Foppapedretti StepByStep Handleiding

Bekijk gratis de handleiding van Foppapedretti StepByStep (2 pagina’s), behorend tot de categorie Stoel. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 21 mensen en kreeg gemiddeld 4.4 sterren uit 9 reviews. Heb je een vraag over Foppapedretti StepByStep of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

S / Sedia gabello

C -hair ladder

C / ehaiSe SCabeau

leiterStuhl

S -illa eSCalera

Стул-леСенка

stepbystep

Istruzioni montaggio e uso

Instructions for assembly and use

Instructions de montage et mode d’emploi

Montage- und Gebrauchsanweisung

Instrucciones de montaje y uso

Инструкции по монтажу и

эксплуатации

COMPOSIZIONE COMPOSITION COMPOSITION MATERIALIEN COMPOSICIÓN СТРУКТУРА

• Struttura in legno massiccio di faggio verniciato.

• Seduta e schienale in multistrato di faggio

• Particolari metallici in alluminio e acciaio metallizzato

• Particolari plastici in nylon.

• Aufbau aus lackiertem Buchenholz.

• Sitzäche und Rückenlehne aus Buchen-Mehrschichtholz.

• Metall-Bauteile aus Aluminium und Stahl metallic.

• Detail: Nylonelemente.

• Coated beechwood frame.

• Seat and backrest made of beech plywood.

• Metal details made of aluminium and metallised steel.

• Small plastic nylon parts.

• Estructura de madera de haya pintada.

• Asiento y respaldo en multicapa de haya.

• Detalles metálicos en aluminio y acero metalizado.

• Detalles plásticos de nylon.

• Structure en bois de hêtre vernis.

• Assise et dossier en multicouches de hêtre.

• Détails métalliques en aluminium et acier métallisé.

• Pièces plastiées en nylon.

• Каркас и круглые ручки из окрашенного бука.

• Сиденье и Спинка из буковой фанеры.

• Металлические детали из алюминия и стали с

металлическим напылением.

• Крюк из хромированного металла.

Read the instructions carefully and keep for future reference

• Before using STEBYSTEP, make sure that it has been opened out

fully.

• Check regularly that the assembly screws are perfectly secure.

• Clean with a damp cloth or with neutral detergent (not solvents)

and dry carefully.

• MAXIMUM CAPACITY 100 KG.

Leer atentamente y conservar para futuras referencias

• Antes de utilizar STEBYSTEP vericar que esté completamente

abierto.

• Controlar periódicamente que los tornillos de montaje estén

siempre bien bloqueados.

• Limpiar con un paño húmedo o con detergente neutro (no con

solventes) y secar cuidadosamente.

• CAPACIDAD MÁXIMA 100 KG.

Lire attentivement et conserver en cas de besoin

• Avant d’utiliser STEBYSTEP, vériez qu’il soit complètement

ouvert.

• Contrôlez régulièrement que les vis de xation soient bien

bloquées.

• Nettoyez à l’aide d’un chion humide ou de détergent neutre

(non-solvants) puis essuyez-le soigneusement.

• CAPACITÉ DE CHARGE MAXIMALE 100 KG.

Внимательно прочитать и сохранить для будущего

пользования

• Перед использованием STEBYSTEP убедитесь в том, что

изделие полностью раскрыто.

• Периодически проверять надежность фиксации всех

компонентов.

• Протирать влажной ветошью или нейтральным моющим

средством (не использовать растворители) и насухо

вытирать.

• МАКСИМАЛЬНАЯ ГРУЗОПОДЪЕМНОСТЬ 100 КГ.

Leggere attentamente e conservare per future referenze

• Prima di utilizzare STEBYSTEP vericare che sia aperto

completamente.

• Controllare periodicamente che le viti di montaggio siano

sempre ben bloccate.

• Pulire con un panno umido o del detergente neutro (no

solventi) e asciugare accuratamente.

• PORTATA MASSIMA 100 KG.

Aufmerksam lesen und für zukünftige referenzen aufbewahren

• Vor der Verwendung von STEBYSTEP sicherstellen, daß er

vollständig geönet ist.

• Kontrollieren Sie regelmäßig, daß die Montageschrauben

immer gut festgezogen sind.

• Mit einem feuchtem Tuch oder neutralem Reinigungsmittel

(keine Lösungsmittel) reinigen und gut abtrocknen.

• MAXIMALE TRAGKRAFT 100 KG.

AVVERTENZE WARNING AVVERTISSEMENT WARNUNG ADVERTENCIAS ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

Articolo certicato secondo le norme di sicurezza

generali. Test report n° MES11044ATR.

Product specificaties