Fairland THCP12 Handleiding

INSTALLATIE- EN GEBRUIKSHANDLEIDING Wij feliciteren u met de aankoop van de Fairland warmtepomp, en danken u voor het vertrouwen dat u in ons stelt. In deze handleiding vindt u de nodige informatie voor een optimaal gebruik en onderhoud van de pomp. Wij verzoeken u dan ook de handleiding aandachtig te lezen en te bewaren voor latere raadpleging. Model: THP06~THCP30S THP09V~THCP30Vs Warmtepomp voor zwembaden

Inleiding - De warmtepomp moet geïnstalleerd worden door een bevoegd elektricien. - Voorzie altijd een differentiaalbeveiliging met een gevoeligheid van 30 mA op de verdeler voor de schakelkast. - Voorzie altijd een stroomonderbreker voor alle actieve elektriciteitsgeleiders op de stroomtoevoer van de schakelkast. - In geval van een anomalie (abnormaal geluid, reuk, rook), dient u de stroomtoevoer onmiddellijk af te sluiten en uw verdeler te contacteren. Probeer het systeem niet zelf te herstellen. - Houd de hoofdschakelaar buiten bereik van kinderen. - Bewegende onderdelen: Verwijder nooit het rooster van de ventilator. Steek nooit uw hand of een ander voorwerp in de luchtinlaat of –uitlaat van de warmtepomp. Flow switch Wanneer er zwembadwater door de titanium warmtewisselaar stroomt, detecteert het contact van de flow switch deze druk en sluit zich.

Bij laag of geen debiet, opent het contact, waardoor de pomp uitgeschakeld wordt. Op het LED-scherm verschijnt de foutcode “EE3” bij onvoldoende waterdruk. Schakel altijd de stroomtoevoer uit en stop de watercirculatie vooraleer u aan de warmtepomp werkt. Veiligheidsmaatregelen Belangrijke karakteristieken De warmtepomp is uitgerust met meerdere veiligheden die de pomp onmiddellijk buiten werking stellen in onderstaande gevallen. Vervolgens verschijnt de foutcode op het scherm van het bedieningspaneel. Opgelet: Gevaar voor elektrische schok

Hoge- & lagedrukschakelaar koelmiddel  De hogedrukschakelaar bewaakt de druk van het koelmiddel in het afgesloten koelsysteem en schakelt de pomp uit bij een onveilige bedrijfsdruk. De schakelaar wordt automatisch gereset wanneer de systeemdruk terug zakt naar een normale waarde. Als deze schakelaar geactiveerd wordt, verschijnt “EE1” op het scherm.  De lagedrukschakelaar bewaakt de druk van het koelmiddel in het afgesloten koelsysteem om de pomp te beschermen tegen bedrijfsvoorwaarden die schadelijk kunnen zijn voor de compressor. De pomp wordt uitgeschakeld indien het systeem koelmiddel verliest of te weinig koelmiddel bevat. De schakelaar wordt automatisch gereset wanneer de bedrijfsdruk weer stijgt naar een normale waarde. Als deze schakelaar geactiveerd wordt, verschijnt “EE2” op het scherm.

Lage omgevingstemperatuur Indien de lucht rondom de warmtepomp niet warm genoeg is om warmte te produceren, wordt de pomp uitgeschakeld. Het precieze punt waarop de pomp uitgeschakeld wordt ten gevolge van een te lage temperatuur, kan variëren naargelang de huidige weers- omstandigheden en de hoeveelheid zonlicht op de pomp. De uitschakeling kan optreden binnen een wijd temperatuurbereik, gewoonlijk bij een temperatuur onder 0°. De pomp wordt uitgeschakeld omdat de lage temperatuur de lagedrukveiligheidsschakelaar activeert (op het digitaal scherm verschijnt de code “PP7”.) De pomp start terug op wanneer de temperatuur voldoende is gestegen om deze schakelaar te resetten. Tijdvertraging Alle modellen zijn voorzien van een beveiliging die de opstart met 3 minuten vertraagt om te voorkomen dat de thermische beveiliging tegen overbelasting van de compressor herhaaldelijk geactiveerd wordt.

Dit komt voor wanneer geprobeerd wordt het systeem op te starten vooraleer de druk zich stabiliseert. Na elke onderbreking, met uitzondering van stroompannes, zal het 3 minuten duren vooraleer de pomp opstart.

Specificaties van het verticaal model *C.O.P: “Coefficient of performance”, warmtefactor * THP~: Enkel verwarming THCP~: Verwarming & afkoeling Nota: 1. De THP~ modellen kunnen enkel het zwembadwater opwarmen, terwijl de THCP~ modellen het water kunnen opwarmen of afkoelen (optie). Gelieve voor de THP~ modellen (bvb. THP16) het afkoelingsvermogen en afkoel C.O.P. te negeren. S verwijst naar 3-fasig. 2. De performantie van de warmtepomp kan slechts gegarandeerd worden als de bedrijfsvoorwaarden gerespecteerd worden. Houd rekening met de externe gebruiksvoorwaarden om de geschikte modus te selecteren (bvb. locatie, ligging en aantal zwemmers). 3. Bovenstaande parameters kunnen zonder voorafgaande verwittiging aangepast worden met het oog op technische verbeteringen. Raadpleeg het naamplaatje op het toestel voor accurate informatie.

Installatiegids 1. Transporteer het toestel in de originele verpakking. 2. Bij het verplaatsen, mag de pomp niet aan de aansluitstukken omhooggetild worden omdat de titanium warmtewisselaar binnenin het toestel dan schade kan oplopen. Zie hieronder hoe het niet moet: De locatie van de warmtepomp is van groot belang voor een efficiënte werking. Houd daarom rekening met de volgende factoren bij het kiezen van de plaats voor uw pomp:  Zorg ervoor dat de uitgestoten lucht niet terug aangezogen kan worden. !!Waarschuwing: Omdat de warmtepomp erg zwaar is, mag de pomp niet aan de aansluitstukken omhooggetild worden bij een verplaatsing of installatie, anders kan de titanium warmtewisselaar binnenin schade oplopen. De fabrikant kan niet verantwoordelijk gesteld worden voor eventuele schade ten gevolge van een verkeerde behandeling van het toestel.

Transport Locatie De warmtepomp moet door bekwaam vakpersoneel geïnstalleerd worden. De eindgebruiker of andere onbevoegde personen mogen de pomp niet installeren zonder supervisie, gezien het risico op lichamelijke letsels en schade aan het toestel. Opgelet!

 Zorg ervoor dat de kabels en buizen gemakkelijk aangesloten kunnen worden en beperk de afstand van de waterleidingen tussen de warmtepomp en het zwembad (max. 10m.).  Zorg ervoor dat de pomp gemakkelijk toegankelijk is voor onderhoud.  Zorg ervoor dat het regenwater afgevoerd wordt en dat het water uit de condensator gemakkelijk verwijderd kan worden. Let op de volgende punten: 1 De warmtepomp moet BUITEN geïnstalleerd worden op een goed geventileerde locatie zodat de uitgestoten lucht niet terug aangezogen wordt. Voorzie voldoende ruimte voor de installatie en het onderhoud. Zie onderstaande tekening: Laat rondom de warmtepomp minstens 300mm afstand tot muren, struiken, andere toestellen, etc. zodat de pomp voldoende lucht kan aanzuigen. Voorzie minstens 800mm ruimte aan de luchtuitlaat om te voorkomen dat de uitgestoten lucht terug wordt aangezogen.

Wij raden u aan het toestel niet onder een dakrand, veranda of een ander afdak te plaatsen, om te voorkomen dat de uitgestoten lucht terug in de pomp circuleert, wat de efficiënte werking van de warmtepomp ernstig kan verstoren. Horizontale machine Verticale machine Verkeerde installatie !!Waarschuwing: Installeer de warmtepomp niet te dicht bij muren of planten. Plaats de pomp nooit in een afgesloten gebouw! Luchtinlaat Luchtinlaat Luchtuitlaat Luchtuitlaat

2 De warmtepomp moet geïnstalleerd worden op een stevige, vlakke en roestvrije structuur die het gewicht van de pomp kan dragen. De pomp moet met bouten (M10) vastgemaakt worden aan een betonnen fundering. De ondergrond moet stevig en vlak zijn in geval van een horizontale installatie, om het geluid en de trillingen niet te versterken. Let er bij de keuze van de locatie op dat de buren geen last hebben van lawaaihinder of de luchtuitstoot. Hang de machine niet aan een muur, zie op de tekening hieronder hoe het niet moet: 3 Houd de warmtepomp uit de buurt van brandbare en corrosieve stoffen om schade aan het toestel te voorkomen. 4 Om het lawaai te beperken, positioneer de ventilator (luchtinlaat/-uitlaat) parallel aan de woonkamer. 5 Terwijl de pomp draait, komt er condensatiewater vrij langs de onderkant. Zorg ervoor dat dit water weg kan.

!!Waarschuwing: De machine mag niet aan de muur gehangen worden, aangezien de verbindingsstukken het gewicht van de machine niet kunnen dragen. TIP: WARMTEPOMPEN PRODUCEREN CONDENSATIE- WATER TIJDENS DE NORMALE WERKING. DIT BETEKENT NIET DAT DE POMP LEKT.

- De watercirculatie doorheen de warmtepomp wordt aangedreven door een waterpomp (te voorzien door de klant). Het aanbevolen debiet wordt vermeld onder de product- specificaties. Het maximumverval bedraagt 10m. - De leiding die de warmtepomp met het zwembad verbindt, mag niet langer zijn dan 10m. - Voor de waterafvoer (zie diagram “waterafvoer A"), sluit een afvoerslang (accessoire) aan op de opening en maak ze vast. Zo kan het condensatiewater afgevoerd worden. De onderkant van de pomp is voorzien van afvoeropeningen zodat het condensatie- en regenwater verwijderd kan worden. Hydraulische aansluiting Schema buisaansluiting warmtepomp Water naar zwembad Waterbehandeling Kabel voor externe bediening Stroomkabel Uitlaat Inlaat Schakelaar Pomp Zwembadwater in Filter Waterafvoer A Nota: De tekening dient louter ter illustratie, en de buisopstelling ter referentie.

- De elektrische aansluiting moet uitgevoerd worden door een professioneel technicus volgens onderstaand schakelschema. - Sluit de warmtepomp aan op de geschikte voeding en zorg ervoor dat het voltage overeenkomt met de nominale spanning van het model in kwestie, die vermeld wordt bij de specificaties. - Zorg ervoor dat de warmtepomp goed geaard is. - Voorzie altijd een beveiliging tegen lekken, volgens de plaatselijke voorschriften voor de bekabeling (lek bedrijfsstroom ≤ 30mA). - Bescherm het circuit aan de hand van een gepaste stroomonderbreker of zekering. A. Voor voeding: 220~240V 50Hz B.

Voor voeding: 380V 50Hz Elektrische aansluiting Verdeelkast (te voorzien door klant) Voeding Aarding Onderbreker Zekering Stroomkabel Bedradingsbord warmtepomp Voeding Aarding Verdeelkast (te voorzien door klant) Stroomkabel Onderbreker Zekering Bedradingsbord warmtepomp Opgelet: Het verwarmingstoestel van het zwembad moet eveneens geaard zijn.

Aanbeveling voor beveiliging en kabelspecificaties A. Horizontaal type  Bovenstaande gegevens kunnen zonder voorafgaande verwittiging gewijzigd worden. B. Verticaal type  Bovenstaande gegevens kunnen zonder voorafgaande verwittiging gewijzigd worden. Nota: Bovenstaande gegevens zijn gebaseerd op een stroomkabel van max. 10 m. Als de stroomkabel meer dan 10 m lang is, moet de kabel een grotere diameter hebben. De kabel voor externe bediening mag tot 50 m lang zijn.

Controle voor het aansluiten van de stroom - Controleer de volledige installatie en de buisaansluitingen aan de hand van de tekening voor de buisaansluiting. - Controleer de bekabeling aan de hand van het schema voor de elektrische bekabeling, en zorg voor een goede aarding. - Zorg ervoor dat de lucht in- en uitlaat volledig vrij zijn, zo niet wordt de efficiëntie van de warmtepomp zwaar verstoord. Controle na het aansluiten van de stroom - Schakel de stroomtoevoer aan. Op het LED-scherm van het bedieningspaneel verschijnt informatie over de warmtepomp. (Voor meer informatie over het bedieningspaneel, raadpleeg het hoofdstuk “Bedieningsgids”.) - Start de waterpomp vooraleer u de warmtepomp aanzet om schade te voorkomen. - Druk op de aan/uit knop op het bedieningspaneel om het toestel aan/uit te schakelen.

- Controleer tijdens de eerste opstart van de pomp of er water lekt aan de buisaansluiting. Stel vervolgens de gewenste temperatuur in. - Als de warmtepomp eenmaal draait, controleer op abnormaal geluid, reuk of rook. Speciale gevallen: - In geval van een onverwachte stroomonderbreking, zal de warmtepomp automatisch terug opstarten. Controleer de programmering en pas aan indien nodig. - In geval van een aangekondigde stroomonderbreking, schakel de warmtepomp uit. Zodra de stroomtoevoer hersteld is, zet de pomp aan, controleer de programmering en pas aan indien nodig. - Schakel altijd het toestel uit bij stormachtig weer en bliksem. Controle na eerste inwerkingstelling Start de waterpomp altijd op vooraleer u de warmtepomp aanzet. Zet de warmtepomp altijd uit voordat u de waterpomp uitzet. Opgelet: Indien u een anomalie opmerkt (bvb.

Bedieningsgids Bedieningspaneel temperatuur en tijd Controlelampje timer Timer aan Aan/uit knop Klok Timer uit Controlelampje timer Instelling water- MODE Pijl omlaag Stel de gewenste temperatuur en tijd in Pijl omhoog Stel de gewenste temperatuur en tijd in LED-scherm Geeft de tijd, temperatuur en foutcodes weer Aan/uit knop Klok Stel de plaatselijke tijd in. Timer uit Stel het tijdstip in waarop de warmtepomp uitgeschakeld wordt. Lampje A Geeft aan dat het tijdstip wordt ingesteld waarop de timer moet afslaan. Timer aan Stel het tijdstip in waarop de warmtepomp opstart. Lampje B Geeft aan dat het tijdstip wordt ingesteld waarop de timer moet aanslaan. COOL Geeft aan dat de afkoelingsmodus actief is (enkel bij THCP modellen) HEAT Geeft aan dat de opwarmingsmodus actief is MODE Selectie afkoelings-/opwarmingsmodus (enkel bij THCP modellen)

A. Het LED-scherm geeft de tijd weer als de warmtepomp uit staat. B. Het LED-scherm geeft de temperatuur van het zwembadwater weer als de warmtepomp aan staat. 1 Afkoelings-/Opwarmingsmodus Druk de knop meerdere keren in om van de ene modus over te schakelen op de andere. Enkel mogelijk bij THCP-modellen met opwarming en afkoeling. 2 Gewenste temperatuur van het zwembadwater De gewenste temperatuur kan ingesteld worden terwijl de warmtepomp aan of uit staat. Opwarmingsmodus: de temperatuur kan ingesteld worden van 2 tot 35. Afkoelingsmodus: de temperatuur kan ingesteld worden van 15 tot 2 A. Gebruik de toetsen en om de gewenste temperatuur in te stellen. B. De waarde op het LED-scherm flikkert tijdens het instellen. C. Na 5 seconden stopt het scherm met flikkeren en wordt de temperatuur opgeslagen. Het LED-scherm keert terug naar de normale weergave. D.

Indien u wilt controleren welke temperatuur ingesteld is, druk op de toets of om de ingestelde temperatuur te zien. 3 Tijdsinstelling De tijd kan ingesteld worden terwijl de warmtepomp aan of uit staat. A. Druk op de knop om de plaatselijke tijd in te stellen. B. De tijd begint te flikkeren op het LED-scherm. C. Druk opnieuw op de knop en vervolgens op of om de tijd in te stellen. D. Voor het scherm stopt met flikkeren, druk op en vervolgens op of om de minuten in te stellen. E. Na de instelling, druk op en de watertemperatuur wordt weergegeven. Na 30 seconden, stopt het LED-scherm met flikkeren en keert het terug naar de normale weergave. Schermweergave Instellingen MODE

Deze functie zorgt ervoor dat de warmtepomp automatisch start en stopt op het ingestelde tijdstip. 1. Timer aan A. Druk op om het tijdstip in te stellen waarop de warmtepomp moet starten. B. Als het controlelampje brandt en de tijd flikkert, druk opnieuw op om het uur in te stellen. Gebruik de toetsen en om aan te passen. C. Vooraleer het scherm stopt met flikkeren, druk op om de minuten in te stellen. Gebruik de toetsen en om aan te passen. D. Nadat het tijdstip ingesteld is, druk op en de watertemperatuur wordt weergegeven. Na 30 seconden, keert het LED-scherm terug naar de normale weergave. 2. Timer uit A. Druk op om het tijdstip in te stellen waarop de warmtepomp moet stoppen. B. Als het controlelampje brandt en de tijd flikkert, druk opnieuw op om het uur in te stellen. Gebruik de toetsen en om aan te passen. C.

Vooraleer het scherm stopt met flikkeren, druk op om de minuten in te stellen. Gebruik de toetsen en om aan te passen. D. Nadat het tijdstip ingesteld is, druk op en de watertemperatuur wordt weergegeven. Na 30 seconden, keert het LED-scherm terug naar de normale weergave. 3. Uitschakeling van de automatische modus A. Druk op of om de timer te annuleren. B. Als het scherm flikkert, druk op . Wanneer het controlelampje uit is en het scherm de watertemperatuur weergeeft, is de automatische modus geannuleerd. C. Na 30 seconden keert het scherm terug naar de normale weergave. Automatische aan- en uitschakeling

Onderhoud ATijdens de winter, dient u alle water uit het toestel te verwijderen, de stroomtoevoer af te sluiten om schade aan de pomp te voorkomen, en wordt het aangeraden de pomp af te dekken met plastic folie om stofvorming tegen te gaan. BReinig de warmtepomp met huishoudelijke reinigingsmiddelen en proper water. Gebruik NOOIT benzine, verdunningsmiddelen of andere gelijkaardige brandstoffen. CControleer regelmatig de bouten, kabels en aansluitingen. Probleemoplossing Probleem Mogelijke oorzaak Sluit de stroomtoevoer van de warmtepomp af vooraleer u de pomp reinigt, inspecteert of herstelt. Opgelet: Gevaar voor elektrische schok Vaak voorkomende problemen

A. Waarneembare witte koude luchtnevel of water B. Ploffend geluid A. De motor van de ventilator stopt automatisch om te ontdooien. B. De magneetklep maakt lawaai wanneer de pomp start of stopt om te ontdooien. C. Als de pomp werkt of net stopt, hoort u precies water stromen, gewoonlijk 2 à 3 minuten nadat de pomp is opgestart. Dit geluid wordt geproduceerd door het circulerend koelmiddel of door het water dat afgevoerd wordt tijdens de ontvochting. D. Het ploffend geluid wanneer de pomp in bedrijf is, wordt veroorzaakt door het uitzetten en krimpen ten gevolge van het opwarmen en afkoelen van de warmtewisselaar wanneer de temperatuur varieert. Geen defect Automatische stop of start Controleer of de timer correct werkt. De warmtepomp werkt niet A. Controleer de stroomtoevoer B. Controleer of de aan/uit-schakelaar aan staat. C. Gesprongen zekering. D.

Pompbeveiliging automatisch geactiveerd (zie foutcode op het scherm van het bedieningspaneel). E. Controleer of de automatische modus van de warmtepomp geactiveerd is. Controleer opnieuw De warmtepomp werkt maar warmt niet op of koelt niet af Controleer of de luchtinlaat of –uitlaat geblokkeerd is. Nota: Stop de machine, sluit de stroomtoevoer meteen af en contacteer uw verdeler als: a) een schakelaar niet op de juiste manier reageert. b) er zich regelmatig problemen voordoen met de zekering of lekstroomonderbreker. Nr. Foutcode Probleemomschrijving Actie 1 EE 1 Hogedrukbeveiliging Contacteer uw verdeler. Foutcode