First Austria FA-5367-1 Handleiding

First Austria Broodrooster FA-5367-1

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor First Austria FA-5367-1 (32 pagina's) in de categorie Broodrooster. Deze handleiding was nuttig voor 26 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/32

FA-5367-1

4-SLICE TOASTER

INSTRUCTION MANUAL

4-SCHEIBEN TOASTER

BENUTZERHANDBUCH

4-LOMTEVYJ TOSTER

INSTRUKCIÄ PO

QKSPLUATACII

TOSTER NA 4 kANApkI

INSTRUKCJA OBSŁUGI

ТосТер за 4-филии

УПЪТВаНе за изПолзВаНе

PRĂJITOR DE PÂINE

pENTRU 4 FELII

MANUAL DE UTILIZARE

4 MAIZĪŠUTOSTERIS

LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA

TOSTER ZA 4 KRIŠKE hLEBA

UpUTSTVO ZA UpOTREBU

4-Jų RIEKIų SKRUDINTUvAS

NAUDOJIMO INSTRUkCIJA

4- ТосТери

ІНсТрУКЦІЯ з еКсПлУаТаЦІЇ

4-GRILLE-PAIN

MANUEL UTILISATEUR

TOSTADOR DE 4 TOSTADAS

MANUAL DE INSTRUCCIONES

4



ENGLISH .................. PAGE 2

DEUTSCH ................SEITE 4

RUSSKIJ .................. STR. 6

POLSKI................ STRONA 9

БЪΛГАРСКИ ............STR. 11

ROMANESTE PAGINA ...... 14

LATVIAN .................... LPP. 16

SCG/CRO/B.i.H.

STRANA 18

LIETUVIU K. P. 20 ..................

УКРАЇНСЬКА СТОР. 22 .......

FRANÇAIS ............ PAGE 25

ESPAÑOL ........... PÁGINA 28

31

 6

 7



 8







 •

 •

 •

 •



 •

 •





 •

 •





 •

 “defrost“

 •







 1

   1 2

   3 4

   5 7

 2

 3





 1

 2

 3

 4

 5



 2



 1

 2

 3

  4



 5









 1

 2

 3



 4











  1500 1200  60 50  240 220





TIMETRON

Pazmanitengasse 12,

A-1020 Vienna, Austria



32 33

ENGLISh

PARTS DESCRIPTION (see picture 1)

1. Bread slots

2. Pull out crumb tray

3. Bread carriage lever

4. Reheat function

5. Defrost function

6. Cancel function

7. Light/dark selector (1-7)

8. Bun warmer

IMPORTANT SAFEGUARDS

To reduce the risk of electric shock, re or injury,

always follow these safety precautions:

1. Read all instructions.

2. Do not touch hot surfaces.

3. To protect against risk of electrical shock, do

not immerse cord, plugs or toaster in water

or other liquid.

4. Close supervision is necessary when any

appliance is used by or near children.

5. Unplug from outlet when not in use and

before cleaning. Allow to cool before

handling.

6. Do not operate any appliance with a

damaged cord or plug or after the appliance

malfunctions or when it has been damaged

in any manner. Return appliance to the

dealer for examination, repair or adjustment.

7. Do not use outdoors.

8. Do not place on or near a hot gas or electric

burner or a heated oven.

9. Do not insert oversized foods, metall foil

packages or utensils into a toaster as they

may create a re or electrical hazards.

10. A re may occur if the operating toaster is

covered or touching inammable material

including curtains, draperies, walls etc.

11. Do not clean with metal scouring pads.

Pieces can break off the pad and touch

electrical parts, creating electrical hazards.

12. Do not use the toaster for anything than the

intended use.

13. Do not use any other appliance at the same

time in the same electrical circuit as it may

overload the circuit and blow the tuse or

circuit breaker.

14. This product is not intended for commercial

use.

15. This appliance is not intended for use by

persons (including children) with reduced

physical, sensory or mental capabilities,

or lack of experience and knowledge,

unless they have been given supervision or

instruction concerning use of the appliance

by a person responsible for their safety.

16. Children should be supervised to ensure that

they do not play with the appliance.

17. Only connect appliance to alternate current

power supply with voltage as specied on

nameplate (grounding outlet).

18. Appliances are not intended to be operated

by means of an external timer or separate

remote-control system.

USE & CARE

Before rst use, make sure all packaging

materials have been removed from the toaster.

Check in both toaster slots no packaging mate-

rials is left inside.

NOTE: Do not place any bread in toaster during

the rst toasting to allow the new elements to

preheat and burn off any dust which may have

accumulated during assembly.

1. Make sure crumb tray is in place and bread

carriage is in the up position.

2. Set up toaster on at, rm countertop

surface away from the edge and at least 3

inches away from wall or rear of counter.

3. Unwind power cord and plug power cord into

nearby outlet.

4. Insert slices of bread. Be sure bread

carriage lever is in up position.

5. Turn the light/dark selector to desired

position. The higher the number (1-7) the

darker the toast colour.

6. Press the bread carriage lever down until it

locks into position.

7. When the toasting cycle is completed, the

toast is automatically ejected up. To interrupt

toasting before the toasting cycle has been

complete, simply press the cancel button.

8. After toasting, unplug the toaster from outlet.

TOASTING NOTES

Toasting is a combination of cooking and drying

the bread. Moisture levels differ from one bread

to another, which can result in varying toasting

time.

• For slightly dry bread, use a lower light/dark

setting than normal.

• For fresh bread or whole wheat, use a

higher setting than normal.

• Breads with very uneven surfaces (such as

English mufns) will require a high light/dark

setting.

• Thickly cut pieces of bread (including

bagels) will take longer to toast, sometimes

signicantly longer, since more moisture

must be evaporated from the bread before

toasting can occur.

• Very thick pieces may require two cycles.

• When toasting raisin or other fruit breads,

remove any loose raisins from the surface

of the bread before placing into the toaster.

This will help prevent pieces from falling into

the toaster or sticking on the guard wire in

the slot.

• Before toasting bagels, slice each beagle

into two equal halves.

• Single slice toasting: if you are toasting

as single slice of bread, set the light/dark

selector lighter than normal. The toaster is

designed to heat to whole toasting chamber

for two slices. By reducing the toasting time

for a single slice it will not be over toasted.

• Frozen breads: frozen wafes, pancakes,

French toast and frozen bagels should be

warmed using the defrost button.

• Pastries: exercise caution when toasting

pastries. The lling can become quite

hot long before the surface of the pastry

becomes brown.

DEFROST BUTTON

The defrost button is designed to rst defrost

and then toast the bread, which extends the

toasting cycle slightly.

1. Turn the light/dark selector to desired

position:

Setting 1-2: refrigerated breads and thinner

frozen items such as frozen pancakes.

Setting 3-4: pastries, frozen wafes, thin

French toast and refrigerated bagels.

Setting 5-7: Thicker frozen items such as

bagels, hand cut bread and thick French

toast

2. Press the bread carriage lever down until it

locks into position.

3. When the cycle is complete the bread

carriage will raise up the toast. If you wish

to stop the defrosting before it is nished,

simply press the cancel button.

REHEAT BUTTON

1. Insert slices of bread.

2. Press the bread carriage lever down until it

locks into position.

3. Press the reheat button.

4. When the cycle is complete the bread

carriage will raise the toast up.

5. If you wish to stop the toasting before it is

nished, simply press the cancel button.

Once the bread have been toasted to the preset

color, the carriage handle will automatically pop

up, also you can lift the carriage handle a little

to remove the bread readily (see g. 2).

CAUTION:

1. Remove all protective wrapping prior to

toasting.

2. If toaster starts to smoke, press Cancel to

stop toasting immediately.

3. Avoid toasting the food with extremely runny

ingredients such as butter.

4. Never attempt to remove bread jammed

in the slots without unplugging the toaster

from the electrical outlet rst. Be sure not to

damage the internal mechanism or heating

elements when removing bread.

5. The bread slot is only applicable for toasting

regular bread slice.

CLEANING ThE TOASTER

Always disconnect the toaster from the outlet

and allow to cool.

The Crumb Tray should be cleaned often to

avoid build up of crumbs.

How to clean the Crumb Tray:

1. Unplug the toaster from the wall outlet and

allow to cool.

2. Hold the toaster upright over a waste bin.

Slide out the Crumb Tray and empty.

3. Wipe the tray with a slightly damp cloth.

To remove stubborn spots, use a nylon or

plastic scouring pad dampened in soapy

water and squeezed nearly dry.

4. Dry the Crumb Tray thoroughly before

sliding back into position. Ensure that the

tray is fully slotted back into place before

operating the toaster.

IMPORTANT: When cleaning outside surfaces,

do not use a scouring metal pad or abrasive

material to clean toaster as scratching may

occur.

CAUTION: Never immerse toaster in water or

any liquid.

SPECIFICATIONS:

220-240V • 50/60Hz • 1200-1500W

Environment friendly disposal: You can help

protect the environment! Please remember to

respect the local regulations: hand in the non-

working electrical equipments to an appropriate

waste disposal center.

Product specificaties

Merk:	First Austria
Categorie:	Broodrooster
Model:	FA-5367-1
Soort bediening:	Buttons, Rotary
Kleur van het product:	Black, Stainless steel
Breedte:	370 mm
Diepte:	165 mm
Hoogte:	210 mm
Opwarmfunctie:	Ja
Warmhoud functie:	Ja
Ontdooifunctie:	Ja
Materiaal behuizing:	Roestvrijstaal
Vermogen:	1500 W
Aantal sneetjes:	4 snede(n)
Stop/annuleer-knop:	Ja
Bruiningsniveaus:	7
Aantal sloten:	2
Lange sleuf:	Ja
AC-ingangsspanning:	230 V