Gewiss GW76923 Handleiding

Bekijk gratis de handleiding van Gewiss GW76923 (2 pagina’s), behorend tot de categorie Niet gecategoriseerd. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 98 mensen en kreeg gemiddeld 4.7 sterren uit 9 reviews. Heb je een vraag over Gewiss GW76923 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

IECExKEM07.0014X

KEMA99ATEX6971X

ProdottiHSK-M-Ex,HSK-M-EMV-Ex,HSK-M-EMV-D-Ex,

HSK-MZ-Ex,HSK-MZ-EMV-Ex,HSK-INOX-Ex,

HSK-INOX-EMV-Ex,HSK-M-PVDF-Ex,HSK-M-EMV-PVDF-Ex,

HSK-MZ-EMV-PVDF-Ex,HSK-INOX-PVDF-Ex,

HSK-MZ-PVDF-Ex,HSK-K-MZ-Ex,HSK-INOX-EMV-PVDF-Ex

Lapresentedocumentazioneincludeiseguentidocumenti:

-L’attualecatalogodivenditadelladittaHUMMELElektrotechnikGmbH

-Normeantinfortunisticheecorrispondentiavvertenzeperl’installazione/

prescrizioniinmateriadielettrotecnica(l’installatoreèritenutoresponsabi

le).

CostruttoreHUMMELElektrotechnikGmbH

Merklinstr.34

79183Waldkirch/Germania

OrganismonotificatoKEMARegisteredQualityB.V.

Utrechtseweg310

6812Arnhem/PaesiBassi

Codicedi

identificazione0344

IECExCoCIECExKEM07.0014X

Certificatodiomologazione

delprototipoCEKEMA99ATEX6971X

AmbitodiapplicazioneRaccordiavitepercaviHSK-M-Ex,

HSK-M-EMV-Ex,HSK-M-EMV-D-Ex,

HSK-MZ-Ex,HSK-MZ-EMV-Ex,

HSK-INOX-Ex,HSK-INOX-EMV-Ex

Normative-EN/IEC60079-0:2006/04

diriferimento-EN/IEC60079-7:2007/06

-EN/IEC61241-0:2006/04

-EN/IEC61241-1:2004

AmbitoditemperaturaFra-60°Ce105°C/fra-20°Ce130°C

TipodiprotezioneIP66/68,finoa10bar

COD.7.30.3.600.6

+39035946111

8.30-12.30/14.00-18.00

dalunedìavenerdì

+39035946260

24orealgiorno

SATonline

[email protected]

@

SAT

GEWISS-MATERIALEELETTRICO

Zonedifissaggiodeicavieulterioridatitecnici

Sivedanoleindicazioniriportatesull’imballaggioonelcatalogodivendita

attuale.

Condizionispeciali

Questiraccordiavitepercaviconundadociecomasenzaarchettodisca-

ricodellatrazionesonoadattiesclusivamenteperletubazionieicavia

installazionefissa.Ilpersonaleinstallatoreètenutoagarantireunappro-

priatoscaricoditrazione.

Contrassegnazione

Ivariprodottieolecorrispondentiunitàminimediimballaggiosonocon-

trassegnaticonformementeaquantoindicatodiseguito.Iprodotticontras-

segnatiinmododifferentenondevonoessereutilizzatinelquadrodique-

stocertificatodiomologazionedelprototipo.Ilcostruttorenonassumealcu-

naresponsabilitàincasodimancataosservanzadiquesteindicazioni.

-Nomeeindirizzodelcostruttore

-çII2G1DExeIItDA20(IP68solosull’imballaggio)

-KEMA99ATEX6971X/IECExKEM07.0014X

-Dimensionidellafilettaturadiraccordo

-Û,0158(solosull’imballaggio)

--60°C≤Ta≤105°C/-20°C≤Ta≤130°C

Sicurezza

Questiprodottidevonoessereutilizzatiesclusivamenteentrol’ambitodi

valoriditemperaturaindicati.Ilcostruttorenonassumealcunaresponsabi-

litàperidannicausatidaunutilizzoincorrispondenzadivalorinoninclusi

neicampidiapplicazionespecificati.Ilavoripressoleareesoggettea

rischiodiesplosionepossonoessereeffettuatiesclusivamentedapartedi

personalequalificato,nelrispettoditutteleprescrizionivigentiinmateria.

Resistenza

Questiprodottisonocompostidaiseguentielementi:

Montaje

Antesdelmontaje,esnecesariorevisarlosproductosparacomprobarsu

integridad.Lainstalacióndebeserefectuadaexclusivamenteporpartede

personaltécnicocualificadoyformadoadecuadamente,conlaayudadelos

instrumentosapropiados.Nosepermiterealizarningunamodificaciónenlos

productossuministrados.Paraevitarelaflojamientoaccidentaldeloscom-

ponentes,utilizarunacontratuercaounadhesivodeseguridadapropiado.Ya

quelosparesdeaprietedependendeloscablesydelastuberíasutilizadas,

elpropiousuarioeselencargadodedefinirlosparámetrosmásapropiados

enmateriadepardetorsión.Tantolosacoplesroscadosparacablescomo

lastuercasciegasdebenserapretadosdeformaadecuada.Unaprieteexce-

sivooinsuficientedelaroscadelacopleodelatuercaciegapuedecom-

prometereltipodeprotección,laestanqueidadyladescargadetracción.

Puestaenservicio

Antesdeprocederalapuestaenserviciodelainstalación,esindispensa-

blerealizarelcontroldelamismadeacuerdoconlasnormativasválidasen

elámbitonacionaleinternacional,ydeconformidadconlasdisposiciones

envigorparaelpropiocasoespecíficodeaplicación.

Encasodesolicitudesadicionales,serecomiendacontactarconel

fabricante.

79183Waldkirch,Febrero2007.

GWRev.03/2009

DieserDokumentationzugehörendeUnterlagen:

-AktuellerVerkaufskatalogHUMMELElektrotechnikGmbH

-UnfallverhutungsvorschriftenundentsprechendeErrichtungshinweise/

VorschriftenderElektrotechnik(dieVerantwortungliegtbeimErrichter)

HerstellerHUMMELElektrotechnikGmbH

Merklinstraße34

79183Waldkirch/Germany

BenannteStelleKEMARegisteredQualityB.V.

Utrechtseweg310

6812Arnhem/Netherlands

Kennnummer0344

IECExCoCIECExKEM07.0014X

EG-Baumuster-

prufbescheinigungKEMA99ATEX6971X

GeltungsbereichKabelverschraubungenHSK-M-Ex,HSK-M-

EMV-Ex,HSK-M-EMV-D-Ex,HSK-MZ-Ex,

HSK-MZ-EMV-Ex,HSK-INOX-Ex,HSK-

INOX-EMV-Ex

Normengrundlage-EN/IEC60079-0:2006/04

-EN/IEC60079-7:2007/06

-EN/IEC61241-0:2006/04

-EN/IEC61241-1:2004

Temperaturbereich-60°C–105°C/-20°C–130°C

SchutzartIP66/68bis10bar

KabelklemmbereicheundsonstigetechnischeDaten

SieheVerpackungbzw.aktuellerVerkaufskatalog.

BesondereBedingungen

KabelverschraubungenmiteinerHutmutterohneZugentlastungsbugelsind

nurfurfestverlegteKabelundLeitungen.FurdienotwendigeZugentlastung

hatderErrichterzusorgen.

Kennzeichnung

DieeinzelnenProdukteund/oderderenkleinsteVerpackungseinheitensind

wiefolgtgekennzeichnet.AbweichendgekennzeichneteProduktedurfen

nichtimRahmendieserBaumusterprufbescheinigungverwendetwerden.

IndiesemFallekannderHerstellernichthaftbargemachtwerden.

-NameundAnschriftdesHerstellers

-çII2G1DExeIItDA20(IP68nuraufderVerpackung)

-KEMA99ATEX6971X/IECExKEM07.0014X

-GrößedesAnschlussgewindes

-Û,0158(nuraufderVerpackung)

--60°C≤Ta≤105°C/-20°C≤Ta≤130°C

Sicherheit

DieProduktesindnurinnerhalbdesangegebenenTemperaturbereichsein-

setzbar.FurallenichtgenanntenAnwendungsbereichekannderHersteller

nichthaftbargemachtwerden.ArbeitenimexplosionsgefährdetenBereich

durfennurvonqualifiziertemPersonal,unterBerucksichtigungderentspre-

chendenVorschriftendurchgefuhrtwerden.

Beständigkeiten

DieProduktebestehenaus:

Verschraubungskörper:MessingvernickeltoderEdelstahl

Klemmeinsatz:PolyamidoderPolyamidmetallisiert/PVDF

DichtungundO-Ring:NBR/FPM

DieverwendetenMaterialiensindfur„Industrieatmosphäre“geeignet,d.h.in

demgenanntenTemperaturbereichgutbissehrgutgegenMineralölebestän-

dig.DaruberhinausgehendeAnwendungsfällesindmitdemHerstellerabzu-

klären.

Wartung

DieKabelverschraubungenbedurfenkeinerWartung.

Montage

VorderMontagesinddieProdukteaufeinwandfreienZustandzukontrollieren.

FurdieMontagemussengeeigneteWerkzeugeverwendetwerden,ferner

durfendieInstallationennurvonElektrofachkräftenbzw.vonunterwiesenem

Personaldurchgefuhrtwerden.JeglicheModifizierungenabweichendvom

Lieferzustandsindunzulässig.DerSchutzvorSelbstlockernistmiteiner

Kontermutterbzw.miteinemgeeignetenSicherungsklebervorzunehmen.Da

dieAnzugsdrehmomentevondenverwendetenKabelnundLeitungenabhän-

gen,sinddiesevomAnwenderselbstfestzulegen.DieKabelverschraubungen,

sowiedieHutmuttersindfestanzuziehen.Zulockeresbzw.zufestesAnziehen

desAnschlussgewindesbzw.derHutmutterkanndieZundschutzart,die

Dichtigkeit,bzw.dieZugentlastungbeeinträchtigen.

Inbetriebnahme

VorderInbetriebnahmederEinrichtungistdieMontagegemäßdieses

Installationshinweises,dengeltendennationalen,internationalensowiefurden

jeweiligenAnwendungsfallgeltendenNormenzuuberprufen.

BeiweiterenFragensetzenSiesichbittemitdemHerstellerinVerbindung.

79183Waldkirch,imFebruar2007

GWRev.03/2009

ITALIANO

DEUTSCH

Serie52/76ATEX

ISTRUZIONIPERL’INSTALLAZIONEPRESSACAVIMETALLICI

INSTALLATIONINSTRUCTIONSMETALLICCABLEGLANDS-INSTRUCTIONSPOURL’INSTALLATION

P

RESSE-ÉTOUPEMÉTAL-INSTRUCCIONESPARALAINSTALACIÓNPRENSAESTOPASMETAL-

INSTALLATIONSHINWEISEKABELVERSCHRAUBUNGENMETALL

ULTIMAREVISIONE03/2009

Product specificaties