Graef MMS12 Handleiding


Bekijk gratis de handleiding van Graef MMS12 (84 pagina’s), behorend tot de categorie Niet gecategoriseerd. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 20 mensen en kreeg gemiddeld 4.2 sterren uit 6 reviews. Heb je een vraag over Graef MMS12 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Pagina 1/84
Bedienungsanleitung
Operating Instructions
Instructions d'utilisation
Gebruiksaanwijzing
Manuale operativo
Manual de instrucciones
Betjeningsvejledning
Instrukcja obsługi
Használati útmutató
Bruksanvisning
Інструкція з експлуатації
Bruksanvisning
NL
IT
ES
DK
PL
HU
NO
UA
SE
DE
EN
FR
MMS12EU

Beoordeel deze handleiding

4.2/5 (6 Beoordelingen)

Product specificaties

Merk: Graef
Categorie: Niet gecategoriseerd
Model: MMS12

Handleiding Graef MMS12 – volledige tekst

Handmade Coffee SelectionHandmatige melkopschuimer MMS12EUVOORWOORDHartelijk gefeliciteerd!Met uw aankoop heeft u gekozen voor een kwalitatief hoogstaand pro-duct. Maak u vertrouwd met het product voor het eerste gebruik. Lees de volgende gebruiksaanwijzing zorgvuldig door. Gebruik het product alleen zoals beschreven en bewaar deze handleiding op een veilige plaats. Verstrek alle documentatie bij het doorgeven van het product aan derden. Wij danken voor uw aankoop en wensen u veel plezier met uw nieuwe handmatige melkopschuimer.FUNDAMENTELE VEILIGHEIDSINSTRUCTIESDit apparaat voldoet aan de verplichte veiligheidsbepalingen.Maar ondeskundig gebruik kan tot persoonlijke letsels en materiële scha-de leiden.Let voor het veilig handhaven van het apparaat op de volgende veilig-heidsaanwijzingen:• Reparaties mogen slechts worden uitgevoerd door een vakman of de Graef-klantendienst.

• Dit apparaat kan ook door kinderen vanaf 8 jaar worden gebruikt al-sook door personen met verminderde fysische, sensorische of mentale vaardigheden of met gebrek aan ervaring en/of kennis, voor zover ze onder toezicht staan of in het veilig gebruik van het apparaat geïns-trueerd werden en de eruit resulterende risico‘s hebben verstaan. Rei-niging en onderhoud mogen niet door kinderen worden uitgevoerd, tenzij ze 8 jaar of ouder zijn en onder toezicht staan.• Kinderen dienen onder toezicht te staan om ervoor te zorgen dat zij niet met het apparaat spelen.• Verpakkingsmaterialen mogen niet als speelgoed worden gebruikt. Er bestaat het gevaar van verstikken.• Niet op het fornuis gebruiken.• Controleer voor gebruik de glazen container op krassen, barsten of andere beschadigingen.

In geval van beschadiging moet de glazen container vóór het volgende gebruik worden vervangen.• Laat kinderen deze kan niet gebruiken!• Gevaar van verbranding: Door overmatig kracht te gebruiken bij het naar beneden duwen van de staaf kan er hete melk uit de kan spetteren. • Druk de staaf niet met geweld naar beneden!• Gebruik geen agressieve of schurende reinigingsmiddelen en geen oplosmiddelen.• Hardnekkige vervuiling niet met een hard voorwerp afkrabben.24

GEBRUIK VOLGENS DE VOORSCHRIFTENDit apparaat is niet voor industrieel gebruik bestemd.Met dit apparaat kunt u melk opschuimen.Elk ander of aanvullend gebruik geldt als niet doelmatig.Dit apparaat is bestemd voor het gebruik in huishouden en dergelijke bereiken, bv.:• personeel keukens van winkels en kantoren• landgoederen• gasten in hotels, motels en andere huisvestingen• OntbijtpensionsBELANGRIJK!Alleen voor met huishoudelijk gebruik vergelijkbare doeleinden!Elk ander of aanvullend gebruik geldt als niet doelmatig.VOORZICHTIGRisico door oneigenlijk gebruik!Een oneigenlijk en/of ander soort gebruik van het apparaat is gevaarlijk.• Het apparaat uitsluitend doelmatig gebruiken.• De in deze handleiding omschreven methoden naleven.KLANTENDIENSTMocht het gebeuren, dat uw Graef-apparaat beschadigd is, dient u con-tact op te nemen met uw speciaalzaak of de Graef klantendienst 02932- 9703677 of schrijf ons een email aan [email protected]

BELANGRIJK!Bewaar de originele verpakking tijdens de garantietijd van het apparaat, om het apparaat krachtens een garantie goed te kunnen verpakken en vervoeren.UITPAKKENUitpakken van het apparaat dient als volgt te worden uitgevoerd:• Neem het apparaat uit de kartonnen doos.• Verwijder alle verpakkingsdelen.• Verwijder eventuele etiketten van het apparaat, behalve het typeplaatje.VOORZICHTIGVerpakkingsmaterialen mogen niet als speelgoed worden gebruikt. Er bestaat het gevaar van verstikken.VERWIJDERING VAN DE VERPAKKINGDe verpakking beschermt het apparaat tegen transportschade. De ver-pakkingsmaterialen zijn geselecteerd op basis van milieuvriendelijke tech-nieken en afvalverwerkingstechnieken en zijn vandaar recyclebaar. De recirculatie van verpakkingen in de materiaalkringloop bespaart grond-stoffen en vermindert de hoeveelheid afval.

Verwijder verpakkingsmate-rialen die u niet meer nodig heeft op de verzamelplaatsen voor recycling.EISEN AAN DE OPSTELPLAATSVoor een veilig en foutvrij bedrijf van het apparaat moet de opstelplaats voldoen aan de volgende vereisten:26

• Het apparaat moet op een vaste, vlakke, horizontale en slip-vaste on-dergrond met voldoende draagkracht worden opgesteld.VÓÓR HET EERSTE GEBRUIKGa vóór het eerste gebruik te werk zoals beschreven in het hoofdstuk “Reiniging”.HANTERING• Plaats de melkopschuimer op een vlakke, stevige ondergrond. Trek het zeef inzetstuk met behulp van de houten greep recht omhoog.• Voeg de gewenste hoeveelheid koude of warme melk toe, maar maxi-maal tot de max. markering van 210 ml. • Plaats het deksel met het zeef inzetstuk erop. • Houd nu de melkopschuimer met één hand vast aan de siliconenband en druk met de andere hand de greep naar beneden zodat het zeefje in de melk wordt geleid.

• Houd de greep vast en beweeg het zeefje op en neer binnenin de melk zonder veel kracht te gebruiken.• Til het zeef inzetstuk tijdens het opschuimen zo mogelijk niet uit de melk, maar beweeg het op en neer binnen het melkvolume om spatten te voorkomen.• Schuim op totdat de gewenste consistentie en hoeveelheid melkschuim is bereikt.• Neem het deksel met de zeefeenheid eraf en giet de melk in een kopje of glas. Als u een metalen lepel gebruikt, sla dan niet te hard met de metalen lepel tegen de glazen kan. Dit kan schade veroorzaken. NLITESDKPLHUNOUASEDEENFR27

• Geniet van uw melkschuim of uw koffiedrank!REINIGINGSchroef de filtereenheid linksom los van de staaf en haal de filters uit el-kaar. Maak de filters na ieder gebruik schoon onder helder water en met een beetje afwasmiddel. Voor het reinigen kan de siliconenring ook van de glazen kan worden verwijderd, op voorwaarde dat er een waterfilm tussen de siliconenring en de glazen kan is. Dan kan de ring voorzichtig worden afgetrokken. Maak de siliconenring na ieder gebruik schoon on-der helder water en indien nodig met een beetje afwasmiddel. De glazen container kan in de vaatwasser worden gereinigd. De houten greep mag slechts licht worden bevochtigd. Veeg de greep af met een vochtige doek en verzorg het hout indien nodig met gewone olie.

Houd er rekening mee dat hout een natuurlijk materiaal is en na verloop van tijd van kleur kan veranderen.Na het reinigen kan de siliconenring, op voorwaarde dat er een waterfilm tussen de ring en het glas is, weer op de glazen kan worden geplaatst. De hoogte van de ring op het glas kan worden aangepast afhankelijk van individuele wensen.2 JAAR GARANTIEVoor dit product verlenen wij, beginnend vanaf de verkoopdatum, 24 maanden fabrieksgarantie op mankementen, die terug te voeren zijn op productie- of materiaalfouten. Uw wettelijke garantie volgens § 437 ff. BGB-E (Duits burgerlijk wetboek) blijft onaangetast van deze regeling. Schade, die terug te voeren is op een onvakkundige omgang of gebruik alsook mankementen, die de werking of de waarde van het apparaat 28

slechts minimaal beïnvloeden, valt niet onder de garantie. Verder vallen transportbeschadigingen, voor zover wij hiervoor niet verantwoordelijk zijn, niet onder de garantie. Voor schade, die door een niet door ons of onze vertegenwoordiging uitgevoerde reparatie ontstaat, zijn wij eve-neens niet aansprakelijk. Bij een rechtmatige reclamatie zullen wij het ge-brekkelijk product naar onze keuze repareren of met een product zonder gebreken vervangen.NLITESDKPLHUNOUASEDEENFR29

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Graef MMS12 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden