Expo Borse 613-400776 Handleiding

- ALLEEN VOOR GEBRUIK BINNENSHUIS -Specificatie en functieSpanning: 220-240V ~ 50/60HzWattage: 1500 WattCapaciteit van mandje: 3,2 literInstelbare temperatuur: 80 - 200 °CTimer: 0-30 min.BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIESTijdens het gebruik van elektrische apparatuur moeten altijd standaard veiligheidsmaatregelen getroffen worden, waaronder:• Dit apparaat kan gebruikt worden door kinderen vanaf 8 jaar en personen met verminderde fysieke, sensorische of mentale vaardigheden of gebrek aan ervaring en kennis als er toezicht op hen gehouden wordt of als ze aanwijzingen hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat en ze de betreffende gevaren begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.

Reiniging en onderhoud mag niet uitgevoerd worden door kinderen, tenzij ze ouder dan 8 jaar zijn en er toezicht op hen gehouden wordt.• Houd het apparaat en de kabel buiten bereik van kinderen jonger dan 8 jaar.• Dompel de behuizing, die elektrische onderdelen bevat, en de verwarmingselementen nooit onder in water. Spoel het apparaat nooit af onder de kraan.• Laat geen water of andere vloeistof in het apparaat komen om een elektrische schok te voorkomen.• Plaats de ingrediënten altijd in het mandje om te voorkomen dat deze met de verwarmingselementen in contact komen.31613-400776HeteluchtfriteuseNederlands

• Dek de luchtinvoer en luchtuitvoer niet af wanneer het apparaat in gebruik is.• Vul de lade nooit met olie. Dit kan brandgevaar veroorzaken.• Raak de binnenkant van het apparaat niet aan wanneer het in gebruik is.• De temperatuur van toegankelijke oppervlakken kan tijdens gebruik van het apparaat hoog worden.REINIGINGReinig het apparaat na elk gebruik.De lade, bakplaat, de scheider, het mandje en de binnenkant van het apparaat hebben een antiaanbaklaag. Gebruik geen metalen keukengerei of schurende reinigingsmiddelen om ze te reinigen, dit kan de antiaanbaklaag beschadigen.1. Verwijder de stekker uit het wandstopcontact en laat het apparaat afkoelen. Opmerking: Verwijder de lade om de heteluchtfriteuse sneller te laten afkoelen.2. Veeg de buitenkant van het apparaat af met een vochtige doek.3.

Reinig de lade, de bakplaat, de scheider en het mandje met heet water, een beetje afwasmiddel en een niet-schurende spons. Gebruik een ontvettingsmiddel om achterblijvend vuil te verwijderen. Opmerking: de lade, bakplaat, scheider en mand zijn vaatwasserbestendig. Tip: als er vuil aan het mandje, de bakplaat of de bodem van de lade vastzit, vult u de lade met heet water en wat afwasmiddel. Doe het mandje in de lade en laat de lade en het mandje ongeveer 10 minuten weken.4. Reinig de binnenkant van het apparaat met heet water en een niet-schurende spons.5. Reinig het verwarmingselement met een afwasborstel om etensresten te verwijderen.BEWAAR DEZE INSTRUCTIESDit apparaat is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik!32

33InleidingDeze heteluchtfriteuse biedt een eenvoudige en gezonde manier om uw favoriete ingrediënten te bereiden. Door middel van snelle heteluchtcirculatie en een grill aan de bovenzijde kunt u talloze gerechten bereiden. Het beste van alles is dat de heteluchtfriteuse voedsel vanuit alle richtingen verhit. De meeste ingrediënten hebben geen olie nodig. Algemene beschrijving1. Hoofdbehuizing2. Temperatuurregelaar 3. Timerknop4. Spanningslampje5. ‘In bedrijf’-lampje6. Mand 7. Ontgrendelingsknop mand8. Handgreep mand9. Lade10. Luchtuitlaat 11. Hoofdaansluitkabel (Elektriciteitskabel)

34BelangrijkLees deze handleiding nauwkeurig door voordat u het apparaat gebruikt en bewaar de handleiding zodat u deze later nog kunt raadplegen.Gevaar- Dompel de behuizing, die elektrische onderdelen bevat, en de verwarmingselementen nooit onder in water. Spoel het apparaat nooit af onder de kraan. -· Voorkom dat vloeistoffen het apparaat binnendringen om een elektrische schok of kortsluiting te voorkomen.- Houd alle ingrediënten in het mandje of voorkom dat de ingrediënten in contact komen met de verwarmingselementen.- Dek de luchtinvoer en luchtuitvoer niet af wanneer het apparaat in gebruik is.- Vul de lade nooit met olie.

Dit kan brandgevaar veroorzaken.- Raak de binnenkant van het apparaat niet aan wanneer het in gebruik is.Waarschuwing- Controleer of de spanning aangegeven op het apparaat overeenkomt met de lokale spanning van het stopcontact.- Gebruik het apparaat niet als er schade is aan de stekker, stroomkabel of andere onderdelen. - Vraag geen ongeautoriseerd persoon om een beschadigde stroomkabel te vervangen of repareren. - Houd de stroomkabel uit de buurt van hete oppervlakken.- Zorg er altijd voor dat uw handen droog zijn voordat u de stekker in het stopcontact steekt of het bedieningspaneel gebruikt. Doe dit nooit met natte handen.- Plaats het apparaat niet tegen een muur of tegen andere apparaten. Laat ten minste 10 cm ruimte vrij aan de achterkant en zijkanten. Zorg voor 10 cm vrije ruimte boven het apparaat. - Plaats geen voorwerpen op de bovenkant van het apparaat.

- Gebruik het apparaat niet voor andere doeleinden dan de doeleinden beschreven in deze handleiding. - Laat het apparaat niet onbeheerd achter wanneer het in gebruik is.

35- Tijdens het bakken met hete lucht komt er hete stoom vrij via de luchtuitlaatopeningen. Houd uw handen en gezicht op een veilige afstand van de stoom en de luchtuitlaatopeningen. Wees ook voorzichtig met hete stoom en lucht wanneer u de lade uit het apparaat haalt.- Tijdens gebruik kunnen alle toegankelijke oppervlakken heet worden.- Haal de stekker van het apparaat meteen uit het stopcontact als er donkere rook uit het apparaat komt. Wacht tot de rookontwikkeling stopt voordat u de lade uit het apparaat haalt.Waarschuwing- Zorg dat het apparaat op een horizontaal, vlak en stabiel oppervlak staat.- Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik.

- Als het apparaat onjuist wordt gebruikt of wordt gebruikt voor professionele dan wel semi-professionele doeleinden, of wanneer het niet wordt gebruikt volgens de instructies in de handleiding, dan is de garantie ongeldig en zijn wij niet verantwoordelijk voor eventuele gevolgschade. - Haal de stekker van het apparaat altijd uit het stopcontact als het niet in gebruik is. - Het duurt ongeveer 30 minuten voordat het apparaat genoeg is afgekoeld om verplaatst of veilig gereinigd te worden. Automatische uitschakelingDit apparaat is uitgerust met een timer. Wanneer de timer heeft afgeteld tot 0, gaat er een belletje af en wordt het apparaat automatisch uitgeschakeld. Draai de timerknop tegen de klok in naar 0 om het apparaat handmatig uit te schakelen. Voor het eerste gebruik1. Verwijder al het verpakkingsmateriaal.2. Verwijder alle stickers of etiketten van het apparaat. 3.

Was het mandje en de lade met heet water, een beetje afwasmiddel en een niet-schurende spons. Opmerking: u kunt deze onderdelen ook in de vaatwasser reinigen. 4. Veeg de binnen- en buitenkant van het apparaat af met een vochtige doek. Dit is een olievrije friteuse die werkt met hete lucht. Vul de lade niet met olie of frituurvet.

36Voorbereiden op gebruik1. Plaats het apparaat op een stabiel, horizontaal en vlak oppervlak.Plaats het apparaat niet op een oppervlak dat niet hittebestendig is.2. Plaats het mandje in de lade (Afb.1). 3. Trek de stroomkabel uit de opbergruimte aan de onderkant van het apparaat. Vul de lade niet met olie of andere vloeistof. Plaats geen voorwerpen op de bovenkant van het apparaat; de luchtstroom zal worden onderbroken en dit heeft invloed op het heteluchtfrituur resultaat.Het apparaat gebruikenMet de heteluchtfriteuse kunt u een breed scala ingrediënten bereiden. Frituren met hete lucht1. Stop de stekker in een geaard wandstopcontact.2. Trek voorzichtig de lade uit de heteluchtfriteuse (Afb.2).Afb. 1Afb. 2Afb. 2

373. Schuif voorzichtig de lade terug in de heteluchtfriteuse (Afb. 3). Zorg dat de lade in lijn is met de geleiders in de behuizing van de heteluchtfriteuse. Gebruik de lade nooit zonder het mandje. Let op: raak de lade tijdens en korte tijd na het gebruik niet aan, deze wordt erg heet. Houd de lade uitsluitend vast bij het handvat.4. Bepaal de benodigde bereidingstijd voor het ingrediënt (zie het gedeelte ‘Instellingen’ in dit hoofdstuk).5. Om het apparaat in te schakelen draait u de timerknop naar de vereiste bereidingstijd (Afb. 4).6. Zet de temperatuurregelaar op de gewenste temperatuur. Zie het gedeelte ‘Instellingen’ in dit hoofdstuk om de juiste temperatuur te bepalen (Afb. 5).Voeg 3 minuten toe aan de bereidingstijd als het apparaat koud is. Opmerking: indien gewenst kunt u het apparaat zonder ingrediënten laten voorverwarmen.

In dat geval draait u de timerknop naar meer dan 3 minuten en wacht u totdat het opwarmlampje uitgaat (na ca. 3 minuten). Vul vervolgens het mandje en zet de timer op de vereiste bereidingstijd. a. De timer begint met het aftellen van de ingestelde bereidingstijd. b. Tijdens het frituren met hete lucht gaat het ‘in bedrijf’-lampje geregeld aan en uit. Dit geeft aan dat het verwarmingselement aan en uit gaat om de ingestelde temperatuur te behouden. c. Overtollige olie uit ingrediënten wordt op de bodem van de lade verzameld.Afb. 3Afb. 4Afb. 5

387. Sommige ingrediënten moeten halverwege de bereidingstijd omgeschud worden (zie het gedeelte ‘Instellingen’ in dit hoofdstuk). Om de ingrediënten om te schudden, trekt u de lade met de handgreep uit het apparaat en schudt u de lade. Schuif de lade vervolgens terug in de friteuse. Let op: druk tijdens het omschudden niet op de knop op de handgreep. Tip: om het gewicht te verlagen kunt u het mandje uit de lade halen en alleen het mandje schudden. Trek hiervoor de lade uit het apparaat, plaats de lade op een hittebestendig oppervlak en druk op de knop op de handgreep en trek het mandje uit de lade. Tip: als u de timer instelt op de helft van de bereidingstijd hoort u de bel van de timer wanneer u de ingrediënten moet schudden. Dit houdt echter in dat u na het schudden de timer opnieuw moet instellen op de resterende bereidingstijd. 8.

Wanneer u de bel van de timer hoort, is de ingestelde bereidingstijd verstreken. Trek de lade uit het apparaat en plaats de lade op een rooster. Opmerking: u kunt het apparaat ook handmatig uitschakelen. Hiervoor draait u de timerafstelknop op 0. 9. Controleer of de ingrediënten klaar zijn. Zijn de ingrediënten nog niet klaar, schuif de lade dan terug in het apparaat en zet de timer nog een paar minuten extra aan. 10. Om ingrediënten (bijv. frietjes) te verwijderen, trekt u de lade uit de heteluchtfriteuse en plaatst u deze op een rooster. Vervolgens drukt u op de ontkoppelingsknop van het mandje en tilt u het mandje uit de lade. Draai het mandje niet ondersteboven als deze nog in de lade zit. Overtollige olie op de bodem van de lade lekt dan op de ingrediënten. De lade en de ingrediënten zijn heet. Ook de heteluchtfriteuse is heet.

Afhankelijk van het soort ingrediënten in de friteuse kan er stoom uit de lade ontsnappen. 11. Leeg het mandje boven een schaal of op een bord. Tip: til grote of broze ingrediënten uit het mandje met een tang. 12.

39InstellingenDe onderstaande tabel helpt u de basisinstellingen voor de ingrediënten te kiezen.Opmerking: onthoud dat deze instellingen slechts een richtlijn zijn. Omdat ingrediënten verschillen van oorsprong, grootte, vorm en merk, kunnen we niet garanderen dat dit de beste instellingen voor uw ingrediënten zijn.Omdat de Rapid Air-technologie direct de lucht binnenin het apparaat verwarmt:Haal de lade voor korte tijd uit het apparaat tijdens het heteluchtfrituren zal het proces nauwelijks verstoren.Tips- Kleine ingrediënten vereisen vaak een wat kortere bereidingstijd dan grotere ingrediënten.- Een grotere hoeveelheid ingrediënten vereist slechts een iets langere bereiding-stijd.

Een kleinere hoeveelheid ingrediënten vereist slechts een iets kortere berei-dingstijd.- Door kleinere ingrediënten halverwege de bereidingstijd te schudden, optimali-seert u het eindresultaat en wordt ongelijkmatig garen voorkomen.- Voeg wat olie toe aan verse aardappelen voor een knapperig resultaat. Frituur uw ingrediënten in de heteluchtfriteuse binnen een paar minuten nadat u de olie hebt toegevoegd.- Bereid zeer vette ingrediënten, zoals worsten, niet in de heteluchtfriteuse.- Snacks die in een oven bereid kunnen worden, kunnen ook in de heteluchtfri-teuse bereid worden. - De optimale hoeveelheid voor het bereiden van knapperige friet is 500 gram.- Gebruik kant-en-klaardeeg om gevulde snacks snel en eenvoudig te bereiden.

Kant-en-klaardeeg vereist ook minder bereidingstijd dan zelfgemaakt deeg.- Plaats een bakvorm of ovenschaal in het mandje van de heteluchtfriteuse als u een cake of quiche wilt bereiden. Dit kunt u ook doen voor het frituren van broze of gevulde ingrediënten. - U kunt de heteluchtfriteuse ook gebruiken om ingrediënten weer op te warmen. Om ingrediënten op te warmen, stelt u de temperatuur maximaal 10 minuten in op 150 °C.

41Bevroren gepaneerde kaassnacks100-5008-10180Gebruik oven-geschikte variantGevulde groenten100-50010160BakkenCake40020-25160Gebruik bakvormQuiche50020-22180Gebruik bakvorm/ovenschaalMuffins40015-18200Gebruik bakvormZoete snacks50020160Gebruik bakvorm/ovenschaalOpmerking: voeg 3 minuten toe aan de bereidingstijd als u met bakken begint wanneer de heteluchtfriteuse nog koud is.ReinigingReinig het apparaat na elk gebruik.De lade en het mandje met antiaanbaklaag. Gebruik geen metalen keukengerei of schurende reinigingsmiddelen om ze te reinigen, dit kan de antiaanbaklaag beschadigen.1. Verwijder de stekker uit het wandstopcontact en laat het apparaat afkoelen.Opmerking: verwijder de lade om de heteluchtfriteuse sneller te laten afkoelen.2. Veeg de buitenkant van het apparaat af met een vochtige doek.3.

Reinig de lade en het mandje met heet water, een beetje afwasmiddel en een niet-schurende spons. Gebruik een ontvettingsmiddel om achterblijvend vuil te verwijderen.Tip: als er vuil aan het mandje of de bodem van de lade vastzit, vult u de lade met heet water en wat afwasmiddel. Doe het mandje in de lade en laat de lade en het mandje ongeveer 10 minuten weken.

424. Reinig de binnenkant van het apparaat met heet water en een niet-schurende spons.5. Reinig het verwarmingselement met een afwasborstel om etensresten te verwij-deren.Opslag1. Haal de stekker van het apparaat uit het stopcontact en laat het apparaat afkoe-len.2. Zorg dat alle onderdelen schoon en droog zijn.OmgevingDeponeer het apparaat niet bij het normale huishoudelijke afval wanneer het is opgebruikt, maar lever het in bij een officieel verzamelpunt voor recycling. Op deze manier draagt u bij tot behoud van het milieu Garantie en serviceIndien u service of informatie nodig hebt of u hebt een probleem, neemt u dan a.u.b.

contact op met uw plaatselijk bevoegd onderhoudscentrum.Problemen oplossenProbleemMogelijke oorzaakOplossingDe heteluchtfri-teuse werkt nietDe stekker van het ap-paraat zit niet in het stopcontact.Steek de stroomstekker in een geaard wandstopcontact.U hebt de timer niet ingesteld.Stel de timerknop in op de benodigde bereidingstijd om het apparaat in te schakelen.De ingrediënten die zijn bereid in de heteluchtfri-teuse zijn niet gaar.De hoeveelheid in-grediënten in de mand is te groot.Plaats kleinere hoeveelheden ingrediënten in het mandje. Kleinere hoeveelheden worden gelijkmatiger bereid.De ingestelde temper-atuur is te laag.Stel de temperatuurregelingsknop in op de benodigde temperatu-urinstelling (zie ‘Instellingen’ bij ‘Het apparaat gebruiken’).

Zie het gedeelte ‘Instellingen’ in het hoofdstuk ‘Het apparaat gebruiken’.Gefrituurde snacks zijn niet knapperig wanneer ze uit de heteluchtfriteuse komen.U hebt een type snack gebruikt dat bedoeld is voor bereiding in een traditionele friteuse.Gebruik ovensnacks of smeer een klein beetje olie op de snacks voor een knapperiger resultaat.Ik kan de lade niet goed terugschuiven in het apparaat.Er bevinden zich te veel ingrediënten in het mandje.Vul het mandje niet verder dan de MAX indicatie.Het mandje is niet goed in de lade geplaatst.Duw het mandje in de lade tot u een klik hoort.Er komt witte rook uit het apparaat.U bereidt vette ingrediënten.Wanneer u vette ingrediënten in de heteluchtfriteuse bereidt, lekt er een grote hoeveelheid olie in de lade. De olie veroorzaakt witte rook en de lade kan heter worden dan normaal.

Dit heeft geen effect op het apparaat of het eindresultaat.De lade bevat nog vet van een eerder gebruik.Witte rook wordt veroorzaakt door het opwarmen van vet in de lade. Overtuig u ervan dat de lade na elk gebruik goed gereinigd wordt

44Verse frieten garen ongelijkmatig in de heteluchtfriteuse.U hebt een verkeerd soort aardappelen gebruikt.Gebruik verse aardappelen en kies voor een soort die tijdens het frituren stevig blijft.U hebt de aardappel-stukken niet goed afge-spoeld voorafgaand aan het frituren.Spoel de gesneden aardappe-len goed af om zetmeel van de buitenkant van de stukken te verwijderen.Verse frieten zijn niet knapperig wanneer ze uit de heteluchtfriteuse komen.De knapperigheid van de frietjes is afhankelijk van de hoeveelheid olie en water in de frietjes.Zorg dat u de aardappelstukken goed afdroogt voordat u de olie toevoegt.Snijd de aardappelen in kleinere stukken voor een knapperiger resultaat.Voeg iets meer olie toe voor een knapperiger resultaat.

45Garantie en serviceOnze producten worden onderworpen aan een strikte kwaliteitscontrole voordat ze geleverd worden. Als het product onverwachts beschadigd is of een defect on-twikkelt heeft tijdens productie of transport, breng het product dan terug naar de winkel. U kunt een geldige garantieclaim indienen onder de volgende omstandigh-eden:Het product is gedekt door een garantie van 2 jaar vanaf de datum van aankoop. Tijdens deze periode zullen wij het product repareren of vervangen als er een defect is ontdekt dat veroorzaakt is door materiaal- of productiefouten. Fouten veroorzaakt door verkeerd gebruik of hantering, fouten veroorzaakt door ongeautoriseerde ingreep of reparaties en fouten veroorzaakt door gebruik van niet-originele onderdelen worden niet gedekt door de garantie.

Juiste verwijderingHet symbool hierboven en op het product betekent dat het product is geclassificeerd als Elektrische of Elektronische apparatuur en niet moet worden weggegooid bij ander huishoudelijk afval of commercieel afval aan het eind van de levensduur van het product. De richtlijn afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA) (2012/19/EU) is vastgesteld om producten te recyclen met de best mogelijke herstel- en recyclingtechnieken om de impact op het milieu te minimaliseren, gevaarlijke stoffen te verwerken en de groei van de afvalberg te verkleinen. Neem contact op met de lokale autoriteiten voor informatie over de juiste afvoer van Elektrische of Elektronische apparatuur.WEEE: DE 18770614