Fellowes Intellishred SB-89Ci Handleiding

Fellowes Papiervernietiger Intellishred SB-89Ci

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Fellowes Intellishred SB-89Ci (5 pagina's) in de categorie Papiervernietiger. Deze handleiding was nuttig voor 49 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/5
fellowes.com
f
f
f
fe
e
e
el
l
l
ll
l
l
lo
o
o
ow
w
w
we
e
e
es
s
s
s.
.
.
.c
c
c
co
o
o
om
m
m
m
fellowes.com
fe
fe
fe
fel
l
l
ll
l
l
low
ow
ow
owe
e
e
es.
s.
s.
s.c
c
c
co
o
o
om
m
m
m
SB-89Ci
SB-89Ci
SB-89Ci
SB-89Ci
SB-89Ci
1789 Norwood Avenue, Itasca, Illinois 60143-1095 • USA • 630-893-1600
Australi
Australi
Australi
Australi
Australi
a Canada Deutschland France Japan Polska United Kingdom
a
a
a
a Canada
Canada
Canada
Canada Deutschland
Deutschland
Deutschland
Deutschland France
France
France
France Japan
Japan
Japan
Japan Polska
Polska
Polska
Polska United Kingdom
United Kingdom
United Kingdom
United Kingdom
Benelux China Españ
Benelux
Benelux
Benelux
Benelux China
China
China
China Españ
Españ
Españ
Españ
a Italia Korea Singapore United States
a
a
a
a Italia
Italia
Italia
Italia Korea
Korea
Korea
Korea Singapore
Singapore
Singapore
Singapore United States
United States
United States
United States
Useful Phone Numbers
U
U
U
Us
s
s
se
e
e
ef
f
f
fu
u
u
ul
l
l
l
P
P
P
Ph
h
h
ho
o
o
on
n
n
ne
e
e
e
N
N
N
Nu
u
u
um
m
m
mb
b
b
be
e
e
er
r
r
rs
s
s
s
SB-89Ci
Australia +1-800-
33
-11-7
7
Canada +1-800-66
5
-4
339
E
urope
00
-
800
-1
8
1
0
-1
8
1
0
M
exico +1-800-2
3
4-118
5
U
nited
S
tates +1-
800
-
955
-
0959
F
e
ll
owes
Australia +61-3-8336-970
0
Benelux +31-
(
0
)
-76-523-209
0
Canada +1-90
5
-47
5
-6
3
2
0
Deutschland +49-
(
0
)
-5131-4977
0
Espana +34-91-748-05-0
1
France +33-
(
0
)
-1-30-06-86-8
0
Italia +
3
9-071-7
3
004
1
J
apan +81-
(
0
)
-3-5496-240
1
K
orea +82-
(
0
)
-2-3462-284
4
M
ala
y
sia +60-(0)-35122-123
1
P
olska +48-
(
22
)
-771-47-4
0
Sin
g
apore +65-6221-381
1
U
nited Kin
g
dom +44-
(
0
)
-1302-83683
6
U
nited States +1-6
3
0-89
3
-160
0
2007 Fellowes, Inc. Part No. 402517
Do not d
Veuillez lire c
l
a
pp
areil.
Ne pas jeter : conserve
directives ultérieurement, e
Lea estas instrucciones antes del uso.
No las deseche: consérvelas como referencia
AUT
O
A
A
A
A
UT
UT
UT
UT
O
O
O
O
DATE OF PURCHASE
/
DATE D’ACHAT
/
FECHA DE COMPRA
SERIAL NUMBER / NUMÉRO DE SÉRIE / NÚMERO DE SERIE
S
erial Number is located on inside of cabinet
.
Le
n
u
m
é
r
o
de
ri
e
se
tr
ou
v
e
à
l
’int
é
ri
eu
r
du
bo
îti
e
r
.
E
l Número de serie está ubicado en el interior del
g
abinete.
Our promise to you is quite simple. Fellowes shredders are built stronger, engineered to run longer,
resist jams and power through large jobs. The Fellowes worry free warranty described below covers
t
he
p
er
f
ormance o
f
the
p
roduct,
p
rovides
f
or
p
rom
p
t service and su
pp
ort,
p
lus a li
f
etime cutter
w
arranty.
Limited Warrant
y
: Fellowes, Inc. (“Fellowes”) warrants the
p
arts of the machine to be free of defects
i
n material and workmanship and provides service and support
f
or 2 years
f
rom the date o
f
purchase
by the original consumer. Fellowes warrants the cutting blades of the machine to be free from defects
i
n material and workmanship
f
or the li
f
etime o
f
the shredder. I
f
any part is
f
ound to be de
f
ective
d
uring the warranty period, your sole and exclusive remedy will be repair or replacement, at Fellowes’
o
ption and expense, of the defective part. This warranty does not apply in cases of abuse, mishandling,
o
r unauthorized re
p
air. ANY IMPLIED WARRANTY, INCLUDING THAT OF MERCHANTABILITY OR FITNESS
F
O
R A PARTI
C
ULAR PURP
OS
E
,
I
S
HEREBY LIMITED IN DURATI
O
N T
O
THE APPR
O
PRIATE WARRANTY
PERIOD SET FORTH ABOVE. In no event shall Fellowes be liable
f
or an
y
conse
q
uential or incidental
d
amages attributable to this product. This warranty gives you specific legal rights. The duration, terms,
a
nd conditions o
f
this warranty are valid worldwide, except where di
ff
erent limitations, restrictions,
o
r conditions ma
y
be re
q
uired b
y
local law. For more details or to obtain service under this warrant
y
,
pl
ease contact us or your
d
ea
l
er.
WARRANTY
/
GARANTIE
/
GARANTÍA
S
eria
l
Num
b
er
/
Numéro
d
e série
/
Número
d
e serie
Notre promesse est très simple. Les chiqueteuses Fellowes sont
f
abriquées très
f
ortes et elles
d
ureront plus longtemps, résisteront aux blocages et fonctionneront pour les gros travaux. La garantie
s
ans tracas de Fellowes décrite plus bas couvre la per
f
ormance du produit, o
ff
re un service et un
s
upport rapides en plus d’une garantie à vie pour les lames.
Garantie limitée : Fellowes, Inc. Fellowes ») garantit que les pièces de l’appareil seront libres de
t
out vice de matériau ou de fabrication et offre service et support pendant une période de deux
(2) ans à partir de la date d’achat par le consommateur original. Fellowes garantit que les lames
d
e coupe de l’appareil seront libres de tout vice de matériau ou de fabrication pendant la durée de
v
ie de la chiqueteuse. Si une pièce s’avère
f
ectueuse durant la période de garantie, votre seul
e
t unique recours sera la réparation ou le remplacement de la pièce à la discrétion et aux
f
rais de
Fe
ll
owes. Cette
g
arantie ne couvre
p
as
l
es cas
d
’uti
l
isation a
b
usive,
d
’uti
l
isation incorrecte ou
d
e
réparation non autorisée. TOUTE GARANTIE IMPLICITE, Y COMPRIS CELLE DE QUALITÉ MARCHANDE
g p
OU D’ADAPTATION À UNE UTILISATION PARTICULIÈRE, SE LIMITE PAR LA PRÉSENTE À LA DURÉE DE
LA PÉRIODE DE GARANTIE APPROPRIÉE ÉTABLIE DANS CE DOCUMENT. En aucun cas, Fellowes ne sera
t
enue responsable de quelque
f
açon que ce soit de tout dommage indirect ou consécuti
f
attribuable à
c
e produit. Cette
g
arantie vous donne des droits juridiques spécifiques. La durée, les modalités et les
c
onditions de cette garantie s’appliquent partout au monde sau
f
dans les cas di
ff
érentes limites,
r
estrictions ou con
d
itions pourraient être exi
g
ées par
l
a
l
oi
l
oca
l
e. Pour p
l
us
d
e
d
étai
l
s ou pour o
b
tenir
u
n service sous cette garantie, veuillez nous contacter ou contacter votre concessionnaire
.
La
p
romesa
q
ue le hacemos es bastante sim
p
le. Las destructoras de Fellowes están fabricadas con
s solidez, esn disadas para
f
uncionar más tiempo, son resistentes a atascos y procesan trabajos
g
randes. La garantía sin preocupaciones de Fellowes descrita abajo cubre el desempeño del producto y
e
stipu
l
a un pronto servicio y soporte técnico, a
d
emás
d
e una
g
arana
d
e por vi
d
a
d
e
l
as
h
ojas
d
e corte.
Garantía
l
imita
d
a: Fe
ll
owes, Inc. (“Fe
ll
owes”)
g
arantiza que
l
as piezas
d
e
l
a máquina estarán
l
i
b
res
d
e de
f
ectos de material
y
mano de obra
y
p
ro
p
orciona servicio
y
so
p
orte técnico durante 2 años a
partir de la fecha en que el consumidor ori
g
inal haya adquirido el producto. Fellowes
g
arantiza que
las cuchillas cortantes de la
q
uina estarán libres de de
f
ectos de material
y
mano de obra durante la
v
ida útil de la destructora. Si se encuentra al
g
ún defecto en cualquiera de las piezas durante el período
d
e garantía, la única y exclusiva solución será la reparación o el cambio de la pieza defectuosa,
a criterio y cuenta de Fellowes. Esta garantía queda anulada en casos de abuso, uso indebido o
reparación no autorizada. POR MEDIO DEL PRESENTE, TODA GARANTÍA IMPLÍCITA, INCLUIDA LA
y g q
GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD O ADAPTABILIDAD PARA UN PROPÓSITO ESPECÍFICO, SE LIMITA
AL PER
ÍO
D
O
DE D
U
RA
C
I
Ó
N
CO
RRE
S
P
O
NDIENTE DE LA
G
ARANT
Í
A
CO
NFERIDA ANTERI
O
RMENTE. En
n
in
g
ún caso, Fe
ll
owes será responsa
bl
e
d
e cua
l
quier
d
año,
d
irecto o in
d
irecto, que pue
d
a atri
b
uírse
l
e
a
este producto. Esta garantía le con
f
iere derechos legales. La duración, los términos y las condiciones
d
e esta
g
arantía son
l
i
d
os en to
d
o e
l
mun
d
o, excepto en
l
os
l
u
g
ares
d
on
d
e
l
a
l
e
g
is
l
ación
l
oca
l
e
xi
j
a limitaciones, restricciones o condiciones di
f
erentes. Para obtener más detalles o recibir servicio
c
onforme a esta
g
arantía, comuníquese con nosotros o con su distribuidor.
AUTO
AU
AU
AU
AUTO
TO
TO
TO
15
AUTO
A
A
A
A
U
U
U
U
T
T
T
TO
O
O
O
15
F.
AUTO
AUTO
AUTO
AUTO
AUTO
R.
S
.
T.
Q.
Q
P
.
ENGLISHENGLISHHSHISHLISHGLISHGLISHNGLISHNGLISHENGLISHENGLISHENGLISHENGLISHENGLISHENGLISHENGLISHENGLISH
Model SB-89Ci
Model SB 89Ci
I
MPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read Before Usin
g!
Kee
p
awa
y
from children and
p
ets. Kee
p
hands awa
y
from
p
a
p
er
e
ntry. Always set to off or unplu
g
when not in use
.
Keep
f
oreign objects – gloves, jewelry, clothing, hair, etc. awa
y
f
rom shredder openin
g
s. If object enters top openin
g
, switch to
R
everse (R) to back out ob
j
ect
.
N
ever use aerosol
p
roducts,
p
etroleum based lubricants or other
f
lammable
p
roducts on or near shredder. Do not use canned air on shredder.
Do not use i
f
damaged or de
f
ective. Do not disassemble shredder. Do
n
ot
p
lace near or over heat source or water.
This shredder has a Power Disconnect Switch
(
G
)
that must be in the ON
(
I
)
p
osition to operate shredder. In case of emer
g
ency, move switch to OFF (O)
p
osition. T
h
is action wi
ll
stop s
h
re
dd
er imme
d
iate
l
y.
Avoid touchin
g
exposed cuttin
g
blades under shredder head.
Rotate CD
f
lap entry
f
or shredding CDs/cards. Keep
f
inger away
f
rom
C
D hole
.
Do not put
f
oreign objects in paper entry.
The
g
rounded socket-outlet shall be installed near the equipment and shall be
e
asil
y
accessible
.
W
i
ll
s
h
re
d:
Paper, cre
d
it car
d
s, CD
/
DVD’s, stap
l
es an
d
sma
ll
paper c
l
ips
W
ill not shred
:
Adhesive labels, continous form
p
a
p
er, trans
p
arencies, news
p
a
p
er,
cardboard, large paper clips, laminates,
f
ile
f
olders, X-rays or plastic other than noted
a
b
ove
Pa
p
er shred size:
C
ross-
C
u
t
............................................................................
5/
32” x 1-1
/
2” (3.9 x 38mm
)
M
aximum:
S
heets
p
er
p
ass
..........................................................................................................
15*
C
Ds/Cards
p
er
p
as
s
......................................................................................................
1*
P
aper wi
d
t
h
.....................................................................................................
9”
/
230m
m
*
8.5”x11”, 20lb., (75
g
) paper at 120V, 60 Hz, 5Amps; heavier paper, humidity
or other than rated voltage may reduce capacity. Recommended daily usage rates
50–100 shredding passes per day, 50 credit cards; 10 CDs. 15 sheets per pass
Fellowes
S
a
f
e
S
ens
e
®
shredders are designed to be operated in home and o
ff
ice environments ranging
b
etween 50 – 80
d
egrees Fa
h
ren
h
eit (10 – 26
d
egrees Ce
l
sius) an
d
40 – 80% re
l
ative
h
umi
d
ity
.
C
APABILITIE
S
A. SafeSens
e
®
Technolo
g
y
B. Paper entr
y
C. See safet
y
instructions
D. CD/Card
f
la
p
E
.
P
u
ll
ou
t
b
i
n
F.
C
asters
G. Disconnect power switc
h
H
.
P
a
p
er tra
y
I.
S
a
f
e
S
ens
e
®
overri
d
e switc
h
J
. Power controls
K
. Overheat
(
red
)
L
. Bin open (re
d)
M
. Bin full
(
red
)
N
. Paper jam (re
d)
O
.
S
afe
S
ens
e
®
indicator (
y
ellow
)
P. Sheet capacity indicator
Q
. Auto correctin
g
b
utton
(bl
ue)
R.
Re
v
e
r
se
S. On/o
ff
(
blue
)
T
.
F
o
rw
a
r
d
KEY
I.
A
DVANCED PR
O
DUCT FEATURE
S
J
am Proo
f
System
E
liminates frustratin
g
jams by
p
reventin
g
overloads and powerin
g
t
hrou
g
h misfed paper.
Sh
eet capacity in
d
icator te
ll
s you
w
hen
y
ou have too man
y
sheets or
t
oo few to maximize
p
roductivit
y
®
Tec
h
no
l
ogy
Sto
p
s shredder immediatel
y
when
hands are too close to the openin
g.
S
hredder will stop automatically
a
nd indicator will li
g
ht up when
h
ands are too close to the openin
g
Si
l
entS
h
re
d
Tec
h
no
l
ogy
SilentShred™ noise
q
ualit
y
shreds without nois
y
disru
p
tion
s
.
S
hredder will not operate when too many
s
heets are fed into
p
a
p
er entr
y
(red
i
g
ht). Reduce sheet quantity and refee
d
I
f misfed, shredder will automaticall
y
a
djust to power throu
g
h or reverse
o
u
t
pape
r
T
ECHNICAL EXPLANATIO
N
Sh
re
dd
er wi
ll
resume norma
l
op
eration when hands are no
on
g
er near the openin
g
F
lashin
g
indicator warns when
S
afe
S
ens
e
®
technology has been
s
hut o
ff
TECHNICAL EXPLANATION
T
ECHNICAL EXPLANATION
15
15
S
ilent
S
hred™ motor
f
eatures whis
p
er-
q
uiet,
efficient shreddin
g
p
er
f
ormance without
th
e noisy
d
isruptions.
K.
L.
N.
O
.
A.
B.
D.
E.
C.
J.
G
.
H.
AUT
O
A
A
A
A
U
U
U
U
T
T
T
T
O
O
O
O


Product specificaties

Merk: Fellowes
Categorie: Papiervernietiger
Model: Intellishred SB-89Ci
Kleur van het product: Zwart, zilver
Gewicht: 16660 g
Geluidsniveau: 61.3 dB
Afmetingen verpakking (BxDxH): 504 x 356 x 614 mm
Reverse: Ja
Volume mand: 28 l
Werkbreedte: 230 mm
Vernietigt CD's: Ja
Papier versnipperen: Ja
Credit cards versnipperen: Ja
Vernietigt tot grootte: 3.9 x 38 mm
Capaciteit documentvernietiger: 15 vel
Soort vernietiger: Kruisversnippering
Verwerkt nietjes: Ja
Vewerkt paperclips: Ja
Autostop bij vastlopen: Ja
Automatische aan/uit-functie: Ja

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Fellowes Intellishred SB-89Ci stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Papiervernietiger Fellowes

Handleiding Papiervernietiger

Nieuwste handleidingen voor Papiervernietiger