Girard-Perregaux 1966 49535-11-131-11A Handleiding

Girard-Perregaux Horloge 1966 49535-11-131-11A

Bekijk gratis de handleiding van Girard-Perregaux 1966 49535-11-131-11A (326 pagina’s), behorend tot de categorie Horloge. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 106 mensen en kreeg gemiddeld 3.8 sterren uit 53.5 reviews. Heb je een vraag over Girard-Perregaux 1966 49535-11-131-11A of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Download PDF

Pagina 1/326

хузнака.

.ff0{font-family:sans-serif;visi

Français English ItalianoDeutsch Español ƩǌǊǊǃǁǂ Ё᭛

USER MANUAL

10-IPX1:Осветителнотялозащитенооткапе11-IPX3:Осветителнототяломожедабъденепо-голямот60°спрямовертикалнатаос/12-IPX4:Осветителнототяломожедабъде13-IPX5:Осветителнототялоезащитеноот14-IPX7:Осветителнототяломожедабъде15-IPX8:Позволявазащитасрещуводноналя16-IP5X:Осветителнототялоезащитеноот

BG ИНСТРУКЦИИЗАБ

17-IP6X:Осве

18-Незабавно

19-Защитаот

къмизхода,обознач

20-Защитаот

21-Защитаот

22-Махнетип

23-Заземяващи

24-Включенитпроводниците25-Използвайт26-Осветителн27-Х-връзка-Y-връзка-производител,дистриZ-връзка-28-MAX…W:29-Осветителн30-Осветителн31-Осветителн32-Можеда45mmзатоваосве33-Дасеполнажежаемажичка.34-Тозипроду35-Никогане36-Осветителннеенеобходимо.37-Халогеннит38-Восветитедасесмениипределектротехник.39-Осветителненергоспестяващикр12Vуреди/40-Осветителнстакъвсъссъщитетялото.41-Осветителн42-Осветителнстойностищесепо43-Осветителн44-Запостигакартинкатавприлож45-Стандартни46-Осветителнповечеот4градусо47-Уверетесетавана!48-Акоосвети49-Електричессемонтиратялото.50-Осветителн51-Товаосвет52-ТозипродуОсветителнитенаЕвропейскииливматериаупотребаи2елементиикрзаизвършеназапоправкаилпричиненаотГаранциятане•Виробникзабезпечитип•Необхідно•Присумнізібранийіпідмережітільки•Завждимі•ЗвернітьуI,-жовто-зел•Протирайтпопаданняво•Будьласка•Якщосвітелектричноїі•Завждипрприведенівч• Наввлади.ПередпобутовимивутилізаціюбаУВАГА:нижче01-Світильник02-Цейсвітил03-Світильникізолюючимиабопод04-Цяпродук05-Освітлювал

ЧастинаВ-інструкція

MODE D’EMPLOI 3

...................................................................................

USER MANUAL 43

....................................................................................

BEDIENUNGSANLEITUNG 83

..................................................................

MANUALE D’USO 123..............................................................................

INSTRUCCIONES DE USO .................................................................163

ƩƬƣƧƛƧƝƪƫƛƧƨƧƶƣƪƨƤƬƙƫƙƯơơ ................................................203

ྲྀᢅㄝ᫂᭩ .........................................................................................243

⫼ ᠟ݠ ............................................................................................283

•Ofabricanteaconselhaa

laçãocorretaeseguraqueg

•Desliguesempreacorrente

•Emcasodedúvida,consul

seguindotodososregulament

•Apertesempreosparafusos

•T enhaaprecauçãodeob

•Limpeomaterialelétricodo

parteselétricas.

•Montesempreasarandelas

•Sealumináriaformontada

lumináriadeveráestarligada

•Levesempreemconsideraç

nafolhadeinstalaçãoeos

A TENÇÃO:Seguemabaixo

segurança:

01- Esteartigodevesermo

02-Materialimpróprioparase

06-Світильникаможнакріпит

07-Світильникаможнакріпит

08-Освітлювальнийприладпр

09-Завждидо тримуйтеміні

10-IPX1:Освітлювальнийпри

1 1-IPX3:Світильникможе

вер

12-IPX4:бризгонепроникний

13-IPX5:Освітлювальнийпри

14-IPX7:Освітлювальнийпри

15-IPX8пропонуєзахистві

16-IP5X:Освітлювальнийпри17-IP6X:Пиленепроникнийо18-Негайнозамінітьтріснуте19-КласзахистуI:усвітильнсим20-КласзахистуII:усвітиль21-КласузахистуIII:світильн22-Знімітьізоляцяюздроту23-Заземляючийдрітзавжди24-Наоголенихкінцяхпрово25-Використовуйтетермостійк26-Світильникаможнавикори27-X-з'єднання:УразіпошкоYфахZ-з28-MAX.W:використовуйт29-Вданомусвітильникувик30-Вданомусвітильникувик31-Енергозберігаючілампочки32-Використовуєтьсятількилосв33-Використовуйтетількиламста34-Світильниквикористовуєть35-Ніко линевикористовуйт36-Освітлювальнийприладпрпот37-Галогеновулампочкудано38-Всвітильниквмонтованийповпро39-Освітлювальнийприладмвик(це40-Світильникпрацюєразомтак41-Освітлювальніприладидл42-Освітлювальнийприладзчас43-Максимальнависотарозмі44-Дляоптимальноїроботипроз45-Стандартнийспектрдальн46-Освітлювальнийприладмкут47-Переконаєтесявтому ,щ48-ЯкщосвітильниквстановНід49-Забороненафіксаціяабоп50-Світильникпідходитьдля51-Цейсвітильникміститьд52-ЦейсвітильникнерекомеСвітильники,яківсінашівирстандартівбезпеки(EN60.598внутрішнєосвітленняідварокджереласвітланепідлягаютьуприладувекстремальнихумоврозповсюджуються.Г арантіянеправильногомонтажу ,виковідповідальностізазбиток,нанпризначенням.Змінидизайнуіте хнічнихх

pt-BR

INSTR

FRANÇAIS

03- Materialpróprio

  cobertoscomisol

04- Esteprodutonão

05- Oinvólucroprote

06- Materialparaser

07- Materialparaser

08- Omaterialéadap

09-Observesempread

10- IPX1:Aluminária

11- IPX3:Omaterial

12- IPX4:Aluminária

13- IPX5:Aluminária

14- IPX7:Aluminária16- IPX8:Ofereceum16- IP5X:Aluminária17- IP6X:Aluminária18- Substituaimediata19- ProteçãoclasseI:  comum20- ProteçãoclasseII:21- ProteçãoclasseIII22- Removeraproteç23- Ooterradeve24- Osespaguetespro25- Usarcabosresiste26- Materialadequado27- X-Ligação:Em  Y-Ligação:Em  amdeevitar  Z-Ligação:Oca28- MAX.…W:Use29- Materialadequado30- Materialadequado31- Materialnãoadeq32- Utilizarapenaslâm  nestaluminária.33- Usarapenasuma  standard.34- Esteprodutosóé35- Nuncautilizarlâm36- Alumináriaécom  extradeproteção37- Tantoaslâmpada38- Materialequipado  fusíveldeveráser  deveráserfeitap39- Alumináriapode  compactas).Consu  lumináriasde12V40- Materialfunciona  técnicasiguais.C41- Lumináriaparau42- Lumináriacomp43- Alumináriapode44- Paraummelhor  dodetectorestão45- Oalcancestandar46- Estalumináriade  a4°.47- Assegure-sedenã  duranteainstalaç48- Sealumináriafo49- Ososelétricos50- Lumináriaadaptad51- Estalumináriaco52- EsteprodutonãoOmaterialdeiluminaçãoosmaisrigorosospadrõesgarantiadeaté2anospadiferente).Vidrospartidos,bdaarmaçãodoartigoemcobertopelagarantia.OpgarantiaénulaseomateaceitaqualquerresponsabiliReservamosodireitoaal