Ferm BGM1009 - FSM150N Handleiding

Ferm Slijpmachine BGM1009 - FSM150N

Bekijk gratis de handleiding van Ferm BGM1009 - FSM150N (26 pagina’s), behorend tot de categorie Slijpmachine. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 18 mensen en kreeg gemiddeld 4.9 sterren uit 4 reviews. Heb je een vraag over Ferm BGM1009 - FSM150N of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Pagina 1/26
Ferm BV P.O. Box 134 8280 AC Genemuiden NL www.ferm.com0411-11
UKSubject to change
DÄnderungen vorbehalten
NLWijzigingen voorbehouden
FSous réserve de modifications
EReservado el derecho de modificaciones
technicas
PReservado o direito a modificações
ICon reserva di modifiche
SÄndringar förbehålles
SFPidätämme oikeuden muutoksiin
NRett till endringer forbeholdes
DKRet til ændringer forbeholdes
www.ferm.com
Art.nr. BGM1009
FSM-150N
UK
D
NL
F
E
P
I
S
SF
N
DK
USERS MANUAL03
GEBRAUCHSANWEISUNG 07
GEBRUIKSAANWIJZING 12
MODE D’EMPLOI16
MANUAL DE INSTRUCCIONES21
ISTRUÇÕN A USAR26
MANUALE UTILIZZATI30
BRUKSANVISNING 35
KÄYTTÖOHJE 39
BRUKSANVISNING 43
BRUGERVEJLEDNING 47

Beoordeel deze handleiding

4.9/5 (4 Beoordelingen)

Product specificaties

Merk: Ferm
Categorie: Slijpmachine
Model: BGM1009 - FSM150N

Handleiding Ferm BGM1009 - FSM150N – volledige tekst

CE Conform de Europese toepasselijke standaardsop het gebied van veiligheidLees de instructiesVerwijder onmiddellijk de stekker uit hetstopcontact bij beschadiging van het snoer entijdens onderhoudwerkzaamhedenDraag oog- en gehoorbeschermingLees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door voor u demachine in gebruik neemt. Zorg dat u kennis heeft van dewerking van de machine en op de hoogte bent van debediening. Onderhoud de machine volgens de instruc-ties opdat deze altijd goed functioneert. Bewaar dezegebruiksaanwijzing en de bijgevoegde documentatie bijde machine. ELEKTRISCHE VEILIGHEIDControleer altijd of uw netspanning overeenkomt metde waarde op het typeplaatje. Bij vervanging van snoeren of stekkersGooi oude snoeren of stekkers direct weg zodra zedoor nieuwe exemplaren zijn vervangen. Het isgevaarlijk om de stekker van een los snoer in hetstopcontact te steken.

Bij gebruik van verlengsnoeren• De slijpmachine is voorzien van een drieaderignetsnoer en netstekker met randaarde. Gebruikdaarom dan ook altijd een stopcontact metrandaarde. Indien u een verlengkabel nodig mochthebben, gebruik dan een drieaderige verlengkabelvoorzien van netstekker en kontrastekker metrandaarde. • De aders moeten een doorsnede hebben vanminimaal 1. 5 mm2. ATTENTIE. Neem bij het gebruik van elektrische machines altijdde plaatselijk geldende veiligheidsvoorschriften inacht in verband met brandgevaar, gevaar voorelektrische schokken en lichamelijk letsel. Leesonderstaande instructies goed door. 1 Houd uw werkomgeving in ordeEen wanordelijke werkomgeving kan leiden totongevallen. 2 Houd rekening met omgevingsinvloedenGebruik elektrische gereedschappen niet in eenvochtige of natte omgeving.

Ennen uuden hiomalaikankiinnittämistä laitteeseen seuraavien tietojen pitääolla selvillä:40 Fermgereedschappen ook niet in de regen liggen. Zorgvoor een goede verlichting.

Gebruik elektrischegereedschappen niet in de buurt van brandbarevloeistoffen of gassen. 3 Voorkom een elektrische schokVermijd lichaamscontact met geaarde voorwerpenzoals buizen, radiatoren, kachels en/of koelkasten. 4 Houd kinderen uit de buurtLaat u niet afleiden door andere personen, houd zeuit de buurt van uw werk zodat ze niet op het snoerkunnen gaan staan 5 Berg het gereedschap veilig opBewaar gereedschappen na gebruik in een droge enafgesloten ruimte, buiten het bereik van kinderen. 6 Overbelast het gereedschap nietU werkt beter en veiliger wanneer u binnen hetaangegeven vermogensbereik blijft. 7 Gebruik het juiste gereedschapGebruik voor zware werkzaamheden geen te lichtegereedschappen of voorzetapparatuur. Gebruikgereedschappen niet voor werkzaamhedenwaarvoor ze niet zijn bedoeld. 8 Draag geschikte werkkledingDraag geen loshangende kleding of sieraden.

Zekunnen door bewegende delen worden gegrepen. Draag tijdens werkzaamheden buitenshuisrubberhandschoenen en schoeisel waarmee u nietuitglijdt. Draag een haarnetje wanneer u lang haarheeft. 9 Draag een veiligheidsbrilDraag tijdens werkzaamheden die met veel stofgepaard gaan veiligheidsbril en een stofmasker. 10 Gebruik het snoer niet verkeerdDraag het gereedschap niet aan het snoer en trekde stekker niet uit het stopcontact door aan hetsnoer te trekken. Bescherm het snoer tegen hitte,olie en/of scherpe randen. 11 Zet het werkstuk vastGebruik klemmen of een bankschroef om hetwerkstuk vast te zetten. Het wordt dan betervastgehouden dan u met uw hand kunt doen. Bovendien kunt u zo de machine met twee handenbedienen. 12 Zorg dat u stevig staatVermijd een abnormale lichaamshouding. Zorg ervoor dat u stevig staat en steeds in evenwicht bent.

Dit is vooral belangrijk wanneer u op een trap ofladder staat. 13 Onderhoud het gereedschap zorgvuldigHoud uw gereedschap in goede conditie zodat uveilig en goed kunt werken. Zorg ervoor dataccessoires scherp zijn.

Neem deonderhoudsvoorschriften en de aanwijzingen voorhet vervangen van accessoires in acht. Controleerde stekker en het snoer regelmatig, laat ze dooreen vakman repareren wanneer ze beschadigd zijn. Controleer ook verlengsnoeren regelmatig envervang deze waneer ze beschadigd zijn. Handgrepen droog en vrij van olie en vet houden. 14 Stekker uit het stopcontact trekkenTrek de stekker uit het stopcontact wanneer demachine niet wordt gebruikt, vóóronderhoudswerkzaamheden en vóór hetverwisselen van de slijpstenen. 15 Laat geen gereedschapsleutels op demachine zittenControleer voor het inschakelen of sleutels enandere hulpgereedschappen zijn verwijderd. 16 Voorkom per ongeluk inschakelenDraag geen aangesloten machines met de vinger aande schakelaar. Kijkt u eerst of de schakelaar in deuit of 0 stand staat voordat u de stekker in hetstopcontact steekt.

17 Verlengsnoeren voor gebruik buitenshuisGebruik buitenshuis uitsluitend goedgekeurde engemarkeerde verlengsnoeren. 18 Wees steeds op uw hoedeLet goed op uw werk. Ga met overleg te werk. Gebruik het gereedschap niet wanneer uongeconcentreerd bent. 19 Controleer de machine op beschadigingenControleer zorgvuldig of de beveiligingen in ordezijn en of licht beschadigde onderdelen naarbehoren werken voor u het gereedschap in gebruikneemt. Controleer of werking van bewegendeonderdelen in orde is, of ze niet klemmen, en of eronderdelen beschadigd zijn. Alle onderdelenmoeten correct zijn gemonteerd en aan allevoorwaarden voldoen voor een juiste werking vande machine. Beschadigde beveiligingen enonderdelen moeten op deskundige wijze door eenservicewerkplaats worden gerepareerd vervangen,tenzij in de gebruiksaanwijzing iets anders isaangegeven.

20 Gebruik van accessoires en gereedschappenGebruik in het belang van uw eigen veiligheiduitsluitend toebehoren en hulpapparaten die in degebruiksaanwijzing worden aangegeven of welkedoor de fabrikant van het gereedschap aanbevolenworden. Andere hulpgereedschappen en/oftoebehoren kunnen leiden tot verwondingen. 21 Laat reparaties uitsluitend door een erkendereparateur uitvoerenDit elektrische gereedschap voldoet aan degeldende veiligheidsvoorschriften. Reparatiesmogen uitsluitend door een erkende reparateurworden uitgevoerd, anders kunnen ongevallen voorde gebruiker het gevolg zijn. SPECIALEVEILIGHEIDSVOORSCHRIFTENBIJ HET INGEBRUIKNEMEN VAN DEMACHINEFig. B• Controleer het volgende:• Komt de aansluitspanning van de motor met denetspanning overeen. • Word een geaarde netaansluiting gebruikt. • Zijn het netsnoer en de netstekker in goede staat:stevig, zonder rafels of beschadigingen.

• Vermijd het gebruik van lange verlengkabels. Gebruik eventueel verlengkabels met randaarde. • Een slijpsteen is een kwetsbaar stuk gereedschap. De steen kan beslist niet tegen stoten. Slijp steeds aande voorzijde van de slijpsteen en nóóit aan deFerm 13.

• Draag tijdens het slijpen altijd een veiligheidsbril. • Slijp nooit zonder beschermkap om de steen. • Zet de beschermkap en de leunspaan altijd goedafgesteld, stevig vast. • Nooit meer dan 1-1. 5 mm speling tussen leunspaanen slijpsteen. • Gebruik de steen alleen voor het werk waarvoor hijis gemaakt, bijvoorbeeld slijpen van gereedschap. Dus niet voor zwaar konstruktiewerk. Gebruik alleenslijpstenen die de volgende aanduidingen hebben:• Gegevens over de fabrikant. • Bindmateriaal. • Afmetingen. • Toelaatbaar toerental. • Het asgat van slijpstenen nooit naderhand opborennaar een grotere diameter. • De maximale omwentelingssnelheid van deslijpsteen mag de snelheid vermeld op de steen nietoverschrijden. • Geen beschadigde of vervormde slijpstenengebruiken. • Om veilig te slijpen moet men de machine vastschroeven op een werkbank.

• De leunspaan moet vervangen worden wanneer debreedte van de leunspaan minder dan 20 mmbedraagt. • De aanbevolen waarde van de uitsparing van deflens (T) is 2 mm en de doorsnede van het asgat is13 mm (zie Fig. B).

BIJ HET IN BEDRIJF STELLEN VAN DEMACHINE• Controleer of de schakelaar niet in de “AAN” standstaat voordat u de netstekker op de netspanningaansluit. • Houd het netsnoer altijd uit de buurt vanbewegende delen van het gereedschap. HET APPARAAT ONMIDDELLIJKUITZETTEN BIJ• Storing in de netstekker, netsnoer ofsnoerbeschadiging. • Defecte schakelaar. • Rook of stank van verschroeide isolatie. 3 INSTALLATIEFig. CDe slijpmachine moet met bouten worden vastgezet opeen werkbank. De lengte van deze bouten is afhankelijkvan de dikte van de werkbank. Is deze van staal dan is hetverstandig om een onderlegplankje o. i. d. te gebruikenom de slijpmachine te isoleren van de werkbank en omtrillingen te voorkomen. MONTAGE EN AFSTELLING VANSPATGLASHOUDER EN SPATGLASDe spatglashouder en spatglas moeten altijdingesteld/gemonteerd worden met stilstaandeslijpsteen en met de netstekker uit het stopcontact.

• Monteer de spatglashouder (4) + ingeklemdspatglas (3) d. m. v. de bijgeleverde schroef (A) opde beschermkap. • Stel de hoogte van de spatglashouder in. De ruimtetussen de steen en de spatglashouder moet 1 - 1. 5mm (B) zijn. • Draai de schroef (A) vervolgens stevig vast. • Stel het spatglas in zodat uw gezicht maximaalbeschermd wordt. • Draag altijd een veiligheidsbril. LEUNSPAAN MONTEREN EN INSTELLEN De leunspaan moet altijdworden ingesteld metstilstaande slijpsteen en met de netstekker uit hetstopkontakt. • Monteer de leunspaan zoals aangegeven in Fig. C. • Zet de leunspaan zo goed mogelijk vast metmaximaal 1 - 1. 5 mm (C) tussenruimte tussenleunspaan en slijpsteen. VERVANGEN VAN DE SLIJPSTEENFig. DBenodigd gereedschap:• Steeksleutel 19 mm. • Steeksleutel 8 mm. • Schroevedraaier. De slijpsteen altijd vervangen met stilstaande motor enmet de netstekker uit het stopkontakt.

4 INGEBRUIKNAMEKEUZE VAN DE SLIJPSTEENGrove slijpstenen verwijderen over het algemeen hetmeeste materiaal en fijne slijpstenen worden gebruiktvoor de afwerking. Als het oppervlak oneffen is, begint umet een grove slijpsteen en slijpt totdat het vlak is. Vervolgens gebruikt u een fijne slijpsteen om de krassendie de eerste slijpsteen heeft achtergelaten teverwijderen en om het werkstuk af te werken. HET SLIJPENGa de steen niet “dichtsmeren” door bijvoorbeeld hout,lood of een ander zacht metaal tegen de slijpsteen tehouden. Duw het te slijpen werkstuk niet te hard tegende steen, om het maken van groeven te voorkomen. Koel de te slijpen werkstukken af met water. Houtbeitels e. d. mogen beslist niet “blauw” wordengeslepen. Zorg ervoor dat het te slijpen voorwerptijdens het slijpen niet uit de hand glipt en tussenleunspaan en steen klem komt te zitten.

Hierdoor kannamelijk de steen barsten, de motor vastlopen enterugslag van het werkstuk ontstaan waardoorverwondingsgevaar ontstaat. Wanneer u de machine 30 minuten heeft gebruikt, moetde machine uitgeschakeld worden. Laat de machineafkoelen tot kamertemperatuur. INBEDRIJFSTELLING• Controleer of de netschakelaar in de “UIT”-standstaat voordat u de netstekker op het lichtnetaansluit. • Druk de netschakelaar in de “AAN”-stand om uwwerkbankslijpmachine in werking te stellen. • Houd het netsnoer altijd uit de buurt vanbewegende delen. STORINGENIn het geval de machine niet naar behoren funktioneert,geven wij onderstaand een aantal mogelijke oorzaken ende bijbehorende oplossingen:1 De elektromotor wordt heet• De motor wordt overbelast. Geef de motor de kans om af te koelen. • De motor is defect. Neem contact op met het serviceadres.

5 ONDERHOUDZorg dat de machine niet onder spanning staatwanneer onderhoudswerkzaamheden aan hetmechaniek worden uitgevoerd. Deze machines zijn ontworpen om gedurende lange tijdprobleemloos te functioneren met een minimum aanonderhoud. Door de machine regelmatig te reinigen enop de juiste wijze te behandelen, draagt u bij aan eenhoge levensduur van uw machine. ReinigenReinig de machine-behuizing regelmatig met een zachtedoek, bij voorkeur iedere keer na gebruik. Zorg dat deventilatiesleuven vrij van stof en vuil zijn. Gebruik bij hardnekkig vuil een zachte doek bevochtigdmet zeepwater. Gebruik geen oplosmiddelen alsbenzine, alcohol, ammonia, etc. Dergelijke stoffenbeschadigen de kunststof onderdelen. SmerenDe machine heeft geen extra smering nodig. StoringenIndien zich een storing voordoet als gevolg vanbijvoorbeeld slijtage van een onderdeel, neem dancontact op met het serviceadres.

Achterin deze gebruiksaanwijzing vindt u eenonderdelentekening met de na te bestellen onderdelen. MILIEUOm transportbeschadiging te voorkomen, wordt demachine in een stevige verpakking geleverd. Deverpakking is zo veel mogelijk gemaakt van recyclebaarmateriaal. Maak daarom gebruik van de mogelijkheid omde verpakking te recyclen. GARANTIEVoor vragen raadpleeg de garantiekaart voor het adresof telefoonnummer service centrum Servotool. Wij verklaren dat dit product voldoet aan de volgende normen of normatieve documentenEN 61029-1, EN 61029-2-5,EN 55014-1, EN 55014-2,EN 61000-3-2, EN 61000-3-3overeenkomstig de bepalingen in de richtlijnen98/37/EEC 73/23/EEC89/336/EECvan 17-04-2003ZWOLLE NLW. KamphofQuality department CEıCONFORMITEITSVERKLARING (NL)Ferm 154 ANVÄNDNINGVAL AV SLIPSKIVAGrova slipskivor tar i allmänhet bort allt material, ochfina slipskivor används för finslipning.

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Ferm BGM1009 - FSM150N stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden