Eurom AC 7000 Handleiding

~ 3 ~ NL INHOUD Technische gegevens ……………………………………………………………………………..4 Veiligheidswaarschuwingen en -inst ructies ………………………………………………………..5Installatie-instructies en -wijze …………………………………………………………………….6 Beschrijving ………………………………………………………………………………………. 7 Knoppen//Display/Afstandsbedi ening ………………………………………………………… 8Gebruik ………………………………………………………………………………..…………….9 Schoonmaak en Onderhoud …….………………………………………………………………11 Controlepunten bij slecht functioneren / Code- verklaring ……………………………………...12 Volg s.v.p. de aanwijzingen, instructies en waarschuwingen in dit boekje zonder mankeren op. Sommige zullen u helpen het apparaat correct te gebruiken en het beste resultaat te behalen. Andere waarschuwingen beschermen u tegen persoonlijk letsel of schade aan apparaat of eigendommen, of zelfs tegen levensgevaarlijke situaties. Het is dus uiterst belangrijk dat u de aanwijzingen opvolgt!

~ 4 ~ DANK Hartelijk dank dat u voor een EUROM caravan-airco hebt gekozen. U hebt daarmee een goede keus gemaakt! Wij hopen dat hij tot uw volle tevredenheid zal functioneren. Om het beste uit uw caravan-airco te halen is het belangrijk dat u dit instructieboekje vóór gebruik aandachtig en in zijn geheel doorleest en ook begrijpt. Schenk daarbij speciaal aandacht aan de veiligheidsvoorschriften; die worden vermeld ter bescherming van u en uw omgeving! Bewaar het instructieboekje vervolgens om het in de toekomst nog eens te kunnen raadplegen. Bewaar ook de verpakking: dat is de beste bescherming voor uw airco tijdens de opslag buiten het seizoen. En mocht u het apparaat ooit aan iemand anders overdragen, lever er dan het instructieboekje en de verpakking bij.

~ 5 ~ VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN EN -INSTRUCTIES 1. Sluit het apparaat uitsluitend aan op een onbeschadigd en goed werkend geaard 230V stopcontact. Het stopcontact dient op een correcte, storingvrije wijze geaard te zijn: dus niet aan een water- telefoon- of gasleiding o. i. d. Niet-correcte aarding kan problemen en een elektrische schok veroorzaken. 2. Trek niet aan de elektrokabel: dat kan brand of een elektrische schok veroorzaken. 3. Schakel het apparaat altijd uit en neem de stekker uit het stopcontact voordat u het schoonmaakt, verplaatst of er onderhoud aan uitvoert. Gevaar voor een elektrische schok. 4. Schakel een werkend apparaat nooit uit door de stekker uit het stopcontact te trekken. 5. Beschadig elektrokabels en/of verbindingskabel niet met nietjes, spijkertjes o. i. d. , of door er zware of scherpe dingen op te plaatsen.

Beschadigde kabels kunnen storing of brand veroorzaken. 6. Als uw elektrokabel of stekker beschadigd is, dient deze onmiddellijk door een gekwaliceerd elektricien te worden vervangen. Voer zelf geen reparaties uit. 7. Zorg ervoor dat uw airco altijd rechtop staat, om problemen en geluiden te voorkomen. 8. Zet niets op de airco en ga er niet op staan of zitten. Dat kan problemen en/of een elektrische schok veroorzaken. 9. Blokkeer de luchtinlaatopeningen niet door er voorwerpen voor te plaatsen. 10. Trillingen, schokken, schudden, stoten of vertreden kunnen problemen veroorzaken. Zorg ervoor dat het apparaat daar niet aan wordt blootgesteld. 11. Zorg voor voldoende licht bij de bediening van het apparaat. 12. Gebruik het apparaat uitsluitend voor het koelen van binnenruimtes. 13.

Bij vreemde geluiden of geuren dient u het apparaat onmiddellijk uit te schakelen en contact op te nemen met een servicedienst. 14. Gebruik het apparaat niet wanneer het temperatuurverschil tussen de te koelen ruimte en de buitentemperatuur al te hoog is opgelopen. 15. Steek geen vingers of voorwerpen als pennen, stokjes enz. in de luchtuitlaat.

Waarschuw ook kinderen tegen het gevaar van letsel. 16. Breng geen veranderingen aan op het apparaat en sluit er niets op aan. Dat kan storingen, een elektrische schok of brand veroorzaken. 17. Voer zelf geen reparaties uit maar neem contact op met een erkend elektricien voor reparatie of controle. 18. De verbinding tussen binnen- en buitenunit dient te allen tijde intact te blijven.

~ 6 ~ INSTALLATIE-INSTRUCTIES EN -WIJZE Uitsluitend voor gebruik in caravans. Kies plaats voor de Indoor unit  Plaats het apparaat op een stevige, stabiele en horizontale ondergrond (of hang het aan een loodrechte, stevige wand, zie: muurbevestiging).  Kies een plaats buiten bereik van direct zonlicht.  Plaats het apparaat niet in de nabijheid van licht-ontvlambare stoffen/gassen of op een plaats waar zich brandstoen bevinden.  Plaats het apparaat niet in de onmiddellijke nabijheid van warmtebronnen.  Plaats het apparaat niet in een vochtige ruimte als badkamers enz. en niet op een vochtige plaats.  Plaats het apparaat niet op een stofge plaats of een bouwplaats.  Installeer het apparaat op een plaats zonder obstakels, buiten het bereik van wind/tocht.  Kies een plaats in de buurt van een stopcontact; maak geen gebruik van verlengkabels.

 Kies een zodanige plaats dat de verbinding tussen binnen- en buitenunit geen hindernissen ondervindt. Muurbevestiging Indoor unit  Markeer op de gekozen plaats de 4 boorgaten: horizontaal 34,8 cm. uit elkaar, verticaal 23,5 cm. uit elkaar.  Boor de 4 gaten mm boor) en voorzie ze van een plug (6 Draai 4 schroeven in de pluggen en laat ze 5 mm. uitsteken  Haak de vestigingshaken aan de achterzijde van de binnen-unit over de schroeven en belaat de unit in de sleufjes zakken.  Controleer of het apparaat stevig en correct horizontaal en verticaal hangt. Kies plaats voor Outdoor unit  Plaats de unit op een stevige, stabiele en horizontale ondergrond. Zorg ervoor dat h niet ij(om) kan vallen. Zorg ervoor dat de ondergrond sterk genoeg is om het apparaat te dragen, ook wanneer er wat kracht/druk op wordt uitgeoefend.

 Zorg voor een mogelijkheid tot waterafvoer  Plaats het apparaat bij voorkeur niet in direct zonlicht  Voorkom de inwerking van zout (zeelucht en water.

) – Plaats het apparaat niet in de nabijheid van licht-ontvlambare stoen en gassen of op een plaats waar zich brandstoen bevinden.  Installeer het apparaat op een plaats zonder obstakels, buiten het bereik van wind/tocht.  Zorg ervoor het apparaat zo te installeren dat derden geen hinder ondervinden van het lawaai of de uitgeblazen warme lucht.

~ 8 ~ KNOPPEN / DISPLAY / AFSTANDSBEDIENING ALGEMEEN  Uw airco beschikt over bedieningsknoppen met display en een afstandsbediening. Met beide kunt u grotendeels dezelfde opdrachten geven, De opdrachten ‘wisseling ºC °F’ en ‘timer’ kunnen -alleen met de afstandsbediening worden geactiveerd.  Voordat u de afstandsbediening voor het eerst gebruikt dient u de beschermende folie van de batterij te verwijderen. De afstandsbediening dient gevoed te worden met een CR2035 3V batterij. Druk, om het batterijvakje te openen, het kleine knopje A in de aangegeven richting. Nu kunt u het batterijvakje uit de afstandsbediening trekken (B) en de batterij verwisselen. Sluit het vakje daarna weer op de originele wijze.  Richt de afstandsbediening tijdens het gebruik op de airco. De afstandsbediening kan een afstand van 7 meter overbruggen.

 Om lekkage van de batterijvloeistof te voorkomen de batterij uit de afstandsbediening halen wanneer u het apparaat langere tijd niet gebruikt.  Het apparaat werkt niet wanneer u twee knoppen tegelijk indrukt. LAMPJES EN KNOPPEN De lampjes op het display (I) tonen welke functie in werking is. 1 = automatische werking 2 = koelen 3 = ontvochtigen 4 = ventileren 5 = graden Celsius 6 = graden Fahrenheit 7 = timer 8 = ventilatiestand Met de knoppen op display (I) en afstandsbediening (II) kunt u het apparaat bedienen:A = Aan/uit: hiermee schakelt u de airco in- en uit. B = Functie: hiermee selecteert u de functie: auto, koelen, ontvochtigen of ventileren. Elke keer dat u op de knop drukt verspringt de functie. Als u de afstandsbediening gebruikt, druk dan op de gewenste functie (MODE).

~ 9 ~ C = Ventilatiesterkte: hiermee kiest u voor lichte of sterke ventilatie D & E = Hoger/lager: hiermee stelt u de gewenste temperatuur in. Tevens stelt u hiermee de tijd in die de timer moet werken. F = automatische werking K = koelen G = ontvochtigen L = ventileren H = Timer: hiermee stelt u, door de hoger/lager-knoppen te gebruiken, de tijdsduur in dat de airco moet werken (alleen met afstandsbediening) J = Wisseling °C-°F: doet de temperatuurweergave op het display wisselen van °C naar °F vv. (alleen met afstandsbediening). GEBRUIK Wanneer uw airco volgens de voorschriften is geïnstalleerd en alle veiligheidsvoorschriften in acht zijn genomen, kunt u de stekker in het stopcontact steken. Druk nu op de aan/uit-schakelaar: de airco zal inschakelen op de functie, waarop hij stond toen hij voor het laatst werd uitgeschakeld. Let op.

 De airco pompt tijdens de werking, als het inwendige reservoir vol is, automatisch condenswater af. Dit maakt enig lawaai. Het stopt automatisch, waarna de airco de ingestelde functie hervat.  De airco is voorzien van afvoerslang voor het condenswater (met dopje), waarmee u het inwendige waterreservoir handmatig kunt ledigen. Doe dat in ieder geval voordat u het apparaat verplaatst of na het seizoen opruimt.  airco heeft een werkhervattingsbeveiliging: na uitschakeling zal het apparaat zich de eerste Dedrie minuten niet weer in laten schakelen, ter bescherming van de compressor. Automatische werking Te gebruiken om te koelen terwijl de ventilatiesterkte automatisch wordt geregeld. 1. Druk op de knop ‘Power’ (A) 2. Druk enkele keren op de knop ‘Mode’ (B) tot het icoontje ‘automatische werking’ (1) het opdisplay licht.

De ventilatorsterkte wordt automatisch geregeld. Koelen Te gebruiken om te koelen terwijl de ventilatorsterkte naar wens kan worden ingesteld. 1. (A) Druk op de knop ‘Power’2. Druk enkele keren op de knop ‘Mode’ tot het lampje ‘(B) koelen (2) oplicht. Gebruikt u de ’ afstandsbediening, druk dan op het knopje K (koelen).

~ 10 ~ 3. Stel de temperatuur in met de knoppen D en E (16-31°); wanneer de ingestelde temperatuur hoger is dan de binnentemperatuur zal het apparaat niet werken. 4. Druk op de knop ‘Fan’ (C) (a. b. : I om de kracht van de ventilator te regelen. ) Ontvochtigen Om een teveel aan vocht uit een ruimte te verwijderen. 1. Druk op de knop ‘Power’ (A) 2. Druk enkele keren op de knop ‘Mode’ (B) tot het lampje ‘ontvochtigen’ (3) oplicht. Gebruikt u de afstandsbediening, druk dan op het knopje G (ontvochtigen). De ventilator zal automatisch werken op de lichte stand. Ventileren In deze functie werkt de outdoor-unit niet en ventileert de indoor-unit. 1. Druk op de knop ‘Power’ (A) 2. Druk enkele keren op de knop ‘Mode’ tot het lampje ‘ventileren’ (4) (B) oplicht. Gebruikt u de afstandsbediening, druk dan op knopje L (ventileren). 3.

Om de ventilatiesterkte aan te passen drukt u op het knopje C (Fan, c. q. fan speed) Timer Met de timerknop (H) op de afstandsbediening kunt u instellen over hoeveel tijd een werkende airco moet uitschakelen, of een niet-werkende airco in werking moet treden. Uitschakeltijd instellen Instellen bij een werkende airco 1. Druk op de timerknop (H) van de afstandsbediening; het timer-lampje (7) op het display gaat branden. 2. Stel de uitschakeltijd in door op de D & E-knopjes in te drukken. Bij elke keer indrukken verspringt de ingestelde tijd een uur (max. 24 uur). Het display toont even hoeveel tijd is ingesteld; daarna toont het weer de ingestelde temperatuur. U kunt een ingestelde timertijd annuleren door de terug te zetten naar 0, of het apparaat uit te zeschakelen. Inschakeltijd instellen Instellen bij een uitgeschakelde airco. Zorg ervoor dat de stekker wel in het stopcontact zit.

Bij elke keer indrukken verspringt de ingestelde tijd een uur (max. 24 uur). Het display toont even hoeveel tijd is ingesteld; daarna toont het weer de ingestelde temperatuur. het ingestelde moment zal de airco beginnen te Opwerken. U kunt een ingestelde timertijd annuleren door 2x op de timerknop H te drukken of het apparaat in te schakelen.

~ 11 ~ SCHOONMAAK EN ONDERHOUD Schakel het apparaat altijd uit en neem de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat verplaatst, schoonmaakt of er onderhoud aan uitvoert. Filter reinigen 1. Verwijder het voorpaneel door het in de richting van de pijl te trekken 2. Trek het lter uit het apparaat in de richting van de pijl. Klop het lter schoon of zuig het voorzichtig af met een stofzuiger. Een erg vervuild lter kunt u voorzichtig schoonwassen in lauw/warm water (max. 40°C) met een neutraal reinigingsmiddel. Laat het lter in de schaduw goed drogen voor u het terugplaatst en de airco weer in gebruik neemt. Waarschuwingen:  Reinig het lter minimaal elke twee weken; als het sneller vervuilt, vaker.  Gebruik nooit een apparaat zonder lter. Dat verkort de levensduur en verhoogt het energiegebruik.  Wees voorzichtig met de watertemperatuur boven de 40° kan ; het lter vervormen.

 Door een te ruwe behandeling kan het lter in kwaliteit achteruit gaan. Reiniging buitenzijde  Maak de buitenzijde van de binnenunit schoon met een zachte, droge (of evt, licht-bevochtigde) doek. Gebruik geen water, warmer dan 40°C en droog het apparaat goed na. Zorg dat er nooit water in het apparaat terecht komt.  Het gebruik van was, thinner, wasbenzine of andere scherpe, bijtende of schurende oplossingen (om. bijv. stickers te verwijderen) kan het oppervlak van de airco beschadigen. Opslag buiten het seizoen  Schakel het apparaat uit en laat het condenswater wegpompen.  Neem de stekker uit het stopcontact en laat evt. nog resterend water uit zowel de indoor- als de outdoor-unit lopen. Het drainagepijpje van de outdoor-unit zit aan de zijkant, 14,5 cm. boven de bodem. Houdt het apparaat even schuin om evt. nog resterend water weg te laten lopen.

~ 12 ~ weg. Verwijder het plugje uit het slangetje en houd de binnenunit iets schuin om evt. nog achtergebleven water weg te laten lopen. vestig tenslotte plug en deksel weer in de originele Bepositie en draai de schroef weer vast.  Schakel het apparaat weer in het laat het minimaal twee uur werken op de ventilatiestand. Nu is uw airco inwendig volledig droog.  Neem de stekker uit het stopcontact reinig het lter en plaats het droog weer terug. ,  Houd indoor- en outdoor-unit aan elkaar verbonden. Verpak ze samen in een doos tegen stof en vocht en ruim het geheel weg op een droge plaats. CONTROLEPUNTEN BIJ SLECHT FUNCTIONEREN Controleer s.v.p. t volgende: he Storing Controlepunt Maatregel Het apparaat werkt niet 1.Staat de hoofdschakelaar uitgeschakeld? 2. Stroomstoring? 3.Is de luchtinlaat of uitlaat –(indoor-unit) geblokkeerd? 4.Mogelijk is de inwendige zekering doorgebrand.

5.Is het voltage misschien te laag? 1. Schakel hoofdschakelaar in. 2.Controleer andere apparatuur 3.Controleer en hef zonodig de blokkade op. 4.Laten repareren door uw servicepunt. 5. Controleer het voltage van het stopcontact. Het apparaat laat zich niet herstarten 1. Werkhervattingsbeveiliging actief 1. Wacht drie minuten Het apparaat koelt niet tijdens de werking 1.Hebt u de gewenste temperatuur goed ingesteld? 2.Filter geblokkeerd door stof ? 1. Stel correct in 2. Reinig het lter vaker. Het apparaat krijgt de ruimte niet koel 1. Wordt de ruimte ergens door opgewarmd? 2. Het apparaat heeft te weinig capaciteit voor de ruimte 1. Schakel apparatuur die warmte afgeeft, uit, en sluit zoveel mogelijk gordijnen. 2. Kies voor een apparaat met meer vermogen Geluid & trilling 1. Staat/hangt het apparaat scheef? 2. Zit er veel stof op het lter?

~ 13 ~ De airconditioner is uitgevoerd met een zelf-controlerend systeem, dat foutcodes afgeeft op het display. Betekenis van de codes en maatregelen: Foutcode Storingsbron Oorzaak en maatregel: E0 Waterafvoer Probleem met waterafvoerpompje of de watersensor. Neem contact op met uw servicepunt. E1 Temperatuursensor binnen-unit Problemen met de temperatuursensor van de binnenunit. Neem contact op met uw servicepunt. E2 EVA sensor Problemen met de EVA sensor. Neem contact op met uw servicepunt. E6 Oververhitting Maak het lter schoon. Als dit het probleem niet oplost, neem dan contact op met uw servicepunt. E7 Overkoeling Mogelijk een probleem met de verbindingskabel. Neem contact op met uw servicepunt.