GE Adora DVM7195FLDS Handleiding

GE Magnetron Adora DVM7195FLDS

Lees hieronder de ๐Ÿ“– handleiding in het Nederlandse voor GE Adora DVM7195FLDS (52 pagina's) in de categorie Magnetron. Deze handleiding was nuttig voor 28 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/52
Write the model and serial
numbers here:
Model # _________________
Serial # _________________
You can find them on a label inside
the oven.
ESPAร‘OL
Para consultar una version en
espaรฑol de este manual de
instrucciones, visite nuestro sitio de
internet GEAppliances.com.
OWNERโ€™S MANUAL
MICROWAVE OVEN
49-40767-2 03-17 GEA
DVM7195
SAFETY INFORMATION . . . . . . . 2-7
OPERATING INSTRUCTIONS
Oven Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-10
Power Levels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Time Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-16
Sensor Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 18
Other Features 19, 20. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Microwave Terms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
CARE AND CLEANING
Care and Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . .22-24
TROUBLESHOOTING
Things that are Normal . . . . . . . . . . . . . . . .25
CONSUMER SUPPORT
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Consumer Support . . . . . . . . . . . .Back Cover
GE is a trademark of the General Electric Company. Manufactured under trademark license.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS.
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING.
2
To reduce risk of burns, electric shock, fire, personal injury or exposure to excessive microwave
energy.
This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. All safety
messages will follow the safety alert symbol and the word โ€œDANGERโ€, โ€œWARNINGโ€, or โ€œCAUTIONโ€. These words are defined as:
Indicates a hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury.
Indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury.
Indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result in minor or moderate injury.
SAFETY INFORMATION
WARNING
DANGER
CAUTION
WARNING
SAVE THESE INSTRUCTIONS
When using electrical appliances basic safety precautions should be followed, including the following:
ยณ๎˜ƒ5HDG๎˜ƒDQG๎˜ƒIROORZ๎˜ƒWKH๎˜ƒVSHFLILF๎˜ƒSUHFDXWLRQV๎˜ƒLQ๎˜ƒWKH๎˜ƒ
PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO
EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY section on page 4.
ยณ๎˜ƒ8VH๎˜ƒWKLV๎˜ƒDSSOLDQFH๎˜ƒRQO\๎˜ƒIRU๎˜ƒLWV๎˜ƒLQWHQGHG๎˜ƒXVH๎˜ƒDV๎˜ƒGHVFULEHG๎˜ƒ
in this manual. Do not use corrosive chemicals or vapors
in this appliance. This microwave oven is specifically
designed to heat, dry or cook food, and is not intended
for laboratory or industrial use.
ยณ๎˜ƒ7KLV๎˜ƒPLFURZDYH๎˜ƒVKRXOG๎˜ƒEH๎˜ƒVHUYLFHG๎˜ƒRQO\๎˜ƒE\๎˜ƒTXDOLILHG๎˜ƒ
service personnel. Contact nearest authorized service
facility for examination, repair, or adjustment.
INSTALLATION
ยณ๎˜ƒ,QVWDOO๎˜ƒRU๎˜ƒORFDWH๎˜ƒWKLV๎˜ƒDSSOLDQFH๎˜ƒRQO\๎˜ƒLQ๎˜ƒDFFRUGDQFH๎˜ƒZLWK๎˜ƒ
the provided installation instructions.
ยณ๎˜ƒ๎˜ƒ7KLV๎˜ƒDSSOLDQFH๎˜ƒPXVW๎˜ƒEH๎˜ƒJURXQGHG๎˜‘๎˜ƒ&RQQHFW๎˜ƒRQO\๎˜ƒWR๎˜ƒ
a properly grounded outlet. See the GROUNDING
INSTRUCTIONS section on page 3.
ยณ๎˜ƒ๎˜ƒ7KLV๎˜ƒPLFURZDYH๎˜ƒRYHQ๎˜ƒLV๎˜ƒ8/๎˜ƒOLVWHG๎˜ƒIRU๎˜ƒLQVWDOODWLRQ๎˜ƒRYHU๎˜ƒERWK๎˜ƒ
gas (less than 60,000 BTU) and electric ranges.
ยณ๎˜ƒ๎˜ƒ7KLV๎˜ƒXQLW๎˜ƒLV๎˜ƒVXLWDEOH๎˜ƒIRU๎˜ƒXVH๎˜ƒDERYH๎˜ƒJDV๎˜ƒRU๎˜ƒHOHFWULF๎˜ƒFRRNLQJ๎˜ƒ
HTXLSPHQW๎˜๎˜ƒ๎˜–๎˜™ยต๎˜ƒRU๎˜ƒOHVV๎˜ƒZLGH๎˜‘
ยณ๎˜ƒ๎˜ƒ'R๎˜ƒQRW๎˜ƒRSHUDWH๎˜ƒWKLV๎˜ƒDSSOLDQFH๎˜ƒLI๎˜ƒLW๎˜ƒKDV๎˜ƒD๎˜ƒGDPDJHG๎˜ƒSRZHU๎˜ƒ
cord or plug, if it is not working properly, or if it has been
damaged or dropped.
๎˜ƒยณ๎˜ƒ๎˜ƒ.HHS๎˜ƒSRZHU๎˜ƒFRUG๎˜ƒDZD\๎˜ƒIURP๎˜ƒKHDWHG๎˜ƒVXUIDFHV๎˜‘
๎˜ƒยณ๎˜ƒ๎˜ƒ'R๎˜ƒQRW๎˜ƒOHW๎˜ƒSRZHU๎˜ƒFRUG๎˜ƒKDQJ๎˜ƒRYHU๎˜ƒHGJH๎˜ƒRI๎˜ƒWDEOH๎˜ƒRU๎˜ƒ
counter.
๎˜ƒยณ๎˜ƒ๎˜ƒ'R๎˜ƒQRW๎˜ƒLPPHUVH๎˜ƒSRZHU๎˜ƒFRUG๎˜ƒRU๎˜ƒSOXJ๎˜ƒLQ๎˜ƒZDWHU๎˜‘
๎˜ƒยณ๎˜ƒ๎˜ƒ'R๎˜ƒQRW๎˜ƒEORFN๎˜ƒRU๎˜ƒFRYHU๎˜ƒDQ\๎˜ƒRSHQLQJV๎˜ƒRQ๎˜ƒWKH๎˜ƒDSSOLDQFH๎˜‘๎˜ƒ๎˜ƒ
๎˜ƒยณ๎˜ƒ๎˜ƒ'R๎˜ƒQRW๎˜ƒVWRUH๎˜ƒWKLV๎˜ƒDSSOLDQFH๎˜ƒRXWGRRUV๎˜‘๎˜ƒ'R๎˜ƒQRW๎˜ƒXVH๎˜ƒWKLV๎˜ƒ
SURGXFW๎˜ƒQHDU๎˜ƒZDWHUยณIRU๎˜ƒH[DPSOH๎˜๎˜ƒLQ๎˜ƒD๎˜ƒZHW๎˜ƒEDVHPHQW๎˜๎˜ƒ
near a swimming pool, near a sink or in similar location.
ยณ๎˜ƒ๎˜ƒ'R๎˜ƒQRW๎˜ƒPRXQW๎˜ƒWKLV๎˜ƒDSSOLDQFH๎˜ƒRYHU๎˜ƒD๎˜ƒVLQN๎˜‘
TO REDUCE THE RISK OF FIRE IN THE OVEN CAVITY
ยณ๎˜ƒ'R๎˜ƒQRW๎˜ƒRYHUFRRN๎˜ƒIRRG๎˜‘๎˜ƒ&DUHIXOO\๎˜ƒDWWHQG๎˜ƒDSSOLDQFH๎˜ƒZKHQ๎˜ƒ
paper, plastic or other combustible materials are placed
inside the oven while cooking.
๎˜ƒยณ5HPRYH๎˜ƒZLUH๎˜ƒWZLVW๎˜WLHV๎˜ƒDQG๎˜ƒPHWDO๎˜ƒKDQGOHV๎˜ƒIURP๎˜ƒSDSHU๎˜ƒRU๎˜ƒ
plastic containers before placing them in the oven.
๎˜ƒยณ'R๎˜ƒQRW๎˜ƒVWRUH๎˜ƒDQ\๎˜ƒPDWHULDOV๎˜๎˜ƒRWKHU๎˜ƒWKDQ๎˜ƒRXU๎˜ƒUHFRPPHQGHG๎˜ƒ
accessories, in this oven when not in use. Do not leave
paper products, cooking utensils or food in the cavity
when not in use. Microwave rack should be removed
from oven when not in use.
๎˜ƒยณ,I๎˜ƒPDWHULDOV๎˜ƒLQVLGH๎˜ƒWKH๎˜ƒRYHQ๎˜ƒLJQLWH๎˜๎˜ƒNHHS๎˜ƒWKH๎˜ƒRYHQ๎˜ƒGRRU๎˜ƒ
closed, turn the oven off and disconnect the power cord,
or shut off power at the fuse or circuit breaker panel.
๎˜ƒยณ'R๎˜ƒQRW๎˜ƒRSHUDWH๎˜ƒWKH๎˜ƒPLFURZDYH๎˜ƒZLWKRXW๎˜ƒIRRG๎˜ƒLQ๎˜ƒWKH๎˜ƒRYHQ๎˜‘
TO REDUCE THE RISK OF BURNS
ยณ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ%H๎˜ƒFDUHIXO๎˜ƒZKHQ๎˜ƒRSHQLQJ๎˜ƒFRQWDLQHUV๎˜ƒRI๎˜ƒKRW๎˜ƒIRRG๎˜‘๎˜ƒ๎˜ƒ8VH๎˜ƒSRW๎˜ƒ
holders and direct steam away from face and hands.
ยณ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ9HQW๎˜๎˜ƒSLHUFH๎˜๎˜ƒRU๎˜ƒVOLW๎˜ƒFRQWDLQHUV๎˜๎˜ƒSRXFKHV๎˜๎˜ƒRU๎˜ƒSODVWLF๎˜ƒEDJV๎˜ƒWR๎˜ƒ
SUHYHQW๎˜ƒEXLOG๎˜XS๎˜ƒRI๎˜ƒSUHVVXUH๎˜‘
๎˜ƒยณ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ%H๎˜ƒFDUHIXO๎˜ƒZKHQ๎˜ƒWRXFKLQJ๎˜ƒWKH๎˜ƒWXUQWDEOH๎˜๎˜ƒGRRU๎˜๎˜ƒRU๎˜ƒZDOOV๎˜ƒRI๎˜ƒ
the oven which may become hot during use.
ยณ๎˜ƒ๎˜ƒ/LTXLGV๎˜ƒDQG๎˜ƒFHUWDLQ๎˜ƒIRRGV๎˜ƒKHDWHG๎˜ƒLQ๎˜ƒWKH๎˜ƒPLFURZDYH๎˜ƒRYHQ๎˜ƒ
can present a risk of burn when removing them from the
microwave. The potential for a burn is greater in young
children, who should not be allowed to remove hot items
from the microwave.
OPERATING AND CLEANING
ยณ๎˜ƒ๎˜ƒ$V๎˜ƒZLWK๎˜ƒDQ\๎˜ƒDSSOLDQFH๎˜๎˜ƒFORVH๎˜ƒVXSHUYLVLRQ๎˜ƒLV๎˜ƒQHFHVVDU\๎˜ƒ
when used by children.
ยณ๎˜ƒ๎˜ƒ'R๎˜ƒQRW๎˜ƒVWRUH๎˜ƒDQ\WKLQJ๎˜ƒGLUHFWO\๎˜ƒRQ๎˜ƒWRS๎˜ƒRI๎˜ƒWKH๎˜ƒPLFURZDYH๎˜ƒ
surface when the microwave oven is in operation.
ยณ๎˜ƒ๎˜ƒ2YHUVL]HG๎˜ƒIRRG๎˜ƒRU๎˜ƒRYHUVL]HG๎˜ƒPHWDO๎˜ƒFRRNZDUH๎˜ƒVKRXOG๎˜ƒQRW๎˜ƒ
be used in a microwave/convection oven because they
increase the risk of electric shock and could cause a fire.
ยณ๎˜ƒ๎˜ƒ'R๎˜ƒQRW๎˜ƒFOHDQ๎˜ƒZLWK๎˜ƒPHWDO๎˜ƒVFRXULQJ๎˜ƒSDGV๎˜‘๎˜ƒ3LHFHV๎˜ƒFDQ๎˜ƒEXUQ๎˜ƒ
off the pad and touch electrical parts involving risk of
electric shock.
ยณ๎˜ƒ๎˜ƒ'R๎˜ƒQRW๎˜ƒXVH๎˜ƒSDSHU๎˜ƒSURGXFWV๎˜ƒLQ๎˜ƒRYHQ๎˜ƒZKHQ๎˜ƒDSSOLDQFH๎˜ƒLV๎˜ƒ
operated in any cooking mode except microwave only.
3
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS.
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
OPERATING AND CLEANING (Continued)
ยณ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ6RPH๎˜ƒSURGXFWV๎˜ƒVXFK๎˜ƒDV๎˜ƒZKROH๎˜ƒHJJV๎˜ƒDQG๎˜ƒVHDOHG๎˜ƒ
FRQWDLQHUVยณIRU๎˜ƒH[DPSOH๎˜๎˜ƒFORVHG๎˜ƒMDUVยณDUH๎˜ƒDEOH๎˜ƒWR๎˜ƒH[SORGH๎˜ƒ
and should not be heated in this microwave oven.
ยณ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ'R๎˜ƒQRW๎˜ƒFRYHU๎˜ƒDQ\๎˜ƒSDUW๎˜ƒRI๎˜ƒWKH๎˜ƒPLFURZDYH๎˜ƒZLWK๎˜ƒPHWDO๎˜ƒIRLO๎˜‘๎˜ƒ๎˜ƒ
This will cause overheating of the microwave.
ยณ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ&RRN๎˜ƒPHDW๎˜ƒDQG๎˜ƒSRXOWU\๎˜ƒWKRURXJKO\ยณPHDW๎˜ƒWR๎˜ƒDW๎˜ƒOHDVW๎˜ƒDQ๎˜ƒ
INTERNAL temperature of 160ยฐF and poultry to at least
an INTERNAL temperature of 180ยฐF. Cooking to these
temperatures usually protects against food borne illness.
ยณ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ0DNH๎˜ƒVXUH๎˜ƒDOO๎˜ƒFRRNZDUH๎˜ƒXVHG๎˜ƒLQ๎˜ƒ\RXU๎˜ƒPLFURZDYH๎˜ƒRYHQ๎˜ƒLV๎˜ƒ
suitable for microwaving. Most glass casseroles, cooking
dishes, measuring cups, custard cups, pottery or china
dinnerware which does not have metallic trim or glaze
with a metallic sheen can be used in compliance with
cookware manufacturersโ€™ recommendations.
ยณ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ,W๎˜ƒLV๎˜ƒLPSRUWDQW๎˜ƒWR๎˜ƒNHHS๎˜ƒWKH๎˜ƒDUHD๎˜ƒFOHDQ๎˜ƒZKHUH๎˜ƒWKH๎˜ƒGRRU๎˜ƒ
seals against the microwave. Use only mild, nonabrasive
detergents applied with a clean sponge or soft cloth.
Rinse well.
SUPERHEATED WATER
ยณ๎˜ƒ๎˜ƒ/LTXLGV๎˜๎˜ƒVXFK๎˜ƒDV๎˜ƒZDWHU๎˜๎˜ƒFRIIHH๎˜๎˜ƒRU๎˜ƒWHD๎˜๎˜ƒDUH๎˜ƒDEOH๎˜ƒWR๎˜ƒEH๎˜ƒ
overheated beyond the boiling point without appearing
to be boiling. Visible bubbling or boiling when the
container is removed from the microwave oven is
not always present. THIS COULD RESULT IN VERY
HOT LIQUIDS SUDDENLY BOILING OVER WHEN THE
CONTAINER IS DISTURBED OR A SPOON OR OTHER
UTENSIL IS INSERTED INTO THE LIQUID.
To reduce the risk of injury to persons:
ยณ๎˜ƒ๎˜ƒ'R๎˜ƒQRW๎˜ƒRYHUKHDW๎˜ƒWKH๎˜ƒOLTXLG๎˜‘
ยณ๎˜ƒ๎˜ƒ6WLU๎˜ƒWKH๎˜ƒOLTXLG๎˜ƒERWK๎˜ƒEHIRUH๎˜ƒDQG๎˜ƒKDOIZD\๎˜ƒWKURXJK๎˜ƒKHDWLQJ๎˜ƒLW๎˜‘
ยณ๎˜ƒ๎˜ƒ'R๎˜ƒQRW๎˜ƒXVH๎˜ƒVWUDLJKW๎˜VLGHG๎˜ƒFRQWDLQHUV๎˜ƒZLWK๎˜ƒQDUURZ๎˜ƒQHFNV๎˜‘
๎˜ƒยณ๎˜ƒ๎˜ƒ$IWHU๎˜ƒKHDWLQJ๎˜๎˜ƒDOORZ๎˜ƒWKH๎˜ƒFRQWDLQHU๎˜ƒWR๎˜ƒVWDQG๎˜ƒLQ๎˜ƒWKH๎˜ƒ
microwave oven for a short time before removing the
container.
๎˜ƒยณ๎˜ƒ๎˜ƒ8VH๎˜ƒH[WUHPH๎˜ƒFDUH๎˜ƒZKHQ๎˜ƒLQVHUWLQJ๎˜ƒD๎˜ƒVSRRQ๎˜ƒRU๎˜ƒRWKHU๎˜ƒXWHQVLO๎˜ƒ
into the container.
The fan will operate automatically under certain conditions.
Take care to prevent the starting and spreading of
accidental cooking fires while the vent fan is in use.
ยณ๎˜ƒ๎˜ƒClean the underside of the microwave often. Do not allow
grease to build up on the microwave or the fan filters.
ยณ๎˜ƒ๎˜ƒIn the event of a grease fire on the surface units below
the microwave oven, smother a flaming pan on the
surface unit by covering the pan completely with a lid, a
cookie sheet or a flat tray.
ยณ๎˜ƒ๎˜ƒUse care when cleaning the vent fan filters. Corrosive
FOHDQLQJ๎˜ƒDJHQWV๎˜๎˜ƒVXFK๎˜ƒDV๎˜ƒO\H๎˜EDVHG๎˜ƒRYHQ๎˜ƒFOHDQHUV๎˜๎˜ƒPD\๎˜ƒ
damage the filters.
ยณ๎˜ƒ๎˜ƒWhen preparing flaming foods under the microwave,
turn the fan on.
ยณ๎˜ƒ๎˜ƒNever leave surface units beneath your microwave
oven unattended at high heat settings. Boil overs
cause smoking and greasy spill overs that may ignite
and spread if the microwave vent fan is operating. To
PLQLPL]H๎˜ƒDXWRPDWLF๎˜ƒIDQ๎˜ƒRSHUDWLRQ๎˜๎˜ƒXVH๎˜ƒDGHTXDWH๎˜ƒVL]HG๎˜ƒ
cookware and use high heat on surface units only when
necessary.
VENT FAN
PACEMAKERS
Most pacemakers are shielded from interference from electronic products, including microwaves. However,
patients with pacemakers may wish to consult their physicians if they have concerns.
ยณ๎˜ƒ๎˜ƒ3OXJ๎˜ƒPLFURZDYH๎˜ƒLQWR๎˜ƒD๎˜ƒJURXQGHG๎˜ƒ๎˜–๎˜SURQJ๎˜ƒRXWOHW๎˜‘
ยณ๎˜ƒ๎˜ƒ'R๎˜ƒQRW๎˜ƒUHPRYH๎˜ƒWKH๎˜ƒJURXQG๎˜ƒSURQJ๎˜ƒRU๎˜ƒXVH๎˜ƒDQ๎˜ƒDGDSWHU๎˜‘
ยณ๎˜ƒ๎˜ƒ'R๎˜ƒQRW๎˜ƒXVH๎˜ƒDQ๎˜ƒH[WHQVLRQ๎˜ƒFRUG๎˜‘
Improper use of the grounding plug can result in a
risk of electric shock.
This appliance must be grounded. In the event of an
electrical short circuit, grounding reduces the risk of electric
shock by providing an escape wire for the electric current.
7KLV๎˜ƒDSSOLDQFH๎˜ƒLV๎˜ƒHTXLSSHG๎˜ƒZLWK๎˜ƒD๎˜ƒSRZHU๎˜ƒFRUG๎˜ƒKDYLQJ๎˜ƒD๎˜ƒ
grounding wire with a grounding plug. The plug must
be plugged into an outlet that is properly installed and
grounded.
&RQVXOW๎˜ƒD๎˜ƒTXDOLILHG๎˜ƒHOHFWULFLDQ๎˜ƒRU๎˜ƒVHUYLFH๎˜ƒWHFKQLFLDQ๎˜ƒLI๎˜ƒWKH๎˜ƒ
grounding instructions are not completely understood,
or if doubt exists as to whether the appliance is properly
grounded.
$๎˜ƒVKRUW๎˜ƒSRZHU๎˜VXSSO\๎˜ƒLV๎˜ƒSURYLGHG๎˜ƒWR๎˜ƒUHGXFH๎˜ƒWKH๎˜ƒULVNV๎˜ƒ
resulting from becoming entangled or tripping over a longer
cord. Do not use an extension cord with this appliance. If
WKH๎˜ƒSRZHU๎˜ƒFRUG๎˜ƒLV๎˜ƒWRR๎˜ƒVKRUW๎˜๎˜ƒKDYH๎˜ƒD๎˜ƒTXDOLILHG๎˜ƒHOHFWULFLDQ๎˜ƒRU๎˜ƒ
service technician install an outlet near the appliance.
GROUNDING INSTRUCTIONS
To prevent risk of electric shock, follow these instructions:
WARNING

Product specificaties

Merk: GE
Categorie: Magnetron
Model: Adora DVM7195FLDS

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met GE Adora DVM7195FLDS stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden


Handleiding Magnetron GE

GE

GE JEB1095DVBB Handleiding

16 Maart 2024
GE

GE Profile PES7227DLBB Handleiding

6 December 2023
GE

GE Profile JE1660WB Handleiding

6 December 2023
GE

GE Profile PEB9159DJBB Handleiding

6 December 2023
GE

GE Profile PEB2060DMBB Handleiding

6 December 2023
GE

GE Profile PEB7227DLWW Handleiding

6 December 2023
GE

GE Cafe CT9800SHSS Handleiding

7 Oktober 2023
GE

GE JNM3163RJSS Handleiding

25 Augustus 2023
GE

GE JES1145 Handleiding

19 Augustus 2023
GE

GE Adora DVM7195BLTS Handleiding

1 Juli 2023

Handleiding Magnetron

Nieuwste handleidingen voor Magnetron

Whirlpool

Whirlpool Ikea MBI 500 Handleiding

2 Mei 2024
LG

LG MC743D Handleiding

28 April 2024
Philco

Philco PMD 2085 BIB Handleiding

26 April 2024
Pelonis

Pelonis EM925AFO-P2 Handleiding

18 April 2024
LG

LG MSER0990S Handleiding

17 April 2024
Electrolux

Electrolux EMS3067X Handleiding

17 April 2024
Samsung

Samsung MG40DG5525AG Handleiding

16 April 2024
Sharp

Sharp SMC1464KS Handleiding

16 April 2024
Sharp

Sharp SMC1461KW Handleiding

16 April 2024
Electrolux

Electrolux LMS2173EM Handleiding

15 April 2024