Ferroli Romeo DRS0034 Handleiding

Geachte heer, mevrouw.Gefeliciteerd met uw nieuwe klokthermostaat. Naast een goed cv-toestelis een goede regelaar, die het cv-toestel aanstuurt, onontbeerlijk.Deze moderne, digitale klokthermostaat heeft zeer veel instel-mogelijkheden, maar is voor standaard gebruik reeds gebruiksklaar.Omdat de Romeo klokthermostaat een elektronische thermostaat is,zal het regelgedrag mogelijk anders zijn dan u misschien gewend bentvan de gebruikelijke AAN/UIT-kamerthermostaten.U neemt bijvoorbeeld geen hoorbare klik waar als de thermostaat hetcv-toestel aan zet en ook gaat het cv-toestel niet meteen aan.

Als dethermostaat lager wordt gezet, duurt het even voor het cv-toestel uitgaat.Wij behouden ons het recht voor om wijzigingen / verbetering aan het product en bijgevoegde informatie te brengen zonder voorafgaande kennisgeving.Documentnummer: DRS9054 versie 2 datum: januari 2010Deze klokthermostaten zijn geschiktvoor verwarmingstoestellen met eenOpenTherm-aansluiting. Controleerdit voor montage.DRS0036 blz. A3 - A15DRS0037 blz. B16 - B25Let op! Dit document bevat 3 handleidingen, voor de 3 verschillende versies van de Romeo klokthermostaat.U kunt aan de logo’s en symbolen op de thermostaat zien welke handleiding voor uw thermostaat vantoepassing is.Als uw thermostaat dezelfde opdruk (logo en symbolen) en batterij-houder heeft als de afbeelding hiernaast, gebruik dan bladzijde A3 - A15voor de uitleg.(documen deeln .

Mon age-instructie draadloze ROMEO RF klokthermostaattAlgemene uitlegDe Romeo RF is een klokthermostaat die draadlooscommuniceert met de RF-unit. De RF-unit wordt met een2-aderige verbinding aangesloten op het cv-toestel. De Romeo RF klokthermostaat kan op iedere willekeurigeplaats in uw woning worden weggezet of opgehangen. Raadpleeg voor een correcte werking van de thermostaatde plaa singsadviezen die worden gegeven in s ap n. 2. t t rDe RF-unit wordt elektrisch aangesloten op deOpenTherm-aansluiting in de elektrakast van hetcv-toestel. De RF-unit moet bij het cv-toestel wordenopgehangen. oor een correcte verbinding met deVRomeo RF klokthermostaat, mag rondomde RF-unit geen metalen afscherming zitten. 1. Montage en aansluiten van de RF-unit1 Druk de achterplaat m. b. een schroevendraaier los. v2 Steek door het centrale gat in de achterplaat twee elekricitei sdraden.

Gebruik een 2 aderige kabel. t3 Monteer de achterplaat op de muu. Gebruik de achterplaat als sjabloon voor a tekening van de gaten. r fLet tijdens bevestiging erop dat de twee elekriciteitsdraden door het centrale gat blijven steken. 4 Let op. oordat u elekrische aansluitingen maakt, raa pleeg de handleiding van het cv-toestel voor het aansluiten van deV dbedrading op de OpenTherm-connector van het cv-toestel. Sluit de draden aan op de RF-unit en vervolgens op de OpenTherm-connector in de elektrakast van het cv-toestel. Het maakt niet uit welke draad links of rechts is aangesloten. WAARSCHUWINGVoordat u werkzaamheden aan het cv-toestel gaat uitvoeren,schakel het cv-toestel uit en trek de stekker uit het stopcontact. WAARSCHUWINGIn het cv-toestel mag de RF-unit alleen aangesloten worden op deOpenTherm-aansluiting en niet op de aansluiting van de AAN/UI -kamerthermostaat.

Mon age-instructie (vervolg)t Verkeerde mon ageplaa sen :t t• Op een plaa s waar de zon kan schijnen of op een buitenmuu. t r• In een “dode” hoek, bijvoorbeeld achter een kast;• Boven een warmtebron, zoals een radiato , schemerlamp of tv-toestel. r2. Kies een goede plaats om de thermostaat op te hangen of neer te zettenGoede montageplaats:Op ca. 1,5 m hoogte; uit de buurt van ramenen deuren; op een binnenmuu , zonderrobstakels rondom de kamerthermostaat. FOUTGOED FOUTAls u er voor kiest om dethermostaat neer te zetten,zorg dan dat deze op eengoede plaats wordt gezet,zodat de kamertemperatuurgoed wordt gemeten. De Romeo RF wor t geleverd met twee (AA) penlight batterijen van 1,5. d VDe batterijhouder bevin t zich aan de achterzijde van de Romeo R. d FPlaa s de batterijen overeenkomstig het hiernaast getoonde figuu.

t rLet er tijdens het plaatsen op, dat de + en - pool in de juiste richting worden geplaatst. Als de batterijen leeg zijn, wordt dit in de display aangeduid middels het knipperende“batterij leeg” symbool. ervang altijd beide batterijen. V3. Plaats de batterijenWAARSCHUWINGGooi batterijen niet bij het huishoudelijk afval, maar voer deze af in de daarvoorbestemde chemisch afvalcontainer of lever ze in bij inzamelpunt voor batterijen. Afhankelijk van uw voorkeur kunt u de Romeo RF op twee manieren plaatsen: muurmontage of vrijstaand. 4. Bevestigen / plaatsen van de Romeo RF klokthermostaatDruk de achterplaat m. b. een schroevendraaier aan de onder-vzijde los. Plaa s de twee sleufgaten, aan de achterzijde van de Romeo R ,t Fop de twee haakjes van de montageplaat.

De eerste keer in gebruik nemenStoringsmelding direct na taal- en tijdinstellingAls de thermostaat de eerste keer spanning krijgt,staat de taalkeuze Nederlands in het display. Duits enFrans zijn ook mogelijk, te kiezen met de toetsen en. Als u Nederlands in het display ziet, druk danop toets (OK) voor de taalinstelling Nederlands. De eerste keer in gebruik nemenStel hierna de juiste dag en tijd in- Druk op de toets (DAG) en de dag-aanduiding knippert. Stel met de pijltjes-toetsen en de juiste dag in. - Druk op toets (UUR) en de uur-aanduiding knippert. Stel met de pijltjes-toetsen en het juiste uur in. - Druk op toets (MIN) en de minuten-aanduiding knippert. Stel met de pijltjes-toetsen en de juiste minuten in. - Druk hierna op de menu-toets en het standaard display is te zien.

Stel de juiste taal in (standaard Nederlands)De thermostaat werkt na dezeinstellingen direct volgens hetstandaard klok-programma voorcv-bedrijf en in de comfort-standvoor tapwaterbedrijf. Storingsmelding direct na taal- en tijdinstellingWanneer na de eerste keerin gebruik name het woordSTORING op het displayverschijnt, druk dan op dezetoets. Als vervolgens het hiernaastgetoonde display (COMM)verschijnt, is de verbindingmet de RF-unit niet in orde. Bij de melding ‘COMM’ in het display, controleer in onderstaandevolgorde de volgende punten:1. Staat het cv-toestel aan (230V voeding). Als u de spanning op het cv-toestel zet, wordt de verbindingna enkele minuten automatisch herstelt. 2. Is de bedrading van de RF-unit wel op de OpenTherm-aansluiting van het cv-toestel aangesloten. Controleer dit en maak het cv-toestel spanningsloos voordatu de aansluiting aanpast.

Als u weer spanning op het cv-toestel zet, wordt deverbinding na enkele minuten automatisch herstelt. 3. Werkt de communicatie wel correct als de Romeo RFdichter bij de RF-unit wordt gebracht. Plaats voor controle de Romeo RF enkele minuten in debuurt van de RF-unit. 4.

Is er rondom de RF-unit geen metalen afschermingaanwezig die het signaal tegenhoud. 5. Zorg dat het cv-toestel op standby staat (gebruik geen warmwater en stel de temperatuur op de thermostaat lager in) entrek voor ca. 30 sec. de stekker van het cv-toestel uit hetstopcontact en steek hem er weer in. Wacht enkeleminuten. Mogelijk is de communicatie herstelt. 6. Als bovenstaande oplossingen niet helpen, kan het mogelijkzijn dat de RF-unit en de Romeo RF niet goed kunnencommuniceren. In de fabriek is de verbinding tussen de Romeo RF en deRF-unit ingesteld en via een unieke code, kunnen dezeapparaten alleen met elkaar communiceren. Het is mogelijk om handmatig deze unieke verbinding tussende Romeo RF en de RF-unit weer te herstellen. Volg hiervoor de procedure:‘Herstellen van het communicatie-signaal’ op blz.

De Romeo RF is geschikt voorverwarmingstoestellen met eenOpenTherm-aansluiting (ca. 5V). Controleer dit voor montage. Tijd anders instellen. zie blz. A8. Algemene informatie ROMEO RF klokthermos aatt Specifieke eigenschappen:• Communicatie met het cv-toestel d. m. v. de OpenTherm-communicatietaal via een draadloze verbinding. (raadpleeg uw installateur voor meer informatie). • Temperatuurinstelling op 0,5oC nauwkeurig. • Werkt op batterijen. Als er minimaal 1 uur batterijspanning isgeweest, blijven de instellingen bij lege batterijen ca. 4 uur inhet geheugen opgeslagen. • Met automatisch dag- en weekprogramma,maar ook te gebruiken als AAN-/UIT-kamerthermostaat. • Groot LCD-display, waarop de thermostaat via“kernwoorden” zelf “uitleg” geeft bij de bediening. • In het klokprogramma voor de centrale verwarmingkan uit drie temperatuurniveau’s gekozen worden.

• Cv-programma eenvoudig uit te schakelen, bijvoorbeeldbij een vakantie. • Het zelflerende aanwarmgedrag zorgt ervoor dat‘s morgens op het ingestelde tijdstip de gewenstekamertemperatuur bereikt is. • Modulerende regeling voor de centrale verwarming. 1 RF module / batterijhouder 2 Symbool: communicatie-signaal geactiveerd 3 Tijdbalk (24uur) van het klokprogramma, waarop het ingesteldedagprogramma met de temperatuurinstelling is te zien. Deblokjes geven aan of temperatuur T0, T1 of T2 ingesteld is(tijdbalk zichtbaar als klokprogramma actief is). 4 Kraan-symbool voor comfort-/ economystand tapwater:• Symbool zichtbaar: comfortstand aan. • Symbool niet zichtbaar: economystand. Bij een combi-toestel geldt:- comfort: warmhoudstand tapwater AAN. - economy: warmhoudstand UIT (wel warmwater).

Bij een cv-toestel met een aparte of ingebouwde boiler geldt:- comfort: = boiler AAN / economy = boiler UIT. 5 Radiator-symbool voor cv-bedrijf. • Symbool zichtbaar: cv-bedrijf mogelijk. • Symbool niet zichtbaar: geen cv-bedrijf mogelijk.

6 Dit uit-symbool is zichtbaar als het toestel op economy-standstaat en geen cv-bedrijf mogelijk is (het kraan- en radiator-symbool zijn nu niet zichtbaar). De kamertemperatuur wordtnu op ca. 5oC gehouden (vorstbeveiliging). 7 Het hand-symbool is zichtbaar als:` • de thermostaat op handbediening staat ingesteld. • de kamertemperatuur van het klokprogramma met depijltjestoetsen ( en ) is aangepast (dit geldt toteerstvolgende temperatuurverandering in het klok-programma). 8 Het storings-symbool is zichtbaar als er een storing is. 9 Dit vlamsymbool is zichtbaar als de brander van het toestel inbedrijf is. 10 Het kloksymbool is alleen zichtbaar als de thermostaatvolgens het automatisch klokprogramma werkt. 11 Symbool: batterij bijna leeg, plaats nieuwe batterijen AA (LR6). 12 Pijltjestoetsen en.

Met deze toetsen kan op iedermoment de geprogrammeerde kamertemperatuur gewijzigdworden (hand-symbool zichbaar). In de menu’s kunnenhiermee de instellingen aangepast worden. 13 Huidige kamertemperatuur (gemeten). Na het één keerindrukken van een pijltjestoets ( en ) verschijnt deingestelde kamertemperatuur (gewenst). Na 6 seconden springt het display weer naar het standaarddisplay (of na het drukken op de menu-toets ). Als het oC-teken knippert, is het zelflerende aanwarmgedragactief. Zie blz. voor het instellen van de temperatuu. A8 r14 Menu-toets. Als er op deze toets gedrukt wordt, verschijnthet gebruikermenu (zie blz. , , , en 1 ). Als er weerA8 9 10 11 2 op deze toets wordt gedrukt, of er 2 minuten geen toets wordtingedrukt, verschijnt het standaard display weer. 15 De pijl-symbolen worden zichtbaar als de toets die zicheronder bevindt een bepaalde functie heeft.

KLK-menu: de juiste dag en tijd instellen (bijv. zomer-/wintertijd)toets: handmatige bediening of automatisch klokprogramma kiezentoets: temperaturen instellen - - De juiste dag en tijd instellen (bijv. zomer-/wintertijd)Als het toestel langere tijd spanningsloos is geweest, dient u de juiste tijd weer in te stellen. U kunt dit als volgt doen. Foutje. Druk op voor het standaard-display. Druk 1x op menu-toets. Het hiernaast getoonde begin-display verschijnt. 1Druk 1x op toets (KLK = klok). Druk 1x op toets (DAG)en de dag-aanduidingknippert. Stel met depijltjestoetsen en de juiste dag in. 2Druk 1x op toets (UUR)en de uur-aanduidingknippert. Stel met depijltjestoetsen en het juiste uur in. 3Druk 1x op toets (MIN) ende minuten-aanduidingknippert. Stel met depijltjestoetsen en de juiste tijd in.

4Handmatige bediening of automatisch klokprogramma kiezenhandbediening:Op het display is de tijdbalkniet zichtbaar en zichtbaar. Automatisch klokprogrammainstellen: druk 1x op deze toets. 1automatischklokprogramma:Op het display is de tijdbalken zichtbaar. Handbediening instellen:druk 1x op deze toets. 2Gewenste kamertemperatuur instellen bij handmatige bediening (automatisch klokprogramma is uitgeschakeld)Druk 1x op of en uziet de huidig ingesteldegewenste kamertemperatuurknipperen. 2huidige kamertemperatuurOp het display is de huidigekamertemperatuur zichtbaar. 1Druk op of tot u de gewenste temperatuur (knipperend) op het display ziet verschijnen. Detemperatuur is per 0,5oC aan te passen. U zet de nieuwe gewenste temperatuur “vast” door 6 sec. te wachten of door het indrukken van menu-toets. Het knipperen stopt en op het display verschijnt dehuidige kamertemperatuur weer. Let op.

3Bij automatisch klokprogramma de temperatuur tijdelijk aanpassenU kunt de temperatuurinstelling als volgt tijdelijk aanpassen:Op het display is bij tijdelijkeinstelling, naast het symbool,ook symbool zichtbaar. Op het display ziet u dehuidige kamertemperatuur. 1Druk 1x op een pijltjestoets of en u ziet nu de gepro-grammeerde temperatuur (gewenst). Met de pijltjestoetsen of kunt u de geprogrammeerdetemperatuur verhogen ofverlagen (per 0,5oC). Na 6 seconden springt het display weer naar de gewonetoestand (of na het drukken op de menu-toets. De handmatig ingestelde temperatuur blijft gehandhaafd totdat hetklokprogramma overgaat op een andere geprogrammeerdetemperatuur. Hierbij verdwijnt ook het hand-symbool weer. 23 4DRS9054 ( )DRS0036/201/2010 A8.

toets:PRG-menu:temperaturen instellen (vervolg)weekprogramma programmeren - Drie verschillende kamertemperaturen instellen voor het automatische klokprogramma (handbediening uitgeschakeld)Voor het klokprogramma van de automatische temperatuurregeling kunnen drie temperaturen gekozen worden:T0 = laag, T1 = midden en T2 = hoog. Ieder half uur van de dag kunt u één van deze drie temperaturen kiezen. In stap-1 (voorbeeld) zijnde weergegeven temperaturen fabrieksinstellingen. Volg stap 2 t/m 8 om de gewenste temperaturen aan te passen. 1Het hiernaast getoondedisplay verschijnt. 3Druk 1x op toets (CV). 4Druk 1x op toets (NIV)en T0 verschijnt. Foutje. Druk op menu-toets voor het standaard-display. Stel met de pijltjestoetsen of de gewenste(laagste-T0) temperatuurin. De ingestelde tempera-tuur knippert en is directingesteld. 5Druk 1x op toets (T0)en T1 verschijnt.

Stel met de pijltjestoetsen of de gewenste(midden-T1) temperatuurin. De ingestelde tempera-tuur knippert en is directingesteld6Druk 1x op toets (T1)en T2 verschijnt. Stel met de pijltjestoetsen of de gewenste(hoogste-T2) temperatuurin. De ingestelde tempera-tuur knippert en is directingesteld7Druk 1x op toets (T2)en het volgendedisplay verschijnt. Druk 1x op toets omterug te gaan naar hetstandaard-display. 8Druk 1x op. Het hiernaastgetoonde display verschijnt. 2Druk 1x op deze toets. (PRG = programmeren)Bovenstaande tijdbalken tonen het voorgeprogrammeerdeweekprogramma:- 0 blokjes: = T0 15oC (laag)- 1 blokje: = T1 20oC (midden)- 2 blokjes: = T2 21oC (hoog)Het weekprogramma programmeren (controleer eerst of het automatisch klokprogramma is gekozen. Zie blz. A8)In de fabriek is er een weekprogramma voorgeprogrammeerd. U kunt dit programma helemaal aan uw wensen aanpassen. Attentie.

PRG-menu: weekprogramma programmeren (vervolg)Andere dagen van de week programmerenAls u op maandag staat kunt u met pijltjestoets of in detijdbalk naar de volgende of vorige dag gaan. U ziet MA (maandag)bijvoorbeeld veranderen in DI (dinsdag). Zo kunt u heel de weekprogrammeren. U kunt echter ook de instelling van maandagkopiëren naar dinsdag. U kunt dit doen zoals hieronder staatomschreven. Volgens dit voorbeeld kunt u iedere dag naar wens programmeren. Het weekprogramma werkt direct volgens de ingestelde tijd entemperaturen. Foutje. Druk op voor het standaard display. Druk 1x op. Het hiernaastgetoonde display verschijnt. 2Druk 1x op deze toets. (PRG = programmeren)Het hiernaast getoondedisplay verschijnt. Druk 1x op toets (CV). Druk herhaaldelijk op deze toets (DAG) totde gewenste dag op het display verschijnt(in ons voorbeeld MA = maandag).

dag Het hiernaast getoondedisplay verschijnt. 3Druk op deze toets tot-- -- -- op het displayverschijnt. 45Als u dit -- -- -- teken ziet,kunt u met de pijltjes-toetsen of door detijdbalk lopen zonder datde temperatuur verandert. Druk op toetsen of tot u 07:00 uur in het display ziet. Druk op deze toetstot T1 op het displayverschijnt. Doorloop met toets detijdbalk tot u 16:00 (uur) in hetdisplay ziet. De blokjes tussen 7 en 16veranderen in. De blokjes die niet meer knipperen zijn ingesteld,dus van 7:00 t/m 16:00 uur is nu T1 ingesteld. 678Druk op deze toetstot T2 op het displayverschijnt. Doorloop met pijltjestoets de tijdbalk tot u 00:00(= 24:00 uur) in het displayziet. De blokjes tussen 16 en 24 veranderen in. De blokjes die niet meer knipperen zijn ingesteld, dus van 23:00 t/m 24:00 uur is nu T2ingesteld. 109Samenvatting programmerenMet de toetsen en doorloopt u de tijd(balk).

OTC-menu: weersafhankelijk regelen b. Overal thermostatische radiatorkranen om de temperatuur in iedere afzonderlijke ruimte na te regelen. c. Als er overal thermostatische mengkranen gemonteerd zijn, is een werkende bypass in de cv-installatie of het cv-toestelnoodzakelijk. Zie voor meer informatie in de technische documentatie van het cv-toestel. d. De eventuele A-regeling van het cv-toestel zelf moet W uitgeschakeld zijn. Uitleg bij gebruik als weersafhankelijke regelaar (raadpleeg altijd uw installateur voor uitleg)Benodigde onderdelen voor de ins allatie bij een A-regeling:t Wa. Op het cv-toestel moet een buitenvoeler aangesloten zijn die de buitentemperatuur doorgeeft, gemonteerd op de Noord ofNoord-Oostgevel van het huis. Zie voor meer informatie in de technische documentatie van het cv-toestel. Kies een juiste stooklijn:Radiatoren en/of convectoren 90/70oC:.

Stel de juiste stooklijn inStooklijnen: bij cv-setpoint van 85oC en een voetpunt van 20, 30 of 40. Bij aanpassing van het voetpunt, verschuiven de stooklijnen mee. Druk 1x op. Het hiernaastgetoonde display verschijnt. Druk 1x op toets (OTC).

U ziet de ingestelde stooklijn. Bij 0 is de A-regelingWuitgeschakeld. Stel met en de juistestooklijn in (zie hiernaast). De fabrieksinstelling (2,0) isper 0,1 aan te passen. De waarde is direct ingesteld. Druk 1x op toets (>>)voor vervolg. cv-aanvoertemperatuur in oCbuitentemperatuur in oC2. Stel het gewenste voetpunt in (OFFSET)U ziet het ingesteldevoetpunt. (30 in dit voorbeeld). Stel eventueel met en het gewenste voetpunt in. Zie de grafiek hiernaastvoor advies. cv-aanvoertemperatuur in oCbuitentemperatuur in oCbuitentemperatuur in oCcv-aanvoertemperatuur in oCOFFSET = 40OFFSET = 20OFFSET = 30Zie vervolg op blz. A12DRS9054 ( )DRS0036/201/2010 A11.

OTC-men :u weersafhankelijk regelen (vervolg)INF-menu : toestelinformatie uitlezen in het informatie-menuGebruikersadviezen / vakantieGebruikersadviezen / vakantieHoudt de radiatoren, die in de ruimte met de kamerthermostaat zijn geplaatst, altijd open. Afhankelijk van de installatie en positie van de kamerthermostaat kunnen de werkelijke temperatuur en de door de thermostaat geme-ten ruimtetemperatuur iets van elkaar afwijken. Dit kan bijvoorbeeld voorkomen als de thermostaat op een buitenmuur is geplaatst. Raadpleeg uw installateur voor meer informatie. Temperatuursinstelling voor de nachtVoor de nacht wordt geadviseerd om de nachttemperatuur nooit meer dan 4 oC lager in te stellen dan de dagtemperatuur. Bij installaties met alleen vloerverwarming niet meer dan 2 oC lager instellen, in verband met het opstoken na nachtverlaging.

Vakantie / tijdelijk vast ingestelde temperaturenAls u enige tijd van huis gaat en tijdelijk een vaste lagere temperatuur wilt instellen, kunt u het toestel op handmatigebediening zetten. Zie blz. voor uitleg hierove. A8 rVoorkom bevriezing van uw cv-installatieAls de thermostaat uitgeschakeld is voor comfortstand en cv-bedrijf (het symbool is zichtbaar), zal de Romeo RF de kamertemperatuur opminimaal 5 oC houden (vorstbeveiliging). Dit is het geval als voor ‘UIT’ is gekozen in het cv-menu en tapwatermenu. Het is echter beter de thermostaat niet lager in te stellen dan ca. 12 oC. Vooral bij vorstgevoelige ligging van leidingen wordt hiermee hetrisico dat onderdelen van uw cv-installatie of waterleidingen bevriezen zo laag mogelijk gehouden. Druk 1x op menu-toets. Het hiernaast getoonde displayverschijnt. 1Druk 1x op toets (INF). Buitentemperatuu.

Alsr - - - oC op het display verschijnt, is ergeen buitenvoeler aangeslo-ten of functioneert deze niet. 2vorige volgendeDruk van cv-installatie. De juiste druk wordt alleenweergegeven als ereen cv-druksensor in hetcv-toestel aanwezig is.

3vorige volgendeIn andere gevallen geldt soms een fictieve druk van +/- 1,4 bar. Controleer in de handleiding van het cv-toestel of er eencv-druksensor aanwezig is. Voor bijvullen altijd de ‘normale drukmeter’ controleren. Cv-aanvoertemperatuur inhet cv-toestel. vorige volgendeWarmwater temperatuur(soms indirect gemeten, ziehandleiding cv-toestel)(Deze temperatuur wordtniet bij ieder type toestelweergegeven. )vorige volgendeWarmwaterstroom(in l/min (±10%) bij eencombi-toestel. )vorige volgende1: toestel in bedrijf voor warm-water (of de wachttijd erna)0: toestel niet in bedrijf voorwarmwater. vorige volgendeCv-retourtemperatuur in hetcv-toestel. vorige volgendeHuidige kamertemperatuur(zoals gemeten wordt in deklokthermostaat). Dezewaarde wordt per 0,1 oCnauwkeurig weergegeven.

vorige terug naarhet beginINF-menu: toestelinformatie uitlezen in het informatie-menuIn het INFORM TIE-MENU van de thermos aat kunnen be aalde gegevens van het cv-toestel worden uitgelezen. Hieronder wor tA t p duitgelegd hoe u in dit menu komt en wat de weergegeven informatie betekend. Let op. De gegevens worden alleen weergegeven als hetcv-toestel de benodigde sensoren heeft en de gegevens doorgeeft aan de thermostaat. 456789OTC-menu: weersafhankelijk regelen (vervolg)Als de weersafhankelijke regeling van de Romeo RF wordt gebruikt, dienen de temperaturen van de klokthermostaat als volgt te wordeningesteld:• WA-regeling UI :T lagere temperatuur ingesteld of geprogrammeerd dan in de ruimte waar de Romeo RF hangt, bijvoorbeeld 12 oC. • WA-regeling AAN: hogere temperatuur ingesteld of geprogrammeerd in de ruimte waar de Romeo RF hangt, bijvoorbeeld 30 oC. DRS9054 ( )DRS0036/201/2010 A12.

Vragen, klachten of storingen m. b. t. uw verwarmingsinstallatieHerstellen van het communicatie-signaalVragen, klachten of storingen m. b. t. uw verwarmingsinstallatieAls het symbool wordt aangegeven, is er een storing van de thermostaat of het aangesloten toestel. Kijk of u zelf de storingen kuntverhelpen en bel uw installateur als dit nodig is. Deze storingen kunnen ook afkomstig zijn door een aangesloten cv-toestel. Kijk daaromook naar het display van het cv-toestel en raadpleeg de bijbehorende handleiding. • De thermostaat zal op het ingestelde tijdstip de gewenste temperatuur willen bereiken. Hiervoor zal hettoestel eerder beginnen met opwarmen, het zogenaamde zelflerende aanwarmgedrag. Het moment dathet toestel aan gaat kan per dag anders zijn, omdat iedere dag opnieuw wordt berekend hoe vroeg dethermostaat aan moet gaan om het op tijd warm te krijgen. Dit is een normale situatie.

Tijdens ditaanwarmgedrag knippert het ‘oC’-teken in het display. Het cv-toestel gaateerder aan dan hetingestelde tijdstip vanhet cv-klokprogramma• De thermostaat kan een eventuele warmhoudstand van het combi cv-toestel aan (comfort) of uitzetten(economy). In de comfortstand levert het toestel meestal sneller warmwater dan in de economy-stand. Toestellen met een (ingebouwde) boiler leveren op de economy-stand geen warm water. Het duurt soms langervoor u warm water heeftdan anders• Staan alle radiatorkranen open. Controleer dit. • Staat ‘s nachts de temperatuur niet te laag ingesteld. U kunt eventueel de nachttemperatuur 1 à 2 graden hoger instellen dan nu het geval is om dit trageopwarmen te voorkomen. Raadplaag uw installateur als de klacht blijft. ‘s Morgens duurt hetopwarmen te lang.

• Mogelijk is het toestel nog bezig met aanwarmen. Controleer dit. Kijk op de thermostaat en u ziet detemperatuur die gemeten wordt in de thermostaat. Druk 1 keer op de -toets en u ziet degewenste temperatuur. Als deze temperaturen ongeveer gelijk zijn, werkt de thermostaat en cv-toestel naar behoren. Het is te koud in huisEen aangesloten cv-toestel heeft een storing. Er zijn kleine storingen die zichzelf op kunnen heffen endeze verdwijnen ook weer vanzelf. Kijk voor de zekerheid toch even naar het cv-toestel. StoringscodeAls de storing blijft, kunt u op deze toets (>>) drukken. U ziet het nevenstaande display met foutcode die nu optreedt(een andere foutcode is ook mogelijk, foutcode nr. 5 is eenvoorbeeld). Raadpleeg de handleiding van het cv-toestel voor debetekenis van deze foutcode en kijk hierin wat u kunt doen.

Herstellen van het communicatie-signaal:Let op, onderstaande procedure alleen uitvoeren in geval van eenniet op te lossen COMM-fout. Raadpleeg eerst blz. :A6‘Storingsmelding direct na taal- en tijdinstelling’. Plaats de Romeo RF vlak bij de RF-unit. 12Druk minimaal 15 sec. opdeze toets tot de LED op deRF-unit kort rood knippert(0,1 sec. aan / 1 sec. uit). Pas na 15 sec. loslaten, watvoor kleur het is of hoe snelde LED knippert. (Reset RF-unit)Druk nu 5 sec. op deze toetstot de LED langer rood knippert(0,5 sec. aan / 0,5 sec. uit). (RF-unit in mode: verbinden)LEDLEDDruk op deze toets (>>)tot (BIND) in het displayverschijnt. Druk 10 sec. op de menu-toets van de Romeo RFtot het hiernaast getoondedisplay verschijnt. 53RF-unit. 4Druk 1x kort op deze toets (BIND).

LED diagnose RF-unit en systeemcontroleGarantieTechnische gegevensKijk op ww. ferroli. nl voor de meest actuele versie van dit document. wConsumenten informatielijn: 076-5425740 (storingen melden bij uw installateur). Wij behouden ons het recht voor om wijzigingen / verbeteringen aan het product en bijgevoegde informatie aan te brengen zonder voor-afgaande kennisgeving. Op ww. ferroli. nl s aat de meest actuele versie van deze handleiding, die alle eerdere versies vervw t angt. Uiteraard is de inhoud van de nieuwere versie van deze handleiding te gebruiken in plaats van de eerder gepubliceerde versies. LED diagnose RF-unit en systeemcontroleDe RF-unit is voorzien van een ingebouwde twee-kleurenLED voor visuele indicatie en een druktoets om het commu-nicatie-signaal tussen de RF-unit en de Romeo RF klok-thermostaat, indien nodig, af te stellen.

Nevenstaande tabeltoont de betekenis van de verschillende LED-kleuren. Nadat u de Romeo RF en RF-unit hebt aangesloten zoalseerder omschreven, is het raadzaam het gehele systeem tecontroleren, voordat u deze in gebruik neemt. Zie de controlepunten op blz. “ toringsmelding direct na A6 Staal- en tijdinstelling”. In geval van een foutaanduiding van de LED op de RF-unit,dient u het communicatie-signaal opnieuw in te stellen. Zie voorde procedure blz. “Herstellen van het communicatie-A13signaal”. Zorg dat het cv-toestel op standby staat (gebruik geen warmwater en stel de temperatuur op de thermostaat lager in) en trekvoor ca. 30 sec. de stekker van het cv-toestel uit hetstopcontact en steek hem er weer in. Wacht enkele minuten. Mogelijk is de communicatie herstelt. GarantieDitFerroli product werd met veel zorg en inachtneming van de hoogste kwalitei seisen vervaardigd.

Ferroli garandeerd t Nederland hetfunctioneren van de Romeo RF klokthermostaat gedurende een termijn van 24 maanden na de aankoop. Deze datum moet u kunnen aantonenaan de hand van een geldig aankoopbewijs.

De garantie wor t verleend volgens deAlgemene Leveringsvoorwaarden vanFerrolid Nederland opfabrieksfouten met betrekking tot materiaal, onderdelen en afwerking. Fouten die het gevolg zijn van verkeerde toepassingen of behandelingvallen niet onder de garantie. Aanspraken op garantie moeten altijd bij uw leverancier van de Romeo RF klokthermostaat kenbaar wordengemaakt. Voor de installateur geldt een omruilgarantie van 24 maanden na verkoop van de thermostaat. Technische gegevens• afmetingen (hxbxd): 77,5 x 176 x 28 mm• gewicht (zonder batterijen en montageplaat): ca.

uitBetekenisNormaal bedrijf, signaal tussenunit en Romeo OKoverride modeRF-unit niet verbonden metRomeo, geen signaalRF-unit in verbind-mode,verbinding wordt gemaaktVerbindprocedure mislukt, geenverbinding met RomeoVerlies van alle communicatie-signalen tussen de RF-unit enalle aangesloten apparatenVerlies van het OpenThermcommunicatie-signaal tus-senhet cv-toestel en de RF-unitVerlies van het OpenThermcommunicatie-signaal tus-sende Romeo RF en de RF-unitDRS9054 ( )DRS0036/201/2010 A14.

Mon age-instructie en eerste in gebruik nametROMEO klokthermos aattAls de thermostaat de eerste keer spanning krijgt,s aat de aalkeuze Nederlands in het displa. Duitst t yen Frans zijn ook mogelijk, te kiezen met de toetsen en. Als u Nederlands in het display ziet, druk dan op toets (OK) voor de taalinstellingNederlands. De eerste keer in gebruik nemenStel hierna de juiste dag en tijd in- Druk op de toets (DAG) en de dag-aanduiding knippert. Stel met de pijltjes-toetsen en de juiste dag in. - Druk op toets (UUR) en de uur-aanduiding knippert. Stel met de pijltjes-toetsen en het juiste uur in. - Druk op toets (MIN) en de minuten-aanduiding knippert. Stel met de pijltjes-toetsen en de juiste minuten in. - Druk hierna op de menu-toets en het standaard display is te zien. Steek de stekker van het cv-toestel in het stopcontact.

Stel de juiste taal in (standaard Nederlands)De thermostaat werkt na dezeinstellingen direct volgens hetstandaard klok-programma voorcv-bedrijf en in de comfort-standvoor tapwaterbedrijf. 2. Neem de achterplaat los 3. Monteer de achterplaat op de muurGebruik de achterplaat als sjabloonvoor aftekeningvan de gaten. Dicht het gat waar debedrading uit komt af. Verkeerde montageplaatsen :• Op een plaa s waar de zon kan schijnen of op een buitenmuu. t r• In een “dode” hoek, bijvoorbeeld achter een kast;• Boven een warmtebron, zoals een radiato , schemerlamp of tv-toestel;r1. Kies een goede plaats om de thermostaat op te hangen4. Bevestig de bedrading op de achterplaatSluit de bedrading alleen aanop OpenTherm-aansluitingvan het cv-toestel om ernstigebeschadiging van dethermostaat te voorkomen. Het maakt niet uit welke aderop welke aansluiting zit. Goede montageplaats:Op ca.

Specifieke eigenschappen:• Communicatie met het cv-toestel d. m. de OpenTherm- v communicatietaal via een twee aderige kabel. (raadpleeg uw installateur voor meer informatie). • emperatuurinstelling op 0, T 5oC nauwkeurig. • Werkt zonder batterijen (voeding via het cv-toestel). Als er minimaal 1 uur voedingsspanning is geweest, blijven de instellingen bij onderbreking van de voedings- spanning ca. 5 uur in het geheugen opgeslagen. • Met automatisch dag- en weekprogramma, maar ook te gebruiken alsAAN-/UI -kamerthermos aat. T t• Groot LCD-displa , waarop de thermos aat via y t“kernwoorden” zelf “uitleg” geeft bij de bediening. • In het klokprogramma voor de centrale verwarming kan uit drie temperatuurniveau’s gekozen worden. • Cv-programma eenvoudig uit te schakelen, bijvoorbeeld bij een vakantie.

• Het zelflerende aanwarmgedrag zorgt ervoor dat ‘s morgens op het ingestelde tijdstip de gewenste kamertemperatuur bereikt is. • Modulerende regeling voor de centrale verwarming. Algemene informatie ROMEO klokthermos aatt1 Tijdbalk (24uur) van het klokprogramma, waarop het inge- stelde dagprogramma met de temperatuurinstelling is te zien. De blokjes geven aan of temperatuur T0, T1 of T2 ingesteld is(tijdbalk zichtbaar als klokprogramma actief is). 2 Kraan-symbool voor comfort-/ economystand tapwater: • Symbool zichtbaar: comfortstand aan. • Symbool niet zichtbaar: economystand. Bij een combi-toestel geldt :- comfort: warmhouds and apwaterAAN. t t - economy: warmhoudstand UIT (wel warmwater). Bij een cv-toestel met een aparte of ingebouwde boiler geldt:- comfort: = boilerAAN / economy = boiler UI. T3 Radiator-symbool voor cv-bedrijf. • Symbool zichtbaar: cv-bedrijf mogelijk.

• Symbool niet zichtbaar: geen cv-bedrijf mogelijk. 4 Dit uit-symbool is zichtbaar als het toestel op economy-stand staat en geen cv-bedrijf mogelijk is (het kraan- en radiator-symbool zijn nu niet zichtbaar). De kamertemperatuur wordtnu op ca.

5oC gehouden (vorstbeveiliging). 5 Het hand-symbool is zichtbaar als:` • de thermostaat op handbediening staat ingesteld. • de kamertemperatuur van het klokprogramma met de pijltjestoetsen ( en ) is aangepast (dit geldt toteerstvolgende temperatuurverandering in het klok-programma). 6 Het zon-symbool is zichtbaar als bij een ingeschakelde weersafhankelijke regeling de gemiddelde dag-buiten-temperatuur boven de 18oC blijft. 7 Het storings-symbool is zichtbaar als er een storing is. 8 Dit vlamsymbool is zichtbaar als de brander van het toestel in bedrijf is. 9 Het kloksymbool is alleen zichtbaar als de thermostaat volgens het automatisch klokprogramma werkt. 10 Pijltjestoetsen en. Met deze toetsen kan op iedermoment de geprogrammeerde kamertemperatuur gewijzigdworden (hand-symbool zichbaar). In de menu’s kunnenhiermee de instellingen aangepast worden. 11 Huidige kamertemperatuur (gemeten).

Na het één keer indrukken van een pijltjestoets ( en ) verschijnt deingestelde kamertemperatuur (gewenst). Na 6 seconden springt het display weer naar het standaarddisplay (of na het drukken op de menu-toets ). Als het oC-teken knippert, is het zelflerende aanwarmgedragactief. Zie blz. B19 voor het instellen van de temperatuu. r12 Menu-toe s t. Als er op deze toe s gedrukt wor t, verschijntt dhet gebruikermenu (zie blz. B19, 20, 21, 22 en 23). Als er weer op deze toets wordt gedrukt, of er 2 minuten geen toetswordt ingedrukt, verschijnt het s andaard display wee. t r13 De pijl-symbolen worden zichtbaar als de toets die zich eronder bevindt een bepaalde functie heeft. 14 toets: ww wens = instelling t. b. apwatersetpoint. v tDringend advies: niet aanpassen. Zie de handleiding van de cv-ketel voor advies. 15 toets: max. aanvoer = instelling t. b. maximale vcv-aanvoertemperatuu.

17 toets: Keuzetoets: zie display voor symbolen. (Zie ook n. 2 en 3 voor uitleg)r cv =AAN / comfor s and =AAN t t cv = UIT / comfortstand = UITcv = UIT / comfor s and =AAN t t 18 De tekstbalk wordt gebruikt om informatie aan te geven. 19 Dag- en tijdsaanduiding. Zie blz. B19 voor meer uitleg. Leveringsomvang:• Ferroli Romeo klokthermostaat. • Gebruiksaanwijzing met montage-instructie. • 2 schroefjes en 2 pluggen. Deze klokthermostaat is geschikt voorverwarmings-toestellen met een OpenTherm-aansluiting (ca. 5V). Controleer dit voor montage. Tijd anders instellen. zie blz. B19. Voorbeeld display: de symbolen zijn nooit allemaal gelijktijdig zichtbaar. DRS9054 ( 7 )DRS003 /201/2010 B18.

KLK-menu: e d juiste dag en tijd instellen (bij. zomer-/wintertijd)vtoe s: handmatige bediening of automatisch klokprogramma kiezent toe s:t temperaturen instellen - - De juiste dag en tijd instellen (bij. zomer-/wintertijd)vAls het toestel langere tijd spanningsloos is geweest, dient u de juiste tijd weer in te stellen. U kunt dit als volgt doen. Foutje. Druk op voor het s andaard-displa. t yDruk 1x op menu-toets. Het hiernaast getoonde begin-display verschijnt. 1Druk 1x op toets (KLK = klok). Druk 1x op toets (DAG)en de dag-aanduidingknippert. tel met deSpijltjestoetsen en de juiste dag in. 2Druk 1x op toets (UUR)en de uur-aanduidingknippert. tel met deSpijltjestoetsen en het juiste uur in. 3Druk 1x op toets (MIN)en de minuten-aandui-ding knippert. tel metSde pijltjestoetsen en de juiste tijd in.

4Handmatige bediening of automatisch klokprogramma kiezenhandbediening:Op het display is de tijdbalkniet zichtbaar en zichtbaa. rAutomatisch klokprogrammainstellen: druk 1x op deze toets. 1automatischklokprogramma:Op het display is de tijdbalken zichtbaa. rHandbediening instellen:druk 1x op deze toets. 2Gewenste kamertemperatuur instellen bij handmatige bediening (automatisch klokprogramma is uitgeschakeld)Druk 1x op of en uziet de huidig ingesteldegewenste kamertemperatuurknipperen. 2huidige kamertemperatuurOp het display is de huidigekamertemperatuur zichtbaa. r1Druk op of tot u de gewenste temperatuur (knipperend) op het display ziet verschijnen. Detemperatuur is per 0,5oC aan te passen. U zet de nieuwe gewenste temperatuur “vast” door 6 sec. te wachten of door het indrukken van menu-toets. Het knipperen stopt en op het display verschijntde huidige kamertemperatuur wee. Let op.

r f 3Bij automatisch klokprogramma de temperatuur tijdelijk aanpassenU kunt de temperatuurinstelling als volgt tijdelijk aanpassen:Op het display is bij tijdelijkeinstelling, naast het symbool,ook symbool zichtbaar. Op het display ziet u dehuidige kamertemperatuu. r1Druk 1x op een pijltjestoets of en u ziet nu degeprogrammeerde temperatuur (gewenst). Met de pijltjestoetsen ofkunt u de geprogrammeerdetemperatuur verhogen ofverlagen (per 0,5oC). Na 6 seconden springt het display weer naar de gewonetoestand (of na het drukken op de menu-toets. De handmatig ingestelde temperatuur blijft gehandhaafd totdathet klokprogramma overgaat op een andere geprogram-meerde temperatuu. rHierbij verdwijnt ook het hand-symbool wee. r23 4DRS9054 ( 7 )DRS003 /201/2010 B19.

toe s:tPRG-menu:temperaturen instellen (vervolg)weekprogramma programmeren - Drie verschillende kamertemperaturen instellen voor het automatische klokprogramma (handbediening uitgeschakeld)Voor het klokprogramma van de automatische temperatuurregeling kunnen drie temperaturen gekozen worden:T0 = laag, T1 = midden en T2 = hoog. Ieder half uur van de dag kunt u één van deze drie temperaturen kiezen. In stap-1 (voorbeeld) zijn de weergegeven temperaturen fabrieksinstellingen. olg s ap 2 t/m 8 om de gewenste temperaturen aan te assen. V t p1Het hiernaast getoondedisplay verschijnt. 3Druk 1x op toets (CV). 4Druk 1x op toets (NIV)en T0 verschijnt. Foutje. Druk op menu-toe st voor het s andaard-displa. t yStel met de pijltjestoe sent of de gewenste(laagste-T0) temperatuurin. De ingestelde tempera-tuur knippert en is directingesteld. 5Druk 1x op toets (T0)en T1 verschijnt.

Stel met de pijltjestoe sent of de gewenste(midden-T1) temperatuurin. De ingestelde tempera-tuur knippert en is directingesteld6Druk 1x op toets (T1)en T2 verschijnt. Stel met de pijltjestoe sent of de gewenste(hoogste-T2) temperatuurin. De ingestelde tempera-tuur knippert en is directingesteld7Druk 1x op toets (T2)en het volgendedisplay verschijnt. Druk 1x op toets omterug te gaan naar hetstandaard-displa. y 8Druk 1x op. Het hiernaast getoonde display verschijnt. 2Druk 1x op deze toets. (PRG = programmeren)Bovenstaande tijdbalken tonen het voorgeprogrammeerdeweekprogramma:- 0 blokjes: = T0 15oC (laag)- 1 blokje: = T1 20oC (midden)- 2 blokjes: = T2 21oC (hoog)Het weekprogramma programmeren (controleer eerst of het automatisch klokprogramma is gekozen. Zie blz. B19)In de fabriek is er een weekprogramma voorgeprogrammeerd. U kunt dit programma helemaal aan uw wensen aanpassen. Attentie.

PRG-menu: weekprogramma programmeren (vervolg) Andere dagen van de week programmerenAls u op maandag staat kunt u met pijltjestoets of inde tijdbalk naar de volgende of vorige dag gaan. U ziet MA(maandag) bijvoorbeeld veranderen in DI (dinsdag). Zo kunt uheel de week programmeren. U kunt echter ook de instellingvan maandag kopiëren naar dinsdag. U kunt dit doen zoalshieronder staat omschreven. Volgens dit voorbeeld kunt u iedere dag naar wensprogrammeren. Het weekprogramma werkt direct volgens deingestelde tijd en temperaturen. Foutje. Druk op voor het s andaard displa. t yDruk 1x op. Het hiernaastgetoonde display verschijnt. 2Druk 1x op deze toets. (PRG = programmeren)Het hiernaast getoondedisplay verschijnt. Druk 1x op toets (CV). Druk herhaaldelijk op deze toets (DAG) totde gewenste dag op het display verschijnt(in ons voorbeeld MA = maandag).

dag Het hiernaast getoondedisplay verschijnt. 3Druk op deze toets tot-- -- -- op het displayverschijnt. 45Als u dit -- -- -- teken ziet,kunt u met de pijltjes-toetsen of door detijdbalk lopen zonder datde temperatuur verandert. Druk op toetsen of tot u 07:00 uur in het display ziet. Druk op deze toetstot T1 op het displayverschijnt. Doorloop met toets detijdbalk tot u 16:00 (uur) in hetdisplay ziet. De blokjes tussen 7 en 16veranderen in. De blokjes die niet meer knipperen zijn ingesteld,dus van 7:00 t/m 16:00 uur is nu T1 ingesteld. 678Druk op deze toetstot T2 op het displayverschijnt. Doorloop met pijltjestoets de tijdbalk tot u 00:00(= 24:00 uur) in het displayziet. De blokjes tussen 16 en 24 veranderen in. De blokjes dieniet meer knipperen zijn ingesteld, dus van 23:00 t/m 24:00 uuris nu T2 ingesteld. 109Samenvatting programmerenMet de toetsen en doorloopt u de tijd(balk).

De tekst gaat verder in het volledige PDF-bestand