GE GSH5430TZW Handleiding

31Bij het gebruik van ongeacht welk elektrisch huishoudelijk apparaat moeteen aantal elementaire veiligheidsvoorschriften in acht worden genomen:- Zorg altijd voor een goed geïsoleerde ondergrond als u het apparaatbedient. -Stel de machine nooit in werking op een natte bodem. -Geen verlengsnoeren en meervoudige contactdozen gebruiken, zekerniet in vochtige ruimtes. Indien dit onvermijdelijk is wees dan extravoorzichtig. -Als u de stekker uit het stopcontact wilt halen, trekt u dan wel aan destekker zelf. Nooit aan de kabel trekken. Probeer nooit de stekker eruitte trekken door de machine te verplaatsen. -De machine dient op een veilige plaats te staan. Niet aan extreme dingenblootstellen zoals sterke zonneschijn of regen. -Controleer of het apparaat niet op elektriciteitskabels staat.

-Als uw woning is uitgerust met een waterontharder of de waterhardheidis laag, dan is het niet nodig waterontharder toe te voegen. -De afwasautomaat is ingesteld op gebruikelijke huishoudelijke chemicaliën. Voorwerpen die in aanraking zijn gekomen met petroleum, verf ofalkalische zuren mogen niet in de afwasmachine gewassen worden. -De afwasautomaat is samengesteld uit materialen die gerecycled kunnenworden zodat deze bij afdanking op een milieuvriendelijke manierkunnen worden verwerkt. -Kinderen buiten bereik van de machine houden. Als u de elektrische aansluiting wilt veranderen kunt u dat alleen doorgekwalificeerde vakmensen laten verrichten. -U mag alleen reinigingsmiddel gebruiken dat geschikt is voor een afwasautomaat. -Uw automaat is alleen geschikt voor het wassen van afwas van huishoudelijkeaard, u kunt uw afwasautomaat niet ergens anders voor gebruiken.

-Controleer of de op het apparaat aangegeven waarden voor netspanningen frequentie overeenkomen met de netspanning en frequentie in uw huis. -De reinigingsmiddelen die u voor uw afwasautomaat gebruikt zijn nietgeschikt voor inwendig gebruik. Houd ook daarom deze middelen verweg van kinderen.

-De machine en de afwas aan het eind van het programma behoren nietdoordrenkt te zijn van water. - Leunen of zitten op de open deur van de vaatwasser is niet aan te raden,de deur kan afbreken. - Bestek wordt het schoonst wanneer het wordt geplaatst in het bestek-rekje met het handvat naar beneden. Waarschuwing:messsen en andere voorwerpen met scherpe punten dienen met hetscherpe deel naar beneden of horizontaal te worden geplaatst. Indien het nodig is de aanvoerslang te vervangen, dient u contact op tenemen met de service afdeling. In geval van storing of niet goedfunctioneren: machine uitschakelen en waterkraan afsluiten. Doet u zelfverder niets maar neem contact op met onze service dienst. Raadpleeg bij storingen altijd de service dienst. Alleen dan bent u verzekerdvan de nodige deskundigheid en het gebruik van originele onderdelen.

Wij verzoeken u vriendelijk de bovenstaande regels zorgvuldig in acht tenemen omdat anders de veiligheid bij het gebruik van de machine nadeligbeinvloed zou kunnen worden. 30VeiligheidsvoorschriftenOpzet en installatieOpenen van de deurWateronthardingssysteemInstellen van het bovenrekLaden van de vaatwasserInformatie voor de testlaboratoriaInvoeren van wasmiddel en spoelmiddelSchoonmaak van de filtersAlgemene aanwijzingenRegelmatige schoonmaak en onderhoudHerkennen van kleine foutenBedieningspaneelTechnische gegevensProgrammakeuze en bijzondere functiesLijst van de programma’spagina 30 pagina 32pagina 36pagina 36pagina 39pagina 40pagina 44pagina 44pagina 46pagina 47pagina 48pagina 50pagina 52pagina 52pagina 53pagina 5423145Fig. AInhoudVeiligheidsvoorschriftenWilt u de instructies in deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig doorlezen, wanthet bevat niet alleen aanwijzingen m. b. t.

veiligheid bij installatie, gebruiken onderhoud, maar ook een aantal belangrijke tips voor het dagelijksgebruik van de machine. Bewaar daarom dit boekje zorgvuldig.

33WatertoevoerDe aan-en afvoerbuizen voor het water kunt u naar keuze naar rechts oflinks draaien. De afwasmachine mag naar keuze worden aangesloten op eenkoude ofeen warme leiding, mits de temperatuur niet boven de 60°C komt. De waterdruk moet liggen tussen minimaal 0,08 MPa en maximaal 0,8MPa. Als de waterdruk onder het minimum zakt, raadpleeg dan onzetechnische dienst. Tussen de waterleiding en de afwasmachine moet zich een kraan bevinden,zodat de toevoer kan worden afgesloten wanneer de afwasmachine niet inwerking is (fig. 1 B). De afwasmachine is voorzien van een "druk-vaste" waterslang "A" meteen 3/4 aansluitnippel voor aansluiting op de afsluitkraan "B" (fig. 2). Bevestig de toevoerslang "A" aan de waterkraan "B" en controleer of dezegoed vastzit. Indien het nodig is de toevoerslang te verlengen is er een slangverkrijgbaar, art. 9225014. De lengte is 1,5 m.

Als de afwasmachine wordt aangesloten op een nieuwe waterkraan, ofeentje die al lang niet meer in gebruik is, laat dan het water een paarminuten uit de kraan stromen voordat u de toevoerslang bevestigd. Opdeze manier voorkomt u ophoping van zand of roest in de filter. 12332INSTALLATIE (Technische beschrijving)Stel na het verwijderen van de verpakking dejuiste hoogte in. Voor een goede werking is het belangrijk datde afwasmachine vlak staat opgesteld: dit doetu door de beide voorpootjes zo af te stellen datde machine niet meer dan 2 graden naar éénkant helt. Indien het nodig is om de onverpakte machinemet de hand te verplaatsen, grijp de deur danniet onderaan beet, maar doe zoals aangegevenin fig. ; open de deur een stukje en til deafwasmachine op aan het bovenblad. Als u het apparaat op een ondergrond met een hoogpolig tapijt zet,controleer dan of de opening aan de onderkant vrij blijft.

Elektrische aansluiting Dit toestel voldoet aan alle internationale veiligheidsvoorschriften en isvoorzien van een stekker met aarding teneinde een juiste aarding vanhet toestel te verzekeren. Vooraleer het toestel aan te sluiten op het net, is het belangrijk na tegaan :1. of het stopcontact voldoende geaard is2. of het electriciteitsnet de vereiste netspanning en frequentie heeft,die is vermeld op de identificatieplaat van uw toestelWAARSCHUWING. Vergewis u ervan dat uw toestel voldoende geaard is. Ingeval vanonvoldoende aarding zult een electrische stroom voelen wanneer u demetalen onderdelen van uw toestel aanraakt. Dit wordt veroorzaaktdoor de aanwezigheid van een radio interferentie verwijderaar. Belangrijk: De producent kan niet aansprakelijk gesteld worden voorschade voortvloeiend uit een foute aarding van het toestel.

35Installatie in een ingebouwde keukenDe hoogte van 85 cm is speciaal ontworpen zodat deze afwasmachineook in te bouwen is in een bestaande moderne keuken. Met deverstelbare pootjes kan de juiste hoogte gerealiseerd worden. Het laminaat bovenblad behoeft geen enkele zorg daar dezehittebestendig, krasvast en vlekvrij is (fig. 5). Ook het bovenblad kan nog iets in hoogte versteld worden om hetevenredig te laten lopen met het werkblad in de keuken. Dit kan gerealiseerd worden door de twee schroeven aan de achterkantlos te draaien en weer vast te schroeven wanneer de gewenste hoogtebereikt is (fig. 6). Het bovenblad kan elke keer met 5 mm versteldworden tot een max. van 25 mm. Onder of tussenbouw (Wanneer het onder een werkblad is geplaatst)Uw afwasmachine kan in elke standaard keuken worden ingebouwd.

In dit geval dient u slechts het bovenblad af te nemen door de tweeschroeven los te draaien zoals figuur 6 aangeeft. De hoogte wordt hierdoor tot 82 cm terug gebracht. Alleen wanneer u de hoogte van uw machine maximaal wilt verkleinendient u de twee achterste schroeven te verwijderen (fig. 7). 7598556/5635634Aansluiting op de afvoerleidingDe afvoerslang moet worden aangesloten op de ingebouwde, permanenteafvoerbuis. Controleer bij deze bevestiging of er geen knik in deafvoerslang zit (fig. 4). De afvoerbuis mag niet hoger dan 40 cm vanaf het vloerniveau zijn enmoet een minimale doorsnede van 4 cm hebben. Om onaangenamegeuren te voorkomen is het aan te bevelen voor de afvoerslang eenzwanehals te gebruiken. Wanneer noodzakelijk kan de afvoerslang verlengd worden tot een totalelengte van 2. 6 m mits u een hoogte van 85 cm boven het vloerniveau inacht neemt.

De afvoerslang kan ook in een wasbak gelegd worden (om te voorkomendat het waswater niet terug loopt, mag de afvoerslang niet in watergelegd worden) (fig. 4). Wanneer het apparaat onder een werkblad geplaatst wordt, moet deafvoerbuisklem zo hoog mogelijk geplaatst worden onder het werkblad.

37Gebruik van het wateronthardingssysteemIn de tabel hieronder zijn de verschillende graden weergegeven diecorresponderen met de positiezetting van het systeem. Niveau01*234HardheidfH0-910-3031-4041-5051-60HardheiddH0-56-1617-2223-2728-33Gebruik vanneutraliserendzoutNEEJAJAJAJAWater-onthardings-positieVRIJPositie N. 1Positie N. 2Positie N. 3Positie N. 4Na aantalwassen50403020-Verwijder het onderste rek. Schroefhet dekseltje van de zoutverdeler,deze verdeler zit op de bodem van dekuip (fig. A “1”). - Draai de keuzeschroef in de gewenstestand met een gewone schroevendraaierof een passend muntstuk. - *Positie 2 van het wateronthardingssysteem, waar de machinestandaard op is ingesteld, is de meest gangbare positie voor demeeste gebruikers. Wanneer uw waterhardheid 0 is, hoeft u geen neutraliserend zout tegebruiken of gebruik te maken van het onthardingssysteem.

Naar gelang de mate van de hardheid van uw water, kunt u hetwateronthardingssyteem op de volgende manier instellen. TYPE 1TYPE 236Openen van de deurSteek uw hand in de opening en druk omhoog. Als de deur wordt geopend terwijl de machine in werking is zorgt eenelektrische zekering ervoor dat alle functies automatisch wordenonderbroken. Om een correcte werking te garanderen dient u het apparaat niet teopenen als het in werking is. Sluiten van de deurBreng de mandjes op hun plaats. Zorg ervoor dat beide wassproeiers vrij kunnen draaien en er geenbestek, pannen of borden in de weg staan. Sluit de deur en blokkeer hem door hem aan te drukken. WateronthardingssysteemNaar gelang de bron van de wateraansluiting, bevat het water zouten enmineralen die vlekken en beschadigingen aan kunnen brengen op devaat. Hoe meer van deze zouten en mineralen in het water aanwezigzijn, des te harder het water is.

Het vullen van het zoutreservoirDe afwasmachine is uitgerust met eenautomatische waterverzachter die deharde bestanddelen aan het wateronttrekt. Hard water laat witachtige vlekken op hetservies achter. Op de bodem van de vaatwasser bevindtzich het zoutreservoir voor de regeneratievan de wasverzachter. Het is aan tebevelen slechts het speciale regenereerzoutvoor afwasautomaten te gebruiken. Ander zout bevat kleine hoeveelhedenonoplosbare deeltjes, die na verloop vantijd de automatische waterverzachteraantasten en verslechteren. Schroef het dekseltje van het reservoir los. Bij de eerste vulling het reservoir eerst met water vullen en daarna hetzout erin gieten tot het reservoir vol is. Het is normaal dat tijdens hetbijvullen wat water over loopt. Verwijder de zoutresten en draai hetdekseltje er weer vast op.

Als de afwasmachine niet direkt gebruikt hoeftte worden, schakel dan het programma "voorwas" in, zodat dezoutoplossing die overloopt meteen door water wordt weggespoeld. De inhoud van de ontharder is tussen de 1,5 en 1,8 kg, om de ontharderefficiënt te laten werken, moet het apparaat van tijd tot tijd gevuld wordenmet neutraliserend zout, naar gelang het wateronthardingssysteem. Belangrijk: Vul de eerste keer het zoutreservoir met water voor het metregenereerzout te vullen. Laad de afwasmachine nadat hetzoutreservoir is bijgevuld. 38Zout indicatorDit model heeft een ondoorschijnend dekseltje, in deze gevallen moetde hoeveelheid neutraliserend zout periodiek bekeken worden tevensnaar gelang van het wateronthardingssysteem. Belangrijk: Witte vlekken op het servies geven aan dat het zoutreservoiraangevuld moet worden.

39Het verstellen van de bovenste korf Borden met een doorsnee van 27 tot 31 cm moeten in de onderste korfgeplaatst worden nadat de bovenste korf in de hoogste positie versteldis. Dit gaat als volgt:1) Draai het voorste hendeltje A naar buiten. 2) Neem de korf eruit en plaats het in de hoogste positie.

41Een standaard dagelijkse beladingwordt weergegeven in de figuren 1, 2en 3. Bovenkorf (fig. 1)A =SoepbordenB = Platte bordenC = Dessert bordenD = Lage kommetjesE = KopjesF =Glazen Bovenkorf (fig. 2)A = SoepbordenB = Platte bordenC = Dessert bordenD = Lage kommetjesE = KopjesF =Glazen op voetjeG =GlazenH =Eéndelige bestekkorfOnderkorf (fig. 3)A = PanB = Grote pan C = FrituurpanD =DekselsE = Borden F =BestekG =OvenschalenHet efficiënt beladen van deafwasmachine is essentieel voor eengoed wasresultaat. 123ABCDFEGHDF AGEBCABCDEF40De beladingHet laden van het apparaatVoor een goed wasresultaat is het belangrijk eerst de grove etensrestenzoals pitten, botjes en schillen te verwijderen. Zo wordt vermeden dat het filter verstopt raakt en het afwasresultaatnadelig beïnvloed wordt. Het is daarentegen niet altijd nodig het vuile servies eerst af te spoelenonder de kraan.

Als pannen en ovenschalen zijn aangekoekt of aangebrand is het aan teraden deze eerst in een sopje te laten weken. Het laden van de bovenkorfDe bovenkorf is uitgerust met uitschuifbare rails en kan door middel vande wieltjes op twee verschillende hoogtes geplaatst worden al naar gelangde hoogte van het serviesgoed. Let op dat de wieltjes goed in de rails lopen. Op de bovenkorf plaatst men klein en middelmatig serviesgoed zoalsglazen, kleine bordjes, kopjes, lage kommetjes en lichte plastic voorwerpendie tegen hitte bestand zijn. De bovenkorf heeft aan de linkerkant een rekje waarop lage kopjes enkeukengerei geplaatst kunnen worden. Glazen, kopjes, lage kommetjes en kleine bordjes kunnen onder het rekjegeplaatst worden. Glazen op een voetje kunnen veilig aan de uiteinden van het rekje geplaatstworden. Soepborden en platte borden kunnen naast het rekje geplaatst worden inéén rij (fig.

Kopjesen bakjes worden altijd met de opening naar beneden geplaatst. Groteborden moeten altijd iets schuiner geplaatst worden, zodat deze ook in demachine passen. Voor een goed wasresultaat is het van belang om enige ruimte tussen deborden te bewaren. Voor een optimale korfindeling is het aan te raden deborden op grootte te sorteren. Plastic bakjes en schalen kunnen ook in de bovenste korf geplaatst worden. Het is aan te raden deze vast te zetten tussen het andere serviesgoed, zodatdeze niet door hun lichte gewicht omver gesproeid worden. De bovenste korf is ontworpen voor maximale flexibiliteit in gebruik enkan beladen worden met 24 borden in twee rijen of 30 glazen in vijf rijen,of een combinatie hiervan.

Het laden van de onderkorfPannen, deksels, ovenschalen, saladeschalen, soepterrines, platte borden,dessertborden, soepborden, kommen en soeplepels kunnen in de onderstekorf geplaatst worden. Plaats het bestek in het daarvoor bestemde plastic rekje. Plaats het bestekrekjevervolgens in de onderste korf (fig. 3) en controleer dat er geenuitstekende bestekdelen zijn die het draaien van de spoelarm verhinderen.

45343SpoelglansmiddelAan de rechterkant van het afwasmiddelbakjebevindt zich het tankje voor hetspoelglansmiddel (Dit tankje kan ± 130ml naglansmiddel bevatten) (fig. A"3"). Draai de dop (3) tegen de klokin en schenk de vloeistof, diemeerdere wasbeurten mee gaat, totaan het maximum niveau. Plaats dedop terug. Het naglansmiddel wordtdoor de machine automatisch tijdensde spoelingen opgenomen; maak altijdgebruik van naglansmiddel datgeschikt is voor afwasautomaten. Het niveau van de vloeistof in hettankje kan gemakkelijk gecontroleerdworden. Zwart gekleurd doorkijkglas in hetmidden van de injector geeft aan ofhet tankje vol is, terwijl een wit gekleurdglas aangeeft dat het tankje leeg is. Het afstellen van de naglansmiddelinjector van 1 tot 6De instelling zit onder de dop (3) enkan gedraaid worden m. b. v. eenmuntstuk. Wij raden stand 3 aan.

De hoeveelheid aanwezige kalk in hetwater bepaalt de mate van kalkafzettingen drogingsgraad. Het is daarombelangrijk de hoeveelheid toe tedienen naglansmiddel te kunnenregelen om steeds optimale resultatente verkrijgen. Mocht het vaatwerk aan het einde vanhet programma strepen vertonen danmoet de afstelling met één streepterug gebracht worden. In het gevalwaarbij kringen of witachtige vlekkente zien zijn dan de afstelling met éénstreep verhogen. vol leegdonker licht44Informatie voor de testlaboratoria. Algemene programma vergelijking (Zie programma keuze)Invoer van afwasmiddelen spoelmiddelHet wasmiddelbakje vullenHet is noodzakelijk een wasmiddel te gebruiken, dat speciaal bestemdis voor afwas-machines ofwel in poedervorm, vloeibaar of in een tablet.

Niet geschikte afwasmiddelen (zoals afwasmiddel voor handafwas)bevatten niet de juiste ingrediënten voor gebruik in een afwasauto-maatwaardoor de afwasautomaat niet goed zal werken. Normale wasHet wasmiddelbakje bevindt zich aan de binnenkant van de deur (fig. A "2"). Als het klepje van het wasmiddelbakje gesloten is druk dan ophet knopje om deze te openen.

Aan het eind van elk programma is ditklepje altijd open en is hierdoor gereed voor een volgende keer dat deafwasmachine gebruikt wordt. Ref. EN 50242 standaard: 1) Bovenkorfpositie: laag2) Normale belading3) Glansstand: 54) Hoeveelheid wasmiddel:– 8 gr voor voorwas– 22 gr voor hoofdwas. De hoeveelheid wasmiddel dat nodig isvarieert en is afhankelijk van de vuiltegraaden het soort servies dat gewassen moetworden. Wij adviseren een gebruik van 20-30 gr per wasbeurt in het wasgedeelte vanhet wasmiddelbakje (1). Als het wasmiddel in het wasmiddelbakjezit, sluit dan het wasmiddelbakje door hetklepje dicht te doen. Omdat niet alle afwasmiddelen hetzelfde zijn kan de hoeveelheidvariëren. Te weinig wasmiddel kan tot gevolg hebben dat het servies nietgoed schoon wordt, maar met teveel wasmiddel krijgt u geen betereresultaten en verspilt u wasmiddel.

Gebruik dus geen overdadige hoeveelheid wasmiddel en spaar hiermeehet milieu. Wassen met voorwas Als u het Universeel Intensief programma gebruikt moet u nog eens20 gr (= 1 eetlepel) afwasmiddel toevoegen in het voorwasgedeelte vanhet wasmiddelbakje (2).

47Algemene aanwijzingenProgramma keuzeDeze afwasmachine biedt een groot scala van afwasprogramma's, zodatu voor elke soort afwas, dus voor elk soort servies en voor elkevuiltegraad, een geschikt programma kunt vinden. Gebruik de afwasprogrammatabel voor het kiezen van het meestgeschikte programma. Raadgevingen, voor na het afwassen– Om het druppelen vanaf het bovenrek te voorkomen is het raadzaamna beeindiging van het programma eerst het onderrek leeg tehalen. –Mocht de vaat na beëindiging niet meteen uit de machine gehaaldworden dan raden wij u aan de deur op een kier te zetten, om een nogbetere droging te verkrijgen. Hoe u kunt BESPAREN1) Als u alleen de afwasmachine wilt gebruiken als deze vol beladen is,plaats dan na elke maaltijd het servies in de korven en gebruik wanneernodig het koude voorspoelprogramma. Als de afwasmachine uiteindelijk vol is stel dan het gewenste programma in.

2) Als het servies niet erg vuil is of als de afwasmachine nog niet hele-maal vol is, gebruik dan de Economy-toets bij de programma's waarbij ditmogelijk is (zie afwasprogrammatabel). Hoe goede WASRESULTATEN te verkrijgen1) Plaats de kopjes, bakjes en pannen altijd met de bovenkant naarbeneden. 2) Plaats het servies zo dat het niet tegen elkaar staat en de waterstraaloveral kan komen. Door de korven goed in te richten worden er betereresultaten behaald. 3) Verwijder alle grove etensresten (bonen, botten, groenteresten,fruitschillen of sigaretten) die verstoppingen kunnen veroorzaken. 4) Controleer na het laden van uw afwasautomaat of de sproeiarmenvrij kunnen draaien. 5) Laat aangekoekt servies of pannen eerst enige tijd in een sopjeweken, eventueel met wasmiddel voor de afwasmachine.

6) Het afwassen van zilver:a) spoel het zilver direct na gebruik af, vooral als het is gebruikt voormayonaise, eieren etc. b) strooi er geen afwasmiddel overheenc) houd het gescheiden van andere metalen voorwerpen.

46Het filtersysteem (figuur A “4”)bestaat uit:-Een centrale houder die de groterevuildeeltjes van de vaat trapsgewijssorteert. -Een platte zeef die het spoelwatervoortdurend filtert. -Een micro filter onder de plattezeef dat de kleinste onzuiverhedenuit het water haalt en zorgt voor eenperfecte spoeling. Om optimale resultaten te bereikenmoeten de filters gecontroleerdworden na elke was. Om de filters teverwijderen, draai het handvat tegende klok in (fig. 1). Om het schoonmakente vergemakkelijken is de centralehouder verwijderbaar (fig. 2). Verwijder de platte zeef (fig. 3) enspoel het gehele onderdeel metwater, indien nodig kan hierbij eenklein borsteltje gebruikt worden. Het zelfreinigende microfilter hoeftmaar een keer in de twee weken teworden gecontroleerd. Niettemin ishet aan te raden na elke wasbeurt decentrale houder en de zeef te controlerenop eventuele verstoppingen.

NB: Na het schoonmaken van defilters, controleer of ze correct zijnschoongemaakt en teruggeplaatst,voornamelijk de zeef, of deze op dejuiste plaats zit onder in de vaatwasser. Zorg dat het filter teruggedraaid is,met de klok mee. Niet goed teruggeplaatste onderdelenkunnen een omgekeerd effect gevenop de werking. Waarschuwing: Gebruik de vaatwassernooit zonder de filters. Schoonmaak van de filters123.

Het verwarmingselement is vervaardigd van een speciaal soortroestvrijstaal dat met het gebruik zal verkleuren. Dit verschijnsel heeftgeen consequenties voor de werking van het element. De binnendeur en kuip zijn ook van roestvrijstaal. Eventueleoxidatieverschijnselen kunnen afkomstig zijn van een grote concentratieijzerzouten in het water. Roestende bestekheften of bevestigingsschroeven in handvatten vanpannen kunnen ook een lichte roestvorming veroorzaken. Deze vlekken kunnen met een licht schuurmiddel verwijderd worden:maak nooit gebruik van chloorhoudende middelen of ijzerenpannensponzen. NA HET WASSENIndien de machine meerdere dagen niet gebruikt wordt, is het raadzaamde volgende punten in acht te nemen. 1. Draai een programma af zonder afwas, maar met afwasmiddel om demachine te ontvetten. 2. Trek de stekker uit het stopcontact. 3. Draai de waterkraan dicht. 4.

Vul het glansmiddelreservoir. 5. Zet de deur op een kier. 6. Houd de binnenkant van de afwasmachine schoon. 7. Als de afwasmachine is opgesteld waar een omgevingstemperatuurbeneden 0°C behaald kan worden, dan kan het achtergebleven waterin de slangen bevriezen. Wacht dan met het aanzetten van de afwasmachine tot detemperatuur weer boven het vriespunt is en wacht dan nog een uurvoordat u de afwasmachine weer aanzet. 49- Spoel de roterende armen met water om blokkades in de sproeikoppente verwijderen. -Wanneer de roterende armen zijn schoongemaakt zet deze dan weerin dezelfde positie terug in de machine. Vergeet niet de bovenste armte draaien vanaf de pijl tot de voormalige positie.

Bepaalde decoraties kunnen verbleken, daarom kunt u eerst beter eenexemplaar enkele malen machinaal wassen om er zeker van te zijn dat dedecoratie niet verbleekt. Het is verstandig zilver en metalen bestek niet bij elkaar te zetten omeventuele chemische reacties te voorkomen. BELANGRIJK:Let bij de aankoop van servies of bestek of deze geschikt zijn voormachinaal afwassen. OnderhoudBehandel de buitenmantel af en toe met b. v. autowas en werkbeschadigingen van de lak meteen bij. Neem de rubberen deurafdichting af en toe af met een natte doek. Mocht er naglansmiddel gemorst worden tijdens het vullen neem hetdan met een doekje meteen op. Kleine lichte kalkafzettingen kunnen verwijderd worden door regelmatigop de bodem van de machine 1 glas azijn te gieten en de machine hetprogramma voor fijn serviesgoed af te laten werken.

Wanneer, ondanks regelmatig schoonmaak van de filters, de vaat nietgoed schoon wordt, dient u de sproeikoppen op de roterende armenonder in de machine te controleren of deze schoon zijn (fig. A “5”). Wanneer deze geblokkeerd zijn maak deze dan schoon op de volgendemanier:Om de bovenste roterende arm te verwijderen, draai deze tot degemarkeerde stop bij de pijl (fig. 1b). Druk de arm voorzichtig naarbeneden en draai het met de klok mee. Om deze arm weer terug teplaatsen voer dezelfde handeling uit maar draai nu in tegengestelderichting. De onderste roterende arm kan verwijderd worden door hetomhoog te trekken (fig. 2).

51FOUT OORZAAK OPLOSSING7 - Borden, schalen ed. Zijn niet goed schoon. 8 - Witte vlekken. 9 - Geluiden tijdenswassen. 10 - Vaatwas is nietcompleet droog. Zie oorzaken nr. 5Panbodems zijn niet goedgereinigd voordat ze in demachine zijn gedaan. Sproeiarmen vuil. (gaatjes nietopen)Borden zijn niet goed gela-den. De uitlaat van de afvoerslanghangt in het water. Er is onvoldoende zeep in devaatwasser gekomen; zeep iste oud en hard geworden. Het programma is te licht. Borden ed. In onderste korfzijn niet goed gewassen. Water te hard. Borden raken elkaar. Ronddraaiende armen rakenborden of id. Geen goede ventilatie. Controleer. Aangezette panbodemsmoeten geweekt wordenvoordat ze in de machinegaan. Verwijder sproeiarmen, doorschroef los te draaien ( in derichting van de wijzers van deklok ) en reinig de sproeiarmonder de kraan. Zet de borden niet te dichttegen elkaar.

De uitlaat van de afvoerslangmoet ten alletijden beluchtzijnVerhoog de hoeveelheid zeepen / of vernieuw de zeep. Kies voor een zwaarderprogramma. Hogere temperatuur. Schakel 1/2_ vulling knopuit. Controleer zout ennaglansmiddel en steleventueel hoeveelheid in. Blijft fout hetzelfde schakelservicedienst in. Zet de borden opnieuw in dekorf. Laad de korven opnieuw. Laat de deur op een kierstaan aan het eind van hetdroogprogramma, waardoorde vaatwas op een natuurlijkemanier droogt. 50Steek stekker in stopkontakt. Druk knop alsnog in. Sluit de deur goed. Controleer zekering in demeterkast. ControleerOpen de kraan. Leg de slang goed, zonderknikken. Reinig zeefje en installeerjuist. Reinig de zeef. Leg de slang goed, zonderknikken. Installeer opnieuw volgensde instrukties. Uitlaat van de afvoerslangmoet tenminste 40 cmboven de vloer zijn. Verlaag dosering zeep. Controleer de inhoud vande korven.

Wanneer de vaatwasmachine plotseling niet goed werkt ofhelemaal niet, controleer de onderstaande punten, voordat u deService dienst belt:1 - Toestel doet niets. 2 - Toestel neemt geen water 3 -Toestel pompt water nietaf. 4 - Toestel pompt continuwater af5 -Geluid van de sproeiar-menniet hoorbaar, tijdenswassen. 6- "E1" verschijnt op displaymet een "beep" signaal. Stekker niet in stopkontakt0/1-knop niet ingedrukt. Deur is open. Geen spanningZie oorzaken nr. 1Kraan staat dichtToevoerslang geknikt. Zeefje niet goed in slang. Zeef vuil. Afvoerslang geknikt. Verlengstuk van afvoerslangniet juist bevestigd. Positie van de uitlaat vandeafvoerslang te laag(hevelwerking)Te hoge zeepdosering. Voorwerpen blokkeren desproeiarmen. Filter / zeef verstopt. Kraan dicht.

AttentieDeze vaatwasser isuitgevoerd met een“waterblock”, dit is eenbeveiliging tegen overstroming.Deze beveiliging werkt zelfs wanneerde machine is uitgeschakeld enstopt de watertoevoer als hetniveau te hoog wordt door eeneventuele storing.BelangrijkOm te voorkomen dat dezebeveiliging onbedoeld in werkingtreedt, is het aanbevolen demachine niet te verplaatsen of opte beuren terwijl deze in werking is.Als het nodig is de machine teverplaatsen of op te beuren,wacht dan tot het wasprogrammais afgelopen en het water uit dekuip is afgepompt.Programmakeuze en bijzondere funktiesOm een programma in te stellendraait u de knop met de klokmee tot de wijzer het symboolvan het gevraagde programma aangeeft, en drukt u vervolgensop de (Aan-Uit) knop.Controleer of de waterkraan openstaat en de deur goed dicht zit.“65°C” toetsDeze toets is een optie,beschikbaar op hetUNIVERSEEL INTENSIEF enhet DAGELIJK-INTENSIEFprogramma.

556••••••••••JA65°C150•••••••••50°C135••••••JA65°C110••••••50°C105••••••50°C75••••65°C55••Te verrichten handelingen Programma verloopGemiddelde duur in minutenKeuze funktiesVoorspoelmiddelAfwasmiddel ReinigingfilterplaatVoorraad controlespoelglansmiddelControlezoutvoorraadWarmvoorspoelenKoud voorspoelenAfwassenTussenspoelgangWarm spoelen enspoelglansmiddelMet koud-water-aan-sluiting (15°C)“65°C” toets••••54VOORWASUNIVERSEELINTENSIEFECO UNIVERSEELDAGELIJK -INTENSIEFDAGELIJKS DELICAAT BORDENWARMHOUDENKort voorspoel-programma voor serviesgoeddat u ‘sochtends of ‘s middags gebruikt, als ude afwas wilt uitstellen tot na het avondeten.Geschikt voor het wassen van zeerverontreinigde pannen en ander soortvaatwerk. Voor dagelijks gebruik.Geschikt voor normaal bevuilde pannen enkeukengerei. Gebruik makend vanwasmiddelen met enzymen.

Programmavolgens norm EN 50242.Voor het wassen van zeer verontreinigdepannen en serviesgoed. Voor dagelijksgebruik. Voor het wassen van serviesgoed en pannendirect na de maaltijd. Voor dagelijks gebruik. Voor het snel afspoelen van vaatwerk dat langniet gebruikt werd, en voor hetvoorverwarmen van borden.Voor het wassen van kwetsbaar ofgedecoreerd serviesgoed en fijn glaswerk.Tevens voor het wassen van serviesgoed voordagelijks gebruik indien weinig vuil. Nietgeschikt voor pannen.Programma BeschrijvingAFWAS PROGRAMMA-TABEL