Fritel DH 2025 Handleiding

Fritel Voedseldroger DH 2025

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Fritel DH 2025 (24 pagina's) in de categorie Voedseldroger. Deze handleiding was nuttig voor 21 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/24

DEHYDRATOR

DH 25 20

GEBRUIKSAANWIJZING

Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig vooraleer u dit toestel in gebruik neemt!

Bewaar deze zorgvuldig.

MODE D'EMPLOI

Lisez attentivement le mode d’emploi avant d’utiliser cet appareil!

Conservez-le soigneusement.

INSTRUCTION MANUAL

Attentively read the user manual before using this appliance.

Keep the manual carefully!

BEDIENUNGSANLEITUNG

Lesen Sie diese Gebrauchsanleitung gründlich, bevor Sie das Apparat in Gebrauch nehmen!

Bitte sorgfältig aufbewahren.

BESCHRIJVING VAN HET TOESTEL

1. Verwarmingsbasis

2. Aan/uit knop

3. Regelbare thermostaatknop

4. Controlelampje

5. Trays hoog gestapeld

6. Trays laag gestapeld

7. Deksel

DESCRIPTION DE L’APPAREIL

1. Base chauffante

2. Bouton marche/arrêt

3. Bouton thermostat réglable

4. Lampe de contrôle

5. Plateaux entassés hauts

6. Plateaux entassés bas

7. Couvercle

DESCRIPTION OF THE APPLIANCE

1. Heating base

2. On/Off switch

3. Adjustable thermostat

4. Control lamp

5. Trays high stacked

6. Trays low stacked

7. Lid

BESCHREIBUNG DES GERÄTES

1. Heizbasis

2. Ein-/Ausschalter

3. Regelbarer Thermostat

4. Kontrolllampe

5. Tabletts hoch gestapelt

6. Tabletts niedrig gestapelt

7. Deckel

Het typenummer wattage van uw toestel staan vermeld op het typeplaatje. en

Le n° de type et le wattage de votre appareil sont mentionnés sur la plaque signalétique.

The type nr. and watt power of the appliance are mentioned on the rating label.

Die Typennr. und Leistung des Gerätes sind auf dem Typenschild angegeben.

GEBRUIKSAANWIJZING NL

Proficiat! U kocht zonet een toestel van topkwaliteit d u jarenlang plezier garandeert. at

Voor bijkomende informatie en nuttige tips over onze toestell kan u steeds terecht op onze website en

www.fritel.com. Personen die deze gebruiksaanwijzing gelezen hebben mogen dit toestel gebruiken. NIET NIET

Inbreuken tegen de voorschriften en bepalingen vermeld in deze gebruiksaanwijzing doen automatisch de garantie

vervallen!

1. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

Dit toestel is gebouwd in overeenstemming met de Europese veiligheidsnormen CE. Zoals voor alle elektrische

huishoudtoestellen dienen de nodige maatregelen van voorzichtigheid in acht genomen te worden om ongevallen te

vermijden of om te voorkomen dat uw toestel beschadigd wordt.

▪ Dit toestel mag niet gebruikt worden door kinderen van 0 tot 8 jaar. Dit

toestel mag gebruikt worden door kinderen vanaf 8 jaar en ouder, en dit

enkel onder continu toezicht. Dit toestel mag gebruikt worden door

personen met verminderde fysieke, motorische of geestelijke capaciteiten

of door personen met een gebrek aan ervaring en kennis, op voorwaarde

dat zij onder toezicht staan of instructies ontvangen aangaande het gebruik

van het toestel op een veilige manier en op voorwaarde dat zij de

betreffende gevaren begrijpen. Houd het toestel en het elektrisch snoer

buiten bereik van kinderen jonger dan 8 jaar. Reiniging en onderhoud

mogen NIET uitgevoerd worden door kinderen.

▪ Het toestel is enkel bestemd voor huishoudelijk gebruik en voor

gelijkaardige toepassingen, uitgezonderd: personeelskeukens in winkels,

kantoren en andere werkomgeving; boerderijen; klanten in hotels, motels

e.a. residentiële omgevingen; bed en breakfast omgevingen.

▪ Het toestel is bestemd voor gebruik op kamertemperatuur. Gebruik het

toestel NOOIT buitenshuis.

▪ Een beschadigd snoer kan elektrische shocks veroorzaken. Gebruik het

toestel NOOIT indien het beschadigd of gevallen is, een storing vertoont of

indien het snoer of de stekker beschadigd is. In al deze gevallen: breng het

toestel onmiddellijk binnen bij uw verkooppunt.

▪ Raak het bedienpaneel, het elektrisch snoer en de stekker NOOIT met natte

handen aan en dompel deze NOOIT in of onder water (of enige andere

vloeistof). Reinig deze delen enkel met een vochtige doek. Indien het toestel

toch nat of vochtig zou worden, trek onmiddellijk de stekker uit het

stopcontact.

Product specificaties

Merk:	Fritel
Categorie:	Voedseldroger
Model:	DH 2025
Kleur van het product:	Roestvrijstaal
Gewicht:	2520 g
Breedte:	320 mm
Diepte:	260 mm
Hoogte:	215 mm
Vermogen:	250 W
Instelbare thermostaat:	Ja
Aantal trays:	5
Maximum temperatuur (boven):	70 °C
bladafmetingen (BxD):	245 x 315 mm