Eudora GSI6104D 1 BDA Handleiding

12345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890179NLVOOR U HET APPARAAT IN GEBRUIK NEEMT1Gebruik volgens de normen• De wasautomaat mag alleen voor het wassen van de huishoudelijke vaat worden gebruikt. Als hetapparaat voor andere doeleinden of op een verkeerde wijze wordt gebruikt, kan de fabrikant nietverantwoordelijk worden gesteld voor eventuele daaruit voortvloeiende schade. • Uit veiligheidsoverwegingen zijn veranderingen of wijzigingen aan de afwasautomaat niet toegestaan. • Voordat het apparaat op het elektrische net wordt aangesloten dient u zich ervan te verzekeren datde gegevens betreffende spanning en stroom van de gegevensplaat overeenkomen met die waarhet apparaat op wordt verbonden. • De installatie moet worden uitgevoerd door een erkende installateur.

Voorbereidende handelingen bij de eerste inbedrijfstelling• Controleer of de afwasautomaat geen schade heeft opgelopen tijdens het transport. Sluit in geenenkel geval een beschadigd apparaat aan. Bij aanwezigheid van schade dient u contact op te nemenmet de leverancier. Voor de veiligheid van de kinderen• Kinderen mogen dit apparaat alleen onder strikt toezicht gebruiken, verzeker u er bovendien van datkinderen het niet als speelgoed gebruiken. • Belangrijk: vaatwasmiddelen bevatten veel alkaliën die, wanneer ze worden doorgeslikt, zeer gevaarlijkkunnen zijn. Vermijd het contact met huid en ogen en houd kinderen van de afwasautomaat verwijderdals de deur open staat. Controleer of het wasmiddelbakje leeg is na het beëindigen van de wascyclus. • Vaatwasmiddelen kunnen onherstelbare schade verrichten aan ogen, mond en keel. Bewaar vaatwasmiddelen dus buiten bereik van kinderen.

• Het water van de afwasautomaat is niet drinkbaar. Overblijfselen van vaatwasmiddel in het apparaatkunnen gevaarlijk zijn voor kinderen. Zorg er daarom voor dat zij zich nooit dichtbij de openafwasautomaat bevinden.

Dagelijkse werking• Doe de afwasautomaat nooit aan als de elektriciteitskabel, de buizen van de watertoevoer en -afvoer beschadigd zijn, of als het bedieningspaneel, het werkvlak of het voetstuk erg beschadigdzijn. • Bij storing sluit u als eerste de waterkraan af, daarna schakelt u het apparaat uit en haalt u destekker uit het stopcontact. Bij een vaste aansluiting schakelt u de eventuele schakelaar uit of verwijdertu de zekering(en). • Trek de stekker nooit aan het snoer uit het stopcontact maar pak de stekker zelf beet. • Reparaties op de afwasautomaat moeten door erkend personeel worden uitgevoerd. Ondeskundigereparaties kunnen de gebruiker in gevaar brengen. In geval van reparaties dient u zich te wenden totonze Technische Servicedienst of tot een gespecialiseerde verkoper. • De voedingskabel mag alleen door de Technische Servicedienst worden vervangen.

• Als men tijdens het aansluiten van het apparaat ziet dat de bestaande slangen aan vervanging toezijn, dienen deze te worden vervangen door nieuwe slangen. • Doe geen oplosmiddelen in de afwasautomaat aangezien deze een ontploffing zouden kunnenveroorzaken. • Ga niet zitten op en leun niet tegen de open deur: het apparaat zou kunnen omvallen. • Voor u het onthardingszout, het vaatwasmiddel en het glansmiddel in het apparaat doet, moet u zichervan verzekeren dat deze producten geschikt zijn voor een niet-industriële afwasautomaat. • Sluit altijd de waterkraan af als de afwasautomaat voor lange tijd niet wordt gebruikt, bijvoorbeeldtijdens vakanties. 1. 1 VEILIGHEIDSINSTRUCTIESOm verwondingen bijv. door struikelen te voorkomen: de afwasautomaat tijdens het in- enuitladen zo kort mogelijk openen.

1234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890NL80UIT DE VERPAKKING HALEN - AFVALVERWIJDERING2Verwijder de buitenste plastic verpakking, de verstevigingshoeken en het piepschuimen grondvlak. Open de deur en verwijder de piepschuimen blokjes uit de rekken. Het verzamelen en recyclen van het verpakkingsmateriaal zorgen ervoor dat er grondstoffen wordenbespaard en de hoeveelheid afval wordt beperkt. Breng het verpakkingsmateriaal naar een opslagplaats waar kringloopmaterialen worden herwon-nen. Als het apparaat moet worden weggedaan, dient u het onbruikbaar te makenvoor u het verwijdert. WAARSCHUWING. Enkele verpakkingsmaterialen (bv. plastic zakken, piep-schuim) kunnen gevaarlijk zijn voor kinderen. Zorg daarom dat kinderen erniet mee in aanraking kunnen komen.

Aan het einde van de levensduur van het apparaat, dient dit te worden gesloopt door gespecialiseerdebedrijven, volgens de huidige wetgeving. Op deze manier kan men bij het wegdoen van het oude apparaat de synthetische kringloopmaterialenherwinnen, in het kader van bewust omgaan met het milieu. 2. 2 VERWIJDEREN VAN EEN TE SLOPEN APPARAAT2. 1 UIT DE VERPAKKING HALEN3. 1 ECONOMISCH EN ECOLOGISCH AFWASSENALGEMENE INFORMATIE3• Was de vaat niet onder de kraan af voor u hem in de afwasautomaat doet. • Gebruik de afwasautomaat altijd met volle lading, aangezien u alleen zo economisch en milieubewustkunt afwassen. • Selecteer altijd een wasprogramma dat overeenkomt met het type vaat en het type vuil. • Vermijd te allen tijde een overdosering van vaatwasmiddel, zout en glansmiddel. Volg aandachtig deinstructies over de aanbevolen hoeveelheden en de aanwijzingen van de fabrikant van die producten.

2 NIET GESCHIKTE VAATDe volgende vaat is niet geschikt voor de afwasautomaat:- snijplanken of kleine houten dienbladen- niet hittebestendige plastic voorwerpen- loodkristal- tinnen of koperen voorwerpen- vaat of bestek met vastgelijmde delen- oud bestek waarvan de lijm niet hittebestendig is- stalen voorwerpen die makkelijk oxideren- bestek met houten, hoornen, porseleinen of parelmoeren heft. Wanneer u vaatwerk, glazen en bestek aanschaft moet u controleren of zegeschikt zijn voor de afwasautomaat.

1234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890NL8235.1 WATERPASOPSTELLEN* N.B. Geleverd in het zakje met documenten.Installeer voor de nivellering.Zodra het apparaat op de juiste plek is geïnstalleerd draait uaan de stelvoetjes P zodat u,indien nodig, de hoogte van de automaat kunt aanpassenen hem waterpas kunt opstellen.N.B. Blokkeer de stelvoetjes met moeren.Alleen in de uitvoeringen met zes stelvoetjes (niet inge-bouwd)Nadat u de stalen stelvoetjes heeft geregeld moet u de tweeplastic (P1) stelvoetjes regelen, zodat ze perfect opde vloer aansluiten. De plastic voetjes voorkomen dat hetapparaat omvalt. Een juiste waterpasopstelling zorgt vooreen correcte werking van de afwasautomaat.Max. afwijking = 2 gradenNadat het apparaat waterpas is opgesteld regelt u de deurafsluithaak (Afb. 2.1 “M”) zodat de deurgoed afsluit.N.B. In de uitvoeringen zoals (afb.

2.2) is de deurafsluithaak “M” niet regelbaar.LA2505-040INSTALLATIE55.2 HYDRAULISCHE AANSLUITINGDe bijgeleverde watertoevoerslang C maakt een verbin-ding mogelijk op een kraan met aansluiting 3/4".Tijdens het monteren moeten de volgende instructiesworden opgevolgd:• draai de buis C op de koudwaterkraan A;• als de verbinding plaatsvindt op nieuwe slangen ofslangen die sinds lange tijd niet gebruikt worden is hetaan te raden veel water te laten doorstromen voordatu het apparaat aansluit, om te zorgen dat roest en vuilworden verwijderd;• controleer dat de waterdruk zich binnen degrenswaarden bevindt aangegeven in de technischegegevens.De afwasautomaat moet op het koude en niet hetwarme water worden aangesloten.• Het apparaat moet met nieuwe slangen op dewaterleiding worden aangesloten. Gebruik nooitoude slangen.CA2.12.2M*PP12

12345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890183NLmin 32 cmmax 80 cm4LA2501-0505.3 AANSLUITING VOOR DE WATERAFVOERBUISDe bijgeleverde afvoerslang T wordt met het kromme uiteinde aan de rand van een wasbak gehangenof aangesloten op een afvoerleiding.Het is noodzakelijk een stankafsluiter te monteren.Tijdens de installatie dient u de volgende voorzorgsmaatregelen in acht te nemen:- De afvoerslang mag niet gebogen of geknakt worden;- Het uiteinde van de slang m.b.t. de bovenzijde van de afwasautomaat (afb. 4) moet zich op eenhoogte bevinden van tussen de 32 en 80 cm.- Het uiteinde van de slang mag zich in geen geval onder water bevinden;- Een eventuele verlenging van de afvoerslang mag de lengte van 1 meter niet overschrijden.

Hijmoet dezelfde interne diameter bezitten en bovendien moet de maximale hoogte waar het vrijeuiteinde zal worden geplaatst niet hoger zijn dan 50 cm (i.p.v. 80 cm);- De interne diameter van de afvoerleiding mag niet kleiner zijn dan 4 cm.5.4 ELEKTRISCHE AANSLUITINGDe elektrische aansluiting van het apparaat mag alleen door middel van een aard-aansluiting, en volgens de aanwijzingen worden uitgevoerd.

De aansluiting moetovereenkomen met de geldende wettelijke normen en de aanvullende normenuitgegeven door uw eigen elektriciteitsbedrijf.De spanning moet overeenkomen met de netspanning op de plaats van installatie.Voor de afmetingen van de contactdoos kunt u de informatie naslaan op hettypeplaatje.TTAls het apparaat niet over een stekker beschikt, moet de aansluiting op het elektrische networden uitgevoerd door het monteren van een schakelaar die direct op de voedingsklemmenwordt aangesloten. Deze schakelaar moet een omnipolaire onderbreking van het apparaat ga-randeren, met een opening tussen de contacten van ten minste 3 mm.

1234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890NL84GEBRUIK66. 1 VOORBEREIDENDE HANDELINGENVoor de inbedrijfstelling van het apparaat moet u controleren of de stekker van de voedingskabel goedverbonden is aan de stroomvoorziening, dat de watertoevoerslang goed aangesloten is op de kraan, dat dekraan open is gedraaid en dat de afvoerslang volgens de instructies is gemonteerd. 6Signalering bijvullen zout (WAAR AANWEZIG)De groene aanwijzer onder de dop geeft aan dat er nog voldoende zout in het reservoir zit. Als de groene aanwijzer niet meer zichtbaar is, moet er zout worden bijgevuld. Uit veiligheidsoverwegingen wordt aangeraden het zout elke 7 wascycli bij te vullen, altijd aanhet begin van de cyclus. Om deze reden beschikt de afwasautomaat over eenwaterontharder (afb. 6) die automatisch, dankzij de zoutoplossing,regelmatig wordt geregenereerd.

Het zoutverbruik voor de rege-neratie hangt dus af van de hardheid van het water in uw woonge-bied. Voor een optimale regeneratie van de waterontharder moet hetmechanisme D worden geregeld op basis van de hardheid vanhet water in uw woongebied (zie tabel) en moet het zoutreservoiraltijd gevuld zijn met onthardingszout. N. B. : In stand D1 van de regelaar wordt het controlelampjezout toevoegen in het bedieningspaneel uitgeschakeld. Opening van de deurTrek het handvat naar voren toe: de deur gaat makkelijk open. Als u dit doet wanneer de machine draaitzal een veiligheidsmechanisme de afwasautomaat uitzetten. Bijvullen van onthardingszout (alleen in deuitvoering met zoutreservoir)• Open de deur, trek het onderste rek naar voren. • Schroef de dop van het zoutreservoir linksom los. Alleen bij de eerste afwasbeurt: giet circa 1/2 literwater in het zoutreservoir. • Doe het onthardingszout m. b.

• Als direct na het bijvullen van het zout de vaat nietschoon is, moet u het programma WEKEN startenzodat het water en de zoutkorrels die uit het reservoirzijn gevallen, worden weggespoeld. Afregeling van de waterontharder (WAARAANWEZIG)(uitvoering bedieningspaneel met LEDS)D5LGebruik alleen speciaal zout voor afwasautomaten. Andere soorten zout (bv. keukenzout) bevatten vaakstoffen die niet in water worden opgelost, waardoor de waterontharder verstopt raakt en niet meer kanworden gebruikt. Het is aan te raden zacht water (laag kalkgehalte) te gebruiken om te voorkomen dat er resten achterblij-ven op de vaat of de afwasautomaat zelf. Om de waterhardheid te kennen kunt u contact opnemen met uw gemeente of een speciale kit gebruikenom de hardheid te meten. Stand vande regelaarFransegraden°fHDuitsegraden°dH123415 25 40.

12345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890185NLBijvullen glansmiddelHet glansmiddel dat automatisch tijdens de laat-ste wasfase wordt toegevoegd, garandeert datde vaat snel wordt gedroogd en voorkomt dat ervlekken en kalkaanslag op achterblijft.Het glansmiddelreservoir S bevindt zich aan debinnenkant van de deur.• Afb. 8, draai de dop T van het reservoir 1/4draai linksom om hem te verwijderen.• Afb. 9, open het klepje T1.- Schenk het glansmiddel tot aan de gestreeptelijn. Maximale hoeveelheid circa 140 ml.- Sluit het glansmiddelreservoir weer af.- Verwijder het eventueel gemorste glansmiddelmet een doek, anders wordt er tijdens het spoe-len teveel schuim gevormd.Signalering bijvullen glansmiddel• Elektrisch (waar aanwezig) (afb. 18-18a)Het apparaat heeft een aanwijzer die aangeeftwat het glansmiddelniveau is.

Wanneer dezeaangaat moet u het glansmiddel bijvullen.• Mechanisch (afb. 8)Het glansmiddel moet worden bijgevuld als deaanwijzer op het reservoir F een lichte kleurheeft ().Als het reservoir vol is, heeft de aanwijzer eendonkere kleur.Afregeling van de waterontharder (WAAR AANWEZIG)(uitvoering bedieningspaneel met display)7DST18SFTVerdwijnend bedieningspaneelZichtbaar bedieningspaneelGebruik alleen een speciaalglansmiddel voor afwas-automaten. Andere producten be-reiken niet het gewenste effect.N.B.: In stand D1 wordt de aanwijzing zouttoevoegen op het display uitgeschakeld.DDd1d2d3d415 25 40 = meer / 33,6FransegradenDuitsegradenOm een optimale regeneratie in te stellen moet u de toets DELAY ingedrukt houden (afb. 7) terwijlu het apparaat aanzet. Vervolgens verschijnt op het Display de huidige instelling (bv. d4).

Om dezeinstelling te wijzigen drukt u op de toets totdat het gewenste regeneratieniveau wordt geselecteerd (zietabel). Wacht circa 6 seconden zonder de keuze te wijzigen. Het geluid van de buzzer zal het aflezenvan het nieuwe niveau bevestigen. Op het Display verschijnt het verzoek om een programma te selec-teren.

1234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890NL86A BRDe regeling R van de dosering bevindt zich in deopening van het glansmiddelreservoir.Hij kan worden geregeld van hoog naar laag aande hand van het type dat in uw afwasautomaatis gemonteerd zie afb. 10 (A-B).De nummers komen overeen met de hoeveelheidglansmiddel die wordt toegevoegd nr. 1 = 1 ml.Als het glansmiddelreservoir helemaal vol is, is dezehoeveelheid voldoende voor circa 50 wasbeurten.Als de resultaten niet toereikend zijn dient u dedoseringshoeveelheid te wijzigen.• Verwijder altijd het gemorste glansmiddel meteen doekje.Regeling van de dosering van het glansmiddelTovoegen vaatwasmiddelBELANGRIJK! Gebruik in de afwasautomaat nooitafwasmiddel om met de hand af te wassen! Dit soortafwasmiddelen vormen veel schuim maar reinigende vaat in de afwasautomaat niet.

Ze kunnen zelfshet apparaat beschadigen.Gebruik dus alleen speciale vaatwasmiddelen voorniet-industriële afwasautomaten.Zorg dat de verpakkingen goed zijn afgesloten, opeen droge plaats.Voor het programma weken is het vaatwasmiddelniet nodig. Het vaatwasmiddel wordt tijdens hetwasprogramma automatisch uit het bakje gehaald.De aangeraden hoeveelheid is 25 g.Verschillende vaatwasmiddelen kunnen meer of minder effectief zijn. Lees dus aandachtig welkedosis wordt aangeraden door de fabrikant van het product.Het bakje voor het vaatwasmiddel bevindt zich aande binnenkant van de deur.Als het klepje dicht is:• Druk de afsluithendel P naar voren. Het klepjeklikt open.• Doe het vaatwasmiddel in het bakje V.• Om het deksel af sluiten drukt u erop totdat hijvastklikt.Als de vaat bijzonder vuil is kunt u wat vaat-wasmiddel toevoegen in de opening van het dek-sel; vul deze opening tot aan de rand.

12345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890187NLU kunt de verschillende soorten vaat in de tweerekken plaatsen.• Verwijder de grootste etensresten van de vaatom te voorkomen dat het filter verstopt raakt ener nare luchtjes vrijkomen.• Als de potten en pannen bijzonder aangekoektzijn dient u ze in water te weken voor u ze in deafwasautomaat plaatst.Gebruik van het onderste rekHet onderste rek dient voor de moeilijker te reini-gen vaat en voor hetbestekrek.In het onderste rek komen de platte en diepe bor-den, de koekenpannen, soepkommen, deksels endienborden.De platte en diepe borden moeten zo worden ge-plaatst dat er een plaats vrij blijft tussen het ene enhet andere bord.Ze moeten altijd verticaal staan, zodat het water ermakkelijk tussen kan stromen.Pannen en koekenpannen moeten altijd onderste-boven staan.

U kunt zelf besluiten op welke manierde afwasautomaat het beste te laden. Zorg er inieder geval wel voor dat de borden, pannen enkoekenpannen op zo’n manier worden geplaatst datalle vuile delen in direct contact komen met hetwater en dat het water makkelijk weg kan spoelen.BestekOm de beste wasresultaten te bereiken moet het bestek met het heft naar beneden worden geplaatst.Lepels, vorken en messen moeten in de speciale vakken van het bestekrek worden gezet.Hoe laadt u de afwasautomaat en hoe plaatst u de vaatBELANGRIJK:Zeer lang bestek, en in het bijzonder “lange messen” moeten niet met de punt naar bovenworden geplaatst, maar horizontaal in het bovenste rek. Eventueel moeten zij met de hand wor-den afgewassen.1314

Lichte, breek-bare vaat moet altijd tussen de houders wordengezet, zodat deze niet om kan vallen door hetsproeien van het water.Het beste wasresultaat bereikt u als u de juistepositie van de vaat in de rekken heeft gevonden.Op deze manier zal het wasproces het meestefficiënt zijn.Regelen hoogte bovenste rek(waar voorzien)Door de handvatten aan de zijkant (links enrechts) te bewegen kunt u de stand van het rekregelen.1 Lage stand2 Hoge standAangezien de watertemperatuur tij-dens het wassen zeer hoog is en methet vaatwasmiddel en chemischereactie veroorzaakt, raden wij u aande volgende voorwerpen niet in deafwasautomaat te plaatsen: voorwer-pen van koper of geanodiseerd alu-minium, bestek met houten of hoor-nen heft, breekbaar porselein, niethittebestendige glazen of plasticvaat.Als u een servies heeft van versierdporselein raden wij u aan een proefuit te voeren met een enkel elementom te controleren dat de decoratieniet wordt gewijzigd of beschadigd.15161 2Verwijderen bovenste rekHet bovenste rek kan uit de geleiders wordengehaald, zoals aangegeven in de afbeelding.17LA2505-160

U moet de filters goed schoonmaken, aange-zien de afwasautomaat niet werkt met verstopte filters.Het is belangrijk dat de filters weer op hun plaats worden gezet, om schade aan de waspomp te voorkomen.BELANGRIJK: Vuile filters kunnen de reden zijn dat uw vaat niet goed schoon wordt.ONDERHOUD77.1 REINIGEN VAN DE SPROEIARMENDe sproeiarmen kunnen gemakkelijk worden verwijderd voor de regelmatige reiniging van de sproeiersen om mogelijke verstoppingen te vermijden.Was ze zorgvuldig onder een waterstraal en zet ze weer op hun plaats.Om de bovenste sproeiarm te verwijderen: Draaide bevestiging van de sproeiarm linksom.Om de onderste sproeiarm te verwijderen: Trekde sproeiarm naar boven toe en haal hem los.19202112222337.3 REINIGEN AFVOERPOMPDe pomp is vanuit de binnenkant van het ap-paraat bereikbaar.1. Haal altijd de stekker uit het stopcontactvoor u de pomp gaat reinigen.2.

Draai het externe filter 1 linksom (afb. 21).3. Verwijder het fijne filter 3 (afb. 23).4. Verwijder uiteindelijk het onderdeel Z aande linkerkant van het putje.5. Door uw vinger in de opening te doen kuntu het schroefblad van de pomp latendraaien en eventuele vuiligheidverwijderen.6. Doe het onderdeel en de filters weer ophun plaats.7. Doe de stekker weer in het stopcontact.Z24WAARSCHUWING: Vergeet niet het onderdeel Z weer op z’n plaats te doen.WAARSCHUWING: Haal altijd de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaatreinigt of onderhoud uitvoert.

1234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890NL907.4 REINIGEN VAN HET FILTER WATERTOEVOERReinig regelmatig het filter B tussen de kraan en de water-toevoerslang• Sluit de waterkraan A af.• Schroef de koppeling C los, verwijder het filter B en maakhet goed schoon onder stromend water.• Zet het filter weer op zijn plaats en schroef dewatertoevoerslang weer vast. Controleer dat er geenlekkages zijn.7.5 REINIGEN VAN DE BUITENKANT VAN HET APPARAATDe metalen oppervlakten van het apparaat en het plastic aan de voorzijde moeten geregeld met eenzachte, vochtige doek worden afgenomen.

Gebruik nooit zuren of schurende schoonmaakmiddelen.Uitschakeling voor langere tijd.Als de afwasautomaat voor langere tijd niet wordt gebruikt gaat u als volgt te werk:• Draai twee weekprogramma’s.• Haal de stekker uit het stopcontact.• Verwijder de watertoevoerbuis.• Laat de deur op een kier zodat vervelende luchtjes worden voorkomen.7.6 PRESTATIESTestdoseringNormaalHoofdwas met 25 gram standaard vaatwasmiddel. (Type B)Dosering glansmiddel 4. (Type III)EnergieklasseEuropa: EN 50242Wasprogramma: Normaal op 55° CAansluiting: Koud waterEN 50242ACLA2505-040BInlaadvoorbeeldenafwasautomaatEiSpinazieGehaktHavervlokkenMargarine33333333333388622222222222251764 444EN 50242

12345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890191NLDEFECTEN OPSPOREN8Controleer eerst of u zelf eventuele kleine storingen kunt oplossen met behulp van de volgende instruc-ties. Als deze informatie niet toereikend is om het probleem op te lossen kunt u contact opnemen met deTechnische Servicedienst. • Het programma start niet. - Zijn de zekeringen van de interne installatie defect. Is het apparaat aangesloten op het elektrischenet. - Is de deur goed dicht. Druk tegen de deur om hem goed af te sluiten. • Er wordt geen water toegevoerd. - Is de waterkraan opengedraaid. - Is het filter tussen kraan en watertoevoerslang verstopt. Reinig eventueel het filter. - Is de watertoevoerslang gekneld. Controleer de buis. • De aanwijzer programmaverloop blijft op het begin van de wascyclus stilstaan. - Is de waterkraan volledig opengedraaid.

- Is het filter tussen kraan en watertoevoerbuis verstopt. Reinig eventueel het filter. - Is de minimum waterdruk minstens 0,05 MPa. • Het water wordt niet afgevoerd. - Is de waterafvoerbuis gekneld. Controleer de installatie van de slang. - Is de sifon verstopt. Controleer de sifon. • De vaat wordt niet schoon. - Is het gekozen programma geschikt voor het type vuil. - Is de vaat zo geplaatst dat de waterstraal de binnen- en buitenkant ervan kan bereiken. - De rekken van de afwasautomaat mogen niet te vol zijn. - Zijn de sproeiarmen geblokkeerd door vaat of bestek. - Zijn alle filters op de bodem van de afwasautomaat schoon. Zitten de filters op hun plaats. - Is de hoeveelheid vaatwasmiddel juist. - Is de waterafvoerbuis juist geïnstalleerd. - Zit er nog zout in het reservoir. (waar voorzien). Zonder onthardingszout wordt het water niet zachtgenoeg.

• De glazen en de vaat tonen strepen, witachtige vlekken of een glanzende blauwe aanslag. - Tijdens het spoelen wordt teveel glansmiddel opgenomen. Verminder de dosering van het glansmiddel• De glazen en de vaat zitten vol opgedroogde watervlekken. - Tijdens het spoelen wordt te weinig glansmiddel opgenomen. Verhoog de dosering van hetglansmiddel. Belangrijk. Aangezien de afwasautomaat in de fabriek nauwkeurig is getest en gecontroleerd zult u bij aan-schaf waterdruppels aan kunnen treffen die na de eerste wasbeurt zullen verdwijnen.