Gram EFV 3150-90 X Handleiding

Gram Afzuigkap EFV 3150-90 X

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Gram EFV 3150-90 X (36 pagina's) in de categorie Afzuigkap. Deze handleiding was nuttig voor 26 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/36

EFV 3150-90 X

EFV 3160-90 X

BETJENINGSVEJLEDNING DK

KÄYTTÖOHJE FI

BRUKSANVISNING NO

BRUKSANVISNING SE

INSTRUCTION MANUAL EN

Emfanget er specielt udviklet og udført for at opfylde dine forventninger. De anvendte

konstruktionsløsninger samt brug af den nyeste produktionsteknologi sikrer emfangets høje funktiona-

litet og æstetik.

Du bedes læse denne betjeningsvejledning grundigt igennem, inden du begynder at installere emfan-

get. Derved undgår du fejlinstallering og fejlbetjening af emfanget.

Vi håber, at du bliver tilfreds med dit nye GRAM produkt.

TILLYKKE MED DIT NYE GRAM EMFANG DK

Liesituuletin on kehitetty ja valmistettu erityisesti täyttämään odotuksesi. Käytetyt

rakenneratkaisut sekä uusin tuotantoteknologia varmistavat tuulettimen toiminnallisuuden ja hyvän

ulkonäön.

Lue käyttöohje huolellisesti läpi ennen liesituulettimen asennusta. Näin vältät liesituulettimen virheelli-

sen asennuksen ja käytön.

Mukavia hetkiä uuden GRAM-laitteesi parissa!

ONNITTELEMME UUDEN GRAM-LIESITUULETTIMEN OMISTAJAA FI

Ventilatoren er spesielt utviklet og fremstilt for å innfri dine forventninger. Konstruksjonsløsninger og

bruk av siste nytt innen produksjonsteknologi sikrer ventilatorens høye funksjonalitet og estetikk.

Vennligst les denne bruksanvisningen nøye for du starter installasjonen. Dermed unngår du feilinstal-

lering og feilbetjening av ventilatoren.

Vi håper du blir fornøyd med ditt nye GRAM-produkt.

GRATULERER MED DIN NYE VENTILATOR FRA GRAM NO

Spiskåpan är speciellt utvecklad och tillverkad för att uppfylla dina förväntningar. De använ-

da konstruktionslösningarna samt användning av den nyaste produktionstekniken garante-

rar spiskåpans höga funktionsduglighet och estetik. Läs bruksanvisningen noga innan du

installerar spiskåpan. På så sätt undviker du felinstallation och felanvändning.

Vi hoppas att du blir nöjd med din nya GRAM-produkt.

GRATTIS TILL DIN NYA SpISKåpA FRåN GRAM SE

You are now a user of a kitchen extractor hood. This hood has been designed and manu-

factured specially with a view to satisfying your expectations and it will certainly constitute

a tting element of a modern kitchen. The modern structural solutions and the newest tech-

nologies used in production of this hood guarantee its high effectiveness and good appe-

arance. Please read these instructions carefully before installing the hood. They will help

you avoid mistakes during installation and operation of the hood.

DEAR CUSTOMER EN

I GENERELLE OpLYSNINGER 6

II KOMpONENTER 6

III TEKNISKE DATA 6

IV DRIFT 7

V MONTAGE 8

I YLEISTÄ TIETOA 12

II KOMpONENTIT 12

III TECHNICAL DATA 12

IV KÄYTTÖ 13

V ASENNUS 14

VI KÄYTTÖ JA HUOLTO 15

VII HÄVITTÄMINEN 17

I GENERELLE OppLYSNINGER 18

II KOMpONENTER 18

III TEKNISKE DATA 18

IV DRIFT 19

V MONTERING 20

VI BETJENING OG VEDLIKEHOLD 21

VII KASSERING 23

I GENERELLA UppLYSNINGAR 24

II DELAR 24

III TEKNISKA DATA 24

IV ANVÄNDNING 25

V MONTERING 26

VI ANVÄNDNING OCH UNDERHåLL 27

VII AVFALLSHANTERING 29

I CHARACTERISTICS 30

II COMpONENTS 30

III TECHNICAL DATA 30

IV OpERATING CONDITIONS 31

V INSTALLATION 32

VI OpERATION AND MAINTENANCE 33

VII DISpOSING OF THE DEVICE 35

Product specificaties

Merk:	Gram
Categorie:	Afzuigkap
Model:	EFV 3150-90 X
Soort bediening:	Knoppen
Kleur van het product:	Roestvrijstaal
Ingebouwd display:	Ja
Breedte:	480 mm
Diepte:	450 mm
Hoogte:	902 mm
Netbelasting:	220 W
Snoerlengte:	2 m
Geluidsniveau:	61 dB
Energie-efficiëntieklasse:	E
Jaarlijks energieverbruik:	130 kWu
Motor vermogen:	120 W
Uitlaat aansluiting diameter:	120 mm
Motor inbegrepen:	Ja
Maximale afzuigcapaciteit:	247 m³/uur
Afzuigmethode:	Luchtafvoer
Fluid dynamic efficiency class:	F
Verlichtingefficiëntieklasse:	C
Vetfilterefficiëntieklasse:	D
Minimale afstand van electrische hob:	650 mm
Minimale afstand van gas hob:	650 mm
Aantal lampen:	2 gloeilamp(en)
Type lamp:	Halogeen
Soort vetfilter:	Metaal
Vermogen lamp:	100 W
Aantal filters:	2 stuk(s)
Aantal snelheden:	3
Stroom:	10 A
Hoogte zonder schoorsteen:	572 mm
AC-ingangsspanning:	230 V
AC-ingangsfrequentie:	50 Hz
Type beeldscherm:	LCD