Gorenje M550CSDC Handleiding

Gorenje Staafmixer M550CSDC

Bekijk gratis de handleiding van Gorenje M550CSDC (48 pagina’s), behorend tot de categorie Staafmixer. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 13 mensen en kreeg gemiddeld 4.3 sterren uit 7 reviews. Heb je een vraag over Gorenje M550CSDC of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Download PDF

Pagina 1/48

ROČNI MEŠALNIK

RUČNA MIJEŠALICA

RUČNI MIKSER

РАЧЕН МИКСЕР

HAND MIXER

MANUAL MIXER

RUČNÝ MIXÉR

KÉZI MIXER

RĘCZNY MIKSER

MIXÉRY

РЪЧЕН МИКСЕР

РУЧНИЙ МІКСЕР

РУЧНОЙ МИКСЕР

HANDMIXER

BATTEUR MIXEUR À MAIN

Navodilo za uporabo

Upute za uporabu

Uputstva za upotrebu

Упатства за употреба

Instructions for use

Instrucţiuni de utilizare

Návod na obsluhu

Használati útmutató

Instrukcja obsługi

Návod k obsluze

Инструкции за употребa

Інструкції з експлуатації

Руководство по эксплуатации

Gebrauchsanweisung

Notice d'utilisation

BIH HR

BIH SRB MNE

RUS

M550CSDC

SI Navodila za uporabo ........................ 3

HR Upute za uporabu ........................... 6

SRB MNE Uputstva za upotrebu .................... 9

MK Упатства за употреба .................. 12

EN Instruction manual ........................ 15

RO M anual de instrucţiuni .................. 18

SK N vod na obsluhu á........................ 21

HU H asználati utasítás........................ 24

PL Instrukcja obsługi .......................... 27

CS Návod k obsluz … ……………….e .. 30

BG Инструкции за употребa .............. 33

UA Haszn álati útmutató ....................... 36

RU Haszn álati útmutató ....................... 39

DE Gebrauchsanweisung 43 ..................

FR Notice d'utilisation ........................ 46

NAVODILA ZA UPORABO SI

Pazljivo preberite ta navodila. Shranite jih za

bodočo uporabo.

1. Gumb za nastavitev hitrosti

2. TURBO gumb

3. Pogonska enota

4. Gumb za sprostitev priključkov

5. Odprtini za vstavitev priključkov za

mešanje in gnetenje

6. Metlici za gnetenje

7. Metlici za mešanje

8. Nastavek paličnega mešalnika

9. Gumbza sprostitev nastavka paličnega

mešalnika

10. Pokrov priključka paličnega mešalnika

Namen

Vaš ročni mešalnik, je narejen za mešanje,

gnetenje, mesenje ter stepanje. Aparat je

namenjen za domačo uporabo v gospodinjstvu!

Pomembna varnostna navodila

Aparat ustreza priznanim tehničnih

pravilom ter veljavnim varnostnim

predpisom za električne aparate.

Popravila električnih aparatov sme

opraviti le strokovnjak.

Proizvajalec ne odgovarja za morebitno

škodo, povzročeno zaradi nepredpisane

uporabe ali napačnega upravljanja.

Uporabnik aparata mora obvezno

upoštevati naslednja opozorila:

− Pri priključitvi in zagonu obvezno

upoštevajte podatke, navedene na

napisni tablici. Preverite da napetost in

frekvenca ustrezajo aparatu!

− Aparata ne priključujte, če je

poškodovana priključna vrvica ali

aparat sam.

− V primeru okvare aparat izključite iz

električnega omrežja.

− Vedno izključite aparat iz električnega

omrežja, kadar ga ne uporabljate ali

ko končate z delom.

− Priključne vrvice:

− ne vlecite preko vročih kuhalnih

mest ali odprtega ognja

− ne vlecite preko ostrih robov

− ne uporabljajte za prenašanje

aparata

− Če se poškoduje priključna vrvica, jo

lahko zamenjajo le v pooblaščenem

servisu.

− Odslužene aparate onesposobite za

morebitno nadaljnjo uporabo. Aparat

odstranite na za to predpisani način.

Za možnosti odstranjevanja

odsluženih aparatov in embalaže se

pozanimajte na občinski oziroma

krajevni upravi.

− Ko se aparat popolnoma ustavi,

izvlecite vtič priključne vrvice iz

Product specificaties

Merk:	Gorenje
Categorie:	Staafmixer
Model:	M550CSDC
Soort bediening:	Buttons, Rotary
Kleur van het product:	Wit
Gewicht:	1300 g
Breedte:	200 mm
Diepte:	76 mm
Hoogte:	151 mm
Snoerlengte:	1.3 m
Gewicht verpakking:	1700 g
Breedte verpakking:	220 mm
Diepte verpakking:	224 mm
Hoogte verpakking:	110 mm
Soort:	Handmixer
Materiaal behuizing:	Kunststof
Aantal snelheden:	5
Vermogen:	550 W
Inhoud bak/kan:	0 l
Variable snelheid:	Ja
Aan/uitschakelaar:	Ja
Snoeropslag:	Ja
Type stroombron:	AC
Vaatwasserbestendige onderdelen:	Ja
Turboknop:	Ja
Materiaal mes:	Roestvrijstaal
Planeetomwenteling:	Nee
Kloppers:	Ja
Mixer functies:	Mixen
Ergonomische handvat:	Ja
Deeghaken:	Ja
Type motor:	DC