Fritel 150022 Handleiding

Fritel Niet gecategoriseerd 150022

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Fritel 150022 (4 pagina's) in de categorie Niet gecategoriseerd. Deze handleiding was nuttig voor 31 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/4

SNACKTASTIC® Grillp an

GEBRUIKSAANWIJZING NL

 LET OP! Verbrandingsgevaar! Door gebruik van het

accessoire ontstaan hete oppervlakken. Raak enkel de

handgreep aan.

Overtolig vet kan weg dankzij het geperforeerde oppervlak.

20% sneller: De Hot Air technologie wordt optimaal benut dankzij het geperforeerde

oppervlak.

Antiaanbak dankzij non-stick coating.

Gebruik

- Plaats de grillpan in de lade (in plaats van de korf).

- De grillpan is nu klaar om in de FRITEL SnackTastic® gebruikt te worden.

- Gebruik geen metalen keukenaccessoires om het voedsel te verwijderen of om

te draaien, dit zou de antiaanbaklaag kunnen beschadigen.

Reiniging

- Reinig het accessoire na elk gebruik.

- D grillpan kan gereinigd worden in een heet zeepsopje met een spons e .

- Gebruik geen metalen keukenaccessoires of agressieve reinigingsmiddelen om

het te reinigen.

TIP: Gebruik een vetlosweker voor overgebleven vuil.

TIP: Indien voedingsresten blijven kleven aan het accessoire laat het accessoire :

gedurende 10 minuten weken in warm water.

Garantiebepalingen

De wettelijke garantie van 2 jaar loopt vanaf de aankoopdatum.

Milieu

Gooi het accessoire op het einde van zijn levensduur NIET weg met het normale

huisvuil, maar lever het in op een officieel verzamelpunt om het te laten recyclen.

Op deze wijze helpt u om het milieu te beschermen

MODE D’EMPLOI FR



 ATTENTION ! danger de brûlure ! L’utilisation de cet

accessoire engendre des surfaces brûlantes. Ne touchez que

les poignées.

La graisse excédentaire est évacuée grâce à la surface perforée.

20% plus rapide : La technologie Hot Air est exploitée de façon optimale grâce à la

surface perforée.

Empêche l’adhésion grâce au revêtement antiadhésif.

Utilisation

- Placez la poêle à griller dans le tiroir (à la place du panier).

- La poêle à griller maintenant prête à être utilisée dans le FRITEL SnackTastic®.

- N’utilisez pas d’accessoires de cuisine en métal pour retirer ou tourner la

nourriture, ceci pourrait endommager la couche antiadhésive.

Nettoyage

- Nettoyez l’accessoire après chaque utilisation.

- La poêle à griller peut être nettoyée dans une eau chaude savonneuse avec une

éponge .

- N’utilisez pas d’accessoires de cuisine en métal ou de produits de nettoyage

agressifs pour le nettoyer.

ASTUCE : Utilisez le dégraissant pour la saleté restante.

ASTUCE : Si des restes de nourritures collent à l’accessoire : laissez l’accessoire

tremper dans de l’eau chaude pendant 10 minutes.

Garantie

La garantie légale de 2 ans débute lors de la date d’achat.

Environnement

Ne jetez pas cet accessoire en fin de vie avec les ordures ménagères, mais

portez-le à un endroit prévu à cet effet par les pouvoirs publics pour le recyclage.

Vous aiderez, ainsi, à protéger l’environnement.

USER MANUAL GB

 Burning danger! Due to the use ATTENTION please!

of the accessory the surface becomes hot. Only touch the

handles.

The excess grease is evacuated thanks to the perforated surface.

20% faster: The Hot Air technology is optimally implemented thanks to the perforated

surface.

No adherence thanks to the nonstick coating.

Use

- Place the grill pan in the pan (instead of the basket).

- The grill pan is now ready to be used in the FRITEL SnackTastic®.

- Do not use metal kitchen accessories to turn or remove the food, this could

damage the nonstick coating.

Cleaning

- Clean the accessory after every use.

- The grill rack can be cleaned in hot soapy water with a brush.

- Do not use metal kitchen accessories or aggressive cleaning products to clean it.

TIP: Use the fat dissolver for the remaining dirt.

TIP: If some food sticks to the accessory: let it soak for 10 minutes in hot water.

Guarantee

The legal guarantee of 2 years starts on the day of purchase.

Environment

Do not throw the accessory away with the normal household waste at the end of

its life, but hand it in at an official collection point for recycling. By doing this you

will help to preserve the environment.

GEBRAUCHSANLEITUNG DE

 ACHTUNG! Verbrennungsgefahr! Durch die

Verwendung dieses Zubehörs entstehen hei e Oberflächen. β

Fassen Sie nur den Handgriff an.

Überflüssiges Fett kann dank der perforierten Oberfläche abfließen.

20% schneller: Die Hot Air Technologie wird dank der perforierten Oberfläche

optimal angewandt.

Antihaft dank non-stick coating.

Gebrau ch

- Bringen Sie die Grillpfanne in die Lade ein (anstelle des Korbes).

- Die Grillpfanne ist nun zum Gebrauch im FRITEL SnackTastic bereit.

- Verwenden Sie kein Küchenzubehör aus Metall, um Essensreste zu entfernen

oder zu wenden. Dies könnte die Antihaftschicht beschädigen.

Product specificaties

Merk:	Fritel
Categorie:	Niet gecategoriseerd
Model:	150022
Kleur van het product:	Zwart
Soort:	Pan
Merkcompatibiliteit:	Fritel
Compatibiliteit:	SnackTastic 4804, SnackTastic 4802, SnackTastic 4801