Gram KF 3255-93/1 Handleiding

Gram Vriezer KF 3255-93/1

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Gram KF 3255-93/1 (36 pagina's) in de categorie Vriezer. Deze handleiding was nuttig voor 18 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/36

KF 3255-93/1

EN User guide

DA Betjeningsvejledning

SV Bruksanvisning

NO Bruksanvisning

FI Käyttöohjeet

WARNING!

In order to ensure a normal operation of your fridge/freezing appliance, which uses a completely environmentally

friendly refrigerant the R600a lammable only under certain conditions) you must observe the following rules: (F

 Do not hinder the free circulation of the air around the appliance.

 Do not use mechanical devices in order to accelerate the defrosting, other than the ones recommended by the

manufacturer.

 Do not destroy the refrigerating circuit.

 Do not use electric appliances inside the food keeping compartment, other than those that might have been

recommended by the manufacturer.

ADVARSEL!

For at sikre en normal funktion af , der anvender et komplet miljøvenligt kølemiddel, R600a (Kun køle-/fryseskabet

brændbar under særlige forhold), skal du overholde følgende regler:

 Undlad at hindre den frie luftcirkulation rundt om apparatet.

 Der må ikke anvendes mekanisk udstyr, ud over det af producenten anbefalede, til at fremskynde

afrimningsprocessen.

 Undgå at beskadige kølekredsløbet.

 Undlad at bruge elektrisk udstyr inde i rummet, hvor der opbevares mad, ud over de steder, som producenten evt.

har anbefalet.

VARNING!

För att säkerställa normal användning av kyl- och frysskåpet, som utnyttjar helt miljöanpassade kylmedlet R600a

(Endast antändbart under vissa förhållanden) måste du iaktta följande regler:

 Hindra inte fri luftcirkulation runt och frysskåpetkyl- .

 Använd inga mekaniska enheter för att påskynda avfrostningen, förutom det som rekommenderas av tillverkaren.

 Skada inte kylningskretsen.

 Använd inga elektriska enheter inuti matsignalsfacket, utöver det som rekommenderas av tillverkaren.

ADVARSEL!

For å sikre normal drift av kombiskapet, som bruker en fullstendig miljøvennlig kjølevæske R600a (Kun antennelig –

under bestemte forhold), må du overholde følgende regler:

 Ikke blokker den frie luftsirkulasjonen rundt apparatet.

 Ikke bruk mekanisk utstyr for å akselerere avisingsprosessen annet enn slikt utstyr som produsenten anbefaler.

 Pass på så du ikke ødelegger kjølekretsen.

 Ikke bruk elektriske apparater inne i de delene av skapet der du lagrer mat, såfremt de ikke er av en slik type som

produsenten anbefaler.

VAROITUS!

 Laitteen kylmäaineena on ympäristöystävällinen R600a (syttyvää vain tietyissä olosuhteissa). Jotta laite toimisi

normaalisti, on noudatettava seuraavia ohjeita:

 Älä estä ilman vapaata kiertoa laitteen ympäri.

 Älä käytä mekaanisia välineitä sulatuksen nopeuttamiseen, paitsi sellaisia, joita valmistaja suosittelee.

 Älä vahingoita jäähdytyspiiriä.



Älä käytä ruokalokeroiden sisällä sähkölaitteita, jollei valmistaja niin suosittele.

Safety first /1

Electrical requirements /

Transportation instructions /2

Installation instructions /2

Getting to know your appliance /3

Suggested arrangement of food in

the appliance /3

Temperature control and adjustment /3

Before operating /3

Storing frozen food /4

Freezing fresh food /4

Making

ice cubes Defrosting /4;

How to reposition the doors

Replacing the interior light bulb /5

Cleaning and care /5

Do’s and Don’ts /5

Energy consumption /5

Inf

ormation concerning the noise /6

Troubleshoo

ting /6

Vigtige sikkerhedsanvisninger /

Krav til

- el installationen /8

Transportvejledning /8

Installationsvejledning /

Lær dit apparat at kende

Forslag til pla

cering af i apparatetfødevarer /9

Tem

p – eraturkontrol og regulering /9

Før ibrugtagni

ng /9

Opbevaring af frostvarer /10

Frysning af friske

fødevarer 10 /

Fremstilling af isterninger /

Afrimning /10

Sætte døren tilbage på plads /11

Udskiftning af den indvendige pære /

Rengøring og vedligeholdelse /

Husk at, og

Undlad at /11

Energi

forbrug /12

Information om støj /

Fejlfinding /12

Säkerhe

ten först /13

Krav för elanslutning

/14

Transportinstruktioner /14

Installationsinstruktioner /14

Lär känna

ditt kyl- och frysskåp /15

Förslag på placering av maten i

enheten /15

mperaturkontroll och justering /15

Innan du använder kyl

- och frysskåpet /15

Förvaring av fryst mat

/16

Infrysning av färsk mat /16

Göra isbitar /16

Avfrostning

/16

Så här

omplaceras dörren /16

Byte a

v innerbelysningens glödlampa /16

Rengöring och vård /17

Kom ihåg

att göra och inte göra /17

Energiförbrukning /17

Information röra

nde buller /18

Felsökning /18

Sikkerheten først /19

Krav til det elektriske anlegget

/20

Transportanvisninger

/20

Installasjonsanvisninger

0 /2

Bli kjent med apparatet

/20

Forslag til plasse

ring av matvarer i

kombiskapet

/21

emperaturkontroll og justering /21

Før bruk

/21

Lagring av frosne mat

varer /21

Frys

ing av ferske matvarer /22

Lag isbiter

; Avriming /22

Slik reposisjonerer du døre

/22

Utskif

ting av lyspæren inne i skapet /22

Rengjøring og stell

/22

Ting du må gjøre og tin

g du ikke må gjøre /23

Energiforbruk

/23

Informasjon vedrørende støy

/24

Feilsøk

ing /24

Tärkeitä turvaohjeita

/25

Sähkötekniset vaatimukset /26

Kuljetusohjeet /26

Asennusohjeet

/26

Laitteen osat /26

Ehdotus ruokien sijoittamisesta

laitteeseen

/26

Lämpötilan ohjaus ja säätö

/ 27

Enn

en käyttöä /27

kastetun ruuan säilyttäminen /27

Tuo

reen ru an pakastaminen /2o 7

Jääpalojen teko

; Sulatus 7 /2

Oven kätisyyden vaihto

/28

Sisälampun vaihtami

nen /28

Puhdistus ja huolto /2

Tärkeää

/28

Energiankulutus /29

Tietoja käyttöäänistä

/29

Vianetsint

ä /29

Index

Indeks

Hakemisto

Product specificaties

Merk:	Gram
Categorie:	Vriezer
Model:	KF 3255-93/1
Apparaatplaatsing:	Vrijstaand
Kleur van het product:	Wit
Deurscharnieren:	Rechts
Breedte:	540 mm
Diepte:	600 mm
Hoogte:	1530 mm
Netbelasting:	85 W
Ijsmaker:	Nee
Snoerlengte:	2.4 m
Geluidsniveau:	38 dB
Energie-efficiëntieklasse:	F
Jaarlijks energieverbruik:	264 kWu
Nettocapaciteit vriezer:	87 l
Vriescapaciteit:	4 kg/24u
Draairichting deur verwisselbaar:	Ja
Nettocapaciteit koelkast:	142 l
Koelkast binnenverlichting:	Ja
Soort lamp:	LED
Aantal planken koelkast:	3
Aantal groente lades:	1
Vriezer positie:	Onder
Bewaartijd bij stroomuitval:	13 uur
Aantal planken vriezer:	3
Aantal sterren:	4*
Totale nettocapaciteit:	229 l
Installatie compartiment breedte:	550 mm
Installatie compartiment diepte:	600 mm
Installatie compartiment hoogte:	1624 mm
Koelkastdeurvakken:	3
Vers zone compartiment:	Nee
Stroom:	10 A
Aantal compressoren:	1
Aantal uitneembare platen:	2
Geluidsemissieklasse:	C
AC-ingangsspanning:	220 - 240 V
AC-ingangsfrequentie:	50 Hz
Energie-efficiëntieschaal:	A tot G