Gorenje BM910WII Handleiding

Gorenje Broodbakmachines BM910WII

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Gorenje BM910WII (109 pagina's) in de categorie Broodbakmachines. Deze handleiding was nuttig voor 21 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/109

Navodila za uporabo

Upute za uporabu

Uputstvo za upotrebu

Упатство за употреба

Instruction manual

Instrucţiuni de utilizare

Használati útmutató

Инструкции за употреба

Інструкція з експлуатації

Návod na obsluhu

Návod k obsluze

Instrukcja obsługi

Руководство по эксплуатации

Gebrauchsanleitung

Notice d utilisation'

Udhëzime për përdorim

BIH HR

BIH SRB MNE

RUS

Aparat za peko kruha

Aparat za pečenje kruha

Aparat za pečenje hleba

Апарат за печење леб

Bread maker

Cuptor de paine

Kenyérre gyártó

Хляб машина

Хлібопіч

Pekáč

Domácí pekárna

Wypiekacz do chleba

Хлебопечка

Brotbackautomat

Machine à pain

Pjekës Buke

BM 910 WII

SI Navodila za uporabo ................................3

HR, BIH Upute za uporabu .................................. 14

SRB - MNE Uputstva za upotrebu ............................ 27

MK Упатства за употреба ........................... 39

GB Instruction manual . ................................ 51

RO Manual de instrucţiuni ...........................63

HU Haszn álati útmutató ...............................76

BG Инструкции за употреба ...................... 89

UA I нструкція з експлуатації ................... 101

SK N . ávod na obsluhu................................ 115

CZ N ávod k obsluze ................................... 126

PL Instrukcja obsługi ................................. 138

RU Руководство по эксплуатации ......... 151

DE Gebrauchsanleitung ............................. 164

FR Notice d'utilisation ................................ 177

SQ Udhëzime për përdorim ........................ 190

Pomembna varnostna navodila

Pred uporabo aparata natančno preberite navodila za uporabo.

1. Shranite navodila, potrdilo o garanciji, potrdilo o plačilu in po možnosti tudi

embalažo.

2. Aparat je namenjen izključno za zasebno uporabo!

3. Vedno izvlecite vtikač iz vtičnice kadar aparata ne uporabljate, ko nameščate

dodatne dele, ko aparat čistite ter pri kakršnih koli drugih motnjah. Pred tem

aparat izključite. Vedno povlecite vtikač in ne kabla.

4. Da bi otroke zaščitili pred nevarnostmi električnih aparatov, jih nikoli ne pustite

nenadzorovane pri aparatu. Zato aparat namestite tako, da otroci nimajo

dostopa. Vedno se prepričajte, da kabel ne visi navzdol.

5. Redno preverjajte aparat in kabel, da nista poškodovana. Če odkrijete kakršno

koli poškodbo, aparata ne uporabljajte.

6. Aparata ne popravljajte sami, ampak ga odnesite pooblaščenemu

strokovnjaku.

7. Zaradi varnosti mora pokvarjen ali poškodovan vtikač oddelek za servis ali

druga pooblaščena oseba zamenjati z enakim vtikačem.

8. Aparata in kabla ne nameščajte v bližino toplote, neposredne sončne svetlobe,

vlage, ostrih robov ali podobno. Kabel naj ne pride v stik z vročim aparatom.

9. Aparata nikoli ne uporabljajte nenadzorovano. Ko aparata ne uporabljate, ga

vedno izključite, čeprav samo za trenutek.

10. Uporabljajte samo originalne dodatne dele.

11. Aparata ne uporabljajte zunaj.

12. V nobenem primeru aparata ne smete postaviti v vodo ali drugo tekočino, niti

ne sme priti v stik s tekočino. Aparata ne postavljajte na mokro podlago!

Aparata se ne dotikajte z vlažnimi ali mokrimi rokami!

13. Če aparat pride v stik z vodo, takoj izvlecite vtikač iz vtičnice. Ne dotikajte se

vode.

14. Aparat uporabljajte le za namene, označene na aparatu.

15. Ne uporabljajte aparata s poškodovanim priključkom.

16. Ne dotikajte se premikajočih ali vrtečih delov aparata.

17. Aparat namestite na ravno podlago. Od sten naj bo oddaljen vsaj 5 cm.

18. Pri čiščenju ne uporabljajte agresivnih čistilnih sredstev.

19. Nastavek za gnetenje očistite takoj po uporabi.

20. Ne dotikajte se vročih površin. Uporabite ročaje ali držaje.

21. Otroci stari osem let in več ter osebe z zmanjšanimi fizičnimi, senzoričnimi in

umskimi zmožnostmi ali s pomanjkljivim znanjem ter izkušnjami lahko

uporabljajo ta aparat pod ustreznim nadzorom ali če so prejele ustrezna

navodila glede varne uporabe aparata in če razumejo nevarnosti, ki so

povezane z uporabo aparata.

22. Otroke nadzorujte pri uporabi aparata in pazite, da se z njim ne bodo igrali.

Product specificaties

Merk:	Gorenje
Categorie:	Broodbakmachines
Model:	BM910WII
Soort bediening:	Knoppen
Kleur van het product:	Wit
Ingebouwd display:	Ja
Gewicht:	3500 g
Breedte:	218 mm
Diepte:	292 mm
Hoogte:	297 mm
Aantal programma's:	15
Uitgestelde start timer:	Ja
Gewicht verpakking:	4900 g
Warmhoud functie:	Ja
Gebruikershandleiding:	Ja
Materiaal behuizing:	Kunststof
Makkelijk schoon te maken:	Ja
Vermogen:	550 W
Kijkglas:	Ja
Anti-slip voetjes:	Ja
Maatbeker:	Ja
Anti-aanbaklaag:	Ja
AC-ingangsspanning:	220 V
AC-ingangsfrequentie:	50 Hz
Type beeldscherm:	LCD
Jam maak functie:	Ja
Maximum brood gewicht:	900 g
Brood & deeg maken programma's:	Glutenvrij brood
Maatbeker inbegrepen:	Ja
Minimum brood gewicht:	750 g
Verwijderbare pan:	Ja
Snel programma:	Ja