Eudora GSI 6104 Handleiding


Bekijk gratis de handleiding van Eudora GSI 6104 (24 pagina’s), behorend tot de categorie Afwasmachine. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 17 mensen en kreeg gemiddeld 4.3 sterren uit 8 reviews. Heb je een vraag over Eudora GSI 6104 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Pagina 1/24
12345678901
12345678901
12345678901
12345678901
12345678901
12345678901
1
IT
1) ON/OFF Pulsante acceso/spento Premere il pulsante per accendere l’apparecchio
2) Indicazione mancanza sale (se previsto)
3) Indicazione mancanza brillantante (se previsto)
4) Selezione ritardo partenza “Delay”
5) Selezione lavaggio rapido / mezzo carico (se previsto)
6) Pulsante selezione programmi
7) Pulsante Start - Stop/pausa programma
8) Display multifunzione
9) Maniglia porta
Per aprire dovete tirare in avanti (una sicurezza elettrica spegne la macchina quando la porta viene aperta).
1
6
Descrizione elementi di comando e indicazione
7
8
7
7
7
7
7
1
Avviamento
Dopo il controllo della quantità di sale di rigenerazione (solo nella versione con contenitore sale) e brillantante, aprite
completamente il rubinetto dell’acqua, disponete le stoviglie nei cestelli, versate il detersivo nel suo contenitore e il detersivo
per il prelavaggio (se necessario) e chiudete la porta frontale.
Procedete come segue:
Azionate il pulsante “acceso-spento” , si illumina il display visualizzando l’ultimo programma eseguito.
Selezione programma
• Selezionate il programma desiderato tramite il tasto (selezione programmi); ad ogni pressione del tasto viene visualizzato
il programma successivo e nel Display compare il relativo tempo di durata.
Scegliete il programma che ritenete più indicato al tipo di stoviglie da lavare.
A questo punto la macchina è pronta per iniziare la fase di lavaggio.
Start / Pausa
• Chiudete la porta e premete il tasto , la macchina inizia il ciclo di lavaggio. Nel Display vengono visualizzati il simbolo
di start ed il simbolo del programma selezionato (es. ).Sarà poi mostrato un ciclo di informazione grafica (A) riferito
alla fase di lavaggio che la macchina stà eseguendo.
Una nuova pressione del tasto pone la macchina in pausa; nel Display scompare la visualizzazione della parte grafica
mentre il tempo residuo di lavaggio ed il simbolo dello start lampeggiano.
Impostazione errate dei programmi (cambio programma o RESET)
• Per modificare un programma in corso, premete il tasto Start/Pausa per circa 6 secondi, nel Display viene visualizzato
un segmento che scorre ad indicare la fase di reset.
N.B. Il segnale acustico del buzzer conferma la fine del RESET, mentre sul display compare la scritta “End”. A questo
punto la macchina è pronta per una nuova impostazione.
• Nel caso in cui abbiate dimenticato di inserire una stoviglia è possibile interrompere il ciclo di lavaggio (preferibilmente solo
se un programma è iniziato da poco): pigiate il tasto pausa , aprite la porta ed inserite le stoviglie. Per fare ripartire la
macchina chiudete la porta e premete nuovamente il tasto Start ; il ciclo riprenderà dal punto in cui si era interrotto.
• Per ripetere lo stesso lavaggio bisogna confermare il programma visualizzato pigiando il tasto selezione programmi ,
e di seguito il tasto start .
NOTE: se si verifica un’improvvisa interruzione della corrente, il programma di lavaggio ripartirà da dove si era
interrotto.
Arresto
A fine ciclo la lavastoviglie si arresta automaticamente e di seguito un segnale sonoro di 3 beep per tre volte conferma la fine
del lavaggio. Nel Display viene visualizzata la scritta End.
Per spegnere l’apparecchio premete il pulsante acceso/spento. Dopo ogni ciclo di lavaggio, chiudete assolutamente il
rubinetto dell’acqua per isolare la lavastoviglie dalla rete di approvvigionamento idrico.
SUGGERIMENTI: Dopo i segnali acustici di fine ciclo, per accelerare la fase di asciugatura é possibile socchiudere la
porta frontale.
6
18
1
9
4567
8
23
-Prelavaggio
-Lavaggio
-Risciacqui
-Asciugatura

Beoordeel deze handleiding

4.3/5 (8 Beoordelingen)

Product specificaties

Merk: Eudora
Categorie: Afwasmachine
Model: GSI 6104

Handleiding Eudora GSI 6104 – volledige tekst

12345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890119NL1) ON/OFF Aan/uit knop Druk op de knop om het apparaat in te schakelen2) Aanwijzer zout toevoegen (waar voorzien)3) Aanwijzer glansmiddel toevoegen (waar voorzien)4) Selecteren uitgestelde start “Delay”5) Selecteren snelle wascyclus / halve lading (waar voorzien)6) Knop programmaselectie7) Knop Start - Stop/pauze programma8) Multifunctie display9) DeurknopOm te openen dient u deze naar voren te trekken (een elektrisch veiligheidsmechanisme schakelt het apparaat uit als de deurwordt geopend). 1678777771StartenNadat u de hoeveelheid zout heeft gecontroleerd (alleen in de uitvoering met zoutreservoir) en het glansspoelmiddel, opentu de waterkraan, plaatst u de vaat in de rekken, doet u het vaatwasmiddel in het bakje en, indien nodig, het wasmiddel voorde voorwas, en sluit u uitendelijk de deur af.

Ga als volgt te werk:• Druk op de “aan-uit” knop. , het display licht op en toont het laatst uitgevoerde programma. Selecteren programma• Selecteer het gewenste programma door middel van de toets (selecteren programma’s). Elke keer dat u op de toetsdrukt verschijnt het daaropvolgende programma en verschijnt op het Display de overeenkomstige tijdsduur. Kies het meest geschikte programma voor het soort vaat. Nu is het apparaat klaar om de wasfase te beginnen. Start / Pauze• Sluit de deur en druk op de toets , het apparaat begint de wascyclus. Op het Display verschijnt het symbool start enhet symbool van het geselecteerde programma (bv. ). Op dat moment verschijnt de grafische informatie (A) die betrekkingheeft op de wasfase die het apparaat aan het uitvoeren is. Als u nogmaals op de toets drukt pauzeert het apparaat.

Op het Display verdwijnt de grafische informatie terwijl deovergebleven wastijd en het startsymbool gaan knipperen. Verkeerde programma-instellingen (wijzigen programma of RESET)• Om een lopend programma te wijzigen, drukt u circa 6 seconden op de toets Start/Pauze.

Op het Display verschijnt eenpasserend segment dat de reset fase aangeeft. N. B. Het geluidssignaal van de buzzer bevestigt het einde van de RESET fase, terwijl op het display de tekst “End”verschijnt. Nu is het apparaat klaar voor een nieuwe instelling. • Als u bent vergeten afwas in de afwasautomaat te doen kunt u de wascyclus onderbreken (het liefst als het programma netis begonnen): druk op de toets pauze , open de deur en voeg de vaat toe. Om het apparaat weer van start te laten gaansluit u de deur, drukt u weer op de toets Start , waarna de cyclus zal hervatten. • Om dezelfde wascyclus te herhalen dient u het getoonde programma te bevestigen door te drukken op de toetsprogrammaselectie , en daarna op de starttoets. N. B. : als de stroom onverhoopt zou uitvallen, zal het wasprogramma weer beginnen waar het werd onderbroken.

StoppenAan het einde van de cyclus stopt de afwasautomaat automatisch. Daarna bevestigt een geluidssignaal (3 x 3 pieptonen) heteinde van de wascyclus. Op het Display verschijnt de tekst End. Om het apparaat uit te zetten drukt u op de aan/uit knop. Na elke wascyclus is het van groot belang dat u de waterkraanafsluit, om de afwasautomaat af te sluiten van het waternet. ADVIES: Nadat u de geluidssignalen van het einde van de cyclus heeft gehoord kunt u, om de droogfase te versnel-len, de deur op een kier openen. 6Beschrijving bedieningselementen en aanwijzing18194 5 6 782 3-Voorwas-Hoofdwas-Spoelen-Drogen.

1234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890NL201) ON/OFF Aan/uit knop Druk op de knop om het apparaat in te schakelen2) Aanwijzer zout toevoegen (waar voorzien)3) Aanwijzer glansmiddel toevoegen (waar voorzien)4) Selecteren uitgestelde start “Delay”5) Selecteren snelle wascyclus6) Knop programmaselectie7) Multifunctie displayOm te openen dient u deze naar voren te trekken (een elektrisch veiligheidsmechanisme schakelt het apparaat uit als de deurwordt geopend). 166666118a16 54237StartenNadat u de hoeveelheid zout heeft gecontroleerd (alleen in de uitvoering met zoutreservoir) en het glansspoelmiddel, opentu de waterkraan, plaatst u de vaat in de rekken, doet u het vaatwasmiddel in het bakje en, indien nodig, het wasmiddel voorde voorwas, en sluit u uiteindelijk de deur af. Ga als volgt te werk:• Druk op de “aan-uit” knop.

, het display licht op en toont het laatst uitgevoerde programma. Selecteren programma• Als u op de toets (selecteren programma’s) drukt, verschijnt het symbool van de bovenste/onderste wascyclus ( ) enna circa 3 sec. verschijnt op het Display de tijdsduur van het gekozen programma. Elke keer dat u op de toets drukt, wordthet volgende programma geselecteerd. Kies het meest geschikte programma voor het soort vaat. Nu is het apparaat klaar om de wasfase te beginnen. Start• Sluit de deur af. Na de pieptoon die het begin van het programma aangeeft, begint de afwasautomaat automatisch met dewasfase. N. B. : Om te zien welk programma op het moment wordt uitgevoerd, drukt u op de toets selecteren programma’s. Hiermeeziet u binnen 5 seconden welk programma gaande is.

Verkeerde programma-instellingen (wijzigen programma of RESET)• Om een lopend programma te wijzigen opent u de deur en drukt u op de toets Selecteren Programma voor circa 6seconden. Op het Display verschijnt een passerend segment dat de reset fase aangeeft. Doe de deur gelijk daarna dicht. N. B.

Het geluidssignaal van de buzzer bevestigt het einde van de RESET fase, terwijl op het display de tekst “End”verschijnt. Nu is het apparaat klaar voor een nieuwe instelling. • Als u bent vergeten afwas in de afwasautomaat te doen kunt u de wascyclus onderbreken (het liefst als het programma netis begonnen): open de deur en voeg de vaat toe. Om het apparaat weer van start te laten gaan sluit u de deur, waarna decyclus zal hervatten. • Om dezelfde wascyclus te herhalen dient u het getoonde programma te bevestigen door te drukken op de toetsprogrammaselectie , en daarna de deur afsluiten. N. B. : als de stroom onverhoopt zou uitvallen, zal het wasprogramma weer beginnen waar het werd onderbroken. StoppenAan het einde van de cyclus stopt de afwasautomaat automatisch. Daarna bevestigt een geluidssignaal (3 x 3 pieptonen) heteinde van de wascyclus. Op het Display verschijnt de tekst “End”.

Als u de deur opendoet licht het Display op en blijftde tekst 10 seconden lang staan. Daarna verschijnt het nummer van het laatst uitgevoerde programma. Om de afwasautomaat uit te zetten drukt u op de aan/uit toets. Na elke wascyclus is het van groot belang dat u dewaterkraan afsluit, om de afwasautomaat af te sluiten van het waternet. ADVIES: Nadat u de geluidssignalen van het einde van de cyclus heeft gehoord kunt u, om de droogfase te versnel-len, de deur op een kier openen.

: Alle opties worden ingesteld nadat u een programma heeft geselecteerd. • Uitgestelde start (Delay) De toets stelt een uitgestelde start in van tussen de 1 en 12 uur. Als u op de toets drukt wordt de functie geactiveerd. Hetdisplay toont het symbool van de vertraging ( ). In het cijfergedeelte van de programma’s verschijnt de tekst “1H”. Elke keer dat u op de toets drukt wordtde vertraging met 1 uur verlengd, tot aan max. 12 h. Als u nogmaals op de toets drukt wordt de functie uitgeschakeld. Het symbool “klok” verdwijnt en op hetcijfergedeelte verschijnt opnieuw de tijd van het geselecteerde programma. Zodra u de vertraging heeft ingesteld sluit u de deur van de afwasautomaat, druktu op de start toets (indien voorzien), waarna het aftellen van de vertraging begint. Het symbool van de klok zal beginnen te knipperen tot aan de start van hetgekozen programma.

Als u de deur opent voordat het programma is begonnen, toont het Display altijd de resterende tijd. P. S. Om de vertraging uit te schakelen moet u het apparaat RESETTEN.

• Snelle wascyclus (WAAR VOORZIEN):Als u op de toets drukt verschijnt het symbool SNELLE WASCYCLUS ( ) op het display. Nu is het apparaat klaar om de wasfase te beginnen. • Halve lading (WAAR VOORZIEN):Als defaultwaarde is de functie “1/2 LADING” uitgeschakeld en wast de machine dus zowel boven als onder. Als u één keer op de toets 1/2 LADING druktwordt alleen het wassen aan de bovenkant geselecteerd. Het overeenkomendesymbool op het display ( ) verschijnt. Als u nogmaals op de toets drukt wordt alleen het wassen aan de onderkant geselecteerd. Op het display verschijntalleen het symbool laag ( ). Als u nogmaals op de toets drukt wordt de functie 1/2 LADING uitgeschakeld. De functie 1/2 LADING kan bij alle programma’s worden geactiveerd en wordtaan het einde van het programma weer uitgeschakeld. N. B. : Bij de functie 1/2 lading worden de wastijden verkort.

• FUNCTIE 3 in 1: Als u de toets SNELLE WASCYCLUS 5 seconden lang indrukt (of 1/2 LADING waar voorzien), wordt de functie “3 in 1”ingeschakeld. U hoort een geluidssignaal ter bevestiging en op het display verschijnt het symbool van het tablet ( ). Deze functie blijft voor alleprogramma’s actief, totdat hij weer wordt uitgeschakeld door 5 seconden lang op de toets te drukken en het symbool van het tablet uitgaat. Het gebruik van gecombineerde vaatwasmiddelen (zoals “3 in 1” tabletten of dergelijke) zou het gebruik van glansspoelmiddel en zout overbodig kunnenmaken. De functie “3 in 1” kan bij alle programma’s worden geactiveerd en het controlelampje van het glansspoelmiddel wordt uitgeschakeld. N. B. Men raadt in ieder geval aan de aanwijzingen op de verpakking van bovengenoemde producten zorgvuldig op te volgen.

- Tot een waterhardheid van 21° dH (37° fH) is het gebruik van zout niet noodzakelijk. Stel de regeling van de regeneratie in op D1 (zie paragraaf “regelingvan de waterontharder”).

- Bij een waterhardheid van meer dan 21° dH (37° fH) wordt het gebruik van zout noodzakelijk. In dit geval vult u het zoutreservoir en regelt u de waterontharder op stand D3. Advies: De beste wasresultaten bereikt u in ieder geval met het gebruik van gewone vaatwasmiddelen in combinatie met zout en glansspoel-middel. BELANGRIJK: Met het gebruik van traditionele vaatwasmiddelen dient u de waterontharder goed af te stellen. TABEL FOUTMELDINGENUit te voeren handelingen- De afwasautomaat resetten- Controleren- De afwasautomaat resetten- Controleer de waterdrukUit te voeren controles- Kraan dicht- Filter watertoevoerbuis verstopt- Watertoevoerbuis gebogen- Waterdruk onvoldoendeWanneerAan het beginvan de cyclusStoringLED 4N. B. : Als u de erkende technische hulpdienst inschakelt dient u altijd het type storing te vermelden. N. B.

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Eudora GSI 6104 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden