Fisher And Paykel RF522ADX4 Handleiding

1InhoudBelangrijk! BEWAAR DEZE INSTRUCTIESDe in deze handleiding modellen mogelijk niet beschikbaar in alle markten en zijn onderhevig aan veranderingen op elk moment.

Actuele informatie over beschikbaarheid van modellen en specificaties in uw land, kunt u terecht op onze website vermeld op de achterzijde of neem contact op met uw lokale Fisher & Paykel dealer.Merk op dat het woord “koelkast”, in deze handleiding, verwijst naar combinatie koelkast / vriezer producten.Invoering 2Veiligheid en waarschuwingen 3Installatie instructies 7Verplaatsen of het opslaan van uw toestel 21Zachte sluitdeur 22ActiveSmart ™ gebruiksaanwijzing 23Extern display (Ice & Water-modellen) 27Met behulp van uw water dispenser (Ice & Water-modellen) 28Water Filter (Ice & Water-modellen) 29Met behulp van uw ijsmachine (Ice & Water-modellen) 31Handmatig ice-systeem (niet-Ice & Water-modellen) 33ActiveSmart ™ speciale functies (alle modellen) ActiveSmart ™ speciale functies (alle modellen) 34Reinigen care - Buitenkant 36Reinigen care - Interior 38reiniging care 39Het opslaan van voedsel in de koelkast 41Het opslaan van voedsel in de vriezer 43Het ontdooien in de koelkast 45Gebruiker waarschuwingen en geluiden 46Probleemoplossen 47Fabrieksgarantie 51Klantenservice 53Europese Richtlijn 2012/19 / EU betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA) 55Filter performance data sheet 56registratieRegistreer uw product bij ons, zodat we u kunnen voorzien van de best mogelijke service.Om uw product te registreren op onze website: www.fisherpaykel.comDownloaded from www.vandenborre.be

2Dank u voor uw aankoop van een Fisher & Paykel ActiveSmart ™ koelkast.Dank u voor uw aankoop van een Fisher & Paykel ActiveSmart ™ koelkast.Dank u voor uw aankoop van een Fisher & Paykel ActiveSmart ™ koelkast.Bij Fisher & Paykel zijn we erg trots op deze koelkast. Deze koelkast combineert ruimte en opslagruimte met de nieuwste functies en functies.Duizenden uren van voedsel zorgonderzoek en koeling ervaring is geprogrammeerd in uw koelkast om u de best mogelijke prestaties.Wij hopen dat u geniet van uw nieuwe koelkast.Let op: niet-Ice & Water modellen geen externe water dispenserhebben Franse deur en vriesladeDeur van de koelkast en vriezer deurDeur van de koelkast en vriezer ladeInvoeringDownloaded from www.vandenborre.be

Doet u dit niet kan leiden tot de dood, een elektrische schok, brand of letsel aan personen.R600a Deze koelkast bevat brandbare koelmiddelR600a Deze koelkast bevat brandbare koelmiddelisobutaan (R600a).Gebruik dit apparaat alleen voor het doel waarvoor het volgens deze handleiding.Belangrijke veiligheidsmaatregelenWaarschuwingBij het gebruik van dit apparaat altijd uit te oefenen elementaire veiligheidsmaatregelen, waaronder de volgende:■■Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen onder de leeftijd van 8 jaar) met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens, of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij ze onder toezicht staan of geïnstrueerd over het gebruik van het apparaat is gegeven door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.■■Jonge kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen.■■installatie-instructies van de fabrikant voor het product en kasten ventilatie moet bij het installeren van het apparaat te volgen.■■Om gevaar vanwege instabiliteit van het apparaat te voorkomen verwijzen naar de stabiliteitsbeugel en folder met geleverd.Veiligheid en waarschuwingenDownloaded from www.vandenborre.be

4 Veiligheid en waarschuwingen4 Veiligheid en waarschuwingen■■Ventilatieopeningen in het apparaat of in de ingebouwde structuur niet afdekken.■■Geen mechanische apparaten of andere middelen niet gebruiken om het ontdooien te versnellen.■■Laat het koelcircuit niet beschadigt.■■Bij beschadiging van het koelcircuit, Ruimte ventileren door het openen van alle vensters. Niet werken elektrische apparatuur of andere apparatuur die bogen, vonken of vuur kunnen veroorzaken in het gebied. Neem contact op met Fisher & Paykel erkende reparateur onmiddellijk te regelen voor het apparaat worden gerepareerd.■■Het is gevaarlijk voor iemand anders dan een geautoriseerde service persoon om dit apparaat te bedienen.

In Queensland moet de bevoegde dienst persoon een gas werk vergunning of machtiging voor koolwaterstofkoelmiddelen vasthouden aan onze dienst of reparatie die verwijdering van covers te betrekken dragen.Elektrisch■■Dit apparaat moet in overeenstemming met de installatie-instructies voor gebruik worden geïnstalleerd.■■Om ontkoppeling van de oven van het na installatie toelaten, voorzien van een schakelaar in de vaste bedrading volgens de bedradingsregels.■■stekker van de koelkast nooit door aan het snoer. Altijd grip de stekker stevig vast en trek hem recht uit het stopcontact.■■Steek de stekker in een ander apparaat op hetzelfde stopcontact als uw koelkast of verlengsnoeren of dubbele adapters.■■Repareer of vervang onmiddellijk alle elektrische dienst snoeren die gerafelde of anderszins beschadigd zijn.

Geen snoer dat barsten of schuurplekken langs de lengte of aan de stekker of apparaat uiteinden vertoont.■■Als het netsnoer beschadigd is, mag het alleen worden vervangen door uw Fisher & Paykel erkende reparateur, omdat speciaal gereedschap nodig.Downloaded from www.vandenborre.be

5Veiligheid en waarschuwingen■■Bij het verplaatsen van het apparaat van de muur, wees niet te rollen of het netsnoer beschadigen.■■Gebruik geen elektrische apparaten binnen het voedsel opslag compartimenten van het toestel.Belangrijk!Uw koelkast is ontworpen om te werken voor vele jaren zonder de noodzaak voor dienstencheques. Echter, als uw koelkast niet goed werkt, hebben deelgenomen aan uw Fisher & Paykel erkende reparateur langs zo snel mogelijk.

Alle elektrische herstellingen moeten door een adequaat opgeleide onderhoudsmonteur of elektricien worden uitgevoerd.schoonmaak■■Veel in de handel verkrijgbare reinigingsmiddelen bevatten oplosmiddelen die de plastic onderdelen van uw koelkast kan vallen en ervoor zorgen dat ze te kraken.■■Vermijd het gebruik van anti-bacteriële schoonmaakmiddelen op zowel de binnen- of buitenkant van de kast omdat ze roesten van metalen onderdelen kan veroorzaken en het kraken van plastic onderdelen.■■Raadpleeg het hoofdstuk 'Schoonmaken care' van deze handleiding voor meer informatie.beschikking■■Extreme zorg moet worden genomen bij het afvoeren van het oude apparaat om gevaren te voorkomen:-De brandbaar koelgas moet veilig worden verwijderd.-Isolatie schuim in dit apparaat bevat brandbare isolatie blaasgassen kan blootgestelde schuim zeer brandbaar zijn en moeten zorgvuldig worden behandeld tijdens verwijdering.-De deuren en panelen worden verwijderd en de schappen zijn plaats gelaten zodat kinderen niet gemakkelijk naar binnen klimmen.Downloaded from www.vandenborre.be

6 Veiligheid en waarschuwingen6 Veiligheid en waarschuwingen■■Uw Fisher & Paykel erkende reparateur staat zal zijn om advies te geven over milieuvriendelijke methoden voor verwijdering van uw oude koelkast of vriezer.Het opslaan van eten en drinken■■Niet ontplofbare stoffen zoals spuitbussen met brandbare drijfgas in het apparaat opgeslagen.■■Bewaar geen vluchtige of brandbare materialen in de koelkast omdat ze kunnen ontploffen.■■bevriezen nooit vloeistoffen in glas. Vloeistof uitzet gedurende het bevriezen, wat kan leiden tot de container explodeert.■■bevriezen nooit koolzuurhoudende dranken. Ze kunnen ontploffen.■■Niet consumeren voedsel als het te koud is.

Eten uit het vriesvak kan koud genoeg om schade te veroorzaken bij het in contact komen met de blote huid, bijvoorbeeld bevroren ijsblokjes gebracht.Stroomuitval - voedselveiligheid■■Niet opnieuw invriezen diepvriesproducten die volledig ontdooid. Het eten kan gevaarlijk zijn om te eten. Volg de onderstaande tips als je eten ontdekken in de vriezer ontdooid is:-Ijskristallen nog zichtbaar - voedsel kan worden ingevroren, maar moeten worden bewaard voor een kortere periode dan aanbevolen.-Ontdooide maar koelkast koud - refreezing het algemeen niet aanbevolen. Vruchten en sommige gekookt voedsel kan worden ingevroren, maar gebruik zo snel mogelijk. Vlees, vis, gevogelte - onmiddellijk gebruiken of dan opnieuw invriezen koken. Groenten - weggooien als ze meestal slap en klef.-Ontdooid en warmer dan 5 ° C (41 ° F) - verwijder al het voedsel.Downloaded from www.vandenborre.be

7Installatie instructiesVolg de onderstaande installatie-instructies om ervoor te zorgen het apparaat naar behoren werkt.macht■■Het apparaat moet worden geïnstalleerd, zodat de stekker toegankelijk is.■■Om ervoor te zorgen dat het apparaat niet per ongeluk uitgeschakeld, sluit u uw koelkast om zijn eigen power point.

Niet aansluiten op een ander apparaat op dit stopcontact of verlengsnoeren en dubbel adapters, het gecombineerde gewicht van beide voedingskabels dubbele adapter kan trekken van wand- contactdoos.■■Voor spanningsvereisten, met de informatie over de serieplaatje aan de voorzijde onderaan rechts van de koelkast wanneer de deur is geopend.■■Het is noodzakelijk dat het toestel goed geaard (geaard).Plaats■■Uw koelkast mag zich niet in direct zonlicht of naast warmte genererend apparaat, zoals een kookplaat, oven en vaatwasser.Ice & Water modellen■■Uw Ice & Water koelkast moet worden geïnstalleerd door een erkende loodgieter of Fisher & Paykel erkende reparateur als onjuist sanitair kan leiden tot waterlekkage.■■Fisher & Paykel Appliances is niet aansprakelijk voor schade (met inbegrip van water schade) veroorzaakt door verkeerde installatie of sanitair te accepteren.Downloaded from www.vandenborre.be

9Installatie instructiesProductafmetingen (mm) E372B RF372B E402B RF402B E442B RF442B E522B RF522BEEN bouwhoogte van platte deur product EEN bouwhoogte van platte deur product 1620 1720 1720 1720EEN bouwhoogte van gebogen deur product EEN bouwhoogte van gebogen deur product 1595 1695 1695 1695EEN bouwhoogte van gebogen deur EEN bouwhoogte van gebogen deur met Ice & Water product n / a n / a n / a 1705B totale breedte produkt B totale breedte produkt 635 680 635 790C totale diepte van platte deur product C totale diepte van platte deur product (Exclusief handvat omvat verdamper) n / a 695 695 695C totale diepte van gebogen deur product C totale diepte van gebogen deur product (Exclusief handvat omvat verdamper) 715 715 715 715Kasten (mm) (inclusief minimale vrije ruimtes)D binnenhoogte van de holte D binnenhoogte van de holte 1645 1735 1735 1735Spoelen met koelkast chassis - full deur omwentelingE binnenbreedte E binnenbreedte 675 720 675 830F binnendiepte F binnendiepte 620 620 620 620Spoelen met koelkastdeur - full deur rotatieG binnenbreedte G binnenbreedte 790 835 790 945H binnendiepte vlak met gebogen deur H binnendiepte vlak met gebogen deur 680 680 680 680ik binnendiepte flush vlakke deur n / a 695 695 695Spoelen met koelkastdeur - 90 ° rotatie deur (Voor de volledige lade / plank toegang, moeten de deuren verder open dan 90 °)J binnenbreedte 745 745 790 900K binnendiepte vlak met gebogen deur K binnendiepte vlak met gebogen deur 680 680 680 680L binnendiepte flush vlakke deur L binnendiepte flush vlakke deur n / a 695 695 695minimale vrije ruimteM zijwaartse speling M zijwaartse speling 20 20 20 20N zijwaartse speling - scharnierzijde N zijwaartse speling - scharnierzijde spoelen met deur - volledige rotatie 135 135 135 135O zijwaartse speling - scharnierzijde O zijwaartse speling - scharnierzijde spoelen met deur - 90 ° draaiing 90 90 90 90P achterste speling (incl.

Productafmetingen (mm) RF522W RF522A RF610 / RF540AEEN bouwhoogte produkt EEN bouwhoogte produkt 1720 1720 1795B totale breedte produkt B totale breedte produkt 790 790 900C totaalhoogte van het product (exclusief handvat, omvat C totaalhoogte van het product (exclusief handvat, omvat verdamper) 695 695 695Kasten (mm) (inclusief minimale luchtafstanden)D binnenhoogte van de holte D binnenhoogte van de holte 1735 1735 1810Spoelen met koelkast chassis - full deur omwentelingE binnenbreedte E binnenbreedte 830 830 940F binnendiepte F binnendiepte 620 620 620Spoelen met koelkastdeur - full deur rotatieG binnenbreedte G binnenbreedte 945 1060 1170H binnendiepte vlak met gebogen deur H binnendiepte vlak met gebogen deur - - -ik binnendiepte flush vlakke deur 695 695 695Spoelen met koelkastdeur - 90 ° rotatie deur (Voor de volledige lade / plank toegang, moeten de deuren verder open dan 90 °)J binnenbreedte 900 1015 1125K binnendiepte vlak met gebogen deur K binnendiepte vlak met gebogen deur - - -L binnendiepte flush vlakke deur L binnendiepte flush vlakke deur 695 695 695minimale vrije ruimteM zijwaartse speling M zijwaartse speling 20 20 20N zijwaartse speling - scharnierzijde gelijk met door - volledige omwenteling N zijwaartse speling - scharnierzijde gelijk met door - volledige omwenteling 135 135 135O zijwaartse speling - scharnierkant spoelen met deur - 90 ° draaiing O zijwaartse speling - scharnierkant spoelen met deur - 90 ° draaiing 90 90 90P achterste speling (incl.

Als de PRV niet aan de verbindingslijn is aangebracht, kan de Ice & Water functies niet werken in sommige omstandigheden.■■Het water verbinding met uw Ice & Water koelkast moet worden geïnstalleerd door een erkende loodgieter of Fisher & Paykel Authorized Service Agent.■■De onderstaande instructies wateraansluiting zijn uitsluitend bestemd voor de professionele installateur.■■De nieuwe buizen met de koelkast geleverd moeten worden gebruikt, moeten oude buizen van de oude Ice & Water-aansluitingen niet worden gebruikt.■■Vervangende onderdelen zijn verkrijgbaar via de klantenservice of online op www.fisherpaykel.com (deze service is alleen beschikbaar voor geselecteerde markten).Downloaded from www.vandenborre.be

13Installatie instructiesInstallatie voorzorgsmaatregelen / waarschuwingen■■Niet gebruiken met water dat microbiologisch onveilig of van onbekende kwaliteit zonder adequate ontsmetting voor of na het systeem.■■WAARSCHUWING - alleen een verbinding te drinkwatervoorziening.■■NIET installeren op lijndruk boven 119 psi (827 kPa) of onder 22 psi (150 kPa).■■NIET gebruiken voor warmwatervoorziening (100 ° F [38 ° C max.]).■■NIET gesneden langere buis korter dan 8” (200 mm).■■Niet in de buurt van elektrische draden of leidingen die het pad van boringen wordt bij het selecteren van de locatie van filtersysteem.■■NIET filter in een dergelijke positie te monteren, zodat het zal worden getroffen door andere items, zoals prullenbakken, etc.■■Sluit de filter of afvalwater slang in direct zonlicht langdurige blootstelling aan licht plastic onderdelen verzwakken installeren.■■Niet installeren op een plaats die gevoelig is voor temperaturen onder het vriespunt als beschadiging van de behuizing zou kunnen optreden.■■DO NOT filter schroef naar de koelkast.■■Sluit de filter of afvalwater slang in hoge temperaturen gebieden bijvoorbeeld in een plenum installeren.■■Vermijd vervuiling van buizen tijdens de installatie.■■Gebruik GEEN koperen buizen.

14 Installatie instructies14 Installatie instructiesHet aansluiten van uw waterfilter1 Zorg ervoor dat de koelkast is niet aangesloten op een voedingsbron. 1 Zorg ervoor dat de koelkast is niet aangesloten op een voedingsbron. 2 Zoek isolatie kraan voor wateraansluiting - koud watertoevoer 2 Zoek isolatie kraan voor wateraansluiting - koud watertoevoer alleen (afwasmachine of de gootsteen mengkranen). Tee en armatuur niet meegeleverd. 3 Sluit de korte 200 mm (8” ) slang aan op de uitlaat van de 3 Sluit de korte 200 mm (8” ) slang aan op de uitlaat van de PRV (blauw kraag) en de inlaataansluiting van de waterfilter (zie schema 1). Trek aan beide einden om te waarborgen dat vergrendeld. 4 Sluit de lange 6 mm (¼” ) slang aan de uitlaat van de 4 Sluit de lange 6 mm (¼” ) slang aan de uitlaat van de waterfilter (zie Diagram 2). Trek dat geschikt is om vergrendeld.

5 Meet de benodigde lengte van de buis te lopen vanaf de PRV 5 Meet de benodigde lengte van de buis te lopen vanaf de PRV de wateraansluiting (niet minder dan 250 mm (10” )). 6 Gesneden uit de lange buis ervoor te zorgen dat de uiteinden zijn vierkant 6 Gesneden uit de lange buis ervoor te zorgen dat de uiteinden zijn vierkant en schoon. 7 Sluit de slang aan op de tap verbinding en de 7 Sluit de slang aan op de tap verbinding en de basis van de PRV (wit spantang) en vervolgens de kraan (zie afbeelding 3). Zorg ervoor dat niet te vast draait de kraan verbinding. Houd er rekening mee dat de kraanaansluiting geleverd moet passen de meeste omstandigheden. 8 Sluit één vergrendelsleutel aan elke zijde van het water 8 Sluit één vergrendelsleutel aan elke zijde van het water filterpatroon tussen de patroon en de vergrendelende kraag (zie Diagram 4).

9 Om het water filter van de ingesloten lucht te spoelen, onschadelijk 9 Om het water filter van de ingesloten lucht te spoelen, onschadelijk fijne koolstofdeeltjes en ook controleren op lekken doel het uiteinde van de slang in een emmer, zet isoleren kraan open en draaien ten minste 10 liter (10 qt) water door. Eenmaal voltooid, schakelt het isoleren tik uit. 10 Lokaliseren gewenste positie voor waterfilter voorzichtig de merken 10 Lokaliseren gewenste positie voor waterfilter voorzichtig de merken volgende punten:■■Het wordt aanbevolen om de waterfilter passen in een verticale oriëntatie met het waterfilter kop naar boven. Dit zal waterlekkage minimaliseren bij het vervangen cartridge. ■■Zorg ervoor dat het filter is op een gunstige locatie voor toegang tot elke 6 maanden voor vervanging.

Wij stellen voor dat deze locatie is naast het water filter kraan stromen in een kast naast de koelkast. ■■Een minimale afstand van 64 mm (2½” ) vanaf de onderkant van het filterpatroon vereist verwijdering cartridge voeren. ■■Schroef niet het water filter op de koelkast. 11 Attach dubbelzijdige foam aan de achterkant van de waterfilter 11 Attach dubbelzijdige foam aan de achterkant van de waterfilter Kop (zie schema 5). Noteer de datum te vervangen op het filter (datum geïnstalleerd + 6 maanden). Verwijder dubbelzijdige schuimruggen en bevestig filter naar de gewenste positie in stap 10 (zie NED). 12 Draaien de 6 mm (¼” ) slang aan de achterzijde van de koelkast 12 Draaien de 6 mm (¼” ) slang aan de achterzijde van de koelkast zorgen er genoeg slang aan op de koelkast uit te trekken voor de service.

15Installatie instructiesdiagram 7 diagram 8Belangrijk!■■Alle aansluitingen moeten worden gecontroleerd op lekken.■■Verzekeren 6 mm (1/4” ) buis wordt verpletterd vanaf scherpe voorwerpen, scherpe hoeken (pas op knikken buis als deze waterstroom stopt), vrij van de koeleenheid compartiment en niet op een plaats waar het kan worden geplet.■■Zorg ervoor dat alle push-fit verbindingen zijn stevig gedrukt op zijn plaats. De buis moet ingeschoven 16 mm (5/8” ) voor het bereiken van de aanslag.■■Als tubing op enig moment wordt verwijderd, opnieuw gemonteerd eind en plaats. Tubing moet volledig worden ingebracht om lekkage te voorkomen.■■Om tube van aansluitpunten te onderbreken schakelt de isolerende kraan, duw in de kraag en trek slangen tegelijk (zie Afbeelding 6).Open achter inbouwruimte1 Merk een lijn van 16 mm (5/8” ) aan het uiteinde van de buis.

Druk stevig de gemarkeerde waterbuis in de1 Merk een lijn van 16 mm (5/8” ) aan het uiteinde van de buis. Druk stevig de gemarkeerde waterbuis in dewater (elektromagnetische klep) zich aan de rechterzijde van het achterste compartiment totdat de gemarkeerde lijn is niet zichtbaar (zie Afbeelding 7). Pas op voor hete leidingen.2 Trek voorzichtig aan buizen te verzekeren wordt vergrendeld (zie schema 8).2 Trek voorzichtig aan buizen te verzekeren wordt vergrendeld (zie schema 8).3 De voltooide installatie moet er zo uitzien Diagram 9. Zet het isoleren kraan open en controleer of alle 3 De voltooide installatie moet er zo uitzien Diagram 9.

Zet het isoleren kraan open en controleer of alle aansluitingen zijn droog en vrij van druppels.4 Coil tubing waterleiding achter de koelkast en in positie te duwen let niet te knikken of 4 Coil tubing waterleiding achter de koelkast en in positie te duwen let niet te knikken of squash de waterlijn lopen in het water (elektromagnetische klep).diagram 6diagram 9installatie voltooidDownloaded from www.vandenborre.be

16 Installatie instructies16 Installatie instructiesAchter het deksel van de installatie1 Met de meetgids op de achterste afdekking. Teken de 16 mm (5/8” ),1 Met de meetgids op de achterste afdekking. Teken de 16 mm (5/8” ),aan het uiteinde van de buis (zie Afbeelding 10). 2 Steek de gemarkeerde waterslang in het water (elektromagnetische klep) totdat de gemarkeerde lijn niet 2 Steek de gemarkeerde waterslang in het water (elektromagnetische klep) totdat de gemarkeerde lijn niet toegankelijk (zie schema 11).3 Trek voorzichtig aan buizen te verzekeren wordt vergrendeld (zie Afbeelding 12).3 Trek voorzichtig aan buizen te verzekeren wordt vergrendeld (zie Afbeelding 12).4 De voltooide installatie moet er zo uitzien Diagram 13. Zet het isoleren kraan open en controleer of alle 4 De voltooide installatie moet er zo uitzien Diagram 13.

Zet het isoleren kraan open en controleer of alle aansluitingen zijn droog en vrij van druppels.5 Coil tubing waterleiding achter de koelkast en in positie te duwen let niet te knikken of 5 Coil tubing waterleiding achter de koelkast en in positie te duwen let niet te knikken of squash de waterlijn lopen in het water (elektromagnetische klep).Het water filtersysteem is getest en gecertificeerd NSF International tegen NSF / ANSI Standard 53 voor de reductie van asbest, Atrazine, benzeen, cyste, carbofuran, lood, lindaan, kwik, p-dichloorbenzeen, toxafeen en troebelheid; tegen Standard NSF / ANSI 42 voor de reductie van chloor smaak en geur en nominale Particulate klasse I tot een capaciteit van2838 liter (750 gallon).diagram 13installatie voltooiddiagram 11 diagram 12diagram 10Downloaded from www.vandenborre.be

17Installatie instructiesVoordat u begint met het gebruik van uw Ice & Water koelkast om het water filtratie-systeem te spoelen■■Zorg ervoor dat uw koelkast is ingeschakeld, en de isolatie kraan is aangesloten en is ingeschakeld.■■Run je water dispenser pad tot water verstrekkingen, zal deze gevangen lucht verplaatsen in het waterreservoir en filter systeem. Dit zal ten minste 2 minuten duren. Zodra water afgegeven, rust de dispenser pad 2 minuten.■■Doseren en gooi 4 liter (4 qt) water, dan rust de dispenser pad nog eens 2 minuten.■■Doseren en gooi nog eens 4 liter (4 qt) water. Doet u dit niet zal resulteren in een overmatige druipen van uw dispenser.■■Let op, na installatie op een paar druppels kan verschijnen uit de automaat in de komende dagen om de resterende ingesloten lucht te zuiveren.■■Schakel de ijsmachine in door op de knop.

Gezien het bovenstaande knop zal zijn brandt als de ijsmaker is ingeschakeld.■■Houd de en ,knoppen gelijktijdig 4 seconden en sluit vervolgens de koelgedeelte deur naar een ijsmachine cyclus forceren. De ijsdienblad twee keer omdraaien. Herhaal dit om andere ijsmaker cyclus forceren. De ijsdienblad twee keer omdraaien en morsen water in het ijs bin. Leeg het water, droog en de bak te vervangen. Merk op dat het ijs lade niet zal draaien totdat de koelruimte deur gesloten.■■Gelieve gooi de eerste 3 oogsten van ijs (8 blokjes per oogst).■■Zorg ervoor dat uw koelkast is afgekoeld gedurende minstens 2 uur voor gebruik.U bent nu klaar om ijs en water vanaf uw koelkast.water dispenserDownloaded from www.vandenborre.be

18 Installatie instructies18 Installatie instructiesUw Fisher & Paykel ActiveSmart ™ koelkast voorzien van voorste Uw Fisher & Paykel ActiveSmart ™ koelkast voorzien van voorste Uw Fisher & Paykel ActiveSmart ™ koelkast voorzien van voorste en achterste rollers, ontworpen voor het verplaatsen van het product in de voorwaartse en achterwaartse richting. Beweeg het product in een zijdelingse richting als deze de rollen of vloerbedekking / oppervlak kunnen beschadigen. EEN Uw koelkast zal aankomen met de voorpoten EEN Uw koelkast zal aankomen met de voorpoten geliquideerd waardoor het verplaatsen van het product in zijn uiteindelijke locatie een eenvoudige taak. B Rol de koelkast op zijn definitieve plaats te maken B Rol de koelkast op zijn definitieve plaats te maken dat er de juiste luchtspleet tussen het product en de omliggende kasten.

C Stel de voorste voeten naar beneden totdat de koelkast leunt C Stel de voorste voeten naar beneden totdat de koelkast leunt achteruit met de voorzijde ongeveer 10 mm (½” ) hoger is dan de achterste. Dit zal zorgen voor een goede deur sluiten actie. (Alleen niet-Franse deurs modellen)D Aanpassing van uw koelkast met kasten. D Aanpassing van uw koelkast met kasten. ■■Lijn de zijkanten van de koelkast met de kasten door aanpassing van de scharnierzijde voorvoet. ■■Stel de handgreepzijde voet totdat deze de vloer raakt en neemt een kleine hoeveelheid gewicht. ■■Zodra de koelkast is geplaatst en uitgelijnd met kasten / zolder duw op de voorzijde boven en controleren of het product schommelt of stabiel. Nivellering van de deuren van de koelkast (Franse deur alleen bepaalde modellen)■■Voor niet vlakke oppervlakken, kan voorpoten worden gebruikt om de deur 2 te lijnen.

19Installatie instructiesWat te doen als uw product is instabielEEN Duw de koelkast naar achteren totdat de achterste rollers EEN Duw de koelkast naar achteren totdat de achterste rollers contact op met de vloer. ■■Meet de spleet onder de voorvoet, waarbij de vloer is losgeraakt. ■■Verkrijgen aantal stevige verpakkingsmateriaal (hardhout, kunststof, etc. ) die stevig past in het gat onder de voet. Let op: gebruik geen metalen materialen die kunnen corroderen, kleurstof en / of schade vloerbedekking. B Wind beide voorpoten omhoog en rol het product buiten B Wind beide voorpoten omhoog en rol het product buiten positie. ■■Leg het verpakkingsmateriaal in de plaats schuin tegenover het voorste rol die lanceert de vloer. ■■Zorg ervoor dat het verpakkingsmateriaal op zijn plaats blijft wanneer het product weer op zijn plaats wordt geduwd.

■■Idealiter het verpakkingsmateriaal is groot genoeg om zich tegen de achterwand om schuiven te voorkomen wanneer de behuizing op zijn plaats wordt geduwd. Muur achter koelkastBijvoorbeeld: Als deze voet lanceert de vloer als diept bovenop voorzijde van de koelkastVerpakkingsmateriaal gaat onder achterrol diagonaal tegenover voorvoet dat liftenHet stabiliseren van de koelkastC Rol de koelkast terug op zijn plaats en aan te passen voor de voeten naar beneden totdat de koelkast C Rol de koelkast terug op zijn plaats en aan te passen voor de voeten naar beneden totdat de koelkast leunend achteruit met de voorzijde ongeveer 10 mm (½” ) hoger is dan de achterste. Dit zal zorgen voor een goede deur sluiten actie. ■■Maak kleine aanpassingen aan de voorkant voeten waar nodig. ■■Controleer of het product is stabiel (alle 4 de voeten op de grond).

Zo niet, herhaal en of 'Wat te doen als uw product is Controleer of het product is stabiel (alle 4 de voeten op de grond). Zo niet, herhaal en of 'Wat te doen als uw product is Controleer of het product is stabiel (alle 4 de voeten op de grond). Zo niet, herhaal en of 'Wat te doen als uw product is EEN B EEN B EEN B EEN B EEN B instabiel' sectie. Deze voet lanceert de vloer als topgevel voorzichtig wordt geduwdongelijke vloerVoorbeeld van een onstabiele koelkastDownloaded from www. vandenborre. be.

Dit zijn kleine rubberen stop aan de achterkant van de planken.■■Reinig de binnenkant van het apparaat met een mengsel van warm water en een kleine hoeveelheid vloeibaar wasmiddel en een zachte doek productie en transport stof te verwijderen.■■Laat de koelkast en diepvriezer lege looptijd van 2-3 uur om elk compartiment afkoelen tot de geschikte temperatuur.■■Het apparaat kan een geur op de oorspronkelijke werking hebben, maar dit zal gaan wanneer de koelkast en vriezer voldoende zijn afgekoeld.energie-efficiëntieVoor de meest energie-efficiënte gebruik van het apparaat:■■Zorg ervoor dat uw koelkast voldoende ventilatie zoals aanbevolen in de installatie-instructies.■■Zorg ervoor dat u vacuüm rond het apparaat om stof en eventuele haren van huisdieren accumulatie te verwijderen.

Ook houdt het apparaat en de kasten stofvrij door afvegen met een droge, pluisvrije doek (zie hoofdstuk 'Schoonmaken care').■■Hebben geen betrekking op het toestel met enig materiaal dat wordt voorkomen dat er lucht stroomt rond de zijkanten van de kast.■■Laat goed spelingen in de voorkant van luchtkanalen in de kast voor maximale verdeling van de koele lucht.■■Cool warm voedsel naar beneden voordat u ze in het apparaat.■■Laat de vakken niet te vol.■■Houd deuropeningen tot een minimum beperkt.■■Kies een temperatuur instelling die is niet te koud.■■Controleer uw deur afdichtingen op lekken.Downloaded from www.vandenborre.be

21Verplaatsen of het opslaan van uw toestelAls uw koelkast is uitgeschakeld voor welke reden dan ook, wacht 10 minuten voordat u deze weer inschakelt. Hierdoor kan het koelsysteem druk om gelijk te maken alvorens te herstarten.Het verplaatsen van uw koelkast■■Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact. Verwijder al het voedsel.■■Draai de verstelbare pootjes naar rechts zo ver mogelijk zal blijken. ■■Verlicht de koelkast uit zijn positie. Tuck het netsnoer uit de buurt, tape de rekken op hun plaats en plak de deuren gesloten. Als de behuizing moet schuin worden geplaatst of vastgesteld, installeer zorgvuldig op zijn kant (de rechterzijde gezien vanaf de voorkant).■■Verplaatsen en te installeren.

Als het apparaat is op zijn kant wordt voor langere tijd te laten staan zo lang mogelijk (als minstens een paar uur) alvorens deze op.Het opslaan van uw koelkast■■Bij het opslaan van uw schoongemaakt apparaat, laat de deuren open. Dit laat de lucht circuleren en voorkomt de opbouw van bacteriën en schimmels.■■Weer gebruiken, schoon en met een mengsel van warm water en een kleine hoeveelheid vloeibaar vaatwasmiddel. Afspoelen met schoon water en droog met een zachte pluisvrije doek.VakantietijdWij adviseren u de koelkast te verlaten, terwijl u op vakantie bent.Downloaded from www.vandenborre.be

22 Zachte sluitdeur22 Zachte sluitdeurSoft closing koelkastdeur (indien voorzien)De koelruimte van uw koelkast is uitgerust met een soft closing deur functie. U hoeft de deur volledig gesloten Deze functie duwen automatisch sluiten van de deur van een 45 ° (bij benadering) openingshoek.Alle soft close modellenU kunt een beetje meer weerstand opvalt bij het openen van de deur (en) aan wat u gewend bent.De sluitsnelheid van de deur (en) decelereert eind afsluiting.

Dit is om de deur (en) te voorkomen dichtslaan en om ervoor te zorgen uw etenswaren worden verzorgd.De snelheid van soft closing kunt vertrouwen: ■■De lading opgeslagen in de deurschappen.■■De temperatuur van het koelgedeelte.■■De omgevingstemperatuur.alleen Franse deur soft close-modellenDe soft closing functie kunt u de linker of rechter deur eerst dicht.U zult merken dat het sluiten snelheid van de linker deur is iets sneller dan die van de rechter deur. Dit is volkomen normaal.Diepvries- lade is uitgerust met een aanvullend mechanisme voor soft close binnen de laatste 50 mm (2” ).Belangrijk!■■Houd handen en voedingsmiddelen vrij van de deuropening wanneer de opening minder dan 45 ° (de zachte dichte activation).■■De zachte closing element zich bevindt binnen de deur holte is derhalve niet bruikbaar door de gebruiker.

23ActiveSmart ™ gebruiksaanwijzingModels: 635 mm breed E372B, E402B, RF372B, RF402B 680 mm breed E442B, RF442B 790 mm breed E522B, RF522A, RF522W, RF522B900 mm breed RF610 / RF540AHet bedieningspaneel kunt u alle functies en opties te bekijken en wijzigen op de koelkast.Temperatuur controle (alle modellen)■■Wanneer de koelkast voor het eerst wordt ingeschakeld, wordt de krachtige koelsysteem zorgt ervoor dat beide koelkast en vriezer compartimenten om hun set temperaturen te koelen.

Dit duurt tussen 2-3 uur.■■De twee compartimenten temperaturen nauwkeurig en onafhankelijk geregeld en niet veranderen met de temperatuur of vochtigheid van de omgeving; zowel in de zomer of winter.■■Als u de temperatuur van ofwel de koelruimte of vriesvak te wijzigen, kan dit gemakkelijk worden gedaan met behulp van de interne controle paneel aan de voorzijde rechts van het koelvak.Interne bedieningspaneel temperaturen passenInterne controle paneel voor het Ice & Water modellenInterne controle panel voor niet-Ice & Water modellenInterne controle paneel voor het Tasman modellenDownloaded from www.vandenborre.be

24 ActiveSmart ™ gebruiksaanwijzing24 ActiveSmart ™ gebruiksaanwijzingKoelruimte (alle modellen)■■De koelruimte licht wordt automatisch verlicht. De temperatuur voor dit compartiment zal te zien zijn als een reeks van verlichting. ■■De temperatuur kan worden veranderd door de of toetsen. Een druk op een vandeze knoppen zal verminderen of het aantal lampen te verhogen door een die een kleine verandering in temperatuur aangeeft. ■■Minder lampen verlicht: een lagere temperatuur voor het gekozen compartiment. Vriezer koelruimte (alle modellen)■■Om de vriestemperatuur drukt u op de aan te passen knop te drukken, zodat het vriesvak licht brandt. ■■De vriestemperatuur kan worden gewijzigd door het indrukken van de of toetsen. ■■Eén druk op een van deze knoppen zal verlagen of verhogen van het aantal lampjes verlicht met een kleine verandering in temperatuur aangeeft.

■■Minder lampen verlicht: een lagere temperatuur voor het gekozen compartiment. Opmerking: achtereenvolgens te drukken op de knop automatisch scrollen tussen de compartimenten. ■■Wanneer de deur opnieuw wordt geopend zal de centrale automatisch terug naar het koelgedeelte omgeving. Alarm Mute (alle modellen)Voor die keren dat je de deur nodig heeft om langer open dan normaal, bijvoorbeeld bij het schoonmaken van het interieur van uw koelkast drukt u op de ALARM MUTE knop om de deur alarm uit te zetten gedurende 20 minuten. ■■Om te activeren, drukt u op de toets. De ALARM MUTE licht gaat branden wanneer defunctie geactiveerd. ■■ALARM MUTE gedeactiveerd na 20 minuten en de deur alarmen weer normaal. ■■Om het alarm uit te schakelen MUTE handmatig, drukt u op de nogmaals op de knop. Wanneer ALARM MUTE isgedeactiveerd het licht uit is.

Deuralarmen (alle modellen)■■Als het voedsel klepje vers open gelaten voor de wekker na 90 seconden en als de deur open blijft het alarm piept na 60 seconden. ■■Terwijl zowel de deur open blijft staan, zal de daaropvolgende pieptonen om de 30 seconden gedurende 5 minuten. ■■Een continue alarm klinken indien één van de deuren zijn gelaten gedurende 5 minuten of langer en het inwendige compartiment lamp (en) gaat uit. Het alarm stopt alleen wanneer de deur (en) afgesloten. Opmerking: als ALARM MUTE is geactiveerd de deur alarmen uitgeschakeld worden gedurende 20 minuten. Na 5 minuten van de deuren opengelaten waardoor het compartiment lampje uit maar de normale deuralarmen opgeschort. De ALARM MUTE licht wordt verlicht om aan te geven dat het apparaat in deze modus. Downloaded from www. vandenborre. be.

25ActiveSmart ™ gebruiksaanwijzingKey Mute (alle modellen)KEY MUTE kunt u alle drukken op een knop tot zwijgen te brengen. ■■Om KEY MUTE en stilte knoppen te activeren, houdt u de knop gedurende 4 seconden. ■■De pictogram op de interne controle paneel wordt verlicht. ■■De sleutels worden uitgezet wanneer KEY MUTE is geactiveerd. ■■Deur alarmen en FLES CHILL alarm werkt nog steeds. ■■KEY MUTE worden niet automatisch uit te schakelen. Als u handmatig uit te schakelen, houdt u deknop gedurende 4 seconden. ■■De icoon zal niet langer worden verlicht. Key Lock (alle modellen)KEY LOCK kunt u de knoppen op de interne bedieningspaneel uit te schakelen. Dit is handig bij het schoonmaken van uw koelkast. ■■Als u toetsblokkering wilt activeren, houdt de en knoppen voor 4 seconden. ■■De pictogram op de interne controle paneel wordt verlicht.

■■Door op een van de knoppen zal leiden tot een framboos pieptoon om u te vertellen dat ze zijn uitgeschakeld. ■■KEY LOCK worden niet automatisch uit te schakelen. Als u handmatig uit te schakelen, houdt u deen knoppen voor 4 seconden. ■■De icoon zal niet langer worden verlicht. Sabbatmodus activering (alle modellen)■■Om SABBATH MODE activeren, opent de deur (en) van de koelruimte en vriesvak en druk vervolgens op en houd de en knoppen op de interne controle panel 4 seconden. ■■De kaars pictogram gaat branden wanneer SABBATH MODE is geactiveerd. Wanneer het product in sabbatmodus:■■Het pictogram op de interne controle paneel wordt verlicht. ■■Alle lampjes op de interne controle paneel met uitzondering van het pictogram kaars zal worden uitgeschakeld. ■■De verse levensmiddelen of vriesvak verlichting werkt niet wanneer de deur (en) wordt geopend. ■■De deur alarm werkt niet.

■■Als de stroomtoevoer naar de koelkast is uitgeschakeld, terwijl in deze modus, zal het product verder in sabbatmodus wanneer de stroom wordt hersteld. ■■Sabbatmodus automatisch deactiveren 80 uur na activering. ■■Om te de-activeren, eerder dan 80 uur houdt u de en knoppen voor 4 seconden. De kaars icoon zal niet meer te verlichten op de interne controle paneel en de functionaliteit van de interne bedieningspaneel keert terug naar normaal. Downloaded from www. vandenborre. be.

26 Extern display ActiveSmart ™ gebruiksaanwijzingspeciale functiesFles Chill (alleen bepaalde modellen)Met deze functie kunt u uw dranken sneller chill in de vriezer zonder de zorg van het vergeten over hen. De timer is ingesteld voor 15 minuten maar de tijd die nodig is om te relaxen, hangt af van de grootte van uw drank. Als u na 15 minuten uw drank is niet koud genoeg is, plaatst u gewoon het terug in de vriezer en de fles CHILL functie resetten. ■■Om te activeren, drukt u op de knop op de interne bedieningspaneel. De FLES CHILL licht zal zijnbrandt wanneer de functie is geactiveerd. De icoon wordt verlicht op het externe beeldscherm (Ice & Water modellen). ■■Er klinkt een alarm nadat de 15 minuten is verstreken.

Voor niet-Ice & Water modellen: Open de koelruimte deur en druk op de Voor niet-Ice & Water modellen: Open de koelruimte deur en druk op de knop de interne bedieningspaneel om het alarm. Voor Ice & Water modellen: de Voor Ice & Water modellen: de icoon knippert op het externe display. druk de knop op de extern beeldscherm om het alarm. ■■Vergeet niet om uw drank uit de vriezer te verwijderen. ■■Om FLES CHILL deactiveren voordat 15 minuten zijn verstreken, drukt u op de nogmaals op de knop. Wanneerde functie wordt gedeactiveerd de fles CHILL-lampje uit is op de interne controle paneel en het pictogram is niet zichtbaar op het externe beeldscherm (alleen Ice & Water modellen). Fast Freeze (geselecteerd alleen bepaalde modellen)We hebben de FAST FREEZE functie gecreëerd om u te helpen de best mogelijke resultaten te krijgen bij het invriezen van vers voedsel.

■■Om te deactiveren voordat het 12 uur is verstreken, drukt nogmaals op de knop. Wanneer FAST FREEZE isgedeactiveerd het licht uit is. ■■Voor het beste resultaat raden wij u aan de functie te activeren voordat het nodig is. Als alternatief activeren bij het plaatsen van voedsel in de vriezer. Ice boost-functie (alleen Ice & Water-modellen) Deze functie is ontworpen om te worden gebruikt voor de momenten waarop je meer ijs bijvoorbeeld nodig wanneer u een feestje. De ICE boostfunctie toeneemt ijs productie tot 30% * van standaard ijsbereidingsmachine automatisch uitschakelen na 24 uur. *Afhankelijk van uw huidige instellingen temperatuur. ■■Wanneer u eerst uw ijsmachine aan zet zal de ICE BOOST-functie uitgeschakeld. ■■Om deze functie in te schakelen, drukt u op de knop. Gezien het bovenstaande knop gaat branden wanneer de ICE BOOST is ingeschakeld.

■■De ICE BOOST-functie is onderbroken zodra uw ijs bak vol is. ■■Om deze functie drukt u op de handmatig uit te schakelen nogmaals op de knop. Gezien het bovenstaande knop zal worden uitgeschakeld wanneer de ICE BOOST-functie is uitgeschakeld. ■■Het activeren van de ICE BOOST functie schakelt automatisch het maken van ijs op. ■■Deactiveren ijsproductie zal automatisch de ICE BOOST functie uit te schakelen. Downloaded from www. vandenborre. be.

De tekst gaat verder in het volledige PDF-bestand