Ghibli & Wirbel GPW 120.9 SP H Handleiding
Pagina's 212 Hogedrukreiniger
Bekijk de handleiding van Ghibli & Wirbel GPW 120.9 SP H gratis online of download de PDF. Deze handleiding is 0 keer bekeken. Vraag over dit model? Stel een vraag
(VERSIONE IN LINGUA ORIGINALE)
49.0390.00
ed. 05/2026
ITMANUALE ISTRUZIONI – USO – MANUTENZIONE
Attenzione: Non utilizzare l’apparecchio prima di aver letto i libretti di uso e Manutenzione.
IDROPULITRICE AD ACQUA CALDA
HOT WATER PRESSURE WASHER
GPW 120.9 SP H
(TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTIONS)
EN
INSTRUCTION MANUAL - USE - MAINTENANCE
Attention: Do not use the appliance until you have read the operating and maintenance manuals.
(TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES
FRMANUEL D'INSTRUCTION - UTILISATION - ENTRETIEN
Attention: N'utilisez pas l'appareil avant d'avoir lu les manuels d'utilisation et d'entretien.
(TRADUCCIÓN DE LA VERSIÓN EN EL IDIOMA ORIGINAL)
ESMANUAL DE INSTRUCCIONES - USO - MANTENIMIENTO
Atención: No utilice el aparato hasta haber leído los manuales de uso y mantenimiento.
GPW 120.9 SP H
Manuale istruzioni - uso - manutenzione
Pag. 2
Modello: GPW 120.9 SP H
Matricola:
Anno di costruzione:
QUESTO MANUALE E’RIVOLTO A TUTTI I MODELLI
GPW 120.9 SP H
GPW 120.9 SP H
Manuale istruzioni - uso - manutenzione
Pag. 3
NOTE PER LA CONSULTAZIONE DEL MANUALE
Questo manuale riporta le informazioni e quanto ritenuto necessario per la conoscenza, il buon uso e la normale
manutenzione della Idropulitrice ad acqua calda GPW 120.9 SP H, in seguito chiamato, anche solamente macchina, o
idropulitrice, prodotto dal costruttore in Italia, in seguito chiamata anche Ditta Costruttrice.
Quanto riportato in questo manuale non costituisce una descrizione completa dei vari organi né un’esposizione dettagliata
del loro funzionamento; l’utilizzatore troverà quanto è normalmente utile conoscere per l’uso in sicurezza e per una buona
conservazione della macchina.
Dall’osservanza e dall’adempimento di quanto descritto, unitamente ad un’attenta manutenzione, dipendono il regolare
funzionamento, la durata e l’economia di esercizio della macchina stessa.
Questo manuale è fornito in singola copia con l’acquisto della macchina. Nel caso in cui il Cliente necessita di più copie,
deve essere fatta richiesta al Costruttore specificando il modello ed il numero di matricola della macchina in questione (i
dati sono presenti sulla targhetta di identificazione).
Il presente manuale è stato redatto in italiano dall'Ufficio Tecnico del Costruttore e viene tradotto in tutte le lingue dei Paesi
della Comunità Europea in cui la macchina viene commercializzata. In caso di controversia o errata traduzione e
interpretazione, fa testo il manuale in lingua del Paese del Costruttore della macchina.
L’uso della macchina in questione prevede necessariamente che l’Utilizzatore sia una persona di buone capacità
professionali ed esperienza lavorativa su macchine analoghe. In caso contrario, è indispensabile che l’Utilizzatore sostenga
un corso di uso della macchina presso la sede del Costruttore o presso un Rivenditore o, comunque, sostenuto da
personale qualificato dal Costruttore.
Tale manuale è da considerarsi parte integrante della macchina e, quindi, deve essere conservato in modo che sia sempre
disponibile per la sua consultazione, ed in luogo protetto ed asciutto al riparo dai raggi del sole.
All’interno del manuale sono presenti diverse indicazioni di sicurezza che mirano a rendere più semplice e sicuro l’utilizzo
della macchina. Per facilitarne la comprensione sono state suddivise in:
AVVERTENZA: con questo termine, vengono identificate quelle eventualità che possono compromettere l’integrità della
macchina.
ATTENZIONE: con questo termine, vengono identificate quelle eventualità che possono compromettere anche
l’incolumità degli operatori. In alcuni casi sono riportate in neretto.
NOTA: con questo termine, vengono identificate informazioni generali sulla macchina ed informazioni importanti per la
buona riuscita del ciclo produttivo.
ATTENZIONE
TUTTE LE RICHIESTE OD ORDINAZIONI DI ACCESSORI E/O PEZZI DI RICAMBIO PER LA MACCHINA, ANDRANNO
INOLTRATE AGLI UFFICI COMMERCIALI DEL
COSTRUTTORE.
Il Costruttore della macchina si riserva di apportare modifiche alle dimensioni, alle forme ed alle
caratteristiche della stessa in qualsiasi momento e senza alcun preavviso.
ATTENZIONE
Il manuale deve essere tenuto vicino al posto operatore e riletto con periodicità.
IL MANUALE DEVE SEMPRE ACCOMPAGNARE LA MACCHINA ANCHE IN CASO DI
RIVENDITA.
.
Product specificaties
| Merk: | Ghibli & Wirbel |
| Categorie: | Hogedrukreiniger |
| Model: | GPW 120.9 SP H |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Ghibli & Wirbel GPW 120.9 SP H stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Alle Ghibli & Wirbel Hogedrukreiniger handleidingen