Frigidaire 5304490728 Handleiding

Frigidaire Koelkast 5304490728

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Frigidaire 5304490728 (3 pagina's) in de categorie Koelkast. Deze handleiding was nuttig voor 20 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/3
Compression Nut
Brass Nut
Connecting copper
waterline to icemaker
inlet with 90° water
supply adapter
90° Adapter
Ferrule
Compression Nut
Union
Ferrule/Sleeve
Ferrule/Sleeve
Stainless Steel Ice Maker Waterline Kit
5304490728
French
Spanish
Installation
1. Shut off the cold water supply.
2. Connect either end of the stainless steel connector to the water supply valve. Do not overtighten.
3. Connect the other end of the stainless steel connector to the ice maker inlet located on the back of the refrigerator.
5304490728 (March 2022)
IF THE REFRIGERATOR ICE MAKER INLET HAS 1/4" COPPER
TUBE, USE THE 1/4" BRASS COMPRESSION UNION ENCLOSED:
1. Take the nut and sleeve from the end of the compression
union and place the nut, then the sleeve, on the tube from
the refrigerator.
2. Place the tubing squarely into the body of the compression
union, slide the sleeve and nut into position on the threads,
and tighten. Do not overtighten.
3. Remove the nut and sleeve from the other end of the
compression union and discard.
4. Connect the end of the stainless steel connector to the other
end of the brass union. Do not overtighten.
IF THE REFRIGERATOR ICE MAKER INLET HAS A 1/4"
COMPRESSION FITTING, CONNECT THE END OF THE STAINLESS
STEEL CONNECTOR DIRECTLY TO THE REFRIGERATOR FITTING:
1. Coil the excess connector length to allow the refrigerator to
be pulled away from the wall for cleaning.
IMPORTANT: Do not kink the connector. Do not overtighten.
2. Connect the end of the stainless steel connector to the water
supply valve. Do not overtighten.
3. Turn on the cold water supply.
4. Carefully inspect for leaks at all connections.
5. Tighten connections if any leaks are found. Do not
overtighten.
INSTRUCTIONS FOR CONNECTING STAINLESS STEEL WATERLINE TO ICE MAKER INLET WITH
90° WATER SUPPLY ADAPTER
1. Remove brass nut, compression nuts and ferrules from ice maker water supply adapter
and compression union.
2. Apply several turns (clockwise) of thread seal tape to left end of union.
3. Install taped end of union ice maker water supply adapter and tighten.
4. Install stainless steel waterline to other end of union and tighten.
5. Attach ice maker water supply adapter to ice maker inlet valve and tighten.
6. Attach stainless steel waterline to water supply valve and tighten.
7. Turn on water supply and check for leaks: If leaks occur, tighten connection and recheck
for leaks. Do not overtighten.
Icemaker Inlet
Water
Supply Valve
Stainless Steel
Connector
Stainless Steel Ice Maker Waterline Kit
5304490728
Trousse de ligne de ottaison en acier inoxydable
Kit de tubería de agua de acero inoxidable para dispensador de hielo
Installation
1. Coupez l’alimentation en eau froide.
2. Branchez l’une ou l’autre extrémité du connecteur en acier inoxydable au robinet d’alimentation en eau. Ne serrez pas trop.
3. Branchez l’autre extrémité du connecteur en acier inoxydable à l’entrée de la machine à glaçons située à l’arrière du réfrigérateur.
SI L’ENTRÉE DE LA MACHINE À GLAÇONS DU RÉFRIGÉRATEUR
EST DOTÉE D’UN TUBE EN CUIVRE DE 1/4PO, UTILISEZ LE
RACCORD DE COMPRESSION EN LAITON DE 1/4PO:
1. Prenez l’écrou et le manchon de l’extrémité de l’union de
compression et placez l’écrou, puis le manchon, sur le tube
du réfrigérateur.
2. Placez la tubulure à l’équerre dans le corps de l’union de
compression, faites glisser le manchon et l’écrou en position
sur les lets et serrez. Ne serrez pas trop.
3. Retirez l’écrou et le manchon de l’autre extrémité du raccord
de compression et jetez-le.
4. Branchez l’extrémité du connecteur en acier inoxydable à
l’autre extrémité du raccord en laiton. Ne serrez pas trop.
SI L’ENTRÉE DE LA MACHINE À GLAÇONS DU RÉFRIGÉRATEUR
EST DOTÉE D’UN RACCORD À COMPRESSION DE 1/4PO,
RACCORDEZ LEXTRÉMITÉ DU CONNECTEUR EN ACIER
INOXYDABLE DIRECTEMENT AU RACCORD DU RÉFRIGÉRATEUR:
1. Enroulez l’excès de longueur de connecteur pour permettre
d’éloigner le réfrigérateur du mur pour le nettoyer.
IMPORTANT: Ne pas plier le connecteur. Ne serrez pas trop.
2. Branchez l’extrémité du connecteur en acier inoxydable au
robinet d’alimentation en eau. Ne serrez pas trop.
3. Ouvrez l’alimentation en eau froide.
4. Inspecter soigneusement pour déceler toute fuite à tous les
raccords.
5. Serrer les connexions en cas de fuite. Ne serrez pas trop.
INSTRUCTIONS POUR RACCORDER LA CONDUITE D’EAU EN ACIER INOXYDABLE À LENTRÉE DE
LA MACHINE À GLAÇONS AVEC LADAPTATEUR DALIMENTATION EN EAU DE 90°
1. Retirez lécrou en laiton, les écrous de compression et les viroles de l’adaptateur dalimentation en
eau de la machine à glaçons et du raccord.
2. Appliquer plusieurs tours (dans le sens horaire) de ruban d’étanchéi pour letage à lextrémité
gauche du raccord.
3. Installez l’extrémi cole de ladaptateur dalimentation en eau de la machine à glaçons et serrez.
4. Installez la conduite deau en acier inoxydable à lautre extrémité du raccord et serrez.
5. Fixez ladaptateur dalimentation en eau de la machine à glaçons à la vanne dentrée de la machine.
6. Fixez la conduite deau en acier inoxydable au robinet dalimentation en eau et serrez.
7. Ouvrez l’eau et riez labsence de fuite: En cas de fuite, serrez le raccord et vériez à nouveau s’il
y a des fuites. Ne serrez pas trop.
Écrou de
compression
Écrou de
compression
Écrou en
laiton
Raccordement de
la conduite d’eau en
cuivre à lentrée de
la machine à glaçons
avec un adaptateur
d’alimentation en eau
à 90°
Adaptateur
à 90°
Virole
Raccord
Virole/manchon
Virole/manchon
Entrée de la
machine à
glaçons
Soupape
d’alimentation en eau
Connecteur en
acier inoxydable
Stainless Steel Ice Maker Waterline Kit
5304490728
Trousse de ligne de ottaison en acier inoxydable
Kit de tubería de agua de acero inoxidable para dispensador de hielo
Instalación
1. Cierre el suministro de agua fría.
2. Conecte cualquiera de los extremos del conector de acero inoxidable a la válvula de suministro de agua. No apriete en exceso.
3. Conecte el otro extremo del conector de acero inoxidable a la entrada del dispensador de hielo ubicada en la parte posterior del
refrigerador.
SI LA ENTRADA DEL DISPENSADOR DE HIELO DEL
REFRIGERADOR TIENE UN TUBO DE COBRE DE 1/4 IN, UTILICE LA
UNIÓN DE COMPRESIÓN DE LATÓN DE 1/4 IN ADJUNTA:
1. Tome la tuerca y el manguito del extremo de la unión de
compresión y coloque la tuerca, luego el manguito, en el tubo
del refrigerador.
2. Coloque el tubo en ángulo recto en el cuerpo de la unión de
compresión, deslice el manguito y la tuerca en su posición
sobre las roscas y apriete. No apriete en exceso.
3. Retire la tuerca y el manguito del otro extremo de la unión de
compresión y deséchelos.
4. Conecte el extremo del conector de acero inoxidable al otro
extremo de la unión de latón. No apriete en exceso.
SI LA ENTRADA DEL DISPENSADOR DE HIELO DEL
REFRIGERADOR TIENE UN RACOR DE COMPRESIÓN DE 1/4 IN,
CONECTE EL EXTREMO DEL CONECTOR DE ACERO INOXIDABLE
DIRECTAMENTE EN EL RACOR DEL REFRIGERADOR:
1. Enrolle el exceso de longitud del conector para permitir que
el refrigerador se aleje de la pared para poder limpiarlo.
IMPORTANTE: No doble el conector. No apriete en exceso.
2. Conecte el extremo del conector de acero inoxidable a la
válvula de suministro de agua. No apriete en exceso.
3. Abra el suministro de agua fría.
4. Inspeccione cuidadosamente para detectar fugas en todas
las conexiones.
5. Apriete las conexiones si se encuentran fugas. No apriete en
exceso.
INSTRUCCIONES PARA CONECTAR LA TUBERÍA DE AGUA DE ACERO INOXIDABLE A LA ENTRADA
DEL DISPENSADOR DE HIELO CON UN ADAPTADOR DE SUMINISTRO DE AGUA DE 90°
1. Retire la tuerca de latón, las tuercas de compresión y los casquillos del adaptador de suministro
de agua del dispensador de hielo y la unión de compresión.
2. Aplique varias vueltas (en el sentido de las agujas del reloj) de cinta para sellar roscas al extremo
izquierdo de la unión.
3. Instale el extremo con cinta del adaptador de suministro de agua del dispensador de hielo de la
unión y apriete.
4. Instale la tubería de agua de acero inoxidable en el otro extremo de la unión y apriete.
5. Conecte el adaptador de suministro de agua del dispensador de hielo a la válvula de entrada del
dispensador de hielo y apriete.
6. Conecte la tubería de agua de acero inoxidable a la válvula de suministro de agua y apriete.
7. Abra el suministro de agua y verique que no haya fugas. Si se producen fugas, apriete la
conexn y vuelva a comprobar si hay fugas. No apriete en exceso.
Tuerca de compresión
Tuerca de compresión
Tuerca de
latón
Conexión de la tubería
de agua de cobre
en la entrada del
dispensador de hielo
con el adaptador de
suministro de agua
de 90°
Adaptador
de 90°
Casquillo
Unión
Casquillo/manguito
Casquillo/manguito
Entrada del
dispensador
de hielo
Válvula de
suministro de agua
Conector de acero
inoxidable


Product specificaties

Merk: Frigidaire
Categorie: Koelkast
Model: 5304490728

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Frigidaire 5304490728 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Koelkast Frigidaire

Handleiding Koelkast

Nieuwste handleidingen voor Koelkast