Festina Automatic F16975 Handleiding

Festina Horloge Automatic F16975

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Festina Automatic F16975 (7 pagina's) in de categorie Horloge. Deze handleiding was nuttig voor 49 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/7

IFM82S5

MANUAL DE INSTRUCCIONES

INSTRUCTION MANUAL

MANUEL D’INSTRUCTION

BETRIEBSANLEITUNG

MANUALE DI FUNZIONAMENTO

MANUAL DE INSTRUÇÕES

IFM82S5

ESPAÑOL

MANUAL DE INSTRUCCIONES

A) ESFERA Y BOTONES

B) DAR CUERDA AL RESORTE

A este reloj de cuerda automática también se le puede dar cuerda manualmente haciendo girar la corona en sentido horario

hasta su posición normal. Solo debe darle cuerda varias veces en sentido horario y logrará que funcione de forma natural.

C) AJUSTE DE LA FECHA

1. Presione la corona hacia afuera hasta la posición de 1º. clic.

2. Gire la corona para ajustar las manecillas de las horas y los minutos.

3. Una vez ajustada, vuelva a empujar la corona hacia su posición normal.

Manecilla de horas

Vista frontal del engranaje

Manecilla de minutos

Segundero

En aplicación de la normativa sobre los desechos de equipos eléctricos y electrónicos, los productos de relojería de cuarzo que se encuentran al nal de su

vida útil deben ser sometidos a una recogida selectiva en vistas a su posterior tratamiento. También puede depositar nuestros productos de relojería de cuarzo

en uno de nuestros puntos de venta autorizados, así como en cualquier punto de recogida habilitado. La recogida selectiva, el tratamiento, la valoración y el

reciclaje contribuyen a la salvaguarda de nuestro medio ambiente y a la protección de nuestra salud.

IFM82S5

ENGLISH

INSTRUCTION MANUAL

A) DISPLAYS AND BUTTONS

B) WINDING THE MAINSPRING

Automatic winding watch can also be hand winded by turning the crown clockwise in Normal position.

Wind several times clockwise. It will start to move naturally.

C) SETTING THE TIME

1. Pull the crown out to the 1st Click Position.

2. Turn the crown to set hour and minute hands.

3. After the time has been set, push the crown back to the Normal position.

Hour Hand

Front View Skeleton

Minute Hand

Second hand

By virtue of the regulations pursuant to the handling of waste products deriving from electronic and electrical equipment, end of lifecycle watch making

products must be selectively collected for processing. You may therefore dispose of your quartz watch making products at any of our retail outlets or any other

authorized collection point. The selective collection, processing, rating and recycling of these products helps contribute to safeguarding the environment and

protecting our health.