6 - Te hoge temperatuur bijstroomstoringE1 en E3Eén van de temperatuurvoelers isbeschadigd. Haal de monteur erbij.Een ingebouwd noodprogrammahoudt een aanvaardbare temperatuuraan totdat de fout verholpen wordt.E4De deur naar de koelkast heeft langerdan 2 minuten opengestaan. Dealarmcode verdwijnt als de deurgesloten wordt.

Als de deur vele malensnel achtereen geopend wordt, zal hetlicht in de kast tenslotte uit blijven.E5De temperatuur in de koelkast heeftlanger dan 2 uur boven de ingesteldetemperatuur gelegen.E6Er is een stroomstoring geweest of destroom naar de kast is uitgeschakeldgeweest, of de temperatuur in dekoelkast heeft langer dan 2 uur bovende ingestelde temperatuur gelegen.Het alarm uitzettenHet akoestische alarm kan altijduitgezet worden door de deur teopenen en op een willekeurige toets tedrukken.Een alarmcode zal zichtbaar blijvennadat de oorzaak van het alarmgevonden en het probleem verholpenis. Druk gedurende ca. 2 à 3 secondengelijktijdig op de knoppen (6)en (7) om de alarmcodes teverwijderen. Hierna zullen er twee uurverlopen voordat een akoestischealarm kan luiden.9999988888

26NL1098Gebruik van het koelkast en toebehorenGlasschappenDe glasschappen zijn om te draaienzodat de afstand tussen deschappen groter of kleiner en deinrichting van de koelkast flexibelerwordt. (8 en 9)Haal de schappen eruit door het schapaan de linkerkant (10) omhoog te tillen.Als u wilt schoonmaken of deplaatsing van de schappen wiltwijzigen, moet u de bovenste eerstweghalen. De glasschappen zijnschuin te stellen voor het bergen vangrote en geopende flessen. Om hetschap schuin te kunnen zetten moetde achterste kantlijst omgedraaidworden.FlessenrekHet flessenrek is geschikt voor groteen kleine flessen.GroenteladenDe laden onderin het koelkast zijngeschikt voor het bewaren vangroenten en fruit.

De schap die eroverligt, werkt als deksel, waardoor hetvochtgehalte bewaard blijft zodat delevensmiddelen niet uitdrogen.MultiboxenDe multiboxen zijn ideaal voor allerleilevensmiddelen en kunnen naarbehoefte in de kast of in de deur gezetworden. Met de goed sluitende dekselvoorkomt u uitdroging en het lastige in-en uitpakken. Spijsoliën, vetten enzwakke zuren tasten het materiaal vande multiboxen niet aan. De multiboxenzijn ook los verkrijgbaar.Flessenrekken in de deurIn de flessenrekken van de deur isplaats voor grote tweeliterflessen. Derekken zijn naar wens over de helehoogte van de deur te plaatsen.

27NL11Ontdooien en reinigenAutomatisch ontdooienDe koelkast heeft een automatischeontdooiing. Het kan gebeuren dat errijp op de achterwand van de koelkastgevormd wordt. Dit gebeurt typisch alsde koelkast met vele verselevensmiddelen gevuld wordt ofgedurende de zomer waar de kast metdrankjes gevuld wordt die af moetenkoelen. In zulke gevallen moet decompressor langer werken om delevensmiddelen af te koelen. En omdater automatisch ontdooid wordt terwijlde compressor stil staat, kan hetgebeuren dat de koelkast niethelemaal kan ontdooien voordat decompressor weer start. In dergelijkegevallen moet u handmatig ontdooien.Handmatig ontdooienZet de compressor uit door op de toetso (2) te drukken en schakel destroom naar kast uit. Evt. losse rijpkunt u met een kunststof of houtenschraper afschrapen.

Nooit een mesof ander scherp voorwerp gebruikenomdat dit de verdamper kanbeschadigen.WaarschuwingHet is gevaarlijk om elektrischeapparaten, messen of scherpevoorwerpen te gebruiken om hetontdooien te versnellen.ReinigenZet de compressor uit door op de toetso (2) te drukken en schakel destroom naar kast uit.Reinig de kast met een zachtezeepoplossing en een zachte doek.Gebruik geen schurendereinigingsmiddelen. Reinig hetafdichtingsprofiel regelmatig om eenlange houdbaarheid te waarborgen.Gebruik hiervoor alleen schoon water.De kunststofdelen van de kast kunnenniet tegen kokend water (max. 85°C).Voorkom dat er water in hetbedieningspaneel dringt.De dooiwaterafvoer met de bijgeleverdeschoonmaakpen (11) reinigen.Verwijder stof en vuil uit decompressorruimte achterop dekoelkast met een stofzuiger.Schakel de stroom weer in en start dekoelkast opnieuw door op destartknop (1) te drukken.

28NL12 13Opzetten en installerenWaar moet de kast staan?De koelkast mag om redenen vanveiligheid niet buiten geplaatstworden, maar moet in een drogeruimte geplaatst worden. Plaats dekoelkast niet direct naast eenwarmtebron als fornuis of kachel,evenmin in de directe zon. Deonderlaag moet waterpas zijn, en dekoelkast mag niet op een frame ofdergelijke geplaatst worden. Dankzijde wieltjes op de achterzijde van dekoelkast kan de kast gemakkelijk opz’n plaats geschoven worden.De koelkast kan vrij staan en in eenkeukenelement of in eenkoelkastelement ingebouwd worden.Het is belangrijk dat de koelkastvolledig recht staat en dat er boven,onder en rondom een goedeluchtcirculatie is. U stelt de kast af dooraan de 4 stelschroeven op de sokkelvan de kast te draaien.Na het afstellen is het belangrijk tecontroleren of de voeten en de wielen opde achterzijde van de kast contact hebbenmet de onderlaag.

Op de tekeningen kuntu zien hoe u voor de vereiste circulatierondom de kast zorgt. De afmetingen zijnde vrije openingen. Er moet minstens eendoorstromingsoppervlak van 200 cm2 zijn.Inbouwen in een keukenelementBij het inbouwen in eenkeukenelement moet er voldoendeventilatie rondom de koelkast zijn zodatde warmte van de compressor kanworden afgevoerd. De koelkast kan opde vloer of op een plint staan. (12)Inbouwen in eenkoelkastelementHet inbouwen in een koelkastelementgebeurt volgens hetzelfde principe alsbij 12. (13)

29NLAansluitspanningDe koelkast is gemaakt vooraansluiting op het wisselstroomnet.De aansluitwaarden voor spanning (V)en frequentie (Hz) staan op hettypeplaatje in de kast aangegeven. Deaansluiting dient aan eenwandcontactdoos (stopcontact) tegeschieden die gemakkelijktoegankelijk is zodat de stroomtoevoernaar de kast eenvoudig te verbrekenis.De koelkast aanzettenSluit de stroom aan door de stekkervan de koelkast in het stopcontact testeken. Als de stroomkabelbeschadigd is, moet deze door eenovereenkomstige kabel wordenvervangen. De kabel wordt door GramDomestic A/S geleverd.De koelkast is voorzien van een„standby functie”, en in het displayverschijnen twee horizontale strepenom aan te geven dat de stroom isaangesloten. Start de vrieskast doorop de startknop (1) te drukken.Na ca. 2 sec.

zullen de groenelichtdioden (3) gaan branden om aante geven dat de kast is aangezet.Hierna verschijnt de actueletemperatuur in de koelkast in hetdisplay (5).Roestvrijstalen enaluminium deuren reinigenRoestvrijstalen en aluminium deurenop GRAM producten kunnen het bestemet een spray en een zachte doekworden gereinigd. Op de markt zijneen aantal spraymiddelen verkrijgbaardie te gebruiken zijn. Wij raden aan datu contact opneemt met uwgebruikelijke witgoedleverancier voorconcreet advies over de voor- ennadelen van de verschillendeproducten.

30NLDraairichting van de deur veranderenDe afbeeldingen 14-19 tonen hoe u dedeur zelf gemakkelijk kunt veranderenvan rechts opgehangen naar linksopgehangen. (De deur van links naarrechts ophangen gebeurt op dezelfdemanier, maar dan tegengesteld).De koelkast moet uitgezet en helemaalleeg zijn.· Draai de 2 schroeven van hetbovenste scharnier op de rechterdeurvan de kast eruit. (14)· Til de koelkastdeur op en haal dedeur en het bovenste scharnier erafdoor de deur naar u toe te trekken.· Verwijder het loze scharnier in detegengestelde zijde door de 2schroeven eruit te schroeven. (15)· Draai het loze scharnier en monteerdeze met de 2 schroeven in detegengestelde zijde.· Kantel de koelkast hoogstens 45° omhet onderste scharnier eraf te kunnenschroeven. Dit doet u door de 2schroeven eruit te draaien die deonderste scharnier op de onderzijdevan de kast houden.

(16)· Verwijder het loze scharnier in detegengestelde zijde op dezelfdemanier als de bovenste. (17)· Draai het loze scharnier en monteerdeze in de tegengestelde zijde.· Draai het bovenste scharnier enmonteer deze in de onderstelinkerhoek.· Zet de kast weer verticaal.· Demonteer de deurgreep door deschroeven te verwijderen. (18)· Draai het onderste rechterscharnierom en monteer deze op delinkerbovenzijde van de deur. Duw dedeur op z’n plaats door het bovenstescharnier in het scharnierhuislinksboven te duwen. Draai de 2schroeven vast. Vergeet niet de deur uitte richten.· Verwijder de schroeven op derechterzijde van de deur en schroef zevast op de linkerzijde van de deur.Gebruik de schroeven van delinkerzijde om de handgreep op derechterzijde van de deur vast teschroeven. (19)

32NL20De gloeilamp vervangenZet de koelkast uit door de schakelaaro (2) in te drukken en de stekker uithet stopcontact te trekken. Schroef hetbeschermkapje eraf. Vervang degloeilamp door een nieuwe (max. 10W, 12 V, halogeenvoet G4). Monteer hetbeschermkapje, schakel de stroomweer in en start de koelkast opnieuwdoor op de knop (1) te drukken.20ReservedelenIndien u reservedelen moet bestellen,dient u het type en serienummer vande koelkast op te geven. Dezegegevens vindt u op het typeplaatje inde kast.