Gram FS 4316-90 N/1 Handleiding

Gelieve eerst deze gebruikershandleiding te lezen. Beste klant,Uw product is in een moderne fabriek geproduceerd en heeft de meest nauwkeurige procedures voor kwaliteitscontrole ondergaan. Wij hopen dat dit product u doeltreffend van dienst zal zijn. Wij raden u aan de volledige gebruikershandleiding zorgvuldig door te lezen voordat u uw product gaat gebruiken en deze bij hand te houden zodat u de handleiding altijd kunt raadplegen. Deze gebruikershandleidingdat u deze later nog nodig heeft.

NL3 1 Uw diepvriezer 4 2 Belangrijke informatie 5 Bedoeld gebruik. 5 Algemene veiligheid. 5 Kinderbeveiliging. 9de richtlijnen voor afvoeren van het restproduct:. 9 . 9 . 9 . 9 . 9 3 Installatie 10Aandachtspunten bij het opnieuw transporteren van de diepvriezer. 10 genomen. 10Alvorens u de diepvriezer gaat gebruiken, controleert u of:. 10 Afvoeren van de verpakking. 11 Afvoeren van uw oude diepvriezer. 11 milieu te beschadigen. 11 Plaatsing en installatie. 11 . 12 Diepvrieselement. 12De openingsrichting van de deur wijzigen 13 4 Voorbereiding 145 Gebruik van de diepvriezer 15 De werkingstemperatuur instellen. 15 Diepvriezen. 15 Diepvrieselement.

NL52 Belangrijke informatieinformatie. Als deze informatie niet wordt gevolgd, kan dit persoonlijk letsel of materiële schade tot gevolg hebben. In dat geval betrouwbaarheidsverplichtingen ongeldig. Bedoeld gebruik   voor huishoudelijk gebruik.   buitenshuis worden gebruikt. buitenshuis zelfs wanneer deze ruimte met een dak is afgedekt. Algemene veiligheid   versleten mag het niet als huishoudelijk afval behandeld worden. In plaats daarvan moet het worden afgegeven bij het beschikbare verzamelpunt voor het recyclen van elektrische en elektronische apparaten.  voor alle vragen en problemen met betrekking tot de diepvriezer.

NL6technici worden die door onbevoegde personen worden uitgevoerd kunnen een risico voor de gebruiker opleveren.  of tijdens onderhoud of reparatiewerkzaamheden de stroomtoevoer van de diepvriezer af door de zekering eruit te draaien of de stekker van het apparaat eruit te trekken.  stekker niet aan de kabel trekken.  of producten die ontvlambare gassen bevatten (bijv. spray) en explosieve materialen mogen nooit in het apparaat bewaard worden.  mechanische toestellen of andere middelen om het ontdooiproces te versnellen dan die toestellen of middelen die door de fabrikant worden aangeraden.  beschadigde diepvriezer.

  van uw diepvriezer wordt alleen door de garantie gedekt wanneer het aardingssysteem in uw huis aan de normen voldoet.  product aan regen, sneeuw, zon en wind is gevaarlijk met betrekking tot de elektrische veiligheid.  service wanneer de stroomkabel is beschadigd enz. zodat dit voor u geen gevaar oplevert.  de diepvriezer nooit in het stopcontact tijdens het plaatsen. Dit kan ernstig letsel of zelfs overlijdensrisico's veroorzaken.

NL7mag niet voor andere doeleinden worden gebruikt.  specificatie van het product beschrijft, bevindt zich binnenin aan de linkerkant van de diepvriezer.  aan op een elektronisch stroombesparingssysteem dat de stroom onderbreekt. Dit kan het product beschadigen.  bediende diepvriezers, de stroomtoevoer losgekoppeld is, wacht dan minstens 5 minuten voordat u de stroom weer aansluit.  moet aan de volgende eigenaar van de diepvriezer worden doorgegeven.  het verplaatsen van de diepvriezer de elektriciteitskabel niet brand te voorkomen mag de kabel niet gedraaid zware objecten op de elektriciteitskabel geplaatst worden.

Wanneer de stekker van de diepvriezer in het stopcontact is, raak het stopcontact niet met natte handen aan.  de diepvriezer niet in het stopcontact als dit stopcontact los zit.  rechtstreeks op de buitenste of binnenste delen van de diepvriezer.  materialen zoals propaangas enz. nabij de diepvriezer in explosiegevaar.  gevuld met water bovenop de diepvriezer. Dit kan een elektrische schok of brand tot gevolg hebben.

NL8  te vol met teveel voedsel. kan uit de diepvriezer vallen wanneer de deur geopend wordt en dit kan resulteren in letsel of schade aan de diepvriezer. Plaats geen voorwerpen bovenop de diepvriezer. Deze kunnen vallen wanneer de deur van de diepvriezer geopend of gesloten wordt.  langere tijd niet wordt gebruikt, moet de stekker van de diepvriezer uit het stopcontact gehaald in de isolatie van de elektriciteitskabel kan brand tot gevolg hebben.  moet regelmatig gereinigd worden. Anders zou er brand kunnen ontstaan.

 verplaatsen wanneer de verstelbare voetjes niet stevig op de grond verstelbare voetjes, kunt u ervoor zorgen dat de diepvriezer stevig op de grond staat  van het product niet aan de deurgreep van kan de greep van de diepvriezer los gaan zitten.  Indien u twee producten naast elkaar wilt zetten, bijv. een koelkast en een vriezer dient u een decoratiekit te gebruiken welke een kleine mat en een decoratieonderdeel bevat. De mat wordt aan de zijkant van één van producten aangebracht om een ruimte tussen de producten te creëren. wordt tussen de twee producten aangebracht om het gat tussen de producten te verhullen (Afb. 2). De decoratiekit is geen deel van het product maar kan als een accessoire geleverd worden.

NL9Kinderbeveiliging  ervoor te zorgen dat ze niet spelen met het apparaat. Voldoet aan de WEEE-richtlijn en de richtlijnen voor afvoeren van het restproduct: Dit product voldoet aan de van een classificatiesymbool voor afvalsortering van elektrische en elektronische Dit product werd vervaardigd uit onderdelen en materialen van hoge kwaliteit die hergebruikt kunnen worden en geschikt zijn voor reclycling. zijn levensduur niet weg bij normaal huishoudelijk of ander afval. Breng het naar het verzamelpunt voor recycling van elektrische en elektronische apparatuur. te weten waar u deze verzamelpunten aantreft.

Voldoet aan RoHS-richtlijn:verboden materialen die in deze richtlijn zijn opgenomen. VerpakkingsinformatieDe verpakkingsmaterialen van het product zijn vervaardigd uit recycleerbare materialen in overeenstemming met het verpakkingsmateriaal niet weg met het huishoudelijk of ander afval.

Breng het naar een verzamelpunt voor verpakkingsmateriaal dat is aangesteld door de lokale autoriteiten. HC-waarschuwing  Dit product is uitgerust met een koelsysteem dat R600a bevat: Dit gas is ontvlambaar. Zorg daarom tijdens gebruik en transport dat het koelsysteem en de leidingen niet beschadigd raken. In het geval van schade: houd uw product weg van mogelijke ontstekingsbronnen die kunnen veroorzaken dat het product vuur vat en ventileer de ruimte waarin de unit is geplaatst. Energiebesparende maatregelen  lang open.  luchtcirculatie aan de binnenzijde niet geblokkeerd wordt.  of naast warmteafgevende apparaten zoals een oven, vaatwasser of radiator.  bakjes.

NL103 InstallatieB De fabrikant kan niet aansprakelijk worden gesteld indien de informatie van deze gebruikershandleiding niet in acht wordt genomen. Aandachtspunten bij het opnieuw transporteren van de diepvriezer.  schoon te zijn. 2. In verband met schokken moeten de schappen, accessoires, enz. met plakband vastgezet worden voordat de diepvriezer opnieuw wordt verpakt.  met dikke tape en sterke touwen en de transportregels, gedrukt op de verpakking, moeten opgevolgd worden. Vergeet niet. Ieder gerecycled materiaal is een essentiële bron voor de natuur en onze nationale bronnen. Indien u een bijdrage wilt leveren aan recycling van verpakkingsmateriaal, kunt u meer informatie krijgen bij autoriteiten.

Voordat de diepvriezer in gebruik wordt genomenAlvorens u de diepvriezer gaat gebruiken, controleert u of: 1. De binnenkant van de diepvriezer droog is en of dat de lucht aan de achterkant van het apparaat vrij kan circuleren. 2. U kunt de twee 2 wiggen plaatsen zoals weergeven in de afbeelding. De wiggen zorgen voor de vereiste afstand tussen uw diepvriezer en de muur om luchtcirculatie mogelijk te maken. (De afbeelding dient alleen als voorbeeld en hoeft niet exact met uw product overeen te komen. ) schoon, zoals aanbevolen in het   diepvriezer in het stopcontact.

Wanneer de deur wordt geopend gaat het lampje in de diepvriezer branden. 5. U zult een geluid horen wanneer de compressor opstart. De vloeistof en de gassen die zich in het koelsysteem bevinden, zouden ook wat lawaai kunnen veroorzaken zelfs wanneer de compressor niet werkt. Dit is normaal. 6. De voorkant van de diepvriezer kan warm aanvoelen. Dit is normaal. Deze oppervlakken zijn bedoeld om warm te worden om condensvorming te voorkomen.

NL11Elektrische aansluiting       stopcontact, beschermd door een zekering met de juiste capaciteit. Belangrijk:  voorschriften worden uitgevoerd.  installatie eenvoudig bereikbaar zijn.  meerdere stekkers mogen niet bij de aansluiting worden gebruikt. Bvervangen door een erkende elektricien. Afvoeren van de verpakking De verpakkingsmaterialen kunnen       verpakkingsmateriaal buiten bereik van kinderen of voer deze af volgens de     weg bij het normale huishoudelijk afval. De verpakking van de diepvriezer is vervaardigd uit herbruikbare materialen.

Indien het apparaat is uitgevoerd met deursluitingen, maak dit slot dan onbruikbaar om kinderen tegen gevaar te beschermen. Plaatsing en installatie      uw diepvriezer zijn om een efficiënte werking te verkrijgen. 2. Plaats de diepvriezer op een vlakke ondergrond om schokken te vermijden. 3. Plaats de diepvriezer niet in .

NL12Stelvoetjes aanpassenAls de diepvriezer niet stevig staat kunt u de diepvriezer waterpas stellen door aan de stelvoetjes te draaien zoals getoond in de afbeelding. De hoek van het stelvoetje wordt verlaagd wanneer u dit voetje in de richting van de zwarte pijl draait en verhoogd wanneer u in de tegenovergestelde richting draait. Wanneer iemand u hierbij helpt door de diepvriezer lichtjes op te tillen vereenvoudigt dit het proces.Diepvrieselement Diepvrieselementen vertragen het ontdooien van bewaard ingevroren voedsel in geval van een stroomstoring of defect.      bovenop het voedsel geeft u de langste bewaarperiode. Diepvrieselementen kunnen ook worden gebruikt om voedsel tijdelijk koud te houden, bijv. in een koeltas.

NL14 C apparaat is niet bedoeld voor gebruik als een ingebouwd apparaatC De diepvriezer moet worden geïnstalleerd op minstens 30 cm afstand van warmtebronnen zoals kookplaten, centrale verwarming en kachels en op minstens 5 cm afstand van elektrische ovens. De diepvriezer mag niet in direct zonlicht worden geplaatst. C diepvriezer volledig schoon is. C Indien u twee producten naast elkaar wilt zetten, bijv. een koelkast en een vriezer dient u een decoratiekit te gebruiken welke een kleine mat en een decoratieonderdeel bevat. De mat wordt aan de zijkant van één van producten aangebracht om een ruimte tussen de producten te creëren. twee producten aangebracht om het gat tussen de producten te verhullen (Afb. 2).

De decoratiekit is geen deel van het product maar kan als een accessoire geleverd worden. C Wanneer u de diepvriezer voor de eerste keer in gebruik neemt, gelieve tijdens de eerste zes uur de volgende instructies in acht te houden.    worden zonder levensmiddelen.  niet uittrekken. Indien er zich een stroomstoring voordoet buiten uw macht, zie de waarschuwingen in het deel "Aanbevolen oplossingen voor problemen".

4 Voorbereiding CAangezien warme en vochtige lucht niet direct in uw product doordringt als de deuren niet geopend zijn, zal uw product zichzelf optimaliseren in omstandigheden die voldoende zijn om uw voedsel te beschermen. Functies en onderdelen zoals een compressor, ventilator, verwarmer, ontdooien, verlichting, display enzovoort zullen werken volgens de behoeften om in deze omstandigheden een minimum aan energie te verbruiken. C moeten worden bewaard voor toekomstig transport of verhuizen.

NL15De werkingstemperatuur instellenWarm Cold De werkingstemperatuur wordt geregeld via de temperatuurbediening. (Warmste instelling)(Koudste instelling) Kies een stand die overeenkomt met de gewenste temperatuur. De binnentemperatuur hangt ook af van de omgevingstemperatuur, hoe vaak de deur geopend wordt en de hoeveelheid voedsel die in de koelkast bewaard wordt. Wanneer u de deur vaak opent, stijgt de  elk gebruik zo snel mogelijk te sluiten. De normale bewaartemperatuur van uw         kunt lagere temperaturen krijgen door de thermostaat in richting 4 te draaien. Wij raden aan de temperatuur met een nauwkeurige thermometer te controleren zodat u zeker weet dat in de gewenste temperatuur in de bewaarvakken wordt gehandhaafd.

U dient de temperatuur van de thermometer onmiddellijk af te lezen. Deze stijgt namelijk zeer snel wanneer u de thermometer uit de diepvriezer neemt. DiepvriezenVoedsel invriezen U kunt het apparaat gebruiken om verse etenswaren in te vriezen of om diepvriesproducten te bewaren.     verpakking van de etenswaren. A Let op      apparaat niet binnen een periode van 24 uur. Zie het typeplaatje.

       behouden, moet het invriezen zo snel    vriescapaciteit niet worden overschreden en zal de temperatuur in de diepvriezer niet stijgen. A Let op      apart van vers voedsel.          de diepvriezer moeilijk kunt openen net nadat u deze gesloten hebt. Dit komt door enkele minuten genivelleerd zodat u de deur weer normaal kunt openen. U hoort een vacuümgeluid net nadat u de deur sluit. Dit is normaal. 5 Gebruik van de diepvriezer.

Als u niet van plan bent nieuwe verse etenswaren in te vriezen, mag u de knop          apparaat voordien niet opnieuw normaal      functie opnieuw in te schakelen, moet u               optimale vriesprestatie moeten de verse etenswaren die u wilt invriezen 24 uur na       vriesvak worden geplaatst. Ontdooien van het apparaatDiepvrieselement Diepvrieselementen vertragen het ontdooien van bewaard ingevroren voedsel in geval van een stroomstoring of defect.      bovenop het voedsel geeft u de langste bewaarperiode.

NL176 Onderhoud en reinigingAgelijksoortige substanties voor het reinigingswerk.B Wij bevelen aan dat u de stekker uit het toestel trekt voordat u met reinigen begint.Bhuishoudproducten, afwasmiddel of boenwas om het product te reinigen. C uw diepvriezer schoon te maken en wrijf deze droog. C in een oplossing van één koffielepel natriumbicarbonaat (soda) voor 50 cl water, om de binnenkant schoon te maken en wrijf vervolgens droog.B Zorg ervoor dat er geen water in de lamp en andere elektrische onderdelen binnensijpelt.B Als de diepvriezer langere tijd niet wordt gebruikt, trek dan de stroomkabel uit, verwijder alle etenswaren, maak het apparaat schoon en laat de deur op een kier staan.

NL187 Aanbevolen oplossingen voor problemen              besparen. Deze lijst omvat regelmatige klachten die niet voortkomen uit defect vakmanschap uw product behoren. De diepvriezer werkt niet.  stopcontact.  zekering.   Zeer vochtige omgevingsomstandigheden. De deur staat op een kier. Zet de thermostaat kouder.

   De compressor draait nietcompressor de druk van het koelmiddel in het koelsysteem van de diepvriezer in balans moet brengen. De uitlijning van het koelmiddel onder druk leidt tot een uitstel van 6 deze periode niet start.  ontdooiende diepvriezer. De ontdooicylus vindt periodiek plaats.  het stopcontact zit.

De warme lucht die in de diepvriezer is binnengekomen maakt dat de diepvriezer   wacht tot de temperatuur wordt bereikt.  maakt dat de diepvriezer langer moet werken om de huidige temperatuur te handhaven. De temperatuur in de diepvriezer is erg hoog.  temperatuur van de diepvriezer totdat de temperatuur van de diepvriezer het gewenste niveau bereikt.