Etna EKT 1441 Handleiding

1InleidingUw nieuwe koel-vriescombinatie is bestemdvoor huishoudelijke doeleinden. Het toestel isgeschikt voor het bewaren vanlevensmiddelen. In de vriezer kunt u ook verselevensmiddelen invriezen.De bewaartijden zijn sterk afhankelijk van dekwaliteit van de levensmiddelen.Het “Voorlichtingsbureau voor de voeding” inDen Haag kan u informatie verschaffen overhet bewaren van levensmiddelen.In deze handleiding vindt u informatie over deinstallatie, veiligheid, bediening en onderhoudvan uw toestel.Als u de informatie doorleest, bent u snel opde hoogte van alle mogelijkheden van hettoestel. Bewaar dit boekje. Een eventueel volgendegebruiker van dit toestel kan daar zijnvoordeel mee doen.InhoudInleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Veiligheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Voor uw veiligheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2Voor uw veiligheid■De huisinstallatie waarop u het toestelaansluit moet voldoen aan de nationale enlokale voorschriften.■Sluit het toestel aan op een volgens degeldende voorschriften geïnstalleerdewandcontactdoos.■Let op de afstand tussen de koelkast eneen hittebron. De mantel mag niet warmerdan 75 °C worden.■Koelleidingen nooit verbuigen.■Om beschadigingen aan het koelsysteem tevoorkomen het toestel nooit reinigen metscherpe voorwerpen. Bij beschadigingenaan het koelsysteem, waarbij koelvloeistofvrijkomt, de ruimte ventileren.

Waarschuwonmiddellijk de Servicedienst!■Gebruik de plint, laden en schappen nooitals opstapje.■Laat kinderen nooit met het toestel spelen.■Reparaties mogen alleen door een bevoegdservicemonteur worden uitgevoerd.■Heeft u een beschadigde koelkastontvangen, neem dan direct contact op metuw leverancier.■Gebruik geen verlengsnoer voor hetaansluiten van het toestel.■Trek de stekker tijdensreparatiewerkzaamheden en tijdens hetschoonmaken uit het stopcontact.■Trek de stekker nooit aan het snoer uit hetstopcontact. Pak altijd de stekker zelf vasten trek deze recht uit het stopcontact.■Bewaar geen explosieve en lichtontvlambare stoffen in de vriezer. Alcoholen vloeistoffen met een hoogalcoholpercentage alleen afgesloten enstaand bewaren.

3Voor u het toestel kunt gebruikenOpstellenPlaats het toestel op een plek waar deomgevingstemperatuur voldoet aan deklimaatklasse waarvoor het toestel ontworpenis. U kunt de klimaatklasse vinden op hettypeplaatje. In onderstaande tabel vind u deklimaatklasses en de bijbehorendeomgevingstemperatuur:SN 10 - 32 °C (koude omgeving)N 16 - 32 °C (normaal)ST 16 - 38 °C (semi-tropisch)T 16 - 43 °C (tropisch)Plaats het toestel op een vlakke, stabieleondergrond.Zorg voor voldoende ventilatie, houd rondomhet toestel minimaal 10 cm ruimte vrij.Met de stelvoeten kunt u het toestel waterpaszetten.Laat het toestel nadat het geplaatst isminimaal 3 uur staan voordat u de stekker inhet stopcontact steekt.ReinigenMaak eerst het interieur schoon en droog.Gebruik voor het schoonmaken een sopje vaneen neutraal schoonmaakmiddel (allesreinigerof afwasmiddel).

Het interieur na hetschoonmaken afnemen met schoon water endroogwrijven.Laat het toestel 1 à 2 uur drogen.Stel de thermostaat in op de middelste stand.Steek de stekker in het stopcontact. Hettoestel koelt nu continu tot de ingesteldetemperatuur is bereikt. Instellen van de temperatuur van koelkast envriezerDe knopaanduiding is voorzien van een "nul" of"stop" stand en van de cijfers 1 (minst koud)t/m 7 (EKT1441WIT) of 5 (EKV1751WIT) (meestkoud).Snel invriezenOm grotere hoeveelheden voedsel snel in tevriezen kunt u de thermostaatknop tijdelijk opde hoogste stand zetten. Zet de thermostaatknop weer op de normalestand zodra het voedsel ingevroren is. INGEBRUIKNAME88026125 HL EKT1441_EKV1751.qxp 14-03-2008 17:10 Pagina 3

4BewaartipsKoop uitsluitend levensmiddelen in eenonbeschadigde verpakking.Leg diepvrieslevensmiddelen zo snel mogelijkna de aankoop in de vriezer. Zorg ervoor datze tijdens het transport niet ontdooien.EnergietipsOpstellingHoge omgevingstemperaturen beïnvloedenhet energieverbruik nadelig. Ook directzonlicht of andere warmtebronnen in de buurtvan de koelkast hebben een ongunstigeinvloed op het energieverbruik.Ventilatie-openingen vrijhouden. Afgedekte(vervuilde) openingen geven een hogerenergieverbruik.GebruikTe lage koel- of vriestemperaturen geven eenonnodig hoog energieverbruik.Laat gerechten eerst afkoelen voordat u ze inde koelkast plaatst.Open de deur(en) zo min en zo kort mogelijk.Plaats gerechten altijd afgedekt in dekoelkast.Schakel de koelkast uit als u deze voor eenlangere periode niet gebruikt.

RemedieSteek de stekker in hetstopcontact.Stel de thermostaat goed in.Maak de dooiwaterafvoervrij.Plaats de levensmiddelen opde juiste wijze in de vriezer.Verplaats het voorwerp. Vervang de lamp (zie blz. 7).OorzaakStekker niet in hetstopcontact.Thermostaat foutief ingesteld.Dooiwaterafvoer verstopt.Onjuiste opstellinglevensmiddelen in de vriezer.Er ligt een voorwerp tegenhet toestel.Lamp defect.StoringToestel doet niets; lampjebrandt niet.Temperatuur in koelkast tehoog of te laag.Water loopt uit de koelkast.Toestel maakt lawaai.Verlichting brandt niet.5Storingen zelf verhelpenSTORINGEN88026125 HL EKT1441_EKV1751.qxp 14-03-2008 17:10 Pagina 5

6OntdooienKoelruimteZorg ervoor dat de dooiwaterafvoer vrij blijft.Met bijv. een satéprikker kunt u een verstopteafvoer weer vrij maken.De koelruimte ontdooit van tijd tot tijdautomatisch. Het dooiwater loopt via hetafvoergootje naar een opvangbakje waar hetverdampt.Vriesgedeelte EKV1751WITDe EKV1751WIT is voorzien van het No-Frostsysteem. Hierdoor hoeft het vriesgedeelte nietontdooid te worden.

Vriesgedeelte EKT1441WITOntdooi de vriezer wanneer de ijslaag eendikte van 5 mm bereikt heeft.Verwijder het vriesgoed.Schakel de thermostaat uit.Ontdooi de vriezer.Maak de vriezer schoon en droog.Schakel de thermostaat weer in.Plaats het vriesgoed weer in de vriezer als devriezer op temperatuur is.U kunt het ontdooien versnellen door eenschaal met heet water in de vriezer teplaatsen.Bewaar het vriesgoed op een koele plaatsingepakt in dekens of kranten.WaarschuwingVerwijder ijsaanslag nooit met scherpevoorwerpen, ontdooisprays, een föhn, eenstraalkacheltje of iets dergelijks. Dit kan totonveilige situaties leiden en onherstelbareschade aan het toestel veroorzaken.ONDERHOUD88026125 HL EKT1441_EKV1751.qxp 14-03-2008 17:10 Pagina 6

7ReinigenWaarschuwingTrek voor het schoonmaken de stekker uit hetstopcontact. De stekker nooit aan het snoeruit het stopcontact trekken!Maak het interieur eens per maand schoon.Gebruik voor het schoonmaken een sopje vaneen neutraal schoonmaakmiddel (allesreinigerof afwasmiddel). Het toestel na hetschoonmaken afnemen met schoon water endroogwrijven. Laat het toestel 1 à 2 uurdrogen.De mantel kunt u eventueel behandelen meteen onderhoudsmiddel voor lakken.WaarschuwingGebruik nooit een stoomreiniger voor hetreinigen van de vriezer.

Dit is gevaarlijk.Gebruik niet te veel vocht.Vermijd het binnendringen van vocht inelektrische componenten.Lamp vervangenIn geval van storingen kunt u zelf het lampjevan de binnenverlichting vervangen.- Trek de stekker uit het stopcontact.- Verwijder het afdekkapje van deverlichting.- Controleer eerst of het lampje goed isaangedraaid.- Als het lampje defect is, vervang het dandoor hetzelfde type: kleine buislampmaximaal 15 W, fitting E14. Dit lampje isalgemeen verkrijgbaar.- Plaats het afdekkapje terug.- Steek de stekker weer in het stopcontact.ONDERHOUD88026125 HL EKT1441_EKV1751.qxp 14-03-2008 17:10 Pagina 7

8ONDERHOUDWijzigen van de draairichting vande deur1. Schroef de 2 stelvoeten helemaal uit.Kantel de koelkast achterover en laat hemergens op rusten. Let op: de koelkast niethelemaal plat neerleggen, hierdoor kan hetkoelsysteem beschadigd raken.2. Draai de 3 schroeven los en verwijder hetonderste scharnier.3. Schuif de deur ongeveer 15 cm naarbeneden totdat hij loskomt van hetbovenste scharnier en verwijder de deur.4. Verwijder de afdekplaatjes van deschroeven van de handgreep. Draai deschroeven los en verwijder de handgreep.5. Verwijder de afdekplaatjes aan de anderekant van de deur. 6. Bevestig de handgreep aan de andere kantvan de deur met de 2 schroeven. Plaats alleafdekplaatjes terug.7. Draai met een platte schroevendraaier depin uit het bovenste scharnier. Draai de pinin het bovenste scharnier aan de anderekant.8.

Verwijder de schroef van de plek waar hetonderste scharnier moet komen enbevestig de schroef aan de andere kant.9. Schuif de deur in het bovenste scharnier,zodanig dat de pin van het bovenstescharnier in het gat bovenin de deur past.10.Bevestig het onderste scharnier aan deandere kant.11.Controleer of de deur horizontaal enverticaal goed uitgelijnd is en of hij goedsluit voordat u het onderste scharnierhelemaal vastdraait. Zet het toestel weerwaterpas met de stelvoeten.88026125 HL EKT1441_EKV1751.qxp 14-03-2008 17:10 Pagina 8

9MILIEUASPECTENAfvoeren verpakking en toestelDe verpakking van het toestel is recyclebaar.Voor de verpakking kunnen gebruikt zijn:■karton■poly-ethyleenfolie (PE)■CFK-vrij polystyreen (PS-hard-schuim)Deze materialen op verantwoorde wijze enconform de overheidsbepalingen afvoeren.Op het typeplaatje is het symbool van eendoorgekruiste vuilnisbak aangebracht:Dit betekent dat het apparaat aan het eindevan zijn levensduur niet bij het gewonehuisvuil mag worden gevoegd, maar naar eenspeciaal centrum voor gescheidenafvalinzameling van de gemeente moetworden gebracht of naar een verkooppunt datdeze service verschaft.Het apart verwerken van een huishoudelijkapparaat voorkomt mogelijk negatievegevolgen voor het milieu en de gezondheid diedoor een ongeschikte verwerking ontstaat enzorgt ervoor dat de materialen waaruit hetapparaat bestaat teruggewonnen kunnenworden om een aanmerkelijke besparing vanenergie en grondstoffen te verkrijgen.