Fellowes Powershred DS-1 Handleiding

Fellowes Papiervernietiger Powershred DS-1

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Fellowes Powershred DS-1 (8 pagina's) in de categorie Papiervernietiger. Deze handleiding was nuttig voor 50 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/8

Quality Office Products Since 1917

POWERSHRED®

DS-1

Please read these instructions before use.

Do not discard: keep for future reference.

Veuillez lire ces instructions avant d’utiliser l’appareil.

Ne pas jeter : conserver aﬁn de consulter les directives

ultérieurement, en cas de besoin.

Lea estas instrucciones antes del uso.

No las deseche: consérvelas como referencia futura.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS — Read Before Using!

UÊ ii«Ê>Ü>ÞÊvÀÊV`ÀiÊ>`Ê«iÌÃ°Êii«Ê>`ÃÊ>Ü>ÞÊvÀÊ«>«iÀÊiÌÀÞ°ÊÜ>ÞÃÊ

set to off or unplug when not in use.

UÊ ii«ÊvÀi}ÊLiVÌÃÊqÊ}ÛiÃ]ÊiÜiÀÞ]ÊVÌ}]Ê>À]ÊiÌV°ÊqÊ>Ü>ÞÊvÀÊÃÀi``iÀÊ

openings. If object enters top opening, switch to Reverse (R) to back out object.

UÊ iÛiÀÊÕÃiÊ>iÀÃÊ«À`ÕVÌÃ]Ê«iÌÀiÕÊL>Ãi`ÊÕLÀV>ÌÃÊÀÊÌiÀÊv>>LiÊ

products on or near shredder. Do not use canned air on shredder.

UÊ ÊÌÊÕÃiÊvÊ`>>}i`ÊÀÊ`iviVÌÛi°ÊÊÌÊ`Ã>ÃÃiLiÊÃÀi``iÀ°

Do not place near or over heat source or water.

UÊ "«iÀ>Ì]Ê>Ìi>Vi]Ê>`ÊÃiÀÛViÊÀiµÕÀiiÌÃÊ>ÀiÊVÛiÀi`ÊÊÌiÊÃÌÀÕVÌÊ

manual. Read the entire instruction manual before operating shredders.

UÊ /ÃÊÃÀi``iÀÊ>ÃÊ>ÊÃViVÌÊ*ÜiÀÊ-ÜÌVÊ®ÊÌ>ÌÊÕÃÌÊLiÊÊÌiÊ" Êq)

position to operate shredder. In case of emergency, move switch to OFF (O)

position. This action will stop shredder immediately.

UÊ Û`ÊÌÕV}ÊiÝ«Ãi`ÊVÕÌÌ}ÊL>`iÃÊÕ`iÀÊÃÀi``iÀÊi>`°

UÊ -Ài``iÀÊÕÃÌÊLiÊ«Õ}}i`ÊÌÊ>Ê«À«iÀÞÊ}ÀÕ`i`ÊÜ>ÊÕÌiÌÊÀÊÃViÌÊvÊÌiÊ

voltage and amperage designated on the label. The grounded outlet or socket

must be installed near the equipment and easily accessible. Energy converters,

transformers, or extension cords should not be used with this product.

UÊ ,Ê<,ÊqÊÊ "/ÊÃÀi`Ê}ÀiiÌ}ÊV>À`ÃÊÜÌÊÃÕ`ÊV«ÃÊÀÊL>ÌÌiÀiÃ°

UÊ ÀÊ`ÀÊÕÃiÊÞ°Ê

UÊ Unplug shredder before cleaning or servicing.

Warning: NOTE: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. This equipment

has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful

interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause

harmful interference to radio communications.

However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be

determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

Ê UÊÊ,iÀiÌÊÀÊÀiV>ÌiÊÌiÊÀiViÛ}Ê>Ìi>°

Ê UÊÊVÀi>ÃiÊÌiÊÃi«>À>ÌÊLiÌÜiiÊÌiÊiµÕ«iÌÊ>`ÊÀiViÛiÀ°

Ê UÊÊiVÌÊÌiÊiµÕ«iÌÊÌÊ>ÊÕÌiÌÊÊ>ÊVÀVÕÌÊ`vviÀiÌÊvÀÊÌ>ÌÊÌÊÜVÊÌiÊÀiViÛiÀÊÃÊViVÌi`°

Ê UÊÊÃÕÌÊÌiÊ`i>iÀÊÀÊ>ÊiÝ«iÀiVi`ÊÀ>`É/6ÊÌiVV>ÊvÀÊi«°

ENGLISH

Model DS-1

Active Not Active

Lift and

remove basket

Safety interlock

KEY

I. Control switch

1. Auto-On

2. OFF

R 3. Reverse

A. SafeSense

Technology

(yellow)

B. Paper entry

C. Mesh basket

D. SafeSense

override

switch

E. Step

F. Disconnect power switch

1. OFF

2. ON

G. See safety instructions below

H. LED Lights

Overheated (red)

Standby (green)

CAPABILITIES

Will shred: Paper, small paper clips, credit cards and staples

Will not shred:ÊÌÕÕÃÊvÀÃ]ÊÉ6Ã]Ê>`iÃÛiÊ>LiÃ]ÊÌÀ>Ã«>ÀiViÃ]ÊiÜÃ«>«iÀ]Ê

cardboard, large paper clips, laminates or plastic other than noted above

Paper shred size:

Cross-Cut ................................................................xÉÎÓÊ°ÊÝÊ£ÎÉnÊ°ÊÎ°ÊÝÊÎx®

Maximum:

Sheets per pass ........................................................................................................... 11*

Cards per pass .................................................................................................................1

Paper width .................................................................................................Ê°ÊÓÓ®Ê

IÊn°xÊ°ÊÝ££Ê°]ÊÓäL°]Ê «>«iÀÊ>ÌÊ£Óä6ÉÈäÊâ(75g) , 4.5Amps; heavier paper, humidity

ÀÊÌiÀÊÌ>ÊÀ>Ìi`ÊÛÌ>}iÊ>ÞÊÀi`ÕViÊV>«>VÌÞ°Ê,iVi`i`Ê`>ÞÊÕÃ>}iÊÀ>ÌiÃ\Ê£ääÊ

sheets; 5 credit cards. 11 sheets per pass.

Fellowes SafeSense® shredders are designed to be operated in home and office environments

ÊÊÀ>}}ÊLiÌÜiiÊxäÊqÊnäÊ`i}ÀiiÃÊ>ÀiiÌÊ£äÊqÊÓÈÊ`i}ÀiiÃÊiÃÕÃ®Ê>`Ê{äÊqÊnä¯

relative humidity.

Introduzca el papel

directamente en la entrada

de papel y suéltelo.

Introduzca el tarjeta en

la entrada y suelte

Cuando termine de

triturar, presione el

botón OFF

PRECAUCIÓN

*Use sólo aceite vegetal que no sea en aerosol en un contenedor de boquilla larga, como el Fellowes 35250

MANTENIMIENTO BÁSICO DEL PRODUCTO

Todas las trituradoras de corte cruzado necesitan aceite para

brindar un máximo rendimiento. Si no se aceita la trituradora,

se puede reducir la capacidad de hojas, pueden aparecer ruidos

molestos al triturar y, en última instancia, es posible que deje de

funcionar. Para evitar estos problemas, le recomendamos aceitar

la trituradora cada vez que vacíe la papelera.

ACEITADO DE LA TRITURADORA

REALICE EL SIGUIENTE PROCEDIMIENTO DE ACEITADO Y REPÍTALO DOS VECES

* Aplique aceite en la

entrada

Apague la trituradora

Presione Encendido

automático ( )

PAPEL/TARJETA

FUNCIONAMIENTO BÁSICO DE LA TRITURADORA

Compruebe la cantidad

de papel

Enchufe la trituradora y

coloque el interruptor de

desconexión de la energía en

>Ê«ÃVÊ`iÊ  "Êq®°

Funcionamiento continuo:

Máximo de 5 minutos

NOTA: La trituradora funciona

brevemente después de cada

pasada para limpiar la entrada.

El funcionamiento continuo durante

más de 4 ó 5 minutos activará

el período de enfriamiento de

ÓäÊÕÌÃ°

Presione y mantenga

presionado Retroceso (R)

2-3 segundos

CARACTERÍSTICAS AVANZADAS DEL PRODUCTO

OPERACIÓN DE LA TECNOLOGÍA SAFESENSE®

Detiene automáticamente la trituración cuando las manos tocan la abertura para papel.

CONFIGURACIÓN Y PRUEBA

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Coloque la trituradora en la

posición de ENCENDIDO ( )

para activar SafeSense

Toque el área de prueba y

espere a que el indicador

de SafeSense

se encienda

SafeSense

está activa y

funciona correctamente

41 3

2 5 1

Indicador de sobrecalentamiento: Cuando el Indicador de sobrecalentamiento está encendido, significa que la trituradora ha

sobrepasado la temperatura de operación y se debe enfriar. Este indicador permanecerá iluminado y la trituradora no funcionará

durante el transcurso del período de recuperación. En la sección Funcionamiento básico de la trituradora encontrará más información 

sobre la operación continua y el tiempo de recuperación de esta máquina.

PAPEL ATASCADO

Alterne lentamente hacia delante y hacia atrásPresione y mantenga

presionado Retroceso

(R) durante 2 ó 3

segundos

Apague y

desenchúfela

Presione y mantenga

presionado Retroceso (R)

Hale suavemente del

papel sin cortar de

la entrada del papel.

Enchúfela.

1 1

612

Product specificaties

Merk:	Fellowes
Categorie:	Papiervernietiger
Model:	Powershred DS-1
Geluidsniveau:	68 dB
Reverse:	Ja
Veiligheid:	SafeSense
Afmetingen (B x D x H):	393.7 x 285.8 x 565.2 mm
Werkbreedte:	228.6 mm
Credit cards versnipperen:	Ja
Vernietigt tot grootte:	0.15 x 1.37 mm
Capaciteit documentvernietiger:	11 vel
Soort vernietiger:	Kruisversnippering
Verwerkt nietjes:	Ja
Vewerkt paperclips:	Ja
Snelheid documentvernietiger:	3600 mm/min
Autostop bij vastlopen:	Ja
Automatische aan/uit-functie:	Ja