Gigabyte GB-BRR7H-4800 Handleiding
Lees hieronder de ๐ handleiding in het Nederlandse voor Gigabyte GB-BRR7H-4800 (3 pagina's) in de categorie Desktop. Deze handleiding was nuttig voor 25 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/3
Package Contents
Lieferumfang / Contenu du colis / Contenido del paquete / Conteรบdo da embalagem /
๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ถ๎ต๎๎ฝ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎จ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ฅฌ๎๎ขถ๎คจ๎คฅ๎คช๎คฃ๎ค๎คก๎คฏ๎๎คช๎คจ๎คญ๎คฏ๎ค๎ค๎คก๎ค๎๎ฅฌ๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฌ๎ฝ๎๎๎ถ๎๎๎๎ฅฌ๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎ฅฌ๎
ๅ
่ฃๅ
งๅฎน็ฉ / / / ๅ
่ฃ
ๅ
ๅฎน ๅๆขฑๅ ํจํค์ง๏ฟฝํฌํจ๏ฟฝ๋ฌผํ
๎ง๎๎ซ๎ถ๎๎๎ฆ๎๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎บ๎ฝ๎ต๎๎๎จ๎ถ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ต๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ต๎๎ง๎๎๎๎๎๎ฅฌ๎๎๎๎๎จ๎๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ฅฌ๎๎ฆ๎๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ต๎๎ต๎ถ๎๎๎๎๎๎ฅฌ๎๎ฆ๎๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ฅฒ๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎ต๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฅฌ๎๎ฏ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ต๎ถ๎๎๎๎๎ฅฌ๎๎ขฏ๎คฆ๎ค๎คก๎คจ๎คฅ๎คญ๎คฏ๎ค๎คจ๎๎คญ๎๎ค๎ค๎ค๎ค๎คฃ๎ค๎ค๎คฅ๎๎ฅฌ๎
๎ฟ๎๎๎ฝ๎๎ถ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ง๎๎๎๎ฉ๎๎๎ถ๎ฝ๎๎๎ฌ๎๎๎ฅฌ๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎ถ๎ฆ๎๎๎ฌ๎๎ฌ๎ฌ๎ฆ๎ถ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ต๎ถ๎๎ฅฌ๎่ช่ญๆจ็่ฃ็ฝฎ (โป็ณป็ตฑๆไฝๆบซๅบฆ โ~ โ) 0 35 / ( 0 35 ) / / ไบ่งฃๆจ็่ฎพๅค โป็ณป็ปๆไฝๆธฉๅบฆ โ~ โ ใฆใใใใ็ฅใ ๊ธฐ๊ธฐ์ ๋ํด ์์๋ณด๊ธฐ
BRIX S ๎จ๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎
๎๎๎ฏ๎น๎๎๎๎ง๎๎ฅฒ๎๎๎๎๎จ๎ฏ๎๎๎๎ฌ๎ฝ๎ต๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎ฅฌ๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎ต๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎น๎๎๎๎ง๎๎ฅฒ๎๎๎๎๎ฅฌ๎
๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฏ๎น๎๎๎๎ง๎๎ฅฒ๎๎๎๎๎ฅฌ๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎น๎๎๎๎ง๎๎ฅฒ๎๎๎๎๎จ๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎ฅฌ๎
๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎น๎๎๎๎ง๎๎ฅฒ๎๎๎๎๎จ๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎ฉ๎ฝ๎๎ฅฌ๎๎ฃ๎คฃ๎คฝ๎คฏ๎คฌ๎ค๎คก๎คจ๎คฅ๎คช๎ค๎คก๎คฏ๎คฆ๎คผ๎ค๎๎ขฟ๎ขถ๎๎๎๎ฏ๎น๎๎๎๎ง๎๎ฅฒ๎๎๎๎ฅ๎๎ค๎ค๎ค๎คจ๎ค๎คผ๎ค๎๎คก๎คจ๎คฅ๎คช๎คฃ๎ค๎คก๎คฏ๎๎ฅฌ๎
๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎น๎๎๎๎ง๎๎ฅฒ๎๎๎๎๎จ๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅฌ๎๎๎๎ฏ๎น๎๎๎๎ง๎๎ฅฒ๎๎๎๎๎จ๎ฏ๎๎๎๎๎ผ๎ฝ๎ต๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎ฅฌ๎
๎๎๎ฏ๎น๎๎๎๎ง๎๎ฅฒ๎๎๎๎ ๎๎ฅฌ๎๎๎๎ฏ๎น๎๎๎๎ง๎๎ฅฒ๎๎๎๎็ณปๅ่ถ
ๅพฎๅ้ป่
ฆ ็ณปๅ่ถ
็ดงๅๅ ๅฅไปถ PC /
๎๎๎ฏ๎น๎๎๎๎ง๎๎ฅฒ๎๎๎๎ ๎๎ฅฌ๎๎๎๎ฏ๎น๎๎๎๎ง๎๎ฅฒ๎๎๎๎๎จ๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎่ถ
ๅฐๅ ใญใใPC ํคํธ
๎๎ต๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎ง๎ต๎๎๎
๎ผ๎ต๎๎๎๎ถ๎ฏ๎๎๎๎ต๎ถ๎๎๎ฅฌ๎๎ง๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅฌ๎๎ง๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฅฌ๎
๎ง๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฅฌ๎๎ง๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฅฌ๎๎ขถ๎คฌ๎ค๎คฏ๎คก๎คจ๎ค๎๎คฌ๎คฑ๎คก๎คจ๎ค๎คจ๎ค๎คญ๎คฏ๎ค๎คจ๎๎ฅฌ๎
๎๎ฌ๎๎ฟ๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎ฌ๎๎ฉ๎๎๎ฝ๎๎๎ณ๎ต๎๎๎๎ฅฌ๎๎ฌ๎ฆ๎๎ฏ๎ฆ๎๎๎๎๎ฏ๎๎ถ๎๎ฆ๎๎๎ผ๎ฆ๎ฏ๎๎๎ต๎๎ต๎๎ฅฌ๎
ๅฟซ้ๅ
ฅ้ไฝฟ็จ่
ๆๅ / / / ๅฟซ้ๅ
ฅ้จๆๅ ใฏใคใใฏในใฟใผใใฌใคใ ๋น ๋ฅธ๏ฟฝ์์๏ฟฝ๊ฐ์ด๋
๎๎ฅฟ๎๎ด๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฏ๎๎ฅ๎๎ฌ๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎จ๎๎ฏ๎๎๎๎๎ต๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฏ๎
๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฝ๎๎ต๎ฝ๎๎ต๎ฏ๎ฅ ๎๎ฝ๎๎ต๎ฏ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฎ๎ฏ๎๎ฅ ๎๎ฟ๎๎ต๎ฏ๎ฝ๎๎๎ถ๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎๎ฝ๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฏ๎๎๎ฅฌ๎ ๎๎๎ฝ๎ต๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ต๎ฝ๎๎ต๎ฏ๎๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎ ๎๎ต๎๎๎๎ ๎๎ฅฌ๎ ๎๎๎ฟ๎ต๎ฝ๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎ฟ๎๎ต๎ฏ๎ฝ๎๎๎๎๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฅฌ๎
๎๎ฟ๎๎ต๎ฏ๎ฝ๎๎๎๎ต๎๎ฎ๎ฝ๎๎ฅ ๎๎ฝ๎๎ต๎ฏ๎ฝ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ ๎ขฅ๎ค๎คญ๎คช๎คฌ๎คจ๎ค๎คจ๎ค๎คฆ๎คจ๎ค๎๎คฅ๎คจ๎ค๎คฑ๎คฃ๎คฝ๎ฅ๎๎๎ฝ๎ต๎ฝ๎๎๎๎ต๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎ต๎๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฝ๎๎ต๎ฏ๎ฝ๎๎ฅฌ๎ ๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎ต๎ต๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎ฝ๎๎ต๎ฏ๎ฝ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฅฌ๎ ๎๎ขฅ๎ค๎ค๎คจ๎คช๎ค๎คญ๎คฆ๎คจ๎ค๎๎คจ๎คฏ๎คญ๎คจ๎ค๎ค๎ค๎คฆ๎ค๎คฆ๎ค๎ค๎๎คฅ๎คจ๎ค๎คฑ๎คฃ๎ฅ๎๎ฅฌ
๎๎ฝ๎๎ต๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎๎๎ฅ ๎ผ๎๎๎ฏ๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎ฝ๎๎บ๎ฏ๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ต๎๎ต๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎ฝ๎๎ต๎ณ๎ต๎๎ฅฌ๎ ๎๎ฝ๎๎บ๎ฏ๎๎ง๎บ๎๎๎ถ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ข๎๎ฌ๎๎ฏ๎๎๎๎ถ๎๎๎ฆ๎ฏ๎๎๎ฆ๎ฌ๎๎๎จ๎ฏ๎ฆ๎๎๎ฅฌ๎็ก็ทๆจก็ต๏ผๅฎๅ
จ็งป้คๆจก็ต็ๆนๅผ / / ๆ ็บฟๆจกๅ๏ผๅฆไฝๅฎๅ
จ็งป้คๆจกๅ
ใฏใคใคใฌในใขใธใฅใผใซ๏ผใขใธใฅใผใซใฎๅฎๅ
จใชๅใๅคใๆนๆณ / ๋ฌด์ ๋ชจ๋: ๋ชจ๋์ ์์ ํ๊ฒ ์ ๊ฑฐํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ
๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ต๎ฏ๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฏ๎ถ๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎ฝ๎ถ
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ต๎ต๎ถ๎๎๎ถ๎๎ฅฌ๎๎ฏ๎ถ๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ต๎๎๎ฏ๎๎๎๎ ๎๎ต๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ ๎๎ฏ๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ฅฌ๎๎ฏ๎ถ๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎ฟ๎ถ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ถ๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฅฌ๎๎ฏ๎ถ๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ฏ๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฅฌ๎๎ฏ๎ถ๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎ต๎๎ถ๎๎๎ฅฌ๎
๎ฃ๎คจ๎คจ๎คฏ๎ค๎ค๎คฏ๎คญ๎คฏ๎ค๎ค๎ค๎๎คฏ๎คฌ๎ค๎ค๎คจ๎ค๎ค๎คฆ๎ค๎ฅ๎คฅ๎๎ค๎ค๎ค๎คจ๎คช๎ค๎คญ๎คฆ๎คจ๎คญ๎คฏ๎ค๎ ๎ฏ๎ถ๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎ฉ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎ฅฌ๎๎ง๎บ๎๎๎ถ๎ฏ๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎บ๎๎๎ถ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฅฌ๎ๅฎๅ
จ่่ฆ็ฏ่ณ่จ / / / ๅฎๅ
จไธๆณ่งไฟกๆฏ ๅฎๅ
จใใใณ่ฆๅถใซ้ขใใๆ
ๅ ฑ ์์ ๋ฐ ๊ท์ ์ ๋ณด
๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎
๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฅฌ๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฅฌ๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฅฌ๎๎๎ต๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฅฌ๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎ฅฌ๎๎ขฟ๎คจ๎ค๎ค๎ค๎คฌ๎ค๎คก๎ค๎๎ฅฌ๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅฌ๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎ฅฌ๎ๆฏๆด / / / ๆฏๆ ใตใใผใ ์ง์
๎
๎ฝ๎๎๎ฅ๎ ๎ด๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ ๎ต๎ฝ๎๎ต๎ฏ๎๎ ๎๎ถ๎๎ฏ๎ต๎๎๎ฝ๎ถ๎ ๎ต๎๎๎ ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ฏ๎ฝ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฝ๎ถ๎ฅ
ๆณจๆ๏ผๆ นๆฎๅๅฐ็ป้ๅไนไบงๅ่งๆ ผ้
็ฝฎ๏ผๆ
ไบๅธๅบๅฐไธๆไพ้ข่ฝฝ็ๆ ็บฟๆจกๅใ
ใ ใ๎๎ฏ๎
๎๎๎๎ฎ๎ถ๎๎๎ฝ๎ถ
๎๎ฅฟ๎๎๎ด๎๎ฆ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ถ๎๎๎๎ฝ๎
๎๎ฅฟ๎๎๎๎ฅ๎งฎ๎๎งฎ๎งฎ๎งด๎งฌ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ถ๎๎๎๎ฝ๎
๎๎ฅฟ๎๎๎๎๎๎งฐ๎๎๎๎ฅฒ๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฏ๎ฝ๎
๎๎ฅฟ๎๎๎งฎ๎ฅ๎งฑ๎ฆ๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ถ๎๎๎๎ฝ๎
๎งฎ
๎๎๎ต๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎
๎ต๎๎๎๎ฏ๎๎ฅ
้ฌ้ๅบๅฎๆผ็ก็ทๆจก็ตไธญ
ๅคฎ้ ็ซฏ็่บ็ตฒใ
3
๎๎๎๎๎จ๎ต๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎ต๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎
๎ต๎ฝ๎๎ต๎ฏ๎๎๎จ๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฝ๎๎ฅ
ๅฐๅฟ็ๆ็ก็ทๆจก็ตๅพ๎๎ฅ๎งฎ๎
ๆๆงฝๆ้คใ
๎งญ๎๎๎๎ง๎๎ฅฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅฒ๎๎ฝ๎ถ๎
๎ฅฒ๎๎
๎๎ค๎๎ฏ๎ถ๎๎ฏ๎ต๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎จ๎๎๎๎๎๎จ๎ฝ๎ฏ๎ฏ๎ฝ๎๎๎ถ๎๎ฅ๎๎๎ฅ๎งฎ๎๎ฅพ๎งฎ๎งฎ๎งด๎งฌ๎ฅฟ๎ฅ๎๎งฎ๎ฅ๎งฑ๎ฅ๎๎ฌ๎๎๎ฅ๎
๎๎๎ฅฒ๎๎ฏ๎๎๎๎ต๎๎ต๎ฝ๎๎
๎ฅฒ๎๎ฆ๎ฝ๎ฏ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎ฏ๎๎๎๎ถ๎๎๎
๎ฏ๎๎ฌ๎ค๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎ถ๎ฅ๎๎๎ฅ๎งฎ๎๎ฅพ๎งฎ๎งฎ๎งด๎งฌ๎ฅฟ๎ฅ๎
๎งฎ๎ฅ๎งฑ๎ฅ๎ฌ๎๎๎ฅ๎๎๎๎ฅฒ๎๎ฏ๎๎๎ฅฒ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฅฒ๎๎๎ฝ๎ต๎๎ฝ๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎ฝ๎ถ๎๎๎ถ๎๎ฏ๎ต๎๎ฅ๎๎๎ฅ๎งฎ๎๎ฅพ๎งฎ๎งฎ๎งด๎งฌ๎ฅฟ๎ฅ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ต๎๎๎งฎ๎ฅ๎งฑ๎ฆ๎ฅ๎
๎๎ ๎ต๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฅฒ๎๎ฏ๎๎
๎ฅฒ๎๎
๎ฝ๎๎๎ถ๎๎ฏ๎ต๎๎๎ฅ๎๎๎ฅ๎งฎ๎๎ฅพ๎งฎ๎งฎ๎งด๎งฌ๎ฅฟ๎ฅ๎๎งฎ๎ฅ๎งฑ๎ฅ๎๎ฌ๎๎๎ฅ๎๎ต๎๎ต๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฅฒ๎๎ฏ๎๎
๎ฅฒ๎๎
๎๎ฝ๎๎๎ถ๎๎ฏ๎ต๎๎ฅ๎๎๎ฅ๎งฎ๎๎ฅพ๎งฎ๎งฎ๎งด๎งฌ๎ฅฟ๎ฅ๎๎งฎ๎ฅ๎งฑ๎ฅ๎๎ฌ๎๎๎ฅ๎๎ต๎๎ต๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎ฅฒ๎๎ฏ๎๎
๎ฅฒ๎๎
๎ฝ๎ถ๎๎๎ถ๎๎ฏ๎ต๎๎๎ฅ๎๎๎ฅ๎งฎ๎๎ฅพ๎งฎ๎งฎ๎งด๎งฌ๎ฅฟ๎ฅ๎๎งฎ๎ฅ๎งฑ๎ฅ๎๎ฌ๎๎๎ฅ๎๎ต๎๎ต๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฅฒ๎๎ฏ๎๎
๎ฅฒ๎๎ฃ๎คฃ๎ค๎ค๎คฑ๎ฅ๎คบ๎ค๎ค๎๎คช๎คจ๎ค๎ค๎คถ๎ค๎ค๎๎คฆ๎ค๎๎ค๎คก๎คฃ๎ฅ๎คธ๎ค๎คฆ๎คผ๎๎ค๎๎คก๎คจ๎คฅ๎คช๎คฃ๎ค๎คก๎คฏ๎๎คช๎คจ๎คญ๎คฏ๎ค๎ค๎คก๎ค๎ฅ๎
๎๎ฅ๎งฎ๎๎ฅพ๎งฎ๎งฎ๎งด๎งฌ๎ฅฟ๎ฅ๎๎งฎ๎ฅ๎งฑ๎ฅฒ๎ค๎ฅ๎ค๎คฅ๎๎คฆ๎ค๎คก๎คจ๎คช๎ค๎คฏ๎ค๎คฃ๎คฝ๎ฅ๎๎๎๎ฅฒ๎๎ฏ๎๎๎๎คฅ๎คจ๎ค๎คฑ๎คฃ๎ค๎๎ขฝ๎ขฏ๎ฃ
๎ฅฒ๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎ฅ๎งฎ๎๎ฅพ๎งฎ๎งฎ๎งด๎งฌ๎ฅฟ๎ฅ๎๎งฎ๎ฅ๎งฑ๎ฆ๎๎ฝ๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎
๎๎๎ฅฒ๎๎ฏ๎๎
๎ฅฒ๎๎ข๎ต๎ถ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฅ๎๎๎ฅ๎งฎ๎๎ฅพ๎งฎ๎งฎ๎งด๎งฌ๎ฅฟ๎ฅ๎๎งฎ๎ฅ๎งฑ๎ฅ๎๎ฌ๎๎๎ฅ๎๎๎๎ฅฒ๎๎ฏ๎๎๎
๎๎๎ท๎๎
๎ฅฒ๎ ๎๎ฅ๎งฎ๎๎ฅพ๎งฎ๎งฎ๎งด๎งฌ๎ฅฟ ๎งฎ๎ฅ๎งฑ๎ฅ๎ ๎๎๎ฅฒ๎๎ฏ๎๎ไธๅ
ๅซไธๅไปปไฝ้
็ฎ๏ผ ใ ็กฌ็ขใ ่จๆถ้ซ
๎ฅฒ๎ ๎๎ฅ๎งฎ๎๎ฅพ๎งฎ๎งฎ๎งด๎งฌ๎ฅฟ ๎งฎ๎ฅ๎งฑ๎ฆ๎ ๎๎๎ฅฒ๎๎ฏ๎๎ไธๅ
ๅซไธๅไปปไฝ้กน็ฎ๏ผ ใ ็กฌ็ใ ๅ
ๅญ
๎ฅฒ๎ ๎๎ฅ๎งฎ๎๎ฅพ๎งฎ๎งฎ๎งด๎งฌ๎ฅฟ๎ฅ๎ๅพ่จใฎใใฎใฏ ใใใซๅซใพใใฆใใพใใ๏ผ
๎งฎ๎ฅ๎งฑ๎ฅ๎๎ฌ๎๎๎ฅ๎๎๎๎ฅฒ๎๎ฏ๎๎๎ใกใขใชใผ
๎ฅฒ๎ ๎๎ฅ๎งฎ๎๎ฅพ๎งฎ๎งฎ๎งด๎งฌ๎ฅฟ๎ฅ๎๎งฎ๎ฅ๎งฑ๎ฅ๎๎ฌ๎๎๎ฅ๎๎๎๎ฅฒ๎๎ฏ๎๎๎๎ต๎๎ต๎ฝ๎๎๋ฏธํฌํจํญ๋ชฉ:
1
๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎ถ๎๎๎
๎๎๎๎ต๎๎ถ๎ต๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎ซ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ถ๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฅ
ๅไธ็งป้ค้ฃๆฅๆผ็ก็ทๆจก็ตๅทฆ
ๅด้ ็ซฏๅคฉ็ทใ
๎งญ๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎ง๎ต๎๎๎
๎งฎ๎๎๎๎จ๎๎๎๎งฏ๎ฅ๎งฎ
๎ง๎๎ถ๎๎งญ๎๎ฅพ๎งฑ๎ณ๎ฅฌ๎งฌ๎ฅ๎งต๎๎ฅฟ
๎๎๎ถ๎
๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎๎
๎จ๎๎๎๎งฏ๎ฅ๎งฎ๎๎ง๎๎ถ๎๎งฎ
๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎๎๎จ๎ฝ๎
๎ค๎๎๎๎ฅฒ๎๎๎๎๎ฆ
๎ฅพ๎งฑ๎ณ๎ฅฌ๎งญ๎ฅ๎งฑ๎๎ฅฟ
๎๎๎๎๎ฅพ๎๎บ๎ฅฒ๎งฐ๎งฑ๎ฅฟ
๎ฅพ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ฏ๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎ฅฌ
้ธ้
ๅ็ดๅฅไปถ)
๎๎บ๎ฅฒ๎งฐ๎งฑ
๎ฅพ๎งญ๎งฌ๎ฅฌ๎งญ๎งฌ๎งฌ๎ฅฌ๎งญ๎งฌ๎งฌ๎งฌ๎๎๎๎๎ฅฟ
๎ฅพ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ฏ๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎ฅฌ๎
้ธ้
ๅ็ดๅฅไปถ)
๎๎๎ฅฒ๎ฏ๎ถ
๎๎ฝ๎๎๎
๎๎ต๎ฉ๎ฝ๎ถ๎
๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฝ๎ฏ๎
๎ฌ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ฅฌ
๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎ถ๎
๎จ๎๎๎๎งฏ๎ฅ๎งฎ๎๎ง๎๎ถ๎๎งฎ๎
๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎๎๎จ๎ฝ๎
๎ค๎๎๎๎ฅฒ๎๎๎๎๎ฆ๎๎ฅพ๎งฑ๎ณ๎ฅฌ๎งญ๎ฅ๎งฑ๎๎ฅฟ
๎ฅ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎งญ๎ฅ๎งฐ๎ฅฌ๎งฏ๎งด๎งฐ๎งฌ๎๎งฎ๎งญ๎งฒ๎งฌ๎ฆ๎งฒ๎งฌ๎ฌ๎
๎งฏ๎๎๎จ๎๎๎๎งฏ๎ฅ๎งฎ๎๎ง๎๎ถ๎๎งญ๎๎ฅพ๎งฑ๎ณ๎ฅฌ๎งฌ๎ฅ๎งต๎๎ฅฟ
ใ ใ ใ ใ ใ ใ๎๎๎๎ ๎พ๎๎ ๎๎๎๎๎
๎ผ๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎ถ๎
๎ฏ๎ฝ๎๎ฌ๎๎๎ฏ๎ฝ๎
๎๎บ๎ฅฒ๎งฐ๎งฑ
(10/100/1000/
๎งฎ๎งฑ๎งฌ๎งฌ๎๎๎๎๎ฅฟ
๎ฌ๎๎๎ฏ๎๎งฎ๎ฅ๎งฌ๎ ๎๎๎
ไพๆไฝๅ็้ปๆณข่ผปๅฐๆง้ปๆฉ็ฎก็่พฆๆณใ็ฌฌๅไบๆขใ็ถๅๅผ่ช่ญๅๆ ผไนไฝๅ็ๅฐ้ ป้ปๆฉ๏ผ้็ถ่จฑๅฏๅ
ฌๅธใๅ่ๆไฝฟ็จ่
ๅไธๅพๆ
่ช่ฎๆด้ ป็ใๅ ๅคงๅ็ๆ่ฎๆดๅ่จญ่จไน็นๆงๅ
ๅ่ฝใ ใ็ฌฌๅๅๆขใไฝๅ็ๅฐ้ ป้ปๆฉไนไฝฟ็จไธๅพๅฝฑ้ฟ้ฃ่ชๅฎๅ
จๅๅนฒๆพๅๆณ้ไฟก๏ผ็ถ็ผ็พๆๅนฒๆพ็พ่ฑกๆ๏ผๆ็ซๅณๅ็จ๏ผไธฆๆนๅ่ณ็กๅนฒๆพๆๆนๅพ็นผ็บไฝฟ็จใ ๅ้
ๅๆณ้ไฟกๆไพ้ป
ไฟกๆณ่ฆๅฎไฝๆฅญไน็ก็ท้ป้ไฟกใ ไฝๅ็ๅฐ้ ป้ปๆฉ้ ๅฟๅๅๆณ้ไฟกๆๅทฅๆฅญใ็งๅญธๅ้ซ็็จ้ปๆณข่ผปๅฐๆง้ปๆฉ่จญๅไนๅนฒๆพใใ
ใ ใ๎ฆ๎๎ฝ๎ถ๎
ใ ใ๎๎ฝ๎ฉ๎ฝ๎ต
A
C
B
C
D
๎งต๎งฌ๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎งญ๎งต๎ฅ๎งฌ๎ณ๎๎๎ฅ๎งฐ๎ฅ๎งณ๎งฐ๎
๎งญ๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎ฆ๎๎งฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
1
2
๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎ถ๎๎ ๎ฝ๎จ๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ ๎ฏ๎๎จ๎๎ฅ๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎
should not be treated as household or general
๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฏ๎๎
๎๎ฝ๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ฝ๎๎ถ๎๎๎จ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ถ๎๎๎ฝ๎จ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ถ๎๎
๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ต๎๎ถ๎๎ฅ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฏ๎๎๎๎
๎จ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฏ๎ฅ
๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎งญ๎งฑ๎๎ฝ๎จ๎๎๎๎๎๎ฆ๎๎๎๎๎ต๎ฏ๎๎๎ฅ
๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎จ๎ฝ๎ฏ๎ฏ๎ฝ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ฅ
๎ฅพ๎งญ๎ฅฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ถ๎ฝ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ต๎จ๎ต๎ฏ๎๎๎ถ๎๎๎๎จ๎๎๎๎ถ๎๎๎ฅ๎๎๎ถ๎
๎ฅพ๎งฎ๎ฅฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎จ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ
๎ฏ๎ถ๎๎ฏ๎ต๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎จ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ต๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ฅ
๎ฆ๎งฎ๎งฌ๎งฎ๎งฌ๎๎ง๎ฏ๎ง๎๎๎บ๎ค๎๎๎ค๎๎๎๎ถ๎ฝ๎ฏ๎ฝ๎๎๎๎๎ฝ๎ฅ๎ฅ๎๎พ๎๎๎ฅ๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎ค๎๎๎๎ต๎๎๎ฌ๎๎๎ต๎๎ถ๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฌ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฌ๎๎๎ฝ๎จ๎๎ง๎ฏ๎ง๎๎๎บ๎ค๎๎๎ค๎๎๎๎ถ๎ฝ๎ฏ๎ฝ๎๎๎๎๎ฝ๎ฅ๎ฅ๎๎พ๎๎๎ฅ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ธ๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฅ๎
๎๎ฏ๎ฏ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎ถ๎๎ต๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฌ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฌ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ถ๎๎๎๎ฅ
๎ค๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฌ๎๎๎ฏ๎๎๎ถ๎๎๎ฌ๎๎๎ฏ๎๎ฌ๎๎๎๎ฅฒ๎๎๎ฎ๎ถ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ต๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฏ๎ถ๎๎๎๎จ๎๎๎๎ฅ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎ฏ๎๎พ๎ฝ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฌ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฌ๎๎๎ฝ๎จ๎๎ฌ๎๎๎ฏ๎๎พ๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎พ๎พ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎จ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎ถ๎๎๎๎๎๎ฅ
๎งฎ๎งฑ๎๎๎งฌ๎ฅฒ๎น๎จ๎บ๎๎งฌ๎งฌ๎ฅฒ๎๎งฌ๎ฌ
ไบงๅฐ๏ผๅฐ็ฃ ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ค๎๎๎๎๎ถ
ๆๅ็งๆ่กไปฝๆ้ๅ
ฌๅธ ๆฐๅๅธๆฐๅบๅๅฏถๅผท่ทฏ6่
๎
๎ฝ๎ฅ๎งฒ๎ฅ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฅ๎ฅ๎๎น๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฅ๎ฅ๎๎
๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎งฎ๎งฏ๎งญ๎ฅ๎๎ค๎๎๎๎๎ถ
Please visit https: www.gigabyte.com/support to find your BRIX warranty information from the drop down// list, or by clicking on the map. You will then be directed to the corresponding page for your region.
Bitte besuchen Sie https: www.gigabyte.com/support, um Ihre BRIX Garantieinformationen aus der Dropdown-Liste oder durch Klicken auf die //
Karte zu finden. Sie werden dann auf die entsprechende Seite fรผr Ihre Region weitergeleitet.
Bitte besuchen Sie https: www.gigabyte.com/support, um Ihre BRIX Garantieinformationen aus der Dropdown-Liste oder durch Klicken auf die //
Karte zu finden. Sie werden dann auf die entsprechende Seite fรผr Ihre Region weitergeleitet.
Veuillez consulter le site https://www.gigabyte.com/support pour trouver les informations relatives ร votre garantie BRIX dans la liste dรฉroulante
ou en cliquant sur la carte. Vous serez alors dirigรฉ vers la page correspondant ร votre rรฉgion.
Visite https: www.gigabyte.com/support para encontrar as suas informaรงรตes de garantia BRIX a partir da lista suspensa, ou ao clicar no mapa. //
Serรก depois direcionado para a pรกgina correspondente para a sua regiรฃo.
Visitate https://www.gigabyte.com/support per informazioni sul vostro BRIX dal menรน a scorrimento, o cliccando sulla mappa. V te portati sullaerre
pagina corrispondente alla vostra regione.
ะะปั ะฟะพะปััะตะฝะธั ะณะฐัะฐะฝัะธะนะฝะพะน ะธะฝัะพัะผะฐัะธะธ ะพะฑ ะฟัะพะดัะบัะฐั
BRIX ะฟะพัะตัะธัะต ัะฐะนั https://www.gigabyt com/suppor ะตะณะธะพะฝ)e. t ะธ ะฒัะฑะตัะธัะต ะฒะฐัั ัััะฐะฝั (ั
ะธะท ะฒัะฟะฐะดะฐััะตะณะพ ัะฟะธัะบะฐ ะปะธะฑะพ ะฝะฐ ะธะผะตััะตะนัั ะบะฐััะต. ะั ะฑัะดะตัะต ะฟะตัะตะฝะฐะฟัะฐะฒะปะตะฝั ะฝะฐ ัััะฐะฝะธัั ะฒะฐัะตะณะพ ัะตะณะธะพะฝะฐ.
Odwiedลบ stronฤ https: www.gigabyte.com/support, aby poznaฤ informacje o gwarancji BRIX, wybierajฤ
c je z listy rozwijanej lub klikajฤ
c mapฤ. //
Nastฤpnie dojdzie do przekierowania na stronฤ odpowiedniฤ
dla Twojego regionu.
Lรผtfen https: www.gigabyte.com/// support sayfasฤฑnฤฑ ziyar a harita รผzerine tฤฑkla k BRIX garantiniz hakkฤฑnda daha et edin ve aรงฤฑlan listeden vey yara
fazla bilgi edinin. Daha sonr a yรถnlendirileceksiniz.a bรถlgenize uygun sayfay
https: www.gigabyte.com/support BRIX //
https: www.gigabyte.com/support BRIX //
https: www.gigabyte.com/support BRIX//
https: www.gigabyte.com/support BRIX . //
.
Risk of explosion if the battery is replaced with an incorrect type. Batteries should be recycled where possible. Disposal of used Batteries must be in accordance with local environmental regulations.
Es besteht das Risiko einer Explosion, wenn der Akku durch einen nicht geeigneten Typ ersetzt wird. Akkus sollten nach Mรถglichkeit recycelt
werden. Die Entsorgung gebrauchter Akkus muss in รbereinstimmung mit den รถrtlichen Umweltvorschriften erfolgen.
Risque d'explosion si la batterie est remplacรฉe par un type incorrect. Dans la mesure du possible, les batteries doivent รชtre recyclรฉes.
L'รฉlimination des batteries usagรฉes doit รชtre conforme ร la rรฉglementation environnementale locale.
Existe riesgo de explosiรณn si se sustituye la baterรญa por una del tipo incorr . Las baterรญas deben reciclarse siempre que sea posible. La ecto
eliminaciรณn de las baterรญas usadas debe realizarse de acuerdo con las normas ambientales locales.
Risco de explosรฃo se a pilha รฉ substituรญda por um tipo incorreto. As pilhas devem ser recicladas quando possรญvel. A eliminaรงรฃo de pilhas usadas
deve ser efetuada conforme os regulamentos ambientais locais.
Sostituire la batteria con una di tipo non corretto puรฒ comportare rischio di esplosione. Se possibile, le batterie vanno riciclate. Lo smaltimento
delle batterie usate va e๎ ettuato secondo le regole ambientali in vigore nella regione in cui ci si trova.
ะะฐะผะตะฝะฐ ะฑะฐัะฐัะตะธ ะฝะฐ ะฑะฐัะฐัะตั ะฝะตะฝะฐะดะปะตะถะฐัะตะณะพ ัะธะฟะฐ ะผะพะถะตั ะฟัะธะฒะตัั ัะธ ะบ ะฒะทััะฒ . ะัะฟะพะปัะทะพะฒะฐะฝะฝัะต ะฑะฐัะฐัะตะธ ั ะฝะฐะปะธะปะตะดัะตั ัะดะฐะฒะฐัั ะฝะฐ ะฟะตัะตัะฐะฑะพัะบั ะฟัะธ ัะธะธ
ัะพะพัะฒะตัััะฒัััะธั
ะฒะพะทะผะพะถะฝะพัั ัะตะน. ะฃ ะปะธะทะฐัะธั ะธัะฟะพะปัะทะพะฒะฐะฝะฝัั
ะฑะฐัะฐัะตะน ะดะพะปะถะฝะฐ ะพั ะฒะธะธ ั ะผะตััะธ ััะตััะฒ ัััะปั ั ะฒ ัะพะพัะฒะตััั ะฝัะผะธ ัะบะพะปะพะณะธัะตัะบะธะผะธ ะฝะพัะผะฐะผะธ.
Jeลli bateria zostanie wymieniona na bateriฤ niewลaลciwego typu istnieje ryzyko wybuchu. W miarฤ moลผliwoลci baterie naleลผy poddawaฤ
recyklingowi. Utylizacja zuลผytych baterii musi byฤ zgodna z lokalnymi przepisami dotyczฤ
cymi ochrony ลrodowiska.
Pil yanlฤฑล tipte bir pil ile deฤiลtirilirse patlama riski ortaya รงฤฑkar. Piller, mรผmkรผnse geri dรถnรผลtรผrรผlmelidir. Kullanฤฑlmฤฑล Piller yer e yasalarฤฑna el รงevr
uygun olarak atฤฑlmalฤฑdฤฑr.
This product must be grounded with the plug on the adapter's power cord connected to a power socket with a grounding connection.
Before you open chassis to exchange an internal component, you need to power o๎ the device and let the device cool down at least 10 minutes.
Vor dem ร๎ nen des Gehรคuses zum Austausch einer internen Komponente mรผssen Sie das Gerรคt ausschalten und mindestens 10 Minuten
abkรผhlen lassen.
Avant d'ouvrir le chรขssis pour remplacer un composant interne, vous devez mettre l'appareil hors tension et le laisser r r au moins 10 minutesefroidi .
Antes de abrir el chasis para cambiar un componente interno, debe apagar el dispositivo y dejar que se enfrรญe durante al menos 10 minutos.
Antes de abrir o chassis para alterar um componente interno, tem de desligar o dispositivo e deixar o dispositivo arrefecer, p lo menos, 10 minutos.e
Prima di aprire il telaio per cambiare un componente interno, spegnere il dispositivo e lasciarlo ra๎ reddare per almeno 10 minuti.
ะะตัะตะด ะพัะบัััะธะตะผ ะบะพัะฟััะฐ ะดะปั ะทะฐะผะตะฝั ะฒะฝ ะปะตะดัะตั ะฒัะบัััะตะฝะฝะธั
ะบะพะผะฟะพะฝะตะฝัะพะฒ ั ะปััะธัั ััััะพะนั ั
ะตัะตะฝะธะต 10 ะผะธะฝัะฒะพ ะธ ะดะฐัั ะตะผั ะพ ะปะฐะดะธัััั ะฒ ั ัั.
Przed otwarciem obudowy w celu wymiany komponentu wewnฤtrznego naleลผy wyลฤ
czyฤ urzฤ
dzenie i pozostawiฤ je do ostygniฤcia przez co
najmniej 10 minuty.
Dahili bir parรงayฤฑ deฤiลtirmek iรงin kasayฤฑ aรงmadan รถnce cihazฤฑ kapatmanฤฑz ve en az 10 dakika soฤumasฤฑnฤฑ beklemeniz gerekir.
10
10
10
10 .
Failure to use the included Model GB-BRR Power Adapter may violate regulatory compliance and may expose the user to safety hazards.
Falls das mitgelieferte Netzteil Modell GB-BRR nicht verwendet wird, kann dies gegen die gesetzlichen Vorschriften verstoรen und den Benutzer
Sicherheitsrisiken aussetzen.
Le fait de ne pas utiliser l'adaptateur d'alimentation modรจle GB-BRR inclus peut constituer une violation de la conformitรฉ rรฉglementaire et peut
exposer l'utilisateur ร des risques de sรฉcuritรฉ.
La no utilizaciรณn del adaptador de corriente modelo GB-BRR incluido puede violar el cumplimiento de la normativa y puede exponer al usuario a
riesgos de seguridad.
Nรฃo utilizar o adaptador de alimentaรงรฃo modelo GB-BRR pode violar a conformidade regulamentar e pode expor o utilizador a perigos de seguranรงa.
Se non si usa l'adattatore per l'alimentazione modello GB-BRR compreso nella confezione si rischia di violare il regolamento, e di esporre l'utente
a un pericolo per la sua sicur .ezza
ะะตะธัะฟะพะปัะทะพะฒะฐะฝะธะต ะฟัะธะปะฐะณะฐะตะผะพะณะพ ะฐะดะฐะฟัะตัะฐ ะฟะธัะฐะฝะธั ะผะพะดะตะปะธ GB-BRR ัะฒะปัะตััั ะฝะฐัััะตะฝะธะตะผ ะฝะพัะผะฐัะธะฒะฝัั
ััะตะฑะพะฒะฐะฝะธะน ะธ ะผะพะถะตั ะฟัะธะฒะตััะธ ะบ
ะฒะพะทะฝะธะบะฝะพะฒะตะฝะธั ะพะฟะฐัะฝัั
ะดะปั ะฟะพะปัะทะพะฒะฐ ะปั ัะธ ะฐัะธะน.ัะต ัั
Niezastosowanie doลฤ
czonego modelu zasilacza GB-BRR moลผe naruszyฤ zgodnoลฤ z przepisami i naraziฤ uลผytkownika na niebezpieczeลstwo.
GB-BRR Model Gรผรง Adaptรถrรผnรผn kullanฤฑlmamasฤฑ yasalara uygunluฤu ihlal eder ve kullanฤฑcฤฑyฤฑ gรผvenlik riskine maruz bฤฑrakฤฑr.
GB-BRR
GB-BRR
GB-BRR
GB-BRR .
CAUTION! Hot Surface. Do not touch.
VORSICHT! Heiรe Oberflรคche. Nicht berรผhren.
ATTENTION๎! Surface chaude. Ne pas toucher.
ยกPRECAUCIรN! Superficie caliente. No tocar.
CUIDADO! Superfรญcie quente. Nรฃo tocar.
ATTENZIONE! Superficie calda. Non toccare.
ะะก ะะะ!ะขะะ ะ ะะพัััะฐั ะฟะพะฒะตัั
ะฝะพััั. ะะต ะฟัะธะบะฐัะฐะนัะตัั.
OSTRZEลปENIE! Gorฤ
ca powierzchnia. Nie dotykaฤ.
DฤฐKKAT! Sฤฑcak Yรผzey. Dokunmayฤฑn.
For a list of tested memory, M.2 SSD, 2.5โ HDD, wireless adapters and OS supported, go to: https://www.gigabyte.com/support To download the latest drivers and BIOS updates, go to: https: www.gigabyte.com/support or product support, go to:// F https: www.gigabyte.com/support //
Eine Liste der getesteten Arbeitsspeicher, M.2 SSD, 2 , WLAN Adapter und unterstรผtzten Betriebssysteme finden Sie unter: ,5" HDD
https: www.gigabyte.com/support// Die neuesten Treiber und BIOS-Updates finden Sie unter: https: www.gigabyte.com/support//
Produktunterstรผtzung erhalten Sie unter: https: www.gigabyte.com/support //
Pour obtenir la liste des mรฉmoires testรฉes, des SSD M.2, des disques durs 2,5", des adaptateurs sans fil et des systรจmes d'exploitation pris en
charge, consultez le site๎: https://www.gigabyte.com/support Pour tรฉlรฉcharger les derniers pilotes et les derniรจres mises ร jour du BIOS, rendez-
v .ous ร l'adresse suivante๎: https://www gigabyte.com/support Pour le support produit, consultez le site๎: https://www.gigabyte.com/support
Para obtener una lista de la memoria probada, SSD M.2, HDD de 2,5", adaptadores inalรกmbricos y SO compatibles, vaya a: https://www.gigabyte.com/support
Para descargar los drivers y las actualizaciones de BIOS mรกs recientes, v www.gigabyte.com/supportaya a: https://
Para soporte del pr , v www.gigabyte.com/support oducto aya a: https://
Para uma lista de memรณria testada, M.2 SSD, 2,5" HDD, adaptadores sem fios e SO suport , ir para: https:ado //www.gigabyte.com/support
Para transferir as drivers mais recentes e atualizaรงรตes BIOS, ir para: https://www.gigabyte.com/support
Par oa suporte de produt , ir para: https://www.gigabyte.com/support
Per una lista di memorie verificate, SSD M.2, HDD 2,5", adattatori senza cavo e sistemi operativi supportati, andate su https:// .wwwgigabyte.com/support
P .er scaricare i driver e i BIOS aggiornati, andate su https://www gigabyte.com/support
Per supporto sul prodotto . c, andate su https://www gigabyte. om/support
ะะตัะตัะตะฝั ะฟัะพ ะธัะพะฒะฐะฝะฝัั
ะผะพะดัะปะตะน ะฟะฐะผััะธ, ะฝะฐะบะพะฟะธ ะปะตะน M.2 SSD, 2,5" HDD, ะฑะตัะฟัะพะฒะพะดะฝัั
ะฐะดะฐะฟัะตัะพะฒ ะธ ะฟะพ ะตัะถะธะฒะฐะตะผัั
ะะก ัะตัั ัะต ะดะด
ะฟัะธะฒะตะดะตะฝ ะฝะฐ ัะฐะนัะต: https://www.gigabyt com/supporte.
ะะพัะปะตะดะฝะธะต ะฒะตััะธะธ ะดัะฐะนะฒะตัะพะฒ ะธ ะพะฑะฝะพะฒะปะตะฝะธะน BIOS ะผะพะถะฝะพ ะทะฐะณััะทะธัั ะฝะฐ ัะฐะนัะต:
https:// .gigabytwww e.com/support ะะปั ะฟะพะปััะตะฝะธั ัะตั
ะฝะธัะตัะบะพะน ะฟะพะดะดะตัะถะบะธ ะฟะพัะตัะธัะต ัะฐะนั: https://www.gigabyt com/support e.
Lista przetestowanych pamiฤci, dyskรณw M.2 SSD, 2 , adapterรณw bezprzewodowych i obsลugiwanych systemรณw oper,5" HDD acyjnych znajduje siฤ
na stronie: https: www.gigabyte.com/support // Aby pobraฤ najnowsze sterowniki i aktualizacje systemu BIOS, przejdลบ do:
https: www gigabyte.// . com/support odukt www gigabyte. Aby uzyskaฤ pomoc technicznฤ
dla pr รณw naleลผy wejลฤ na stronฤ: https:// . com/support
Test edilmiล hafฤฑza listesi, M.2 SSD, 2 , kablosuz adaptรถrler ve desteklenen OS sรผrรผmleri hakkฤฑnda bilgi almak iรงin: ht,5" HDD tps: www gigabyte.// . com/
support sayfasฤฑna gidin En son sรผrรผcรผleri ve BIOS gรผncellemelerini indirmek iรงin: https: www.gigabyte.com/// support sayfasฤฑna gidin
รrรผn desteฤi iรงin: https: www.gigabyte.com/support sayfasฤฑna gidin//
M.2 SSD 5 HDD https: www.gigabyte.com/support 2. //
BIOS https: www.gigabyte.com/support//
https: www.gigabyte.com/support //
M.2 SSD 5โ HDD OS https: www.gigabyte.com/support2. //
BIOS https: www.gigabyte.com/support//
https: www.gigabyte.com/support //
M.2 SSD 5" HDD OS https: www.gigabyte.com/support 2. //
BIOS https: www.gigabyte.com/support//
https: www.gigabyte.com/support//
, M.2 SSD, 2 , OS : http: www.gigabyte..5" HDD // com
BIOS : http: www.gigabyte.// com
: http: www.gigabyte.// com
๎จ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฆ๎ต๎ถ๎๎๎ฝ๎ถ๎ฅ๎๎๎ฏ๎ฏ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฅฒ๎ฝ๎ถ๎๎ณ๎๎๎๎จ๎๎๎ฅ๎๎จ๎๎๎จ๎ต๎ฏ๎๎ด๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎ต๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎๎๎ค๎ณ
๎จ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฆ๎ต๎ถ๎ฌ๎๎ฝ๎ถ๎๎ฅฌ๎๎ฆ๎ฝ๎ถ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎ฅฌ๎๎ฆ๎ต๎ถ๎๎๎ฟ๎ถ๎๎จ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ถ
๎ฆ๎ต๎ถ๎๎๎ฝ๎๎จ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฅฌ๎๎ฆ๎ต๎ถ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎จ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฅฌ๎๎ฃ๎คฑ๎คฆ๎คก๎คถ๎ค๎ฅ๎๎จ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ถ
๎๎๎๎ฉ๎๎๎จ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฅฌ๎๎จ๎๎๎๎ง๎บ๎๎๎๎๎ฆ๎ฌ๎๎ฆ๎ฝ๎ถ๎ฌ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ต๎๎ฅฌ๎๎จ๎๎๎ๅ ๅๅๅ่ฝ
๎จ๎๎๎ ๎๎ฅฌ๎๎จ๎๎๎ ๎๎
๎ ๎๎ฅฌ๎๎จ๎๎๎ๆฅๅฃๅฏๅจๅ่ฝ ๆฉๅจใใใฎ้ปๆบ ๆฉ่ฝ ํฌํธ๋ฅผ ์ด์ฉํ ์ ์ ์ผ๊ธฐ
๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎ฏ๎ฅ๎๎๎ต๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฝ๎๎๎ถ๎๎๎๎
๎๎ฏ๎๎๎ฅ
้ๆฉๅพๆๅ ้ต้ฒๅ
ฅ ่จญๅฎ็ซ้ขใ๎๎๎ฏ๎ ๎๎ฏ๎๎๎
1
๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎จ๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎ต๎๎ถ๎ต๎ฅ
ๅจ ไธป้ธๅฎ้ธๅ ใ๎๎ฏ๎๎๎ ๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ
๎งฎ
๎๎๎ถ๎ต๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ฎ๎๎ต๎๎๎๎ฅ๎จ๎๎๎๎๎งฑ๎๎ด๎๎ฌ๎๎ต๎๎
๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎๎ฅ๎๎๎๎ซ๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฅ๎๎ถ๎๎๎ฏ๎๎ฅ๎ฅ
้ฒๅ
ฅ ็ Chipset ๎จ๎๎๎๎๎งฑ๎๎ด๎๎ฌ๎๎ต๎๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎๎
้ธ้
๏ผๆๅๆงๅถๅฐๅ
ถ ใ๎ฅ๎๎ถ๎๎๎ฏ๎๎ฅ
3
๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎งฐ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฅ
ๆๅ ๅญๅฒ่จญๅฎไธฆ้ข้ ้ธๅฎ้ๆฐ๎ฆ๎งฐ๎ ๎๎ฏ๎๎๎
้ๆฉใ
๎งฐ
๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎
๎ณ๎๎๎๎๎ฌ๎๎ฏ๎๎๎๎ต๎ถ๎๎๎ฅฌ๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎ฅฌ๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎ฅฌ๎๎๎ต๎๎ฝ๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎ฅฌ๎๎๎๎๎ซ๎๎๎ณ๎๎๎๎๎ฅฌ๎๎ขถ๎คฌ๎คจ๎คฆ๎คน๎คฏ๎ค๎ค๎คฆ๎๎ณ๎๎๎๎๎ฅฌ๎๎ด๎๎๎ฝ๎๎ถ๎๎ฌ๎๎ณ๎๎๎๎๎ฅฌ๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎ฅฌ๎๎ณ๎๎๎๎ ๎๎ฅฌ๎๎ณ๎๎๎๎ ๎๎ฅฌ๎๎ณ๎๎๎ ๎๎ฅฌ๎๎ณ๎๎๎๎ๆฏๆถ ๆฏๆถ ใใฉใฑใใ ๋ธ๋ํท
๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎ต๎ฝ๎ต๎ถ๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎จ๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎ฏ๎๎
๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ต๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฅ
ๅฎ่ฃ้จ้็ ๆฏๆๆถๆผๆฏๆด ๆฏๆๆถ็้ป่
ฆ่ขๅน๎ณ๎๎๎๎ ๎ณ๎๎๎๎
ๆ้ป่ฆๆฉๅพ่ใ
๎
๎๎ค๎๎ฅ๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎พ๎๎ถ๎๎๎๎๎งฑ๎ฅ๎งฌ๎๎๎ต๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎งฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ถ๎๎ฏ๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฉ๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎ฅ
๎งฎ
๎ค๎๎๎๎๎๎ฏ๎น๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ถ๎ฝ๎๎๎๎๎๎ต๎ฝ๎ต๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฝ๎
๎๎ฏ๎๎๎๎ฅ
ๅฐๅทฒๅฎ่ฃ ๆฏๆๆถ่บ็ตฒ็ ๆๅ
ฅ ๆฏๆๆถ็ๆป๎ณ๎๎๎๎ ๎๎๎ฏ๎น๎ ๎ณ๎๎๎๎
่ปๅญ๏ผๅไธๅฃ่ณๅฎไฝ้ปๅพๅณๅฏๅบๅฎใ
31
๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎ต๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎จ๎๎๎๎๎
๎๎๎ฏ๎น๎๎๎ฅ
ๅฎ่ฃ้จ้็ ๆฏๆๆถ่บ็ตฒๆผ ๅบ้จใ๎ณ๎๎๎๎ ๎๎๎ฏ๎น๎
1
๎จ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ต๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฉ๎ฝ๎ต๎๎๎๎ถ๎๎ฏ๎ฅ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ถ๎
๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ฅ
็งป้ค ๅบ่ไธฆๅไธไธปๆฉๆฟไธ็ ็ทใ๎๎๎๎ฏ๎น๎๎๎ ๎๎๎๎ค๎๎
1
๎จ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ต๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฏ๎ฅ
้ฌ้่บ็ตฒไธฆ็งป้ค่่ใ
๎งฒ
๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฉ๎ฝ๎ต๎๎๎๎ถ๎๎ฏ๎ฅ
่ฃๅๅบ่ใ
๎งฐ
Connect the cable included in the upgrade
๎ฌ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฅ
ๅฐๅ็ดๅฅไปถ้จ้็ๅณ่ผธ็ทๆฅๅฐๅ็ดๅฅไปถ
้ป่ทฏๆฟใ
5
Connect the other end of the cable to the
๎๎๎ค๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎ต๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฅ
ๅฐๅณ่ผธ็ท็ๅฆไธ็ซฏๆฅๅฐไธปๆฟไธ็๎๎๎๎ค๎๎
ๆฅ้ ญใ
๎งณ
๎ฏ๎ถ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฏ๎
๎ต๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฅ
่ฃไธๆฐ่่๏ผไธฆ็จ้จ้
็ๅ
ฉ้ก่บ็ตฒ้ๅบใ
๎ฏ๎ถ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎ต๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎
๎๎ฝ๎ถ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎
๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎ฅ
ไฝฟ็จๅ
่ฃ้จ้็ๅ้ก่บ็ตฒ
ๅฎ่ฃ็กฌ็ขไธฆๅฐ ็ทๅฆไธ๎๎๎๎ค๎๎
็ซฏ้ฃๆฅๆผ็กฌ็ข้ฃๆฅๅ ใ
๎งฎ
๎๎๎ต๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฉ๎ฝ๎ต๎๎๎๎ถ๎๎ฏ๎๎๎ถ๎๎
๎๎๎ต๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฉ๎ฝ๎ต๎๎๎๎ถ๎๎ฏ๎ฅ๎
๎ค๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ถ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎
๎๎๎ต๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎
๎๎ถ๎๎ฏ๎ต๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ฅ๎
้ฌ้ๅบ่ไธ ้ก่บ็ตฒไธฆ็งป ๎งฐ๎
้คๅบ่ใ็ถๅพๆ้ค็ณป็ตฑๅ
ง
็ ๅณ่ผธ็ทใ๎๎๎๎ค๎๎
๎งฎ
๎๎ฝ๎ถ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ต๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎
๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฉ๎ฝ๎ต๎๎๎๎ถ๎๎ฏ๎ฅ
ๅฎ่ฃไธปๆฉๆฟ็ซฏ็ ็ท๏ผ่ฃๅ ๅบ่ใ๎๎๎๎ค๎๎ ๎๎๎๎ฏ๎น๎๎๎
3
1
๎๎๎ต๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฏ๎ฏ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎
๎๎ฅ๎งฎ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ฝ๎ฏ๎๎ฅ
ๅไธ ๆๆงฝ๎๎๎ฅ๎งฎ๎๎๎๎๎๎๎
่บ็ตฒๅญไธ็่บ็ตฒใ
๎๎๎๎๎จ๎ต๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎งฎ๎
๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฝ๎๎๎ฏ๎ฝ๎๎๎๎ฅ
ๅฐๅฟๅฐๆ ่ฃๅ
ฅ๎๎๎ฅ๎งฎ๎๎๎๎๎
๎๎ๆๆงฝใ
๎งฎ
๎ฏ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฏ๎
plate into the slit near the
๎๎ฝ๎ถ๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎ฅ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ต๎๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฅ๎งฎ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎
๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎ฏ๎๎
๎๎๎ต๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ
ๆๆฃ็ฑ็่ฃๅ
ฅๆๆงฝๆ้็็ผบ
ๅฃ๏ผ็ถๅพ็จไนๅๅไธ็่บ็ตฒ
ๅฐ ่ๆฃ็ฑ็ๅบๅฎใ๎๎๎ฅ๎งฎ๎๎๎๎๎
3
๎ฏ๎ถ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฉ๎ฝ๎ต๎
๎๎๎ถ๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎จ๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฅ
็จ้จ้็ๅ้ก่บ็ตฒๅฐๅ็ดๅฅไปถ้ป่ทฏๆฟๅบๅฎๅจ
ๅบ่ไธใ
3
๎๎ฅฟ๎๎๎ฅ๎งฎ๎๎๎๎๎ฅ๎๎ฌ๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎๎ฏ๎ถ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎งฎ๎๎งฎ๎งฎ๎งด๎งฌ๎๎๎๎
๎๎ฅ๎งฎ๎๎๎๎๎ฅ ๎๎๎๎๎๎ฅ๎งฎ๎๎ฅ ๎๎๎๎๎๎ฅ๎งฎ๎ฅ๎ ๎๎ฅ๎งฎ๎๎๎๎๎ฅ๎ ๎๎๎๎๎๎ฅ๎งฎ๎ฅ๎๎๎ฏ๎ถ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎งฎ๎๎งฎ๎งฎ๎งด๎งฌ๎๎๎๎๎๎ฅฌ๎ ๎๎๎ฝ๎ต๎ต๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎งฎ๎๎งฎ๎งฎ๎งด๎งฌ๎๎ฅฌ๎ ๎๎ฝ๎ต๎ฝ๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎งฎ๎๎งฎ๎งฎ๎งด๎งฌ๎๎ฅฌ๎ ๎๎ฝ๎ต๎ฝ๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฅ๎งฎ๎๎งฎ๎งฎ๎งด๎งฌ๎๎๎๎๎๎ฅฌ๎ ๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎ฏ๎ฆ๎๎๎๎๎๎ฅ๎งฎ๎๎งฎ๎งฎ๎งด๎งฌ๎๎ฅฌ๎
๎๎ฅ๎งฎ๎๎๎๎๎ฅ ๎๎ฅ๎งฎ๎๎๎๎๎ฅ ๎๎ฅ๎งฎ๎๎๎๎๎ฅ ๎๎ฅ๎งฎ๎๎๎๎ ๎๎๎ฅ๎งฎ๎๎๎๎๎๎ฃ๎คญ๎คฏ๎ค๎คฆ๎คจ๎ค๎คก๎ค๎๎คฅ๎คจ๎ค๎คฑ๎คฃ๎ฅ๎๎๎ฅ๎งฎ๎๎งฎ๎งฎ๎งด๎งฌ๎๎๎๎๎๎ฅฌ๎ ๎๎ฏ๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฌ๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎งฎ๎๎งฎ๎งฎ๎งด๎งฌ๎๎ฅฌ๎ ๎๎๎ฅ๎งฎ๎๎งฎ๎งฎ๎งด๎งฌ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฆ๎ฏ๎๎บ๎บ๎ฌ๎ฏ๎๎ถ๎๎๎๎ฅฌ๎ ๏ผ๎๎ฅ๎งฎ๎๎งฎ๎งฎ๎งด๎งฌ๎๎๎๎๎ๅฎ่ฃๆนๅผ / ๏ผๅฆไฝๅฎ่ฃ
๎๎๎ฅ๎งฎ๎๎งฎ๎งฎ๎งด๎งฌ๎๎๎๎๎๎ฅฌ
๎๎ฅ๎งฎ๎๎๎๎ ๎๎ฅ๎งฎ๎๎๎๎๎ฅ๏ผ๎๎ฅ๎งฎ๎๎งฎ๎งฎ๎งด๎งฌ๎๎๎๎ใฎใคใณในใใผใซๆนๆณ / ๎๎๎ฅ๎งฎ๎๎งฎ๎งฎ๎งด๎งฌ๎๎๎๎๎์ค์น ๋ฐฉ๋ฒ
๎๎ฅฟ๎๎๎๎ฏ๎น๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ฏ๎๎๎๎ค๎๎๎งฒ๎ง๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎ฅ๎๎ฌ๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎๎ฏ๎ถ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎งฎ๎ฅ๎งฑ๎ฅ๎๎ฌ๎๎
๎๎๎ฏ๎น๎๎๎๎จ๎ถ๎๎๎๎๎๎บ๎๎๎๎๎ฟ๎ต๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎งฒ๎ง๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎ฅ๎๎๎ฝ๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎งฎ๎ฅ๎งฑ๎๎ฆ๎ฆ๎๎๎๎๎ฏ๎๎ฉ๎๎๎ฅฌ๎๎พ๎๎๎๎๎ฏ๎น๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ต๎ถ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎ค๎๎๎งฒ๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ฏ๎ฅ๎๎๎ฝ๎ต๎ต๎๎ถ๎๎๎ฏ๎ฆ๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎
๎๎ฝ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ฏ๎๎ฌ๎๎๎๎งฒ๎ง๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎น๎๎ฅ๎๎๎ฟ๎ต๎ฝ๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎งฎ๎ฅ๎งฑ๎ฅ๎๎ฅฌ๎๎๎๎ฏ๎น๎๎๎๎๎ต๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎งฒ๎ง๎๎๎๎ฅ๎๎๎ฝ๎ต๎ฝ๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎งฎ๎ฅ๎งฑ๎ฆ
๎๎๎ฏ๎น๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ต๎ถ๎ฆ๎๎ต๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎งฒ๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฅ๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎ต๎ถ๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎งฎ๎ฅ๎งฑ๎ฆ๎๎ฅฌ๎๎๎๎ฏ๎น๎๎ค๎คจ๎คช๎คฑ๎คญ๎คก๎ค๎ค๎คฏ๎๎คฑ๎คญ๎คฏ๎ค๎คฆ๎คจ๎ค๎คก๎คฑ๎๎ค๎คจ๎คช๎คจ๎คฃ๎คฆ๎ค๎คฏ๎ค๎คฃ๎คฝ๎คฆ๎คจ๎ค๎คจ๎๎ค๎ค๎คญ๎คฏ๎คก๎คจ๎ค๎คจ๎๎๎๎ค๎๎ฅฒ๎ค๎ค๎คญ๎คก๎ค๎๎ฅพ๎งฒ๎๎ขง๎ค๎ค๎คฏ๎ฅฌ๎คญ๎ฅฟ๎ฅ๎๎ขฟ๎คจ๎คฌ๎ฅ๎ค๎คจ๎คก๎๎คฑ๎คญ๎คฏ๎ค๎คฆ๎คจ๎ค๎คก๎ค๎๎งฎ๎ฅ๎งฑ๎ฅฒ๎ค๎ฅ๎ค๎คฅ๎๎ค๎ค๎คญ๎คฏ๎คก๎คจ๎ค๎คจ๎๎ค๎ค๎คญ๎คก๎ค
๎๎๎ฏ๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฌ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎ค๎๎๎งฒ๎ง๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎ฅ๎๎บ๎๎ฌ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎ฝ๎๎๎๎๎งฎ๎ฅ๎งฑ๎ฅ๎๎ฌ๎๎๎๎ฅฌ๎๎๎๎ฏ๎น๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎งฒ๎ง๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฏ๎๎๎ฅ๎๎งฎ๎ฅ๎งฑ๎ฆ๎ฆ๎๎ฌ๎๎๎๎ถ๎๎๎ฆ๎ฏ๎๎ฌ๎ต๎๎ต๎ฏ๎ต๎ต๎๎๎๎๎ฆ๎ฏ๎ฆ๎๎๎ฅฌ๎๎๎๎ฏ๎น๎๎๎ ๎๎๎ค๎๎๎งฒ๎ง๎๎๎๎ ๎งฎ๎ฅ๎งฑ๎ฅ๎๎ฌ๎๎ๆฏๆด้กๅค็ ็กฌ็ข๏ผๅฆไฝๅฎ่ฃ
๎๎๎ฏ๎น๎๎๎ ๎๎๎ค๎๎๎งฒ๎ง๎๎๎๎ ๎งฎ๎ฅ๎งฑ๎ฅ๎๎ฌ๎๎๎๎ฅฌ๎๎๎๎ฏ๎น๎๎๎๎๎ค๎๎๎งฒ๎ง๎๎๎ ๎ฅพ๎ฌ๎๎๎ฅฟ๎ ๎งฎ๎ฅ๎งฑ๎ ๎๎ฌ๎๎๎ ๎๎ฅฌ๎๎๎๎ฏ๎น๎๎๎ ๎๎๎๎ค๎๎๎งฒ๎ง๎๎๎๎ ๎ฅ๎๎ฌ๎๎๎๎ฅ๎๎งฎ๎ฅ๎งฑ๎ฆ๎๎ฌ๎๎๎ๆฏๆด้ขๅค็ ็กฌ็๏ผๅฆไฝๅฎ่ฃ
ใใผใใใฃในใฏ ๅข่จญ๏ผ ใคใณใ ใฎๅใไปใๆนๆณ ๋ ์ถ๊ฐ ์ ์ง์ํฉ๋๋ค ๋ฅผ ์ค์นํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ
๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ฏ๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎ฅ๎๎ฌ๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎๎ฏ๎ถ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎
๎๎ฅฟ๎๎๎๎ต๎ฝ๎๎๎๎ฏ๎ถ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎ฝ๎ถ๎ฅ๎๎๎๎ฅฒ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎งฐ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ถ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎ฝ๎ถ๎ฅ๎ ๎ฏ๎ถ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ต๎ ๎ต๎ฝ๎๎๎๎๎ฅ๎ ๎ฏ๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฟ๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ต๎๎ต๎ฝ๎๎๎๎ฅ ๎ฏ๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ต๎๎ต๎ฟ๎๎๎๎ฅ๎๎๎ฅฒ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎งฐ๎๎ฅฌ๎ ๎๎๎ฅฒ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎งฐ๎๎ฅฌ๎ ๎๎๎๎ฅฒ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎งฐ๎๎ฅฌ๎ ๎๎๎๎ฅฒ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎งฐ๎๎ฅฌ๎
๎ฏ๎ถ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎ต๎๎ต๎ฝ๎๎๎๎ฅ ๎ฃ๎คญ๎คฏ๎ค๎คฆ๎คจ๎ค๎คก๎ค๎๎คฅ๎คจ๎ค๎คฑ๎คฃ๎ค๎ค๎๎คช๎ค๎คฅ๎ฅ๎คฏ๎ค๎ฅ๎ ๎ฏ๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ต๎๎ง๎๎๎ฅ๎ ๎ฌ๎๎ท๎๎๎๎บ๎บ๎ฌ๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎ฅฒ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎งฐ๎๎ฅฌ๎ ๎๎๎ฅฒ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎งฐ๎๎ฅฌ๎ ๎๎๎ฅฒ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎งฐ๎๎ฅฌ๎ ๎๎๎๎ฅฒ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎งฐ๎๎ฅฌ๎
ๅฎ่ฃ่จๆถ้ซ๏ผ๎๎๎ฅฒ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎งฐ๎๎ฅฌ๎ ๎๎๎ฅฒ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎งฐ๎๎ฅฌ๎ ๎๎๎ฅฒ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎งฐ๎๎ฅฌ๎ ๎๎๎๎ฅฒ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎งฐๅ
ๅญๅฎ่ฃ
๏ผ ใกใขใชใคใณในใใผใซ๏ผ ๋ฉ๋ชจ๋ฆฌ ์ค์น:
๎๎๎๎๎จ๎ต๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฅฒ๎๎ฏ๎๎๎๎ต๎๎ต๎ฝ๎๎๎๎ต๎ฝ๎๎ต๎ฏ๎๎๎ฅ
ๅฐๅฟไธฆ็ฑไธ่ณไธๅฎ่ฃ ่จๆถ้ซๆผ๎๎๎ฅฒ๎๎ฏ๎๎๎
่จๆถ้ซๆๆงฝใ
1
๎๎๎๎๎จ๎ต๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฅฒ๎๎ฏ๎๎๎๎ต๎๎ต๎ฝ๎๎๎๎ต๎ฝ๎๎ต๎ฏ๎๎๎ฅ
ๅฎ่ฃไธๅฑค่จๆถ้ซๅพ๏ผ้่ฆๅ่ฟฐๅไฝๅฎ่ฃไธ
ๅฑค่จๆถ้ซใ
3
๎๎ต๎๎๎๎๎ฝ๎๎ถ๎๎ต๎ถ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ต๎ฝ๎๎ต๎ฏ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฌ๎๎๎ถ๎๎ฝ๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฅ
็ถ่จๆถ้ซๅบๅฎๆผๆๆงฝๅพ๏ผๅ่ผ่ผไธๅฃ่ณ
ๅฎ้ปใ
๎งฎ
๎๎ต๎๎๎๎๎ฝ๎๎ถ๎๎ต๎ถ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ต๎ฝ๎๎ต๎ฏ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฌ๎๎๎ถ๎๎ฝ๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฅ
็ถ่จๆถ้ซๅบๅฎๆผๆๆงฝๅพ๏ผๅ่ผ่ผไธๅฃ่ณ
ๅฎ้ปใ
๎งฐ
๎
๎๎ค๎๎ฅ๎๎ฅ๎จ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ถ๎ฅ๎๎จ๎ต๎ถ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ด๎๎ถ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ฏ๎๎ด๎๎ถ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ง๎ฏ๎ง๎๎๎บ๎ค๎๎ฅ๎๎๎ฝ๎ธ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฅ๎จ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฅฒ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎ฅ๎๎บ๎ฝ๎ต๎๎๎ง๎ฏ๎ง๎๎๎บ๎ค๎๎
๎๎๎ฏ๎น๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ต๎ฝ๎ต๎๎๎ฅ๎๎ฝ๎ซ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ต๎ฝ๎ต๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎๎๎ต๎ฝ๎ถ๎๎๎ฝ๎๎ฅ
ๆณจๆ๏ผๅจ ็็ๆฌ็ฐๅขไธ้่ฆ้กๅค็ๆ็จ็จๅผไพๅๅ ๅ่ฝใไฝ ๅฏไปฅ้้ๆๅๅฎ็ถฒ็็ขๅๆฏๆด่ๆดๆฐไธ่ผ ไพๅท่กใ๎ด๎๎ถ๎๎ฝ๎๎๎ ๎ฆ๎จ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ถ๎ฆ๎ ๎ฆ๎จ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฅฒ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎ ๎จ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎
๎๎ถ๎ ๎๎๎ฏ๎น๎ ๎จ๎๎๎ ๎๎๎ฏ๎น ๎๎๎ฏ๎น๎ๆไพไบๆนไพฟ็้ๆฉๅ่ฝ๏ผไฝฟ็จ่
ๅฏไปฅ้้้ฃๆฅๅฐ ไธ็ ่ฃ็ฝฎๅๅ ๏ผ่ฎๅฎ่ฃๆผ้กฏ็คบๅจๅพๆน็ ๆดๆนไพฟไฝฟ็จใ
๎
๎๎ค๎๎ฅ๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎๎๎ถ๎ฝ๎๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ฝ๎จ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎ฏ๎๎งฎ๎ฅ๎งฑ๎ฆ๎๎ฌ๎๎๎ฅ
ๅฎๅ
Unit
้็จ็ฉ่ณชๅๅ
ถๅๅญธ็ฌฆ่
Restricted substances and its chemical symbols
้
Lead
(Pb)
ๆฑ
Mercury
(Hg)
้
Cadmium
(Cd)
ๅ
ญๅน้ป
Hexavalent
chromium
(Cr+6)
ๅคๆบด่ฏ่ฏ
Polybrominated
biphenyls
(PBB)
ๅคๆบดไบ่ฏ้
Polybrominated
diphenyl ethers
(PBDE)
้ป่ทฏๆฟ็ธฝๆ ๏ผ โ โ โ โ โ
ๆฃ็ฑๅจ โ โ โ โ โ โ
ๅคๆฎผ ๏ผ โ โ โ โ โ
้ปๆบไพๆๅจ ๏ผ โ โ โ โ โ
็ทๆ ๏ผ โ โ โ โ โ
ๅ่1. โ่ถ
ๅบ 0.1 wt %โ ๅโ่ถ
ๅบ 0.01 wt %โ ไฟๆ้็จ็ฉ่ณชไน็พๅๆฏๅซ้่ถ
ๅบ็พๅๆฏๅซ้ๅบๆบๅผใ
Note 1๏ผ๎
โExceeding 0.1 wt %โ and โexceeding 0.01 wt %โ indicate that the percentage content of the restricted substance exceeds the reference percentage value of
presence condition.
ๅ่2. โโโไฟๆ่ฉฒ้
้็จ็ฉ่ณชไน็พๅๆฏๅซ้ๆช่ถ
ๅบ็พๅๆฏๅซ้ๅบๆบๅผใ
Note 2๏ผ๎
โโโ indicates that the percentage content of the restricted substance does not exceed the percentage of reference value of presence.
ๅ่3. โ๏ผโไฟๆ่ฉฒ้
้็จ็ฉ่ณช็บๆ้ค้
็ฎใ
Note 3๏ผ๎
The โโโ indicates that the restricted substance corresponds to the exemption.
2
1
1
2
2
1
1
2
1
2
3
Product specificaties
| Merk: | Gigabyte |
| Categorie: | Desktop |
| Model: | GB-BRR7H-4800 |
| Kleur van het product: | Zwart |
| Breedte: | 119.5 mm |
| Diepte: | 119.5 mm |
| Hoogte: | 46.8 mm |
| Bluetooth: | Ja |
| Aan/uitschakelaar: | Ja |
| Beeldschermdiagonaal: | - " |
| Resolutie: | - Pixels |
| Touchscreen: | Nee |
| Frequentie van processor: | 2 GHz |
| Processorfamilie: | AMD Ryzenโข 7 |
| Processormodel: | 4800U |
| Aantal processorkernen: | 8 |
| Wi-Fi-standaarden: | Wi-Fi 6 (802.11ax) |
| Bluetooth-versie: | 5.2 |
| Ethernet LAN: | Ja |
| Maximum resolutie: | 3840 x 2160 Pixels |
| Processor lithografie: | 7 nm |
| Snelstartgids: | Ja |
| Inclusief AC-adapter: | Ja |
| Aantal HDMI-poorten: | 1 |
| Aantal Ethernet LAN (RJ-45)-poorten: | 1 |
| Bevestigingsmogelijkheid voor kabelslot: | Ja |
| Kabelslot sleuf type: | Kensington |
| Ingebouwde luidsprekers: | Nee |
| Hoofdtelefoonuitgangen: | 1 |
| Netvoeding: | 90 W |
| Inclusief netsnoer: | Ja |
| Aansluiting voor netstroomadapter: | Ja |
| HDMI versie: | 2.0a |
| VESA-montage: | Ja |
| Paneelmontage-interface: | 75 x 75, 100 x 100 mm |
| Type processor: | Ja |
| Wifi-standaard: | Wi-Fi 6 (802.11ax) |
| Ondersteunt Windows: | Windows 10 x64 |
| Soort voeding: | Externe AC-adapter |
| Temperatuur bij opslag: | -20 - 60 ยฐC |
| Aantal poorten USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1) Type A: | 5 |
| Processor aantal threads: | 16 |
| Processorfabrikant: | AMD |
| Maximum intern geheugen: | 64 GB |
| Ingebouwde grafische adapter: | Ja |
| On-board graphics adapter model: | AMD Radeon Graphics |
| Aantal poorten USB 3.2 Gen 2 (3.1 Gen 2) Type C: | 2 |
| Maximale turbofrequentie van processor: | 4.1 GHz |
| Type behuizing: | UCFF |
| SSD-vormfactor: | 2.5" |
| WLAN-controller-model: | Intel Wi-Fi 6 AX200 |
| Mini DisplayPort kwantiteit: | 1 |
| Geheugen slots type: | SO-DIMM |
| Audiochip: | Realtek ALC255 |
| Grafische adapter-familie: | AMD |
| Opslag schijf-interface: | M.2, PCI Express, Serial ATA III |
| L3 cache: | 12 MB |
| LAN controller: | Realtek RTL8125 |
| Aantal ondersteunde processoren: | 1 |
| Opslagschijf afmetingen ondersteund: | 2.5, M.2 " |
| Ondersteunde geheugen types: | DDR4-SDRAM |
| Wifi: | Ja |
| AC-ingangsspanning: | 100 - 240 V |
| Bedrijfstemperatuur (T-T): | 0 - 35 ยฐC |
| Type product: | Mini PC barebone |
| Code geharmoniseerd systeem (HS): | 84713000 |
| Processorgeneratie: | 3rd Generation AMD Ryzenโข 7 |
| Ondersteunde types opslag-drives: | HDD & SSD |
| Aantal geheugenslots: | 2 |
| Supported memory clock speeds: | 3200 MHz |
| Aantal COM-poorten: | 1 |
| Aantal M.2 (M) slots: | 1 |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Gigabyte GB-BRR7H-4800 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Desktop Gigabyte
12 Juni 2023
12 Juni 2023
30 Mei 2023
25 Mei 2023
18 Mei 2023
11 Mei 2023
8 Mei 2023
5 Mei 2023
3 Mei 2023
1 Mei 2023
Handleiding Desktop
- Desktop HP
- Desktop Sony
- Desktop Samsung
- Desktop LG
- Desktop Asus
- Desktop Medion
- Desktop Toshiba
- Desktop VTech
- Desktop Acer
- Desktop Alienware
- Desktop AOC
- Desktop AOpen
- Desktop Apple
- Desktop Asrock
- Desktop Axis
- Desktop BenQ
- Desktop Dell
- Desktop Emachines
- Desktop Faytech
- Desktop Fujitsu
- Desktop Haier
- Desktop Ibm
- Desktop InFocus
- Desktop Kobo
- Desktop Lenovo
- Desktop Maxdata
- Desktop Microsoft
- Desktop Mio
- Desktop MP
- Desktop MSI
- Desktop Nec
- Desktop Packard Bell
- Desktop Peaq
- Desktop Razer
- Desktop Sharkoon
- Desktop Sharp
- Desktop Targa
- Desktop Trekstor
- Desktop Viewsonic
- Desktop Wehkamp
- Desktop Woood
- Desktop ZTE
- Desktop Jysk
- Desktop ONYX
- Desktop Optoma
- Desktop Parisot
- Desktop Intel
- Desktop BDI
- Desktop Tripp Lite
- Desktop LC-Power
- Desktop Zoostorm
- Desktop ZOTAC
- Desktop Planar
- Desktop Supermicro
- Desktop Shuttle
- Desktop VXL
- Desktop ECS
- Desktop Promethean
- Desktop Foxconn
- Desktop Advantech
- Desktop Moxa
- Desktop Kramer
- Desktop Elitegroup
- Desktop Smart Things
- Desktop System76
- Desktop Bestar
- Desktop Pelco
- Desktop Cybernet
- Desktop Altra
- Desktop Dell Wyse
- Desktop NComputing
- Desktop MvixUSA
- Desktop AIS
- Desktop Wyse
Nieuwste handleidingen voor Desktop
11 April 2024
6 April 2024
20 Maart 2024
9 Maart 2024
9 Maart 2024
29 Februari 2024
27 Februari 2024
25 Februari 2024
18 Februari 2024
15 Februari 2024